「for Processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(951ページ目) - Weblio英語例文検索

When development and printing of the photographic film 25 is requested in a processing laboratory, each picture frame is checked for the print canceling information 55 after development and prior to printing in the processing laboratory, and unnecessary images for printing are preliminarily eliminated to carry out printing.例文帳に追加

現像所に写真フイルム２５の現像と撮影画像のプリントを依頼すると、現像所側では現像処理を終えた後、プリント処理を行う前にプリントキャンセル情報５５の有無が撮影コマごとに確認され、プリント処理の不要な撮影画像を予め除外してプリント処理を行う。 - 特許庁

For the adjustment for the movement of the piece, an odds adjustment processing means adjusts the number of odds depending on the win or loss by a win/loss lottery means while a table is prepared to make the players feel no suspicion about loss and the adjustment processing is carried out according to the table.例文帳に追加

駒の移動を調整するために、出目調整処理手段は、当たりハズレ抽選手段の当たりあるいはハズレにより出目数を調整するとともに、ハズレ時にプレイヤに対する不信感を与えないように、予めテーブルを備えておき、前記テーブルにしたがって調整処理を行う。 - 特許庁

When receiving an I/O request from the host before the rebuild processing for all object areas is completed, a rebuild control means 14 identifies a management unit area including the request range of the I/O request, and determines whether the rebuild processing for the area is completed or not.例文帳に追加

リビルド制御手段１４は、全ての対象領域についてのリビルド処理が完了する前にホストからのＩ／Ｏ要求を受け付けたときは、Ｉ／Ｏ要求の要求範囲が含まれる管理単位領域を特定し、その領域についてリビルド処理が完了しているか否かを判定する。 - 特許庁

Even in a state of sleep mode, in order for controllers 6 to 9 to determine whether a firmware held by the controllers 6 to 9 has been updated, the NIC 5 executes a processing which inquires the need for upgrading to an information delivery server 31, or a processing which responds to a request from an external host device 32.例文帳に追加

そして、スリープモードの状態でも、制御部６〜９が保持するファームウェアの更新要否を判別するために、ＮＩＣ５が、情報配信サーバ３１にバージョンアップの有無を問い合わせる処理や、外部のホスト装置３２からの要求に対して応答する処理などを実行する。 - 特許庁

In this horizontal synchronizing signal stop period setting mode processing, a first signal (for example, status signal (st)) indicating that the output of the horizontal synchronizing signal is in a stop state is transmitted to the electronic circuit (for example, peripheral circuit 15) by the timing controller 14 (signal transmitting processing).例文帳に追加

この水平同期信号停止期間設定処理では、タイミングコントローラ１４により、上記水平同期信号の停止状態であることを示す第１の信号（たとえば、ステータス信号ｓｔ）が電子回路（たとえば、周辺回路１５）に送信される（信号送信処理）。 - 特許庁

To provide a method and a device for transferring a box cutting piece either struck in advance or punched out in advance along a folding line for a foldable material cut piece in a tobacco processing industry from a transfer station to a processing station by a rotary disk.例文帳に追加

たばこ加工産業における折畳み可能な材料裁断片のための折畳み線に沿って予め打刻された或いは予め打抜かれたボックス裁断片を、回転デイスクにより引渡しステーションから処理ステーションに移行させるための方法および装置を提供すること - 特許庁

To provide a scanner driver program for controlling an information processing apparatus for allowing a printer to print an image in a read original read by a scanner without changing a position and a size of the image, to provide the information processing apparatus provided with the scanner driver program, and a copy system.例文帳に追加

スキャナにて読み取られる読取原稿中の画像に対して、当該画像の位置及び大きさを変えずにプリンタにて印刷させるように情報処理装置を制御するスキャナドライバプログラム、当該スキャナドライバプログラムを備えた情報処理装置、及びコピーシステムを提供する。 - 特許庁

A data processing apparatus is configured to include: an instruction means for instructing deletion of part of moving picture data recorded on the recording medium; and a management information processing means for generating deleted data management information denoting a deleted part of the moving picture data in response to an instruction of the instruction means.例文帳に追加

本発明によれば、記録媒体上に記録された動画像データの一部の削除を指示する指示手段と、前記指示手段の指示に応じて、前記動画像データのうちの削除部分を示す削除データ管理情報を生成する管理情報処理手段とを備える構成とした。 - 特許庁

The cargo delivery support system 10 executes at least one of a first positional information transmission processing for transmitting first positional information showing the first position to the second terminal device and a second positional information transmission processing for transmitting second positional information showing the second position to the first terminal device.例文帳に追加

そして、第１の位置を表す第１の位置情報を第２の端末装置に送信する第１の位置情報送信処理と、第２の位置を表す第２の位置情報を第１の端末装置に送信する第２の位置情報送信処理と、の少なくとも一方を実行する。 - 特許庁

The drain pipe system is provided with the drain pipe through which the filth and sewage are conveyed, the observation means for detecting the state of the filth and the sewage in the drain pipe from outside the drain pipe so as to output a state signal, and a signal processing means for processing the state signal.例文帳に追加

排水管システムにおいて、汚物や汚水が搬送される排水管と、前記排水管外から前記排水管内の汚物や汚水の状態を検出して状態信号を出力する観測手段と、前記状態信号を処理する信号処理手段とを備えた。 - 特許庁

The game machine includes: a propriety lottery processing for determining whether a big hit game being more advantageous to the player than a normal game is started or not (ST23); and a presentation lottery processing for selecting presentation contents when a propriety lottery result is reported in connection with the propriety lottery result (ST28).例文帳に追加

通常ゲームより遊技者に有利な大当りゲームを開始させるか否かの当否抽選処理（ＳＴ２３）と、当否抽選結果を報知する際の演出内容を当否抽選結果と関連して選択する演出抽選処理（ＳＴ２８）とを備えた遊技機である。 - 特許庁

A resource division program 26 rewrites a resource table generated by a BIOS before an OS starts, divides processor cores 2 to 5 into processor cores 2 and 3 for the OS and processor cores 4 and 5 exclusive for specific processing, and divides a physical memory 6 into an OS memory 21 and a specific processing exclusive memory 25.例文帳に追加

資源分割プログラム２６は、ＯＳ起動前に、ＢＩＯＳが生成したリソーステーブルを書き換え、プロセッサ・コア２〜５を、ＯＳ用のプロセッサ・コア２及び３と特定処理専用のプロセッサ・コア４及び５とに分割し、物理メモリ６を、ＯＳ用メモリ２１と特定処理専用メモリ２５とに分割する。 - 特許庁

The information processing device 2 is provided with an image data D_P for displaying a predetermined image on a display device, a CPU 26 which generates control data D_CTL which applies an image effect processing corresponding to the data D_P and data for displaying including address data D_A, and an IF 21.例文帳に追加

情報処理装置２には、表示装置に所定の画像を表示させるための、画像データＤ＿Ｐ、画像データＤ＿Ｐに応じた画像効果処理を施す制御データＤ＿ＣＴＬ、およびアドレスデータＤ＿Ａを含む表示用データを生成するＣＰＵ２６と、ＩＦ２１とを設ける。 - 特許庁

An annular sensor assembly 28 is arranged, in an inside of an annular protection cover 27, with an electronic component including a plurality of sensor units 20, a signal processing IC 25 for processing a sensor output signal, and a signal cable 26 for taking out a precessed output signal to an outside of the bearing.例文帳に追加

複数のセンサユニット２０と、そのセンサ出力信号を処理する信号処理用ＩＣ２５と、処理された出力信号を軸受外部へ取り出す信号ケーブル２６とを含む電子部品を、円環状の保護カバー２７の内側に配置して円環状のセンサ組立品２８とする。 - 特許庁

The interface control device 12 reduces the processing of the terminating set 12b by converting an EF address to be used for the identification of an ISDN subscriber and an L3 address to be used for the identification of a PSTN subscriber by EF address conversion processing 20.例文帳に追加

上記インターフェース制御装置１２では、ＩＳＤＮ加入者の識別に用いるＥＦアドレス、ＰＳＴＮ加入者の識別に用いるＬ３アドレスをＥＦアドレス変換処理２０により変換することにより、ＬＡＹＥＲ３終端装置１２ｂでの処理を軽減する。 - 特許庁

An alignment processing method includes a step of forming an alignment film 7 on a substrate 1 for the liquid crystal panel, and a step of subjecting the alignment film 7 to rubbing processing so that when the substrate 1 for the liquid crystal panel is curved, rubbing density of the alignment film 7 becomes nearly uniform.例文帳に追加

本発明の一態様に係る配向処理方法は、液晶パネル用基板１上に配向膜７を形成する工程と、液晶パネル用基板１を湾曲状態とした際に、配向膜７のラビング密度が略均一になるように、配向膜７にラビング処理を行う工程とを含む。 - 特許庁

In a mobile robot 1000, a control processing learning part 110 performs learning processing for a plurality of agents, separately allocated to a plurality of colonies for computing control signals to drive motors 202 and 204, respectively based on the position of a target object 2 photographed by a camera 10.例文帳に追加

移動ロボット１０００では、制御処理学習部１１０は、カメラ１０により撮影された目標対象物２の位置に基づいて駆動モータ２０２および２０４に対する制御信号を各々算出するための、複数のコロニーに離隔された複数のエージェントの学習処理を行なう。 - 特許庁

To provide a data reading module, a data reading method and a data reading program for efficiently constructing a processing system using data stored in a storage medium for processing, and improving security by notifying a read setting condition to only a limited range.例文帳に追加

記憶媒体に格納されたデータを用いて処理を行なう処理システムを効率よく構築することができるとともに、読出設定条件の通知範囲をより限定してセキュリティを向上させることができるデータ読出モジュール、データ読出方法及びデータ読出プログラムを提供する。 - 特許庁

To obtain a sound reproducing device having a digital signal processor(DSP) processing circuit for providing a surround acoustic effect or the like to a sound signal especially outputted from a tuner in respect to a sound reproducing device for reproducing sound by processing a sound signal while suppressing the influence by a noise component.例文帳に追加

ノイズ成分の影響を抑えて音声信号に処理を施して音声を再生する音響再生装置において、特にチューナから出力される音声信号に、サラウンド等の音響効果を与えるＤＳＰ処理回路を有する音響再生装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the image display method for the image display apparatus for the slot machine or the Pachinko slot machine displaying a geometrically processed image on a screen of the slot machine or the Pachinko slot machine, the geometry processing is finished when the command is received during the geometry processing.例文帳に追加

ジオメトリ処理した画像をスロットマシーン又はパチスロ機の表示面上に表示するスロットマシーン又はパチスロ機の画像表示装置に於ける画像表示方法であって、前記ジオメトリ処理中にコマンドを受信した時、当該ジオメトリ処理を終了することを特徴とする。 - 特許庁

To provide an automatic layout position decision method for efficiently executing layout processing for designing, on a virtual plane equivalent to a substrate surface, the positions of vias, wiring paths and plating lines on the substrate surface of a semiconductor package of a bilevel ball-grid type by a calculation processing unit.例文帳に追加

二層ボールグリッド型の半導体パッケージの基板面上におけるビア、配線経路およびめっき線の位置を、基板面上に相当する仮想平面上において設計する配置処理を、演算処理装置により効率的に実行する自動配置位置決定方法を実現する。 - 特許庁

Thus, the image data (print job) suited to printers (MFPs 21-25 or the like) for the POD system are generated in an imposed state as they are on the basis of the CTP data subjected to RIP processing, and the need for segmenting the CTP data subjected to the RIP processing by a page unit is eliminated.例文帳に追加

よって、ＲＩＰ処理がなされたＣＴＰデータに基づいて、ＰＯＤシステム用の印刷機（ＭＦＰ２１〜２５等）に適した画像データ（印刷ジョブ）を、面付け状態のまま生成することができ、ＲＩＰ処理がなされたＣＴＰデータをページ単位で切り出す必要がなくなる。 - 特許庁

To provide a lubricant which is used for processing a metallic material, i.e. used for processing a high-tensile steel plate with a tensile strength of 340 N/mm^2 or higher, is excellent in the rust-prevention capability after MAG welding of a work having a lubricant attached thereto, and also has degreasing property.例文帳に追加

引張強さ３４０Ｎ／ｍｍ^2以上の高張力鋼板加工用に使用する金属材料加工用の潤滑油であり、潤滑油が付着した加工物のＭＡＧ溶接後の防錆性能に優れるとともに、脱脂性をも兼ね備えた潤滑油を提供する。 - 特許庁

The game machine includes a switch SW operated when a case in which a main board is housed is removed, and a main board-monitoring board 3 including a processing section 3a for determining the presence/absence of removal of the case based on the output of the switch and a storage section 3b for storing the determination result of the processing section.例文帳に追加

メイン基板を収納するケースが取り外されたときに動作するスイッチＳＷと、スイッチの出力に基づきケースの取り外しの有無を判定する処理部３ａ、及び、処理部の判定結果を記憶する記憶部３ｂとを含むメイン基板監視用基板３とを備える。 - 特許庁

When data are completely stored on a user data RAM by individual by processing in steps S1-S3, while checking whether contracted electronic equipment is normally operated or not (step S4) and whether a setting change is requested or not (step S5), processing for managing electronic equipment for domestic use on the network (step S6) is executed.例文帳に追加

ステップＳ１〜Ｓ３の処理により、個人別ユーザーデータＲＡＭへのデータ記憶が完了したならば、契約した電子機器が正常動作しているか否かのチェック（ステップＳ４）、設定変更依頼があったか否かのチェック（ステップＳ５）を行いつつ、ネット家電管理処理（ステップＳ６）を実行する。 - 特許庁

In an information processing apparatus 1, an evaluation value arithmetic processing unit 12 calculates, based on a pixel value of a target pixel and pixel values of pixels around the target pixel, an evaluation value representing a probability for the pixel value of each of pixels constituting an image captured by a scanner to contain stripe-like noise for each pixel.例文帳に追加

情報処理装置１において、評価値演算処理部１２は、スキャナにより取得された画像を構成する各画素の画素値が線状ノイズを含む確率を表す評価値を、画素毎に、対象の画素の画素値とその周囲の画素の画素値とに基づいて算出する。 - 特許庁

The digital camera holds a set of matrix coefficients for achieving the conversion processing by a matrix operation, calculates values of respective grating points of the three-dimensional grating point data table by using the set of matrix coefficients, and sets the calculated values in the three-dimensional grating data table used for the conversion processing.例文帳に追加

デジタルカメラは、上記変換処理をマトリクス演算により実現するためのマトリクス係数セットを保持し、このマトリクス係数セットを用いて３次元格子点データテーブルの各格子点の値を算出し、算出された値を上記変換処理で用いられる３次元格子データテーブルに設定する。 - 特許庁

The e-mail processing apparatus 100 stores an action menu which is discrimination information to specify an action among a plurality of predetermined actions which are processing for the e-mail containing at least a display of an editing screen for the e-mail in an action menu storing part.例文帳に追加

電子メール処理装置１００において、アクションメニュー格納部は、少なくとも電子メールの編集画面の表示を含む電子メールに対する処理である予め定められた複数のアクションのうち、いずれのアクションかを特定する識別情報であるアクションメニューを記憶する。 - 特許庁

To provide a general-purpose print job generating method for improving print processing efficiency by generating a print job by a printer driver according to the capacity of a printer for processing a plotting command while dispensing with a change of the printer without changing conventional printing system configuration.例文帳に追加

従来の印刷システム構成を変えることなく、印刷装置の変更を不要とし、描画コマンドを処理する印刷装置の能力に合わせて、プリンタドライバが印刷ジョブを生成することで印刷処理効率向上を図る、汎用的な印刷ジョブ生成方法を実現する。 - 特許庁

When accessed from the cellular phone or the like through the second QR code, the server conducts authentication processing for the second QR code based on the inherent number registered in the registration processing for the first QR code, and stores the game history information included in the second QR code when authentication is successful.例文帳に追加

また、サーバは、第２ＱＲコードを介して携帯電話等からアクセスがあると、第１ＱＲコードの登録処理で登録された固有番号に基づいて、第２ＱＲコードの認証処理を行い、認証が成功すると、第２ＱＲコードに含まれた遊技履歴情報を記憶する。 - 特許庁

To provide a method and a device or a system for easily and surely performing removal of a fastening member, disassembling of a processing object, and the other processing by providing a novel detecting technology for easily or surely detecting a position of the fastening member such as a screw, a bolt, and a rivet.例文帳に追加

ネジ、ボルト、リベットなどの締結部材の位置を容易にまた確実に検出するための新規の検出技術を提供し、これによって、締結部材の取り外し、被処理物の解体、その他の処理を容易かつ確実に行うことができる方法及び装置或いはシステムを提供する。 - 特許庁

When an image processing unit 205 processes the raster type image, the instruction execution unit 201 separates the raster type image into tiles, and header information, which is added to each image before processing of the image data for each tile, is added to the image data for each tile and the image data is stored again as a packet.例文帳に追加

画像処理ユニット２０５がこのラスター形式の画像を処理すると、命令実行ユニット２０１はこのラスター形式の画像をタイルに分割し、夫々のタイルの画像データに、夫々のタイルの画像データの処理前の画像に付加されていたヘッダ情報を付加し、パケットとして再度格納する。 - 特許庁

The controller 3 includes: a storage device 32 for previously storing the transmission sources which are permitted to use a print job performance function in the MFP 1; and an authentication processing section 31b for performing job authentication processing on the basis of the transmission source information received from the MFP 1.例文帳に追加

制御装置３は、複合機１における印刷ジョブの実行機能の利用が許諾されている送信元を予め記憶する記憶装置３２と、複合機１から受信した送信元情報に基づいてジョブ認証処理を行う認証処理部３１ｂとを備える。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus, an information processing system and a program for utilizing information to specify a position corresponding to a user for the control of the availability of input/output of information with a storage means arranged at a position away from the user by an input/output means.例文帳に追加

利用者に対応する位置を特定する情報を、入出力手段による利用者から離れた位置に配置されている記憶手段との間の情報の入出力の可否の制御に活用することができる情報処理装置、情報処理システム及びプログラムを提供する。 - 特許庁

A control part 1140 searches, when the specified image is successfully searched for screen data corresponding to the latest screen by full-searching processing, the specified image for screen data corresponding to each of a plurality of screens by the vicinity searching processing in tracing order of time.例文帳に追加

制御部１１４０は、最新の画面に相当する画面データに対して、全探索処理によって特定画像を探索して探索に成功した場合に、複数の画面にそれぞれ対応する画面データに対して、時間を遡る順序で近傍探索処理によって特定画像を探索する。 - 特許庁

A device for processing a sample with the use of ion beams is so structured that a Wien filter 2 is arranged between an ion source 1 and a sample 2, and the ion beams from the ion source 1 are made to pass through the Wien filter 2 so as to have the beams shaped in a shape suited for processing of the sample.例文帳に追加

イオンビームを用いて試料を加工する装置において、イオン源１と試料４の間にウィーンフィルタ２を配置し、イオン源１からのイオンビームを前記ウィーンフィルタ２を通すことで、ビームの形状を試料の加工に適した形に整形するように構成する。 - 特許庁

The signal line driving circuit is provided with a signal processing part SGP for outputting two video signals varying time sequentially, and a signal distribution part SGS for sequentially distributing the two video signals outputted from the signal processing part SGP to plural signal lines X1-X6 on a two-by-two lines basis.例文帳に追加

信号線駆動回路は時系列的に変化する２映像信号を出力する信号処理部ＳＧＰと、信号処理部ＳＧＰから出力される２映像信号を複数の信号線Ｘ1〜Ｘ6に２本ずつ順次配給する信号配給部ＳＧＳとを備える。 - 特許庁

As one example, a processing mode 1 for performing transfer by a low order layer 11 and a processing mode 2 for performing transfer by a high order layer are changed, depending on whether an information transmission rate in a transmission-side wireless section is larger or smaller than a predetermined threshold.例文帳に追加

一例として、送信側の無線区間における情報伝送速度が予め定められた閾値と比べて大きいか或いは小さいかに応じて、下位レイヤ１１により転送を行う処理モード１と、上位レイヤ１２により転送を行う処理モード２とを切り替える。 - 特許庁

The load distribution type packet parallel processor having plural packet processors 31-35 is provided with a load level deciding part for deciding the load level of its own packet processor and a transmission and reception controlling part for operating response processing to a packet processing request according to the load level decided by the load level deciding part.例文帳に追加

複数のパケットプロセッサを備えた負荷分散パケット並列処理装置において、自パケットプロセッサの負荷レベルを決定する負荷レベル決定部と、上記負荷レベル決定部が決定した負荷レベルに応じて、前記パケット処理要求への応答処理する送受信制御部とを備える構成とする。 - 特許庁

A power supply noise detection circuit is placed in a plurality of circuit blocks for signal processing, and, according to a detection signal from the power supply noise detection circuit, an interrupting operation is performed on the circuit blocks themselves or other circuit blocks involved in signal processing for the prevention of malfunction.例文帳に追加

信号処理を行う複数の回路ブロックの内部に電源ノイズ検出回路を配置し、電源ノイズ検出回路の検出信号により回路ブロック自身またはこの信号処理に関わる他の回路ブロックに対して誤動作を防止するための割込み処理を行う。 - 特許庁

To provide a silver halide color photographic sensitive material having high image quality, excellent in preservability, uniformity of finish and processing stability in a processing laboratory and ensuring little unevenness in magenta density and to particularly provide a silver halide color photographic sensitive material suitable for use as a color positive photosensitive material for a movie.例文帳に追加

高画質であり、保存性、ラボでの仕上がり均一性、ならびに処理安定性に優れ、かつマゼンタ濃度のバラツキが少ないハロゲン化銀カラー写真感光材料、特に映画用カラーポジ感光材料として好適に用いられるハロゲン化銀カラー写真感光材料を提供する。 - 特許庁

The image processing unit includes a decoder for extracting a frame image from the moving video image file and generating a frame bit map by converting the frame image to a bit map image, and a data processing unit for reducing the data amount of the frame bit map based on a prescribed condition.例文帳に追加

そして、前記画像処理部は、動画ファイルからフレーム画像を抽出し、前記フレーム画像をビットマップ画像に変換してフレームビットマップを生成するデコーダと、前記フレームビットマップのデータ量を所定の条件に基づいて低減するデータ処理部とを有する構成である。 - 特許庁

To provide a CPU, an information processor having it, and a control method for it capable of quick processing by performing processing inside it without using any external memory and stopping power supply to the external memory for reduction in power consumption.例文帳に追加

外部メモリを使用せずにＣＰＵ内部で処理を行うことで、迅速な処理が可能になるとともに、外部メモリに対する電力供給を停止し、消費電力を低減することができるＣＰＵおよびこれを備えた情報処理装置、ＣＰＵの制御方法を提供する。 - 特許庁

To facilitate the separation and connection of an electrode and a power supply by the cutting junction work of upper and lower chambers in a substrate-processing apparatus where the upper and lower chambers for demarcating a reaction chamber can be alienated, and the electrode for carrying out substrate processing is provided in the upper chamber.例文帳に追加

反応室を画成する上チャンバと下チャンバとが離反可能に設けられ、前記上チャンバに基板処理を行う為の電極が設けられた基板処理装置に於いて、上チャンバと下チャンバの離反接合作業で、電極と電源との切離し、接続を容易にする。 - 特許庁

To provide a method for processing decanter liquid into liquid fertilizer capable of diffusing and restoring the decanter liquid reserved in a storage pond and has significant bad smell, to a farm by improving processing speed of, for example, BOD with a simple constructure, by using a super deep layer aerating tank.例文帳に追加

貯留池に貯留された悪臭が顕著なデカンター汁液を、超深層曝気槽を用いることにより、非常にシンプルな構成でＢＯＤ等の処理速度を飛躍的に高めて農地に散布し還元することができる、デカンター汁液の液肥化処理方法を提供する。 - 特許庁