1153万例文収録!

「for each」に関連した英語例文の一覧と使い方(66ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > for eachの意味・解説 > for eachに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

for eachの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 50000件



例文

If you have got a number of machines that you wish to play on assign a unique port number for each (i.e. 65001, 65002, etc) and add a nat port line for each one. 例文帳に追加

マシンが複数ある場合は、それぞれのマシンに重複しないポート番号 (つまり 65001、65002 など)を設定し、その設定ごとに nat port の行を追加します。 - FreeBSD

Use the For Each element to repeatedly execute its contained scope activity exactlyN+1 times where N equals the Final Counter Value minus the StartCounter Value. 例文帳に追加

For Each 要素は、格納しているスコープアクティビティーを N+1 回だけ繰り返して実行するのに使用します。 ここで、N は、最終カウンタ値から開始カウンタ値を減算した値です。 - NetBeans

To use the Tab Set as a navigation tool, add a tab for each navigation path and use the Page Navigation editor to specify the destination page for each tab. 例文帳に追加

タブセットをナビゲーションのツールとして使用するには、ナビゲーションパスごとにタブを追加し、ページナビゲーションエディタを使用して各タブの移動先のページを指定します。 - NetBeans

The number of ways at the time of occurrence of cache miss is controlled so that the number of the MAX WAY 105 for each PPID value can be maintained for each index value.例文帳に追加

各インデックス値毎に、各PPID値のMAX WAY数105が守られるように、キャッシュミス時のウェイ数の制御が実施される。 - 特許庁

例文

To solve a problem such that a layout area is increased since a body contact needs to be provided for each transistor to control a threshold voltage for each circuit block.例文帳に追加

閾値電圧の制御をある回路ブロック毎に行うためにトランジスタ毎にボディコンタクトを設けなければならずレイアウト面積の拡大につながる。 - 特許庁


例文

In the radio transmission of identification information, different identification information is selectively transmitted for each predetermined time interval or for each predetermined number of transmissions.例文帳に追加

また、識別情報を無線送信するに際し、所定時間間隔もしくは所定回送信毎に異なる識別情報を選択して送信する。 - 特許庁

In the substrate 5, data, to which an address signal of each of the substrates A1-A3, has been given, is generated for display control signal for each of the substrates A1-A3, respectively.例文帳に追加

制御基板5では、各表示用基板A1〜A3に対する表示制御信号に、それぞれその基板のアドレス番号が付加されたデータが生成される。 - 特許庁

This reduces troubles for setting a desired play-back mode in each case for each optical disk that is continuously loaded in the optical disk player to be played.例文帳に追加

これによって、光ディスクプレーヤーに連続的にロードされた再生される光ディスクごとに、その都度所望の再生モードを設定する苦労が低減する。 - 特許庁

This status management table is prepared one for each seat of the train, and is divided for each travelling section of the train to manage the status.例文帳に追加

このステータス管理表は、列車の各座席に1つずつ用意されており、さらに列車の走行区間ごとに分割してステータスを管理可能となっている。 - 特許庁

例文

Moreover, the second terminal parts for driving 22 and the third terminal parts for driving 25 are made conductive with each other, and yet connected with the other end part of each electromagnet parts 70.例文帳に追加

さらに、前記駆動用第2端子部22を前記駆動用第3端子部25に相互に導通させ、かつ、電磁石部70の他端部に接続した。 - 特許庁

例文

To create a device for centering each constituent element of sandwiches relative to each other constituent element and relative to a connection element for electrical connection.例文帳に追加

サンドイッチの個々の構成要素を互いの構成要素に対して及び電気的な接続のための接続要素に対してセンタリングさせる装置を創作する。 - 特許庁

In this case, the DMA is set in each driver for each device, and the data size of the DMA transfer is limited to a fixed size for limiting a use ratio.例文帳に追加

ここでデバイスごとにDMAは各ドライバで設定されているが、使用率を制限するためにDMA転送のデータサイズを一定のサイズに制限する。 - 特許庁

Pressure-sensitive values for high, medium, and low, for example, are set by each user, and a prescribed margin is added to each pressure-sensitive value that is set.例文帳に追加

ユーザにより、感圧ボタンの例えば「強」,「中」,「弱」の各感圧値が設定された際に、この設定された各感圧値に対して所定のマージンを付加する。 - 特許庁

A frame thinning processing unit 230 records frame image data for each frame for the actual working period, and records one frame image data for each prescribed number of frames by thinning for the standstill period.例文帳に追加

フレーム間引き処理部230は、実動期間においては1フレームごとにフレーム画像データを記録し、静止期間においては間引きを行って所定フレーム数ごとに1つのフレーム画像データを記録する。 - 特許庁

Then, the image processing apparatus 15 decomposes the color image into image data of brightness I, hue H, and chroma S for comparing with the reference pattern for each of H, S and I for each image for judgment.例文帳に追加

そして、画像処理装置15がこのカラー画像をHSI変換で、明度I、色相H、彩度Sの画像データに分解し、この各画像に対してH、S、I毎の基準パターンと比較して判定する。 - 特許庁

To provide a method for holding path information for each of a plurality of NICs on a computer system, on which the plurality of NICs (network interface cards) are mounted, for unitarily managing the path information for each NIC.例文帳に追加

本発明は、複数のNIC(ネットワークインターフェースカード)を実装したコンピュータシステム上に複数のNICの各々の経路情報を保持させ、NIC毎の経路情報を一元管理する方法に関する。 - 特許庁

The luminance correction circuit 4 includes a horizontal LUT for storing a horizontal correction coefficient Kh for each horizontal address and a vertical LUT 24 for storing a vertical correction coefficient Kv for each vertical address.例文帳に追加

輝度補正回路4は、各水平アドレスの水平補正係数Khを格納する水平LUT23と、各垂直アドレスの垂直補正係数Kvを格納する垂直LUT24とを有する。 - 特許庁

The semiconductor manufacturing equipment comprises a plurality of manufacturing devices 2 for receiving and processing wafers in each lot, a plurality of stockers 3 for storing respective lots, a carrying device 4 for carrying each lot, and a host computer 5 for controlling these devices.例文帳に追加

ロット単位でウェハを受け取って処理する複数の製造装置2と、ロットを保管する複数のストッカ3と、ロットを運ぶ搬送装置4と、これらを制御する上位計算機5とを有する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for processing a semiconductor substrate, which automatically sets a suitable processing condition for each semiconductor substrate or for each lot for machining the semiconductor substrate.例文帳に追加

半導体基板毎或いはロット毎に好適な処理条件を自動設定して半導体基板の加工処理を行う半導体基板の処理方法および半導体基板の処理装置を提供する。 - 特許庁

For each red photosite, a blue color is interpolated in the determined interpolation direction for that photosite and for each blue photosite, a red color is interpolated in the determined interpolation direction for that photosite.例文帳に追加

次に、赤フォトサイトについて、当該フォトサイトに対して判定された補間方向に、青色が補間され、青フォトサイトについて、当該フォトサイトに対して判定された補間方向に、赤色が補間される。 - 特許庁

A bit for indicating a determination condition for a bit for expressing a drawing value of each picture element is added to the bit for expressing the drawing value of the each picture element, and a drawing processing condition is described as band information by the two bits.例文帳に追加

各画素の描画値を表すビットに対し、このビットの描画処理の確定状態を示すビットを加え、これら2ビットによって描画処理状態をバンド情報として記述する。 - 特許庁

For example, at the rotating angle of 90°, a correction line E connecting between known light and heavy outputs C, D is obtained, and for each rotating angle A, for example, for each 1°, the correction line E is obtained.例文帳に追加

例えば、回転角90゜においては、既知の軽重2つの出力C、D間を結ぶ補正直線Eが得られ、各ドラム回転角Aごと、例えば1゜ごとについて補正直線Eが得られる。 - 特許庁

The design support system is provided with plans (P) for each level, which are divided into several steps (for example, about 4-10 steps), and a selection flow chart (1) for deciding to select any one of the plans (P) for each level.例文帳に追加

この設計支援システムは、数段階(例えば4〜10段階程度)に区分されるレベル別プランPと、これらレベル別プランPのいずれを選択するかを定める選定フロー図1とを備える。 - 特許庁

To reduce load due to consumption of resources for maintaining a flow in a network abnormality detecting system for integrating network traffics for each flow and digitizing the traffics for each flow to evaluate the degree of abnormality.例文帳に追加

ネットワークトラヒックをフロー単位に集約し、フロー単位に数値化して異常度を評価するネットワーク異常検出システムにおいて、フロー保持のために利用するリソースの消費による負荷を低減すること。 - 特許庁

(ix) The amount to be paid in for each bond for subscription (referring to the amount of money to be paid in exchange for each bond for subscription: hereinafter the same shall apply in this Subsection) or the minimum amount thereof, or the method of calculating such amount; 例文帳に追加

九 各募集社債の払込金額(各募集社債と引換えに払い込む金銭の額をいう。以下この款において同じ。)若しくはその最低金額又はこれらの算定方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A unique number or symbol for each radio base station is incorporated in each of the radio base station, pieces of emergency information different for each radio base station are transmitted from an emergency information transmitter using the unique number or symbol.例文帳に追加

無線基地局毎に固有番号又は記号を内蔵させ、その固有番号又は記号を用いて緊急情報発信装置から無線基地局毎に異なる緊急情報を発信する。 - 特許庁

A channel characteristic is estimated for each OFDM subcarrier, and the channel compensation coefficient is calculated so that an SN ratio becomes the maximum for each subcarrier, using the channel characteristic of each subcarrier and dispersion, to perform channel compensation.例文帳に追加

OFDMのサブキャリア毎にチャネル特性を推定し、該各サブキャリアのチャネル特性および分散を用いて、サブキャリア毎にSN比が最大となるようにチャネル補償係数を算出してチャネル補償する。 - 特許庁

A propagation information generation section 107 creates map information for indicating reception quality for each location by allowing the reception quality information of each mobile station to correspond to the position information of each mobile station.例文帳に追加

伝搬情報生成部107は、各移動局の位置情報に、各移動局の受信品質情報を対応させてることにより場所毎の受信品質を表す地図情報を作成する。 - 特許庁

CDMA signals inputted to a memory (for reception signals) 1 are respectively searched at searcher units 21, 31, and 41 of each reception processing block to be distributed to each reception processing block for each service.例文帳に追加

メモリ(受信信号用)1に入力されたCDMA信号は各受信処理ブロックのサーチャ部21,31,41でそれぞれサーチが行われ、サービス別に各受信処理ブロックに振り分けられる。 - 特許庁

Herein, data (fixed key data) for the correspondence relation between the fixed keys and the functions is identification information for each fixed key, and detailed contents of a function name corresponding to each fixed key and the function corresponding to each fixed key.例文帳に追加

ここで、固定キーと機能との対応関係のデータ(固定キーデータ)は、各固定キーの識別情報と、各固定キーに対応する機能名、各固定キーに対応する機能の詳細内容である。 - 特許庁

To provide band control technologies capable of maintaining communication quality in each flow, by appropriately controlling a band occupancy flow for a long time without managing a state for each flow at each node.例文帳に追加

各ノードでフロー毎に状態管理することなく、長時間帯域占有フローを適切に制御することにより、各フローの通信品質を維持できるような帯域制御技術を提供する。 - 特許庁

The attribute information includes at least one of information indicative of the operating state of each slave unit terminal, information for identifying each slave unit terminal, and information for identifying a user of each slave unit terminal.例文帳に追加

属性情報は、各子機端末の動作状態を示す情報、各子機端末を特定する情報および各子機端末の使用者を特定する情報のうちの少なくとも1つを含む。 - 特許庁

Signals from first and second base stations in signals obtained by each of fingers 4-1 to 4-n are given to each of synthesizers 52-1, 52-2 for synthesis and the signal for each base station is obtained.例文帳に追加

フィンガ4−1〜4−nのそれぞれで得られた信号のうちの第1および第2基地局からの信号を合成器52−1,52−2のそれぞれへ与えて合成し、基地局毎の信号を得る。 - 特許庁

Different types of three-dimensional measurement of the parts and solder on a substrate are performed, and the three-dimensional information obtained from each of the measurement is stored in readable form for each soldered part and for each type.例文帳に追加

基板上の部品およびはんだに、それぞれ異なる手法の3次元計測を実施し、それぞれの計測により得た3次元情報をはんだ付け部毎および種別毎に読出可能に蓄積する。 - 特許庁

In the data 61, a waveform data group, which is obtained by sampling the performance data for each half-tone step for each musical instrument, is made to correspond to each pitch, and the data 61 are constituted of pitch classified waveform data 61 (a-1, etc.).例文帳に追加

波形データ61は、楽器毎に、その演奏音を半音毎にサンプリングして得た波形データ群を各音高に対応付けたものであり、音高別波形データ61(a−1…)で構成される。 - 特許庁

The estimated code bit calculation circuit 3 generates an estimated code bit for each transmission code bit using the transmission series candidates and likelihood metric for each of subcarriers belonging to each subcarrier group.例文帳に追加

推定符号ビット計算回路3は、各サブキャリアグループに属する各サブキャリアに対して、送信系列候補と尤度メトリックとを用いて、各送信符号ビットに対する推定符号ビットを生成する。 - 特許庁

Voltage of each auxiliary capacitance line 24 is adjusted for each color of a coloring section, whereby auxiliary capacitance line voltage circuits 32r, 32g and 32b for adjusting a voltage difference between each pixel electrode 26 and an opposing electrode are formed.例文帳に追加

各補助容量線24の電圧を着色部の色毎に調整することで各画素電極26の対向電極との間の電圧差を調整する補助容量線電圧回路32r,32g,32bを形成する。 - 特許庁

A time slot for control data is reserved for a time slot of each main signal bus corresponding to each interface section and the control section 130 and each interface section exchange control data by using the time slot.例文帳に追加

各主信号バスの各インターフェース部に対応するタイムスロットには制御データ用のタイムスロットが確保されており、制御部130と各インターフェース部とはこのタイムスロットを使用して制御データを授受する。 - 特許庁

An adaptation approximation evaluation index calculating section 133 uses the compensation coefficient for each generation algorithm and an adaptation data set to calculate distortion compensation accuracy of each coefficient for each of a plurality of generation algorithms.例文帳に追加

適応用近似評価指標算出部133は、生成アルゴリズム毎の補償係数と、適応用データセットとを用いて、各係数の歪み補償精度を、複数の生成アルゴリズム毎に算出する。 - 特許庁

Retrieval of the audio files 212 is performed by means of the tag read out from the accepted retrieving conditions and each audio file 212, and operation for each classification specified for each retrieved audio file 212 is performed.例文帳に追加

そして、受け付けた検索条件と各オーディオファイル212から読み込んだタグを用いてオーディオファイル212の検索を行い、検索した各オーディオファイル212に対して指定された種別の操作を施す。 - 特許庁

A verification approximation evaluation index-calculating section 134 uses the compensation coefficient for each generation algorithm and a verification data set to calculate an approximation evaluation index of each coefficient for each of the plurality of generation algorithms.例文帳に追加

検証用近似評価指標算出部134は、生成アルゴリズム毎の補償係数と、検証用データセットとを用いて、各係数の近似評価指標を、複数の生成アルゴリズム毎に算出する。 - 特許庁

The sensor elements 18 of the whole region are sequentially driven for each partition region S so that a sensor signal is output from the sensor element 18 included in each partition region S for each partition region S.例文帳に追加

1つの分割領域S毎にその分割領域Sに含まれるセンサ素子18からセンサ信号を出力させるように、全領域のセンサ素子18を分割領域S毎に順に駆動する。 - 特許庁

An OFDM waveform is generated for an OFDM slot of each downlink, a W-CDMA waveform is generated for a W-CDMA slot of each downlink, and the waveforms are multiplexed on each slot.例文帳に追加

OFDM波形は各ダウンリンクOFDMスロットに対し生成され、W−CDMA波形は各ダウンリンクW−CDMAスロットに対し生成され、それぞれスロット上に多重化される。 - 特許庁

Each of game characters 100 and 110 of the video game is divided for each of parts such as head, arms and legs, the intensity of irradiation with light is obtained for each of parts by light source calculation and an alpha value is obtained corresponding to the intensity of irradiation with light.例文帳に追加

テレビゲームのゲームキャラクタ100,110を頭、腕、脚等のパーツ毎に分け、各パーツ毎に光源計算により光の当たる強さを求め、その光の当たる強さに応じたアルファ値を求める。 - 特許庁

A membrane module cleaning system includes: a plurality of common headers 40 for taking out the treated water each of which is disposed for each of membrane separation units 30; and connection joints 42a and 42b which are disposed at predetermined parts of each of the common headers 40.例文帳に追加

夫々の膜分離ユニット30に対して、処理水を取り出す複数の共通ヘッダー40が配設され、夫々の共通ヘッダー40の所定の部分に接続継ぎ手42a及び42bが配設されている。 - 特許庁

To provide a business management device for a gas station capable of imparting guidelines for future business action by grasping business action in each employee, in each gas station in addition to mere sales management of each commodity.例文帳に追加

単なる各商品の売り上げ管理のみならず、給油所毎、従業員毎の営業行為を把握し、今後の営業行為の指針を与え得る給油所の営業管理装置を提供する。 - 特許庁

The procedure data sheet comprises: a column having items in which the procedure of the item is divided in each step for inputting quality determination in each step; and a comment column for inputting a comment sentence in each step.例文帳に追加

手順データシートは、当該項目の手順をステップ毎に分けた項目を有し、各ステップ毎に良否判定を入力する欄と、各ステップ毎にコメント文を入力可能なコメント欄とを設ける。 - 特許庁

The retrieval system 10 comprises a keyword co-occurrence degree table 20 in which the appearance frequency of each keyword is tabulated for each document data; a keyword relevancy table 26 for storing a relevancy each between keywords; and a map generation part 28.例文帳に追加

各キーワードの出現頻度を文書データ毎に集計したキーワード共起頻度表20と、各キーワード間の関連度を格納しておくキーワード関連度表26と、マップ生成部28と備えた検索システム10。 - 特許庁

The mode of the camera is divided in a plurality of groups for each kind, the LCD panel 66 displays each group by changing respective lines and the mode selected for each group by changing respective columns.例文帳に追加

カメラのモードを種類ごとに複数のグループに区分し、LCDパネル66は、各グループはそれぞれ行を変えて表示し、各グループごとに選択されるモードはそれぞれ列を変えて表示する。 - 特許庁

例文

This instrument is formed of a storing part of individual information concerning each ultrasonic applicator 11, a means for reading each individual information from the storing part and a means for writing each individual information in the storing part.例文帳に追加

各超音波アプリケータ11に係る個別情報の記憶部34と、各個別情報を記憶部34から読み出す手段と、各個別情報を記憶部34に書き込む手段とからなる。 - 特許庁




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
  
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS