「flow-path」に関連した英語例文の一覧と使い方(68ページ目) - Weblio英語例文検索

Part 30a of the second seal line 30 is left unwelded so that the content 50 may flow into the tightly-stuck area S2 between the first seal line 20 and the second seal line 30 when the internal pressure in the housing part S is increased, and that the content which has flown in can be poured out through a flow path.例文帳に追加

そして、第２のシールライン３０の一部３０ａを未溶着とし、収容部Ｓ内の内圧を高めた際、内容物５０を、第１のシールライン２０と第２のシールライン３０との間の密着領域Ｓ２に流入可能とし、流入した内容物を、流路を介して注出可能とする。 - 特許庁

In the fuel cell 22, when an increase of pressure loss as a result of disorder of the hydrogen gas flow is detected, a control part 70 makes a hydrogen pump 65 perform a pulsating operation that continuously increases and decreases the driving amounts of a hydrogen pump as a movement of releasing water obstruction in a hydrogen gas flow path.例文帳に追加

燃料電池２２において、水素ガスにおける流れ不良として圧損の上昇が検出されると、制御部７０は、水素ガス流路における水詰まり解消のための動作として、水素ポンプ６５の駆動量を連続して増減する脈動運転を行なわせる。 - 特許庁

A combustibility improving device of a premixed-fuel injection valve includes an air flow path 11 added on an inner circumferential side of air flow paths 4a, 4b for fuel combustion of a combustor liner head part.例文帳に追加

燃焼器ライナ−頭部の燃料燃焼用空気流路４ａ、４ｂの内周側に空気流路１１を追加し、この追加空気流路１１と燃料燃焼用空気流路４ｂの間にある隔壁１３の途中に設けたメイン燃料噴射孔７からメイン燃料を外周方向に噴射する。 - 特許庁

In addition, the organic substances and the soil/sand are efficiently and gravitationally separated by virtue of the difference of the specific gravities thereof by causing the dirty water to flow into a parallel spiral flow-path 14a formed between conical spiral plates 14 because a spiral separator 15 equipped with the washing tank 13 is incorporated in the device 10 for washing deposited sand.例文帳に追加

しかも、この洗浄槽１３付きのスパイラルセパレータ１５を沈砂洗浄装置１０に組み込んだので、円錐状螺旋板１４間の平行な螺旋状流路１４ａへ汚水を流入させることで、有機物と土砂とを比重差を利用して良好に重力分離できる。 - 特許庁

To prevent back-flow from a sink without imparting water passing resistance to a discharge flow path, in an ionic water preparing device by which water is electrolyzed and separated into alkaline ionic water and acidic ionic water and the former is discharged from a water discharge port and the latter is discharged from a discharge outlet part into a sink.例文帳に追加

水を電解し、アルカリ性イオン水と酸性イオン水とに分離して、一方の水を吐水口部より吐出し、他方の水を排出口部よりシンク内に排出するイオン水生成装置において、排出流路に通水抵抗を与えずにシンクからの逆流防止を図る事にある。 - 特許庁

The optical device is equipped with a member 321 which is arranged in a prescribed gas flow in a space 250 that is formed on the optical path of an energy beam and supplied with the prescribed gas flow, and a drive device 322 which changes, at least, either the position or attitude of the member 321.例文帳に追加

光学装置は、エネルギービームの光路上に形成されかつ所定のガスが供給される空間２５０内における所定のガスの流れの中に配置される部材３２１と、部材３２１の位置及び姿勢の少なくとも一方を変化させる駆動装置３２２とを備える。 - 特許庁

In a gas introducing device 11 of the plasma gas processing apparatus S1, a couple of pipes 41 and 42 (uniformizing path) are provided which gradually leak nearly half portions of the processing gas flow to an upper-side first stage chamber 11a while making them flow opposite each other along the lengths of electrodes 20.例文帳に追加

プラズマ処理装置Ｓ１のガス導入装置１１内に、処理ガス流の略半分ずつを電極２０の長手方向に沿って互いに対向するように流しながら上側の１段目チャンバー１１ａへ漸次漏らす一対のパイプ４１，４２（均一化路）を設ける。 - 特許庁

A game ball storage part is provided with a shutter to be moved to an interrupting position at which it interrupts the flow of pachinko balls in a spiral path or a passing position at which it does not obstruct the flow of the game balls, the keep solenoid for driving the movement of the shutter, and a control part for controlling the drive of the keep solenoid.例文帳に追加

遊技玉貯留部は、スパイラル通路におけるパチンコ玉の流れを遮断する遮断位置または遊技玉の流れを妨げない通過位置に移動するシャッタと、上記シャッタの移動を駆動するキープソレノイドと、上記キープソレノイドの駆動を制御する制御部とを備える。 - 特許庁

The heat exchange element 2A is provided with a heat exchange path 23 where a flowing direction of the outside air OA sucked by an air supply fan 33 and passing through the first flow channel 22a, and a flowing direction of the return air RA sucked by an exhaust fan 43 and passing through the second flow channel 22b, are opposed to each other.例文帳に追加

熱交換素子２Ａは、給気ファン３３で吸入されて第１の流路２２ａを通る外気ＯＡと、排気ファン４３で吸入されて第２の流路２２ｂを通る還気ＲＡの流れる方向を対向流とした熱交換経路２３が構成される。 - 特許庁

To improve frequency response characteristics of a damping force in a damping force adjusting structure for a hydraulic shock absorber which can introduce a pressurized pressure in an oil chamber to an orifice of a slit valve via an inner peripheral flow path of a valve housing from the bypass path without aligning a slit-like orifice of an inner periphery of the slit valve with respect to the bypass path provided to an outer periphery of a piston rod.例文帳に追加

ピストンロッドの外周に設けたバイパス路に対してスリットバルブの内周のスリット状オリフィスを位置合せすることなく、加圧された油室の圧力を該バイパス路からバルブハウジングの内周流路を経由してスリットバルブのオリフィスに導入可能にする油圧緩衝器の減衰力調整構造において、減衰力の周波数応答特性を向上すること。 - 特許庁

The coil is formed by arranging four unidirectional wound-coil constituting sections 11 to 14 in parallel and connecting the constituting sections 11 to 14 in series, and a meandering flux path is formed by making a current flow through the coil.例文帳に追加

このコイルは、４つの一方向巻きコイル構成部１１〜１４を並列に配置し、直列に接続することで形成されており、このコイルに電流を流すことで、蛇行する磁束路が形成される。 - 特許庁

As a heat source for water flowing in a heat medium flow path for the heat exchangers 5, 6, 7, water is used which has a temperature lower than a summer temperature in the dwelling areas and higher than a winter temperature in the dwelling areas.例文帳に追加

熱交換器５，６，７の熱媒体流通路を流通する水の熱源として、夏期の居住区内温度よりも低温で冬期の居住区内温度よりも高温の水を用いる。 - 特許庁

The movable flow path structural member 7 having an outside shape almost corresponding to the shape of a storage hole 6 is stored in the storage hole 6 slidably in a direction perpendicular to a first end face 3.例文帳に追加

可動流路構成部材７は、収容孔６の形状に略合致する外形形状を有し、収容孔６内に第１端面３と垂直な方向へ摺動可能に収容される。 - 特許庁

The mounted and fixed portion 27 has a communication flow path 27b for communicating a first hole portion 28a formed in the first connection portion 28 with a second hole portion 29a formed in the second connection portion 29.例文帳に追加

装着固定部２７には、第一接続部２８に形成された第一孔部２８ａと第二接続部２９に形成された第二孔部２９ａとを連通する連通流路２７ｂが形成されている。 - 特許庁

In this configuration, heat exchange of a refrigerant flowing in the side of the heating section 16 with a refrigerant returning in an adjacent refrigerant flow path from the heating section 16 to the cooling section 20 is suppressed.例文帳に追加

この構成によれば、加熱部１６側へ流入してくる冷媒が、隣りの冷媒流路を加熱部１６から冷却部２０へ戻っていく冷媒との間で熱交換をすることを抑制できる。 - 特許庁

The surface light source device 1 has a structure in which: a flow path 4 is formed between a duct 2 of soft resin with flexibility and the surface light source device 1; and the flange portion 2c of the duct 2 is adhered tightly to an outer wall 1a.例文帳に追加

面光源装置１は、可撓性を有する軟質樹脂製のダクト２との間に流路４を形成し、ダクト２のフランジ部２ｃを外壁１ａに対して密着させた構造をもつ。 - 特許庁

Water is filled in the hot water storage tank 1 and in a water path of a distribution pipe 9, and an energizing circuit 43 is provided for making a current flow through a first connection circuit 35 and a second connection circuit 29.例文帳に追加

貯湯タンク１内及び配水管９の水路中に満たされた水と、第１の接続回路３５及び第２の接続回路２９を通して電流を流す通電回路４３を設ける。 - 特許庁

Let the maximum passage diameter of the filter 131 be L1, and the length of a contact range in the flow path direction of the valve body 111 and the valve seat 102 be L2, L2 is formed in almost 1.5 to 3 times L1.例文帳に追加

フィルタ１３１の最大通過径をＬ１、弁体１１１と弁シート１０２との流路方向の接触領域の長さをＬ２とすると、Ｌ２は、Ｌ１の１．５〜３倍程度に形成される。 - 特許庁

The respective collecting conductors 138 are disposed in a coolant flow path directing coolant into contact with the stator windings, electrically isolated from each other and spaced apart from each other and from the windings.例文帳に追加

各集電体１３８は、冷媒をステータの巻線に接触させるように導く冷媒流路に配置され、互いに電気的に絶縁されるとともに、互いに及び巻線から離間されている。 - 特許庁

To easily attach/detach a strainer arranged in a flow path of a ball without detaching a ball stop cock in the ball stop cock with a built-in strainer, and to improve the maintenance work of the stock cock.例文帳に追加

ストレーナ内蔵ボール止水栓において、ボール止水栓を取り外すこと無く、ボールの流路内に配置されるストレーナの取付け、取り外しを容易にし、止水栓のメンテナンス作業の効率化を図る。 - 特許庁

When the amplifier 11 is operated, hot water is made to circularly flow in the channel 25 and both ed faces of the medium 21, which are oriented in parallel with the plane containing the zigzag propagation path are heated.例文帳に追加

このジグザグスラブ固体レーザ増幅器１１の動作時には、熱水路２５内に熱水が循環流通され、レーザ媒質２１のジグザグ伝搬路を含む面と平行な両端面が加熱される。 - 特許庁

An exhaust louver 22 is fitted removably in a delivery opening 16 and a ventilation net 21 is provided in the upstream of the louver 22 and in the downstream of a fan 14 along an air-flow path.例文帳に追加

吐き出し口１６に吐き出しルーバ２２を着脱自在に設けるとともに、空気流路１１に沿って、吐き出しルーバ２２の上流であってファン１４の下流に、ネット状の通風ネット２１を備える。 - 特許庁

When an air- and water-sending button 22 is pushed down by one stage from a position of air and water sending operation, a switch 34 is operated and the electromagnetic valve 33 is closed, then a flow path to a spraying nozzle 20 is closed.例文帳に追加

送気・送水ボタン２２を送気・送水の操作位置よりもさらにもう一段押し下げると、スイッチ３４が作動して電磁弁３３がクローズして噴射ノズル２０への流路が閉塞される。 - 特許庁

To provide a resin formed article with a multi-step constitution formed with a good accuracy, a flow path member for a fuel cell, and a method for manufacturing it, and a method for manufacturing a stamper used for manufacturing them.例文帳に追加

精度良く形成された多段構成の樹脂成形品、燃料電池用流路部材及びその製造方法並びにそれらの製造に使用されるスタンパの製造方法を提供すること。 - 特許庁

The hybrid generator 10 comprises at least one fuel cell 72 having a negative electrode inlet 56 and a negative electrode outlet 106 in fluid communication with the negative electrode inlet along a re-circulation flow path 122.例文帳に追加

ハイブリッド発電装置（１０）は、陰極入口（５６）と、再循環流路（１２２）に沿って陰極入口と流体連通する陰極出口（１０６）とを有する少なくとも１つの燃料電池（７２）を含む。 - 特許庁

The air cleaner 4 for every stand installed between game stands sucks air from an air suction port 11 and blows it off from an air blow-off port 12 through an air flow path 14 in the driving state of a fan 15.例文帳に追加

遊技台間に設置された台毎空気清浄装置４は、ファン１５の駆動状態で空気吸込口１１から空気を吸込み、空気流路１４を通じて空気吹出口１２から吹出す。 - 特許庁

One end 31 of the moisture absorbing material 30 is located on the bottom face of the drain pan 6 and the other end 32 of the moisture absorbing material 30 is exposed to an air flow path 10 where air to be cooled distributes.例文帳に追加

吸湿材（３０）の一方の端部（３１）はドレンパン（６）の底面上に設けられ、吸湿材（３０）の他方の端部（３２）は、冷却対象空気が流通する空気流路（１０）に露出している。 - 特許庁

In the discharge unit, a game ball is engaged with the notch of a sprocket facing a ball flow path and the game balls for a number almost proportional to the rotation amount of the sprocket are discharged.例文帳に追加

排出ユニット６００においては、球流路６０２に臨むスプロケット６０３の切り欠きに遊技球を係合させ、このスプロケット６０２の回転量に略比例した個数の遊技球を排出する。 - 特許庁

To provide a liquid ejection head which can improve the utilization efficiency of space in a substrate and a flow path member and form a space for forming an orifice, and a recording device using the same.例文帳に追加

流路部材および基板内の空間の利用効率の高めるとともに、しぼりを形成する空間を設けることのできる液体吐出ヘッドおよびそれを用いた記録装置を提供する。 - 特許庁

The second blade 330 rotates by rotation of the rotary shaft 320, and gives its own rotation energy to LLC in a second flow path 308 as fluid energy, so as to circulate LLC.例文帳に追加

第２羽根車３３０は、回転軸３２０が回転することにより回転し、自身の回転エネルギを流体エネルギとして第２流路３０８内のＬＬＣに付与して、ＬＬＣを循環させる。 - 特許庁

To reduce flow path resistance of fluid flowing out from a discharge port (1) to the extent possible even if a reed valve is at an intermediate position in a compressor having the discharge port (1) to be closed/opened with the reed valve.例文帳に追加

リード弁で開閉される吐出ポート（1）を備えた圧縮機において、リード弁が中間位置にある場合でも、吐出ポート（1）から流出する流体の流路抵抗をできるだけ抑えるようにする。 - 特許庁

A part or the whole of a coolant can be let out into a bypass flow path 61 as is required, under the control of a solenoid valve 60, so that unnecessary cooling of the EGR cooler 56 can be suppressed.例文帳に追加

ＥＧＲクーラ５６が不必要に冷却されるのを抑制するように、電磁弁６０の制御により、必要に応じてバイパス流路６１にクーラントの一部または全部を逃がすことができる。 - 特許庁

The upper surface 41 is in a gentle funnel shape as the whole, a part to be the outer periphery 41a of the reservoir 36 and the flow-out path 38 is the lowest and the ridge line 40a is the highest.例文帳に追加

上面４１は全体として緩やかな漏斗状であり、貯留池３６及び流出路３８の外周４１ａとなる部分がもっとも低く、稜線４０ａがもっとも高くなっている。 - 特許庁

An on-off valve 4 opening and closing the flow path of water to the hydrant 12 is installed on the upstream side of the hydrant 12, and a switch 18 remotely controlling the on-off valve 4 is mounted around the hydrant 12.例文帳に追加

給水栓１２の上流側に給水栓１２への水の流路を開閉する開閉弁４を装着し、該開閉弁４を遠隔操作するスイッチ１８を給水栓１２の周辺に設けた。 - 特許庁

As part ranging to the connection flange portion 3A of the fluid equipment is left, other parts are removed and a flow path closing device E is fastened and connected to each of the connection pipe portion 2 and a remaining equipment portion 3B.例文帳に追加

次に、流体機器３の連結フランジ部３Ａに連続する一部を残したまま他の部分を除去し、流路閉塞装置Ｅと連結管部２及び残置機器部３Ｂとを締付け連結する。 - 特許庁

Thus, a current path Itr is formed via the recording material P so that the current flows into the photoreceptor drum 1 via the recording material P and unnecessary current doesn't flow in the area where the recording material P doesn't pass through.例文帳に追加

これにより、記録材Ｐを介して電流経路Ｉｔｒが形成され、転写時には、記録材Ｐを介して感光ドラム１に電流が流れるので、非通紙部に不要な電流が流れない。 - 特許庁

Nodes of a gas flow-path network analysis model modelled by a node-branch method are divided into connection nodes to be nodes whose volumes are small, wherein it has restriction in time step width, and volume nodes to be nodes other than that.例文帳に追加

ノード・ブランチ法でモデル化されたガス流路網解析モデルのノードを、タイムステップ幅の制約となっている体積が小さいノードである接続ノードと、それ以外のノードであるボリュームノードに分ける。 - 特許庁

This torch for arc welding houses an electrode tip 3 for holding an electrode wire 5 in a gas nozzle 1, and is provided, at the outer peripheral side of the electrode tip 3, with a gas flow path 9 for emitting shield gas G toward a material W to be welded.例文帳に追加

ガスノズル１内に、電極ワイヤ５を保持する電極チップ３を収容し、電極チップ３の外周側に、シールドガスＧを被溶接物Ｗに向けて放出するガス流路９を備える。 - 特許庁

The sidewall of the lower exhaust hood may taper inward between a horizontal joint and an inlet to a condenser for the steam turbine, providing an enhanced flow path for the exhaust steam.例文帳に追加

下方排出フードの側壁は、水平方向接合部と蒸気タービンのための復水器への入口との間で内向きにテーパさせて、排出蒸気のための流路を性能強化することができる。 - 特許庁

Since the second channel does not have the non-closed or closed valve, a fluid flow path is formed, couples the liquid supplying compartment and the discharge channel, and has no interruption.例文帳に追加

第２のチャンネルは非閉鎖型または閉鎖型バルブを有しておらず、その結果、前記液体供給コンパートメントと排出チャンネルを連結する遮るもののない液体流動通路をつくっている。 - 特許庁

For supplying a purge gas to the secondary side of the shut-off valve provided in the proximity of the cleaning gas supplying path during heat treatment, the purge gas is controlled to flow into the secondary side of the shut-off valve via a diaphragm of the shut-off valve.例文帳に追加

熱処理時にクリーニングガス導入路の近傍に設けられた遮断弁の二次側にパージガスを供給するにあたり、パージガスを遮断弁のダイアフラムを介してその二次側に流れるようにする。 - 特許庁

Simultaneously with it, since an opening 17a1 can be opened, the game balls put out from the putout device 19 are made to flow into a discharge path 80 and discharged to the outside of the machine.例文帳に追加

それと同時に、開口１７ａ１を開放することができるため、払い出し装置１９から払い出された遊技球を排出通路８０に流入させ、機外に排出することができる。 - 特許庁

Both tips of a pair of lips 18, 19 of the T die 10 are formed in acute angle shapes having no flat surface perpendicular to a flow path surface and, therefore, the sticking of die drool to the tip surface is prevented.例文帳に追加

Ｔダイ１０の一対のリップ１８，１９の先端はいずれも流路面に対して直角なフラット面を持たない鋭角形状に形成されているので、該先端面へのメヤニ付着が防止される。 - 特許庁

In a temperature elevating process before injecting a molten resin, the heat insulating plates 40a and 40b in the mold is displaced to the flow path closing position to reduce a heating volume and to shorten the heating time of the cavity K.例文帳に追加

溶融樹脂注入前の昇温工程では、金型内断熱板４０ａ、４０ｂを流路閉鎖位置に変位させて加熱容積を縮小し、キャビティＫの加熱時間を短縮する。 - 特許庁

To excellently shorten a time for calculation in searching for an optimal shape of a fluid path by considering whether of not a flow is separated with respect to a design support device.例文帳に追加

この発明は、設計支援装置に関し、流れの剥離の有無を加味して、流体経路の最適形状を探索する際の計算時間を良好に短縮できるようにすることを目的とする。 - 特許庁