「for Processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(947ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a drawing file inclination correcting method for correcting the drawing data inclination of a raster data drawing file without a complicated arithmetic processing, etc., and for performing filing, a filing method and a medium for storing its program.例文帳に追加

複雑な演算処理等を伴わないラスタデータ図面ファイルの図面データの傾き補正及びファイリングが可能となる図面ファイルの傾き補正方法、ファイリング方法及びそのプログラムを記憶してなる媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a method for preserving and processing vegetables excellent in both flavor and palate feeling, preservable for a long period using absolutely no additive for preservation at all and easily usable as a cooking food material.例文帳に追加

風味や食感に優れると共に、保存用の添加物等を一切使用せずに長期保存が可能で、料理用食材として簡便に使用できるようにした野菜類の保存加工方法を提供する。 - 特許庁

DEVICE, METHOD, AND SYSTEM FOR DISPLAYING ANIMATION, DEVICE, METHOD, AND SYSTEM FOR PROCESSING THE SAME, PROGRAM, COMPUTER-READABLE STORAGE MEDIUM, AND METHOD AND SYSTEM FOR SUPPORTING IMAGE DIAGNOSIS例文帳に追加

動画像表示方法、動画像処理方法、プログラム、コンピュータ可読記憶媒体、動画像表示装置、動画像処理装置、動画像表示システム、動画像処理システム、画像診断支援方法、及び画像診断支援システム - 特許庁

To provide a treatment method for road drainage for reducing a load of a converged sewage passage, untreated sewage overflowing from a rainwater box, and directly processing the road drainage for ensuring maintenance of a public water area.例文帳に追加

合流下水道の負荷を軽減し雨水吐から越流する未処理の下水を低減させ、道路排水を直接処理して公共用水域の保全を確保することができる道路排水の処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a data processing system for enabling an end user to receive a point service at various merchandise selling stores without making it necessary for the user to carry a point card for each merchandise selling store.例文帳に追加

エンドユーザが商品販売店舗ごとのポイントカードを所持するような必要なく、各種の商品販売店舗でポイントサービスを受領するようなことを可能とすることができるデータ処理システムを提供する。 - 特許庁

The system has sections 11 and 12 for monitoring mirroring states and errors of disks, sections 13 and 14 for instructing formatting and resynchronous processings to the hard disk drive units, and a section 15 for reporting processing results.例文帳に追加

このシステムでは、ミラーリングの状態／ディスクのエラーを監視する部分１１、１２と、ディスク装置に対してフォーマット／再同期処理を命令する部分１３、１４と、処理の結果を報告する部分１５を有する。 - 特許庁

To minimize manufacturing costs by eliminating the need for a special register for holding a reconnection determination result even when a measure against reconnection of wiring, such as a fuse, is taken for a trimming processing portion.例文帳に追加

トリミング処理部にヒューズ等の配線の再接続対策を施した場合でも、その再接続判定結果を保持するための特別なレジスタを不要とし、製造コストを最小限に抑えることが実現できるようにする。 - 特許庁

To make graphic plotting work extremely easy to improve usability for the aged or the like regarding CAD software for plotting processing, particularly CAD software ideal for plotting an electric wiring diagram.例文帳に追加

本発明は、例えば、作図処理を行うキャドソフトに係り、特に電気配線図の作図に好適なキャドソフトに関し、図形の作図作業を至極簡単にして高齢者等にとって使用勝手を良くすることが課題である。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR PROCESSING IMAGE SIGNAL, DEVICE AND METHOD FOR GENERATING COEFFICIENT DATA, PROGRAM FOR PERFORMING RESPECTIVE METHODS, AND COMPUTER READABLE MEDIUM WITH THE PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加

画像信号処理装置および画像信号処理方法、係数データ生成装置および係数データ生成方法、並びに各方法を実行するためのプログラムおよびそのプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な媒体 - 特許庁

Web browsing is made possible through the Internet by preparing software for transmitting the image and voice information and character information for the caregiver and by automatic processing software for transmission information, and bi-directional information provision and reading are made possible.例文帳に追加

介護者用の画像音声、文字情報発信ソフトウェアの作成と送信情報の自動加エソフトウェアにより、インターネットを通じてＷＥＢ閲覧を可能とし、双方向の情報提供、閲覧を可能とする - 特許庁

The X-ray generator which is used for treatment of the human body and imaging procedures sets the appropriate tube voltage and tube current for treatment at the time of treatment and sets the appropriate tube voltage and tube current for image processing at the time of imaging. 例文帳に追加

そして、そのX線発生器を治療と撮影とに共用し、治療時には治療に適した管電圧及び管電流を設定し、撮影時には撮影に適した管電圧及び管電流に切り換えられる。 - 特許庁

The biological signal analysis apparatus is equipped with a signal processing part having at least either a cough detecting part for detecting a cough or a throat clearing detecting part for detecting the clearing of the throat and a swallowing detecting part for detecting swallowing.例文帳に追加

咳を検出する咳検出部及び咳払いを検出する咳払い検出部の少なくとも一方と、嚥下を検出する嚥下検出部と、を有する信号処理部を備えた生体信号解析装置とする。 - 特許庁

For an order for which delivery at the desired time/date is possible, the server 50 prepares a schedule so as to enable delivery on or before the desired time/date, and performs control so that each processing is performed for the order according to the schedule.例文帳に追加

サーバ５０は、希望納期が可であるオーダーに対してその希望納期以前に納品できるようにスケジュールを生成すると共に、該オーダーがスケジュール通りに各々の処理が行われるように制御する。 - 特許庁

The disclosed Pachinko game machine is provided with: a main control part 21 for outputting a control command; an authentication part 202 for authenticating the main control part 201; and the peripheral part 203 for performing prescribed processing on the basis of the control command.例文帳に追加

開示されるパチンコ遊技機は、制御コマンドを出力する主制御部２１と、主制御部２０１を認証する認証部２０２と、制御コマンドに基づいて所定の処理を行う周辺部２０３とを備えている。 - 特許庁

A transmission apparatus is provided with a means for outputting a model number and a URL, and the image processing apparatus is provided with: a means for accessing the address; and a means for downloading the ICC profile corresponding to the transmission model and its own model.例文帳に追加

送信機種に機種番号とＵＲＬを出力する手段と、画像処理装置において該アドレスへアクセスする手段と送信機種と自機種に対応したＩＣＣプロファイルをダウンロードする手段を有する。 - 特許庁

To provide a method of exposure recording for performing exposure processing in a supersensitized state by diluting the oxygen remaining in a recording layer disposed on a support for the purpose of forming an image and an apparatus for practicing the method.例文帳に追加

支持体上に設けた画像を形成するための記録層に残存する酸素を希薄にし、高感度化した状態で露光処理を行う露光記録方法と、この方法を実施する装置を提供する。 - 特許庁

By this method, the circuit board 1 can be obtained without cutting the leads 301 for supplying power for electroplating, and without processing the main body of the circuit board 1 for dissolution of a feeding circuit from the circuit board 1.例文帳に追加

電気めっきのための給電用のリード３０１を切断加工することなく、また、回路板１に対して給電回路の縁切りのための回路板本体の加工をすることなく、回路板１が得られる。 - 特許庁

To provide a material for preventing a forgery and an alteration for improving forgery and alteration preventive effects against processing of an upper part of the material in the material for preventing the forgery and the alteration using a retro-reflection material.例文帳に追加

本発明の目的は、再帰反射材を使用した偽変造防止用素材において、素材上部への加工に対する偽変造防止効果を向上した偽変造防止用素材を提供することである。 - 特許庁

To precisely search for a locally decoded image for a predictive image for an object block which is to be encoded or decoded, and to reduce the amount of processing by decreasing the number of candidate blocks.例文帳に追加

符号化又は復号の処理対象ブロックに対する予測画像を局所的に復号した画像から探索して生成するに際し、精度良く探索でき且つ候補ブロック数を削減して処理量を低減する。 - 特許庁

A carriage motor 4 for driving a carriage 3 mounting a recording head 9 is started and during deceleration of the carriage motor for next print processing, piezoelectric elements in the recording head are controlled to start microvibration not for printing.例文帳に追加

記録ヘッド９が搭載されたキャリッジ３を駆動するキャリッジモータ４を起動し、次の印字処理のためにキャリッジモータの減速中に、記録ヘッドのピエゾ素子の印字外微振動を開始するように制御する。 - 特許庁

To prevent or reduce information included in a notification for a specific user or notification information for communicating with a processor for providing a processing function from being used by a third person other than its user.例文帳に追加

特定の利用者宛の通知に含まれる、情報又は処理機能を提供する処理装置と通信するための通知情報が、その利用者以外の第三者によって利用されてしまうことを防止又は低減する。 - 特許庁

To photograph images for checking the fitting states of various fashionable glasses and to photograph images suitable for numerical data processing for the positions or the like of pupils looking at a far scene or a near scene.例文帳に追加

本発明は、例えば各種ファション性のある眼鏡の装用状態を確認するための画像を撮影し、また遠方視、近方視の瞳の位置等の数値データ処理化に適した画像を撮影することを目的とする。 - 特許庁

The cooling apparatus 60 for a guide wall 64, 66, 68, 70 for guiding cigarette rod in tobacco processing industry is provided with cooling elements 73, 74, 76, 78a, 78b, 78c 78d for indirectly cooling the guide wall 64, 66, 68, 70.例文帳に追加

たばこ加工産業の連続体を案内する案内壁６４，６６，６８，７０のための冷却装置６０は、案内壁６４，６６，６８，７０を間接的に冷却するための冷却要素７３，７４，７６，７８ａ，７８ｂ，７８ｃ，７８ｄを備えている。 - 特許庁

To provide a film case for food items which makes processing for blocking prevention unnecessary or only one side, in addition to being very useful for promoting improvement in environmental protection and safety of food items at a low cost.例文帳に追加

環境保護や食品の安全性の向上を低コストで図る上で非常に有益であるのに加え、ブロッキング防止用の処理を不要あるいは片面のみとすることができる食品用フィルムケースを提供すること。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for cassette read processing that can realize handling property for the best image read for a cassette containing a recording medium made of columnar crystal grown by a vapor deposition method.例文帳に追加

気相成長法により成長した柱状結晶からなる記録媒体を収容するカセッテに最適な画像読取の取扱性を実現できるカセッテ読取処理装置及びカセッテ読取処理方法を提供する。 - 特許庁

This rolling/drying equipment 1 for tea manufacturing such as a coarsely rubbing machine for tea manufacturing is characterized by comprising opening on the front of a rolling trunk 3 a sampling port S for taking out tea leaves A in processing and setting on the port a moisture content measuring device 10.例文帳に追加

製茶粗揉機等の製茶揉乾装置１において、揉胴３の正面に加工中の茶葉Ａを取り出すためのサンプリング口Ｓを開口し、ここに含水率測定装置１０を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

A lightweight, easy-to-use and useful tool for adding portability to a product is obtained by reducing the size of the paper sheet before processing by forming the paper sheet for installation by opening up the paper sheet for the installation 1 of an indoor unit body 3.例文帳に追加

室内機本体３の据付用型紙１を切り起こして開いて形成することで、加工前の型紙の用紙を小さくでき軽く使いやすい製品の可搬処理に有用な道具が得られる。 - 特許庁

In the spin washing apparatus, a discharge damper for adjusting a discharging amount is provided to an outlet port for discharging an atmosphere containing an evaporated washing solution as a solvent in a fixed cup to suppress the discharged amount except for spin processing operation.例文帳に追加

スピン洗浄装置において、固定式カップ内の洗浄液溶媒が蒸発した雰囲気を排気する排気口に排気量を調節する排気ダンパを設け、スピン処理時以外は排気量を抑制する。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine which provides a new function for repeating processing according to holding data for a special symbol game 2 while postponing the determination of a big winning on the basis of holding data for a special symbol game 1.例文帳に追加

特別図柄遊技１用の保留データに基づいて大当りであると判定されることを先延ばししながら特別図柄遊技２用の保留データに応じた処理を繰返す新たな機能を提供すること。 - 特許庁

The post-processing device includes a process tray for completing a copy of sheets and piling the copy for binding and a folding route having a folding part, and a folded sheet carrying-out route for carrying out the folded sheet is provided on the downstream side of this folding route.例文帳に追加

シートを部揃え集積して綴じ処理する処理トレイと、折処理部を有する折り処理径路とを備え、この折り処理径路の下流側に折シートを搬出する折シート搬出径路を設ける。 - 特許庁

To provide a structure forming device for processing the surface of a substrate, which is provided with a substrate chamber for placing the substrate therein and a reaction chamber for enabling gas reaction at a given operation pressure.例文帳に追加

基板（ＳＢ）を取付ける基板チャンバ（ＶＣ）および所与の動作圧力でガス反応を可能にする反応チャンバ（ＧＣ）から成る基板（ＳＢ）の表面を加工する構造形成装置（ＳＤ）を提供することを目的とする。 - 特許庁

This measured value processing device has the operational amplifiers for amplifying the analog sensor signal supplied to the first input, and a controller 708 for measuring the amplified analog sensor signal and for comparing the amplified analog sensor signal with the threshold.例文帳に追加

被計測値処理デバイスは、第１入力に供給されるアナログセンサ信号を増幅するオペアンプと、増幅されたアナログセンサ信号を計測し、増幅されたアナログセンサ信号を閾値と比較するコントローラ（７０８）とを有する。 - 特許庁

This method for dyeing and processing the cloth or cloth product includes a process for applying a persimmon juice-dyeing treatment to the cloth or cloth product and a process for washing the persimmon juice-dyed cloth or cloth product together with hard members to rub the cloth or cloth product.例文帳に追加

布地または布製品に柿渋染め加工を施す工程、柿渋染め加工された布地または布製品を、硬質部材共々洗いにかけて布地または布製品にあたりを付ける工程を含む。 - 特許庁

To provide a device for confirming operation of a wireless tag, a method for confirming operation of the wireless tag, and a computer program for effectively confirming operation of read/write processing in shipping the wireless tag such as RF-ID.例文帳に追加

ＲＦ−ＩＤ等の無線タグの出荷時における読み書き処理の動作確認を効率良く実行することができる無線タグの動作確認装置、無線タグの動作確認方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a substrate processing apparatus having a means for removing any foreign substance on a conveyance arm surface for simplifying apparatus configurations, and for preventing the throughput of the apparatus from being reduced due to the removal of the foreign substance.例文帳に追加

搬送アーム表面の異物を除去する手段を有する基板処理装置であって、装置構成を簡素化すると共に異物除去によって装置のスループットが低下しない基板処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for sharing a money dispenser for use in such a place where a plurality of stores such as tenants or the like gather and a money reception/payment management device and a system for performing processing to realize the method.例文帳に追加

例えば、テナント等、複数の店舗が集まっているような場所においては入出金機を共同して利用できるような方法、それを実現する処理を行う入出金管理装置及びシステムを得る。 - 特許庁

A region determining processor 34 for determining whether a region is character region or non-character region per tile is provided on an encoder for performing coding processing for an image, and a result of the determination is inputted into a code stream generation processor 37.例文帳に追加

画像の符号化処理を行うエンコーダに、タイル単位で文字／非文字の領域判定を行う領域判定処理部３４を設け、その判定結果を符号ストリーム生成処理部３７に入力する。 - 特許庁

A controller is provided with a swap operation part for operating swap information for path route of packet, and an operation part including a label processing part for setting adjustment of a first label on the basis of the operation results of the swap operation part.例文帳に追加

パケットのパスルートについてのスワップ情報を演算するスワップ演算部と、スワップ演算部の演算結果に基づいて第1ラベルを調整の設定をするラベル処理部とを有する演算部を、制御装置に設ける。 - 特許庁

To decrease the number of light sources for display than the number of kinds of information items to be displayed by using light sources substantially provided in an image processing apparatus for the purpose of other than display applications as the light sources for the information display.例文帳に追加

情報表示用の光源として、機器内に本来は表示用途以外の目的で設けられた光源を共用し、表示すべき情報の種類の数よりも表示用の光源の数を減少させる。 - 特許庁

The image processing system has a means for forming a document image, a means for forming a stamp mark image included with a user name and a computer name, and a means for compositing the formed document image and stamp mark image.例文帳に追加

本発明の画像処理システムは、文書画像を形成する手段と、ユーザ名及びコンピュータ名を含むスタンプマーク画像を形成する手段と、形成した文書画像とスタンプマーク画像とを合成する手段と、を備える。 - 特許庁

To provide a transmitter for an OFDM (orthogonal frequency division multiplexing) signal which reduces computational quantity regarding window function processing for suppressing discontinuity between symbols of an OFDM modulation signal and which is effective for reduction of costs and power consumption.例文帳に追加

ＯＦＤＭ変調信号のシンボル間の不連続性を抑えるための窓関数処理に係る演算量を低減し、低コスト化及び低消費電力化に有効なＯＦＤＭ信号の送信装置を提供する。 - 特許庁

Cost for printing form data used for the print processing is registered in a storage area of the manuscript submission management system as a log in advance at estimation, and a time required for calculating the estimate is reduced.例文帳に追加

また、見積もりの際には事前に印刷処理に用いるフォームデータの印刷にかかるコストをログとして入稿管理システムの備える記憶領域に登録しておき、見積もり算出にかかる時間を短縮する。 - 特許庁

The print data generating unit executes development processing for undeveloped image data to generate developed image data for printing, and uses the image data for printing to generate print data to be supplied to a print executing unit.例文帳に追加

印刷データ生成部は、未現像画像データに対して現像処理を実行して現像済みの印刷用画像データを生成し、印刷用画像データを用いて印刷実行部に供給される印刷データを生成する。 - 特許庁

This apparatus enables the collective and accurate management of the job information since it acquires logs from both the computer for performing data processing and the output apparatus for outputting the processed data for data management.例文帳に追加

本発明は、データ処理を行うコンピュータと、処理されたデータを出力する出力装置との両方からログを取得して併せて管理するので、総合的且つ正確なジョブ情報の管理が可能となる。 - 特許庁

The name of the processing program to be started for information collection or system control for displaying a Web page and a method for displaying the result on the Web page are described in the form of script in the screen control file.例文帳に追加

前記画面制御ファイルには、Ｗｅｂページを表示するための情報収集やシステム制御のために起動される処理プログラム名、その結果をＷｅｂページに表示するための方法がスクリプトの形で記述される。 - 特許庁