「for each function」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

A preset arithmetic function to be used for the collection of the game data for the individual game machines registered in each classification can be altered through an information input-output means 104 on the basis of the game data and the game data can be appropriately collected corresponding to the individual game machines.例文帳に追加

種別毎に登録された前記各遊技機に対する遊技データの集計に使用される予め設定された演算関数を、遊技データに基づいて、情報入出力手段１０４を介して変更可能でり、各種遊技機に対応して遊技データを的確に集計することができる。 - 特許庁

The centralized control device 25 has a function for dividing the indoor machines 30-35 into a plurality of groups for every air-conditioned area, determining an energy-saving operation level corresponding to the amenity level of every air-conditioned area, and controlling the energy-saving operation of each group on the basis of the energy-saving operation level.例文帳に追加

集中管理装置２５は、室内機３０〜３５を空調場所毎に複数のグループに分け、空調場所毎の快適性レベルに対応して省エネ運転レベルを設定し、この省エネ運転レベルに基づいてグループ毎の省エネ運転を行なうように制御する機能を備えている。 - 特許庁

To provide an automatic transmission aimed at integration of each of structural parts, reduced in the number of assembling process, and reduced in the number of parts items by giving a function as a cover for sealing an opening part to an oil pump case, and eliminating necessity of separately providing a current cover for assembling hole.例文帳に追加

自動変速機において、オイルポンプケースに開口部を閉塞するカバーとしての機能を有さしめ、従来の組付用穴のカバー等を別途に不要とし、各構成部品の一体化を図り、組付工数を削減するとともに、部品点数を低減することにある。 - 特許庁

To provide a wax cube for examination of the mastication function consisting of wax pieces in two colors closely adhered to each other without gap and jointed with even and sufficient strength, excellent in the mass-productivity without defective products, and a method and a device for manufacturing the same.例文帳に追加

量産性に優れ、不良品の発生がなく、ワックスキューブを構成する２色のワックスが互いに隙間なく密着状態とされ、均等且つ十分な強度をもって接合された咀嚼機能検査用ワックスキューブ及びその製造方法並びに製造装置を提供する。 - 特許庁

In an ordinary state, the first mode is used and the third mode is switched for each prescribed period in the first mode to receive a long wave so as to confirm the presence of a particular signal for emergency, selects the second mode when the long wave is included and transmits an ID of the own mobile phone 1 by using the long wave transmission function 3.例文帳に追加

通常は、第１モードを用い、第１モード中、所定期間ごとに第３モードに切り替え、長波受信を行って、緊急用の特定信号の有無を確認し、含まれていた場合には、第２モードへ切り替え、長波送信機能３で、自装置１のＩＤを送信する。 - 特許庁

The bus monitor device for monitoring and analyzing a signal sent on an interface to interconnect the function modules of a plurality of devices or in the same device includes a filter means 15 for separating image data from the transmitted signal, a display means 20 for monitoring the image data and a control means 14 for controlling each means.例文帳に追加

複数の機器あるいはドイツ機器内の機能モジュールを接続するインターフェース上で伝送される信号をモニターし解析するためのバスモニター装置において、伝送される信号の中から画像データを分離するフィルター手段１５と、画像データをモニターするための表示手段２０と、各手段を制御する制御手段１４とを備えた。 - 特許庁

To provide a display controller that can be used for both the cases, in which the display controller is used for an image display device using a single frequency and for an image display device, adopting a multi-scan system corresponding to different frequencies and moreover that can realize optimum soft start function for a deflection high-voltage output circuit in each case.例文帳に追加

単一周波数の画像表示装置で使用する場合、及び複数の異なる周波数に対応したマルチスキャン方式の画像表示装置で使用する場合の双方に対応可能であって、しかもそれぞれの場合に最適な、偏向高圧出力回路のソフトスタート機能を実現することができる表示制御装置を提供する。 - 特許庁

In applying broadcast encryption (decryption) to a hierarchical encoding strategy for image data, etc., suitable for multicast distribution, the method generates a secret key of an upper layer subordinately from a secret key (master key) corresponding to a lower layer hierarchy image by using a one-way hash function, as for a plurality of secret keys required for each image of different stage.例文帳に追加

本発明は、マルチキャスト配信に適する映像データ等の階層符号化方式にブロードキャスト暗号化（復号化）を適用するにあたり、異なる段階の画像毎に必要となる複数の秘密鍵に対して、下位階層画像に対応する秘密鍵（マスタキー）から一方向性ハッシュ関数を用いて従属的に上位階層の秘密鍵を生成する。 - 特許庁

In the contents supply system 100 having a proxy server 3, the proxy server 3 includes a recognition means having a choice rearranging function for recognizing the location of each cellular phone 1; a decision means for deciding whether or not there are two or more choices for different areas; and a rearranging means for rearranging the choices of contents related to positions.例文帳に追加

プロキシサーバ３を有するコンテンツ供給システム１００において、このプロキシサーバ３は、選択肢並べ替え機能を有し、携帯電話１の所在地を認識する認識手段と、地域を異にする２以上の選択肢があるか否かを判断する判断手段と、位置に関連したコンテンツの選択肢を並べ換える並べ替え手段とを有している。 - 特許庁

Each component has a function for providing resource request information necessary for itself, and on the basis of the information, a system management means 11 totally determines resources necessary for processing the designated information (a use device, a clock frequency of a CPU and the like, a memory usage amount, and the like) for setting and changing the system as a whole.例文帳に追加

各コンポーネントは自らが必要とするリソース要求情報を提供する機能を有しており、該情報に基いてシステム管理手段１１が、指定された情報の処理に必要とされるリソース（使用デバイスやＣＰＵ等のクロック周波数、メモリ使用量等）について総合的に判断してシステム全体の設定や変更等を行う。 - 特許庁

An application management unit 43 manages operating conditions for each of multiple application programs for operating specific functions, obtains a current setting state in a setting unit 42 when operating a specific function, and selects an application program which minimizes processing time needed for the application of operating conditions performed in the setting unit 42, based on the operating conditions for each of the multiple application programs.例文帳に追加

アプリケーション管理部４３は、特定の機能を動作させるための複数のアプリケーションプログラムのそれぞれの動作条件を管理しており、特定の機能を動作させる際に設定部４２における現在の設定状態を取得し、複数のアプリケーションプログラムのそれぞれの動作条件に基づいて、設定部４２において行われる動作条件反映のために要する処理時間が最小となる一のアプリケーションプログラムを選択する。 - 特許庁

The address book distribution system has a plurality of apparatuses each having an address book registration function, and a server for managing the apparatuses, wherein the server has a means for collecting the address information from the apparatus, a means for newly generating an address book for distribution from the collected address information, and a means for distributing the generated address book to at least one apparatus.例文帳に追加

アドレス帳登録機能を持つ複数の装置と、装置を管理するサーバを備え、前記サーバは、前記装置からアドレス情報を収集する手段と、収集したアドレス情報から新たに配信用のアドレス帳を生成する手段と、生成したアドレス帳を少なくとも１つの装置に配信する手段を備えることを特徴とするアドレス帳配信システム。 - 特許庁

A method for measuring an undercut includes a step for radiating a primary electron beam to a structure at a certain incident angle, a step for changing the incident angle of the primary electron beam in a set of angles, a step for measuring intensity of electrons scattered from the structure at each incident angle in a set of angles and a step for finding discontinuity of the intensity as a function of the incident angle.例文帳に追加

アンダカットを測定する方法は、ある入射角の一次電子ビームで造作を照射するステップ、一次電子ビームの入射角を一組の角度にわたって変更するステップ、一組の角度におけるそれぞれの入射角に対して、造作からの散乱電子の強度を測定するステップ、強度の不連続を入射角の関数として求めるステップを含む。 - 特許庁

A pixel value calculating part 103, for each pixel of interest, calculates a pixel value of the pixel of interest in an output image based on a pixel value of the pixel of interest in the input image, the average luminance which the average processing part calculates about the pixel of interest, the base function value which the base function value calculating part calculates about the pixel of interest.例文帳に追加

画素値算出部１０３は、注目画素毎に、入力画像における当該注目画素の画素値と、平均化処理部が当該注目画素について算出した平均輝度と、ベース関数値算出部が当該注目画素について算出したベース関数値とに基づいて、出力画像における当該注目画素の画素値を算出する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for manufacturing a game machine which enable the operation function or a model of the game machine and prescribed information written on a game panel etc. coincident with each other, by facilitating recognition of difference between the operation function or the model of the game machine and the prescribed information written on the game panel etc.例文帳に追加

遊技機の動作機能又は機種と、この動作機能又は機種に応じて遊技盤などに記載されている所定の情報との相違を認識するのが容易であり、遊技機の動作機能又は機種と遊技盤などに記載される所定の情報とを合致させることが可能な遊技機の製造方法及び装置の提供を課題とする。 - 特許庁

To provide a transmitter-receiver capable of transmitting and receiving non-protocol information data by management object units between a data concentration and distribution processing function unit and a host computer through a packet exchange type public communication network and constructing the data concentration and distribution processing function unit for every management object in accordance with the data form of each case.例文帳に追加

管理対象物単位別の無手順の情報データをパケット交換方式公共通信網を介してデータ集配信処理機能ユニットとホストコンピュータとの間で送受信でき、種々の管理対象物ごとにデータ集配信処理機能ユニットを各場合のデータ形態に応じて構成することができる送受信装置を提供する。 - 特許庁

To easily change setting contents of functions and to put them back into their original states by printing setting codes prepared for each item corresponding to a specific function on a form and only reading a setting code out of the form without inputting the setting code with keys by referring to materials such as a setting manual when the setting contents of the function is changed.例文帳に追加

機能の設定内容を変更する場合、設定マニュアル等の資料を参照して設定コードをキー入力しなくても、予め所定機能に対応して各項目毎に用意されている設定コードを用紙上に印刷しておき、その用紙から設定コードを読み取るだけで、機能の設定内容を容易に変更したり、元の状態に復元する。 - 特許庁

The engine ECU 10 comprises the control CPU 11 with the engine controlling function and the electronic throttle controlling function in the vehicle and the monitor CPU 12 connected to the control CPU 11 in such a way that they can communicate with each other for receiving data at least on the throttle control from the control CPU 11 and monitoring the throttle controlling motion.例文帳に追加

エンジンＥＣＵ１０は、車両におけるエンジン制御機能並びに電子スロットル制御機能を有する制御ＣＰＵ１１と、該制御ＣＰＵ１１に相互に通信可能に接続され、少なくともスロットル制御に関するデータを制御ＣＰＵ１１より受信してスロットル制御動作を監視する監視ＣＰＵ１２とを備える。 - 特許庁

To provide a broadcast receiver and a broadcast receiving method capable of realizing practical authentication processing adapted to actual operation by using an IC card having both a reception function of a digital broadcast and a reception function of server type broadcast, and integrating functions for dealing with a restrictive reception system of each of both the types of broadcast.例文帳に追加

この発明は、デジタル放送とサーバ型放送との受信機能を併せ持ち、それぞれの放送の限定受信方式に対応するための機能を統合したＩＣカードを使用して、実際の運用に即した実用的な認証処理を実現し得るようにした放送受信装置及び放送受信方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a pointing device with an image reading function which dispenses with carrying both of a pointing device and an image reading function even when a user goes out, enables both of the pointing device and a scanner to be simultaneously used even when the number of ports is short and dispenses with labor for taking out and connecting the scanner in each processing of a business card or the like.例文帳に追加

外出時などでもポインティングデバイスと画像読み取り機能の２つを持ち歩く必要がなく、ポートが不足した場合でもポインティングデバイスとスキャナとを同時に使用することができ、さらに名刺などを処理する度にスキャナを取り出して接続する手間を掛ける必要がない画像読み取り機能付ポインティングデバイスを提供することを目的とする。 - 特許庁

The present invention relates to a method, assembly and system for wireless control of a device, wherein each device includes at least one transponder 40a, at least one actuating element is assigned to the transponder 40a, a control function of the device is assigned to the activating element and used to activate and/or deactivate the control function of the device.例文帳に追加

デバイスのワイヤレス制御のための方法、装置、システムに関するものであり、それぞれのデバイスが少なくとも１つのトランスポンダー４０ａを有し、そのトランスポンダー４０ａに少なくとも１つの作動素子が割り当てられ、その作動素子に機器の制御機能が割り当てられ、機器の制御機能の活性化および／または不活性化のために使用される。 - 特許庁

The radio equipment having a display means is configured to receive an operation for executing a function associated with each key, and to calculate an elapsed time between the previous operation and this time operation, and to, when the calculated elapsed time exceeds a prescribed time, make the display means display explanations related to a function associated with the key operated this time.例文帳に追加

表示手段を備えた無線機において、キーごとに対応付けられた機能を実行するための操作を受け付け、前回の操作と今回の操作との経過時間を算出し、当該算出された経過時間が所定の時間を超えていた場合に、今回操作されたキーに対応付けられた機能に関する説明を表示手段に表示させる。 - 特許庁

An image 22 acquired by a laser microscope function part and a color image 23 acquired by an optical microscope function part are developed on a memory in a processor 4, addresses which should be stored in an image data file 24 are calculated from, for example, the size of each piece of image data by a CPU of the processor 4 and pieces of image data are sequentially stored in the addresses.例文帳に追加

レーザ顕微鏡機能部で取得した画像２２及び光学顕微鏡機能部で取得したカラー画像２３は、処理装置４内のメモリ上に展開され、処理装置４のＣＰＵによって、例えばそれぞれの画像データのサイズから画像データファイル２４内に格納すべきアドレスが算出され、そのアドレスに順次画像データを格納される。 - 特許庁

Moreover, when the simulators back up data by the same timing back-up function in an arbitrary point of time, for example, a point of time when the real operating time ends (a pointer Ba1), the backed up data of each simulator are set so as to be generated in the same time in the real machines.例文帳に追加

さらに、任意の地点での同一タイミングバックアップ機能を持ち、例えば、上記した実動作時間が終了した時点（ポインタＢａ１）でバックアップをとると、バックアップした各シミュレータのデータは、実機において同一時刻に発生する状態となる。 - 特許庁

When the main control part 9 receives the designation by the user of the function based on the menu operation, it uses a menu which is altered for each hierarchy so that the item is selected the higher the priority is, the fewer the user operations will be.例文帳に追加

そして主制御部９はメニュー操作に基づく使用者による機能の指定を受け付ける際に、上記の優先順位が高い項目ほど少ない使用者操作に基づいて選択するように階層毎に変更したメニューを使用する。 - 特許庁

To provide a traffic control system which is capable of monitoring whether each equipment is normally operating by realizing a gate obstacle detection function of detecting obstacles occurring in equipment at an entrance gate and an exit gate for ETC (electronic toll collection).例文帳に追加

ＥＴＣ用の入口ゲート及び出口ゲートの各設備に発生する障害を検出するゲート障害検出機能を実現して、各設備が正常に動作しているか否かを監視できる交通制御システムを提供することにある。 - 特許庁

A rolling rights control part 223 determines the rolling rights, and limits an available function of the maintenance, and an accessing rights control part 224 determines the accessing rights for every contents, and permits or prohibits the reference of the contents to each user.例文帳に追加

ロール権限管理部２２３がロール権限を設定して使用できるメンテナンスの機能を制限し、アクセス権限管理部２２４がコンテンツ毎にアクセス権限を設定して利用者のそれぞれに対してコンテンツの参照を許可、もしくは禁止する。 - 特許庁

To provide an image quality adjusting apparatus having an image quality adjustment function which enables an appropriate image quality adjustment to be performed for each image content without making a user perform a special operation, and an image display apparatus and an image reproducing apparatus which are equipped with the same.例文帳に追加

ユーザーが特別な操作をすることなく、各映像コンテンツ毎に適切な画質調整を行うことができる画質調整機能を有する画質調整装置、並びに、それを備えた映像表示装置及び映像再生装置を提供する。 - 特許庁

In the bottle mail function, two game apparatuses are connected to communicate with each other by a communication cable, or the like, one of game items possessed by own game character is designated, and game item specifying information for specifying the game item can be exchanged between both game apparatuses.例文帳に追加

ボトルメール機能では、２つのゲーム装置を通信ケーブル等で通信接続し、自分のゲームキャラクタが所持するゲームアイテムから１つを指定し、そのゲームアイテムを特定するゲームアイテム特定情報を両ゲーム装置で交換できるようにする。 - 特許庁

In an image forming apparatus, operation explanation data indicating an operation necessary for executing certain processing and result explanation data indicating an event which occurs as the result of operation are stored in association with each other, and when user uses a help function, those data are outputted.例文帳に追加

画像形成装置は、ある処理を実行するために必要な操作を示す操作説明データと、その操作の結果生じる事象を示す結果説明データとを関連付けて記憶しており、ユーザがヘルプ機能を利用したときに、これらを出力する。 - 特許庁

To provide a system with the structure which attains optimal operation in response to a fluctuation in a state of radio and a change in a system configuration in a remote monitoring system for carrying out concentrated control of monitor data from each radio terminal having a repeating function at a center.例文帳に追加

中継機能を持つ各無線端末からの監視データをセンタで集中管理する遠隔監視システムにおいて、電波状態の変動やシステム構成の変化に対応し、最適動作を可能とする仕組みをシステム上に備える。 - 特許庁

The card is equipped with an electronic money function, can be usable for dispense in each medical institute, and an electronic money card control number managed by an electronic money operation business concerned is notified to a card issuer through the Internet, when the card is used.例文帳に追加

またこのカードは電子マネー機能を装備しており、各医療機関での払いだしにも使用でき、この利用の際、電子マネー運用事業者が管理する電子マネーカード管理番号がカード発行者にインターネットなどを通じ通知される。 - 特許庁

As to moving the drawing range used in the 3D drawing at that time, the moving function of the drawing range moves each part of the drawing range for a moving amount with reference to a crossing direction distance at a reference position in the drawing range.例文帳に追加

このときに、描画対象範囲移動機能は、３Ｄ描画に用いる描画対象範囲の移動を、その描画対象範囲内の基準位置での直交方向距離を基準とした移動量で、描画対象範囲内の各部を移動させる。 - 特許庁

This allows error check of a capturing function of the CPU3, in addition to the input signal processing circuitry 21, but also error check of each element and wiring of a path for transmitting a signal indicating a wheel speed to the CPU3.例文帳に追加

これにより、ＣＰＵ３のキャプチャ機能の異常チェックだけでなく、入力信号処理回路２１をはじめとして、ＣＰＵ３に車輪速度を示す信号を伝えるまでの経路中の各要素や配線の異常チェックをも行うことが可能となる。 - 特許庁

To perform duplex printing and stapling as post-printing processing for each copy and improve printing performance, without affecting any other function or scalability or including other printed matters from other clients, in printing a plurality of copies of documents.例文帳に追加

複数部の文書を印刷する場合に、他の機能や互換性に影響を与えず、かつ、他のクライアントからの印刷物が紛れ込むことなく、部単位に両面印刷やステープル処理などの印刷後処理を行うとともに、その印刷性能を改善する。 - 特許庁

For forming a plurality of semiconductor elements over an insulating surface, in one continuous semiconductor layer, an element region serving as a semiconductor element and an element isolation region having high resistance and a function to electrically isolate element regions from each other are formed.例文帳に追加

絶縁表面上に複数の半導体素子を形成するために、連続した半導体層中に半導体素子として機能する素子領域と、抵抗が高く素子領域間を電気的に分離する機能を有する素子分離領域を形成する。 - 特許庁

To provide a method and device capable of automatically forming the movement of each polygon by a procedural method, such as the change of a function and parameter for controlling the whole device and capable of forming a dynamic image having an afterimage effect.例文帳に追加

全体を制御する関数、パラメータの変更等の手続き的手法で各ポリゴンの動きを自動生成することが可能であると共に、残像効果を有する動画像の生成が可能な動画像生成方法および装置を提供する。 - 特許庁

When the each component receives the requirement for the snapshot output, a function existing in a specified address in the every component is called toward a non-volatile memory driver 16 via the manager 12, and the condition of the component is output as a snapshot file.例文帳に追加

各コンポーネントがスナップショット出力の要求を受け取ると、マネージャ１２を介して不揮発メモリドライバ１６に対してコンポーネント毎の特定のアドレスに存在する関数が呼び出され、コンポーネントの状態をスナップショットファイルとして出力する。 - 特許庁

The printer 1 capable of performing multiple layout printing to print a plurality of pictures to a sheet of paper has the function of acquiring information on the pictures, grouping the pictures, extracting the pictures one by one from each group, and arranging for multiple layout printing.例文帳に追加

一枚の用紙に複数の画像を印刷するマルチレイアウト印刷可能な印刷装置１が、画像の情報を取得して画像をグループ分けして、各グループから一枚ずつ画像を抜き出して、マルチレイアウト印刷用に配置する機能を有する。 - 特許庁

To provide a bearing with a multi-rotation absolute angle detecting function for accurately performing multi-rotation absolute angle detection while avoiding the effect of an external magnetic field and the internal magnetic interference of respective rotation detection parts with each other, and realizing miniaturization.例文帳に追加

外部磁界の影響、および内部の各回転検出部相互の磁気的干渉を避けて、多回転絶対角度検出を精度良く行うことができ、また小型化が図れる多回転絶対角度検出機能付軸受を提供する。 - 特許庁

Transfer functions 105 between N-pieces of loudspeakers 104 in a sound field 107 and M-pieces of control points 106 are obtained by measurement and transformed into those of the frequency field, and an acoustic transfer function matrix 108 is calculated for each frequency.例文帳に追加

音場１０７におけるＮ個のスピーカ１０４とＭ個の制御点１０６の間の伝達関数１０５を測定により求め、これを周波数領域に変換し、各周波数ごとに音響伝達関数行列１０８を算出する。 - 特許庁

An inlet flow channel function part 60 is provided with a plurality of convex rest parts fitted at the second seal member 56, and these rest parts 64 come in contact with a first plane part 52 of the first seal member 50 to constitute communicating channels for oxidant gas between each two rest parts 64.例文帳に追加

入口流路機能部６０は、第２シール部材５６に設けられた複数の凸状受部６４を備え、この受部６４が第１シール部材５０の第１平面部５２に接触して、各受部６４間に酸化剤ガス用の連通路が構成される。 - 特許庁

The car navigations 12, 22 and 32 have the function of acquiring the position of each train and the information for the advancing direction on the basis of the signal from a GPS satellite 5, the information from the FM station 7 of a VICS 6, and the moving distance by a self-traveling mechanism.例文帳に追加

カーナビゲーション１２，２２，３２にはＧＰＳ衛星５からの信号と、ＶＩＣＳ６のＦＭ局７からの情報と、自立走行機構による移動距離とを基に各列車の位置及び進行方向の情報を取得する機能がある。 - 特許庁

An apparatus route corresponding table storage part 16 stores an apparatus route corresponding table showing a connection route connected to an apparatus and whether the apparatus has an autonomous redundant function or not for each apparatus in a test target system 4 which is a redundant system.例文帳に追加

機器経路対応テーブル記憶部１６は、冗長システムである試験対象システム４内の機器ごとに、機器に接続されている接続経路と、機器が自律冗長機能を有する機器であるか否かが示される機器経路対応テーブルを記憶する。 - 特許庁

To provide a three-dimensional display device for a table game having the function of splitting the display image of a computer into a plurality of display areas and of independently displaying the visual field range and angle of each display area and the method thereof.例文帳に追加

コンピュータの表示画面を複数の表示領域に分割し、各表示領域の視野範囲及び視野角を、独立して表示させることができる機能を備える卓上ゲームの三次元的表示装置並びにその方法を提供する。 - 特許庁