「for each function」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

In a copying machine 1001 capable of acquiring predetermined information from equipment on a LAN 1006 and realizing a plurality of functions including a network display function for displaying information based on said predetermined information, an operating section 2012 of the copying machine 1001 receives inputs via an operating screen and displays the operating screen associated with each function.例文帳に追加

ＬＡＮ１００６上の機器から所定の情報を入手して、該情報に基づいた情報を表示するネットワーク表示機能を含む複数の機能を実現可能な複写機１００１において、複写機１００１の操作部２０１２は、操作画面を介した入力を受け付け、各機能に関連する表示画面を表示する。 - 特許庁

A data mapping management server collects the mapping information of data in a function for providing a virtual storage region, and provides a management screen enabling a manager to integrally grasp the virtual storage region prepared and managed by each virtual storage region providing function on the basis of the collected information.例文帳に追加

仮想的な記憶領域を提供する機能におけるデータのマッピング情報をデータマッピング管理サーバが収集し、その集めた情報をもとに各仮想記憶領域提供機能において作成・管理されている仮想記憶領域を統合的に把握可能な管理画面を管理者に対して提供する。 - 特許庁

A selection part 324 compares the cost function values (e.g. Iv and Ih) each other supplied from the vertical reference cost calculation part 331 and the horizontal reference cost calculation part 332, selects the smaller cost function value as an optimal prediction mode for median prediction, and stores the selection result in one bit as motion prediction mode information.例文帳に追加

選択部３２４は、垂直基準コスト算出部３３１と水平基準コスト算出部３３２から供給されるコスト関数値（例えば、IvとIh）を互いに比較し、その値が小さい方をメディアン予測の最適予測モードとして選択し、その選択結果を動き予測モード情報として、１ビットで格納する。 - 特許庁

A CPU of the image forming apparatus separates an image area from an input image (S106), judges for the image area a gradation value of each unit area (S110), obtains a function according to the above definition by specifying the overlapping ratio corresponding to the value, and generates a screen using the obtained function (S112).例文帳に追加

画像形成装置のＣＰＵは、入力画像から画像領域を分離し（Ｓ１０６）、画像領域に対して、単位領域ごとに階調値を判断し（Ｓ１１０）、その値に対応した上記重ね合わせの比率を特定して上記定義に従った関数を取得して、それを用いてスクリーンを生成する（Ｓ１１２）。 - 特許庁

Two unloader part conveyers 420, 430 provided with matrix-like electronic component holding parts 422, 433 are provided, and either of a column space-variable function for electronic component holding parts 422, 433 or a line space-variable function therefor is imparted to each of the first unloader part conveyer 420 and the second unloader part conveyer 430.例文帳に追加

また、行列状の電子部品保持部４２２，４３３を備えたアンローダ部搬送装置４２０，４３０を２つ設け、第１のアンローダ部搬送装置４２０および第２のアンローダ部搬送装置４３０のそれぞれに、電子部品保持部４２２，４３３の列間隔可変機能または行間隔可変機能のいずれか一方を付与する。 - 特許庁

When a set for validating sorting function is performed, and the number of one copy is not the number of prohibiting the sorting function or less, a preset character or image is printed on a sheet fed from a sheet feed cassette 2 to the body every completion of the printing of each part in a printing part 12, and discharge to a sheet discharge tray 3.例文帳に追加

仕分け機能を有効にする設定であり、且つ１部が仕分け機能を禁止する枚数以下でなければ、各部の印字が完了する毎に給紙カセット２から本体に給紙された用紙に、印字部１２で予め設定されている文字や画像を印字し、これを排紙トレイ３に排紙する。 - 特許庁

The network fax apparatus having a function to carry out fax communications using a general public line and a LAN interface function and adaptable to a computer network that enables a user to send and receive the fax information by the electronic mail, is provided with a table to limit executable functions for each addressee in its own apparatus (e.g. in a system memory 12).例文帳に追加

一般公衆回線を使用してファクス通信を行う機能と、ＬＡＮインターファイス機能を有し、電子メールにてファクス情報の送受信を可能とするコンピュータネットワーク対応型のネットワークファクス装置において、自機内に相手先ごとに実行できる機能制限テーブルを（例えばシステムメモリ１２中に）設けた。 - 特許庁

Each of the time keepers 12 has a variable X for retaining the simulation time Tsim of each thread, a variable Y for retaining integrated time Tsum, and an interrupt request queue Q for storing an interrupting method corresponding to interruption time, manages variables x, y and the queue Q according to six kinds of method calls from the threads, and calls the wait function of the SystemC simulator 11 if necessary.例文帳に追加

各タイムキーパー１２は、スレッド毎のシミュレーション時刻Tsimを保持する変数Ｘ、積算時間Tsumを保持する変数Ｙ、及び中断時刻と対応する中断メソッドを格納する中断要求待ち行列Ｑを有し、スレッドから６種類のメソッド呼び出しに応じて変数ｘ，ｙと待ち行列Ｑを管理し、必要な場合にSystemCシミュレータ１１のwait関数を呼び出す。 - 特許庁

A memory part for storing image data and hardware for extracting segments are not independent but each pixel unit 5 composing the memory part has a label value holding register 10 for labeling processing and a labeling end flag holding register 12, each pixel unit 5 is respectively arranged while linked with surrounding 8 pixel units and data bus 6, and the memory part itself has a function for segment extraction (labeling processing).例文帳に追加

画像データを格納するメモリ部２とセグメント抽出を行うハードウェアが独立しているのではなく、メモリ部２を構成する各画素ユニット５内にラベリング処理のためのラベル値保持レジスタ１０、ラベリング終了フラグ保持レジスタ１２を有し、画素ユニット５がそれぞれ周囲の８画素ユニットとデータパス６で連結して配列され、メモリ部２自身がセグメント抽出（ラベリング処理）を行う機能を有する。 - 特許庁

A mode information storage means 130 stores behavior controls to be made for the control object by function domains ECU 20, 30, 40 and 50 and sub-domains ECU 60, 62, 64 and 66 as mode information for each vehicle mode according to the vehicle constitution.例文帳に追加

モード情報記憶手段１３０は、車両モード毎に、機能ドメインＥＣＵ２０、３０、４０、５０およびサブドメインＥＣＵ６０、６２、６４、６６が制御対象に対して実行する挙動制御を車両構成に応じてモード情報として記憶している。 - 特許庁

To provide a method for preparing workpieces and the workpieces for clearly indicating variations due to individual differences of the workpieces and efficiently displaying the condition of each workpiece by directly providing the workpieces with the function of displaying condition changes.例文帳に追加

本発明は加工品に直接、条件変化を表示できる機能を有することにより、加工品の個体差によるばらつきを明確に示し、各加工品の条件を効率よく表示することができる加工品の作成方法および加工品を得るにある。 - 特許庁

To decrease time spent for debugging without increasing waiting time in the event of occurrence of request for verifying a plurality of functions in a verification device of an LSI system in which a plurality of functions are operated simultaneously and each function is controlled by a common interruption control block.例文帳に追加

複数の機能が同時に動作し、それぞれの機能が共通の割り込み制御ブロックで管理されるＬＳＩシステムの検証装置で複数の機能を検証する要求が発生した場合、待ち時間を増やさず、デバッグに費やす時間を減少させる。 - 特許庁

Each of mobile communication terminals to be operated synchronously with the set present date has a function for registering schedule data containing a schedule date received from a base station and for announcing schedule data when the present set date becomes a registered schedule date.例文帳に追加

設定された現在設定日時に同期して動作する各移動通信端末は、基地局から受信したスケジュール日時を含むスケジュールデータを登録して、現在設定日時が登録スケジュール日時になったときに、スケジュールデータの報知を行う機能を有する。 - 特許庁

To provide a telephone set with a mailing function, that can discriminate a mail type coped with a transmission opposite party, without the need for storing past mail exchange information or the like and can retrieve data of a destination registered for each mail type.例文帳に追加

過去のメールのやりとりや情報等を記憶しておくことなしに送信相手が対応可能なメール種別を判断することができるとともに、メール種別毎に登録してある相手先のデータを検索することが可能なメール機能付き電話機を提供すること。 - 特許庁

A display mode #1 measuring circuit 11 is prepared for displaying the states of respective signal lines on a PCI bus and has a function for latching the value of each signal (address, data) every time when changing the meaning of the signal on a multiplex signal line by utilizing a PCI protocol.例文帳に追加

表示モード＃１用測定回路１１は、ＰＣＩバスの各信号線上の状態表示を行うものであり、ＰＣＩプロトコルを利用することにより多重化信号線上で信号の意味が代わる度にその信号（アドレス、データ）の値をラッチする機能を有している。 - 特許庁

Impact of noise is reduced by providing a function for properly switching the standard potential of charge storage capacity, which reflects a variation in capacitance owing to fingertouch as its state of charge, according to each stage of a procedure for detecting the capacitance.例文帳に追加

指などの接触による静電容量の変化を、その充電状態として反映する電荷蓄積容量の基準電位を、静電容量検出のための手順の各段階に応じて適宜切り替える機能を設け、ノイズの影響が低減される様にした。 - 特許庁

Weighting means 500 are divided into a 1st group including the multipliers 510A to 510E, and a 2nd group including the multipliers 510E to 510I, and carry out weighting for the audio signals by weighting factors determined based on the Bessel function for each group.例文帳に追加

重み付け手段５００は、乗算器５１０Ａ〜５１０Ｅを含む第１グループと、乗算器５１０Ｅ〜５１０Ｉを含む第２グループに分けられており、各グループ毎にベッセル関数に基づいて定められた重み係数でオーディオ信号に対して重み付けを行う。 - 特許庁

An imaging apparatus 1 having an electronic zoom function outputs the data of a zoom up image and those of an entire visual field image for each frame alternately by inputting imaging conditions for the zoom up and entire visual field images from a control section 3 by time-sharing.例文帳に追加

電子ズーム機能を有する撮像装置１は、ズームアップ画像用及び全視野画像用の撮像条件が制御部３から時分割で入力されることによって、ズームアップ画像の画像データと全視野画像の画像データとを１フレームごとに交互に出力する。 - 特許庁

This air conditioner 1 includes an indoor section 2 and an outdoor section 4 integrated with each other, includes a ventilating function for sucking the indoor air and exhausting the air outdoors, and can be set to transfer to the air conditioning operation after implementing the ventilating operation for the prescribed time in starting the operation.例文帳に追加

空気調和機１は室内部２と室外部４を一体化したものであり、室内空気を吸い込んで室外に排気する換気機能を備え、運転開始時に所定時間換気運転を行ってから空調運転に移行する設定が可能である。 - 特許庁

The printer comprises function modules (103, 105) for calculating the time required before finishing print out of a print job, and a liquid crystal panel 102 for dynamically displaying the display time required before finishing print out of each print job transferred to the printer.例文帳に追加

印刷ジョブの印刷出力完了までの所要時間を計算する機能モジュール（機能モジュール１０３、１０５）と、転送されてきた各印刷ジョブそれぞれの印刷出力完了までの所要表示時間を動的に表示する液晶パネル１０２とを備えた。 - 特許庁

With a bit map data region secured for three band portions, using a common function in the threads Th0-Th2 to be executed in parallel, each of the compression and extension is nearly continuously performed for the three band portions, thereby bitmap expansion of printing data is made at high speed.例文帳に追加

ビットマップデータ領域を３バンド分確保し、並列実行されるスレッドＴｈ０〜Ｔｈ２で共通の関数を用い、３バンド分について圧縮及び伸長のそれぞれをほぼ連続的に行うことにより、印刷データを高速にビットマップ展開する。 - 特許庁

A pitch conversion device 12 includes a pitch converter 14 and a database 16, and pitch conversion data for converting a plurality of musical note pitches to a plurality of sound pitched respectively is stored in the database 16 in a form of a function [FT (S, p)] or a table for each signer.例文帳に追加

ピッチ変換装置１２は、ピッチ変換器１４及びデータベース１６を含むもので、データベース１６には複数の音符ピッチをそれぞれ複数の音声ピッチに変換するためのピッチ変換データを関数［ＦＴ（Ｓ，ｐ）］又は表の形で歌唱者毎に記憶しておく。 - 特許庁

In the system controller SC for controlling the number of operating hot water supply apparatus Q1-Q4, presence of a failure is confirmed for each hot water supply apparatus Q1-Q4 using a communication function and the recognition results are presented at a display section 20.例文帳に追加

給湯器Ｑ１〜Ｑ４の運転台数制御を行なうシステムコントローラＳＣにおいて、給湯器Ｑ１〜Ｑ４との通信機能を用いて、各給湯器Ｑ１〜Ｑ４に対して故障の有無の確認を求める通信を行わせ、その結果を表示部２０に表示する。 - 特許庁

Each of the computers 1a to 1f stores wording information for supporting speakers' utterances in the storage part as separate wording files for utterance items, and has the function of displaying one piece of wording information on the display part in response to the operation of the operation part.例文帳に追加

コンピュータ１ａ〜１ｆは、それぞれ、記憶部に発言者の発言を支援するための文言情報を発言事項毎に異なる文言ファイルとして記憶しているとともに、操作部の操作により文言情報の１つを表示部に表示する機能を有している。 - 特許庁

A control circuit 5 for controlling the switching operation of an inverter circuit 2 is provided with a function (variable means) for changing the number of driving phases of a polyphase motor 3 or a phase difference of carrier of each phase selectively so that a ripple current flowing through a smoothing capacitor 4 is reduced.例文帳に追加

インバータ回路２のスイッチング動作を制御する制御回路５に、平滑コンデンサ４を流れるリプル電流が低減されるように多相モータ３の駆動相数や各相のキャリア位相差を選択的に変更する機能（可変手段）を設ける。 - 特許庁

To apply image processing to a character area regardless of respective separated areas in printing with a print adding function in a color image forming device in a color image forming device for separating an image into a character area and a photograph area and performing processing different for each of the separated areas.例文帳に追加

文字領域と写真領域に分離し、分離した領域毎に異なる処理を行うカラー画像形成装置において、前記カラー画像形成装置の印刷付加機能により印字を行ったとき、前記分離した各領域と無関係に文字領域をする。 - 特許庁

To provide a device and a method for forming image for dealing with a large number of originals without expanding a memory when executing each of functions such as scanner function to a user concerning the image forming device capable of executing the respective functions of scanner, copy and printer.例文帳に追加

スキャナ、複写、プリンタの各機能を実行可能な画像形成装置において、スキャナ機能をはじめとする各機能を実行する場合に、メモリを拡張せずに多くの原稿に対応する画像形成装置および画像形成方法をユーザに提供すること。 - 特許庁

The client terminal (12) uses a function for selecting each server (131 to 13n) or the content according to the operation of a remote controller (15), and the client terminal (12) selects a channel for the broadcast reception device (11) according to the operation of the remote controller (15).例文帳に追加

クライアント端末（１２）が、リモートコントローラ（１５）の操作により各サーバ（１３１〜１３ｎ）やそのコンテンツを選択する機能を利用し、クライアント端末（１２）が、リモートコントローラ（１５）の操作により放送受信装置（１１）に対してチャンネルの選択を行なえるようにする。 - 特許庁

Basic safety standards are satisfied by mutually covering a monitoring function 45 for the meter built-in side and the monitoring device 7 for the user side, and therewith the gas cutoff valve 42 can be forcedly cut off under the condition corresponding to the gas consumption state at each gas consuming region.例文帳に追加

メータ内蔵側監視機能４５とユーザ側監視装置７による監視機能が補い合って、基本的な安全基準を満たすと共に、各ガス消費地３でのガス使用状況に対応した条件下で、ガス遮断弁４２を強制遮断できる。 - 特許庁

In the automatic meter reading system for transmitting the measured values from a terminal device (slave unit) 1 to a relay device (master unit) 2 by the radio communication, each of the slave unit 1 and the master unit 2 is configured to have a function for controlling directivity in a longitudinal direction or a lateral direction of the radio communication.例文帳に追加

端末機器（子機）１から中継機器（親機）２に計量値を無線通信により伝送する自動検針システムにおいて、子機１及び親機２は、無線通信の縦方向または横方向の指向性を制御する機能を備えた構成である。 - 特許庁

To provide a communication switch device which can use a general industrial network (for example, Ethernet(R), etc.) without the necessity of a special function for each node composing the network, moreover can guarantee a real time property of cyclic information.例文帳に追加

ネットワークを構成する各ノードには特殊な機能を必要とせずに、一般的な産業用ネットワーク（例えば、イーサネット（登録商標）など）を使用することができ、しかもサイクリック情報のリアルタイム性を保証することが可能な通信用スイッチ装置を提供する。 - 特許庁

A means for selecting, switching, and setting the function of each IP is provided, thus providing as many functions as possible for achieving versatility in the semiconductor device, at the same time, selecting functions required according to the purposes of use, and adapting to a small variety mass production.例文帳に追加

各ＩＰの機能を選択，切り換え，設定する手段を設けることにより、できるだけ多くの機能を備えて半導体デバイスの汎用化を図りつつ、使用目的に応じた必要な機能の選択を可能として、少品種，多量生産に適合させる。 - 特許庁

A consulting function of information security has a function allowing users to virtually argue and facing each other by sharing a document on a network by a clip board, in addition to a function such as a chat-video chat mail when obtaining ISO 27001 certification in the initial year and when applying ISO 27001 to domestic and overseas branch offices or subsidiary companies, in the second and subsequent year in a consulting function for information security.例文帳に追加

情報セキュリティのコンサル機能において、初年度にＩＳＯ２７００１で認証を取得しかつ２年度以降に日本国内及び海外の支店又は子会社にＩＳＯ２７００１の適用範囲を拡大する際に、チャット・ビデオチャット・メール等の機能と共に資料をクリップボードでネットワーク上で共有することにより、仮想的に主張して対面できる機能を有することを特徴とする情報セキュリティマネジメントシステムにおける情報セキュリティコンサル機能システムの提供。 - 特許庁

Each of pachinko parlors 4 has the plurality of game machines 5 having the operation data acquiring function, a data gathering device 6 and a data transmission means 7, and has a server 2 for supplying game machine information to terminals 8 of information receivers via a computer network 3 by preparing the game machine information for the game machines 5 of the each pachinko parlor 4 on the basis of the transmitted operation data.例文帳に追加

各パチンコ店４ごとに、稼動データ取得機能を有する複数のゲーム機５と、データ収集装置６と、データ送信手段７とを備え、該送信された稼動データに基づき各パチンコ店４の各ゲーム機５ごとにゲーム機情報を作成してコンピュータネットワーク３を介して情報受給者の端末８に供給するサーバ２を有する。 - 特許庁

For example, does the Board of Directors or organization equivalent to the Board of Directors make sure to have access to necessary information, for example by having the Manager of each division report matters specified by it in a regular and timely manner or on an as needed basis or by installing a computer system function that enables directors and corporate auditors to survey information managed by each division? 例文帳に追加

例えば、各部門の管理者に対し、一定の事項を定めて定期的に又は必要に応じて随時、報告をさせる等の方法や、システム上で各部門の管理する情報を取締役・監査役が閲覧できるようにする方法等により、取締役会等へ情報の伝達及び報告がなされる態勢を整備しているか。 - 金融庁

This television receiver is provided, which is provided with a database for maintaining information as to whether each channel is broadcasting of a charging object and information about the existence of the user's contract of the broadcasting of a charging object, and has a function for automatically presetting only free broadcasting channels or contracted channels in each direct channel selection key by using the database.例文帳に追加

本発明では、各チャンネルが課金対象の放送かどうかの情報、課金対象の放送に対するユーザーの契約の有無という情報を保持するデータベースを備え、前記データベースを用いて、無料放送チャンネル、または、契約済チャンネルのみを各ダイレクト選局キーに自動的にプリセットする機能を有したテレビ受像機を提供する。 - 特許庁

The electronic document security system has a function for setting an access level for each part of an electronic document, dynamically acquires a user list by using a card reader 100 and can perform access limitation corresponding to a change in a situation by controlling an output at the spot with reference to the access level set in each part of the electronic document and the acquired user list.例文帳に追加

電子文書の部分ごとにアクセスレベルを設定する機能を有し、カードリーダ１００を用いて、ユーザリストの動的な取得を行い、電子文書の部分毎に設定されたアクセスレベルと、取得したユーザリストを参照してその場の出力を制御することによって状況の変化に対応したアクセス制限をかけることが可能となる。 - 特許庁

The automatic wiring layout system includes a form board 3 in which multiple electric wire positioning pins 1 erected longitudinally and laterally with a predetermined interval, a head moving means 13 for moving an electric wire supply head 5 having an electric wire supply function, and a control means for controlling the means 13 so as to layout each wiring 27 along a wiring route set to each wiring 27.例文帳に追加

多数の電線位置決めピン１を所定の間隔で縦横に立設したフォームボード３と、電線送給機能を備える電線送給ヘッド５をフォームボード３上で移動させるヘッド移動手段１３と、各電線２７がそれらに対して設定された布線ルートに沿って布線されるようにヘッド移動手段１３を制御する制御手段とを有する。 - 特許庁

The display control unit 12 has a function for jointly displaying the waveform of at least one data from among molding data at a specified shot number which is designated through the inputting unit 14 and the logging data corresponding to the specified shot number, in addition to a function for displaying molding data including a plurality of kinds of data collected from a plurality of sensors for each shot together with a shot number as the logging data.例文帳に追加

表示制御部１２は、ショット毎に複数のセンサーから収集された複数種類のデータを含む成形データをショット番号と共にロギングデータとして表示させる機能の他、入力部１４を通して指定された特定のショット番号における成形データのうちの少なくとも１つのデータの波形と、該特定のショット番号に対応するロギングデータとを合わせて表示させる機能を有する。 - 特許庁

Current/voltage converting circuits by an arithmetic amplifier and an I/V converting resistance are provided for the necessary number of ranges, and the respective input terminals of the current/voltage converting circuits are separated from each other by the resistance to realize the range switching function.例文帳に追加

演算増幅器とＩ／Ｖ変換抵抗による電流／電圧変換回路を必要レンジ数分設け、それらの各電流／電圧変換回路の入力端子間を抵抗で分離してレンジ切り替え機能を実現する。 - 特許庁

For example, the next positional members facing the longitudinal wall positioned at the opposite side to the present joining line of the present positional member are subjected to tack welding each other at a prescribed interval in parallel with the friction-stirring joining, to function as the width directional deformation preventive means.例文帳に追加

例えば、現位の部材の現接合線の対側に位置する長手壁と対面する次位の部材同士を、摩擦攪拌接合と並行して所定間隔での仮付け溶接して、幅方向変形阻止手段とする。 - 特許庁

A part 102 of each fan blade 22 of the blade row 22 of a second fan is extended through a passage 80 in the counterrotatable booster compressor 36 to function as a compressor blade 104 in the blade row 40 for the second compressor.例文帳に追加

第２ファンのブレード列（２２）の各ファンブレード（２２）の一部（１０２）は、二重反転可能なブースタ圧縮機（３６）の流路（８０）を通って延び、第２圧縮機のブレード列（４０）における圧縮機のブレード（１０４）として機能するようにする。 - 特許庁

The grating having the sprinkling function is set up by forming a grating member consisting of main bars 3 and cross bars 4 orthogonally combined with each other, and mounting hollow pipes 5, 5 for flowing water therein, on respective bearing beams and at both ends of the main bars in parallel with the cross bars 4.例文帳に追加

メインバー３にクロスバー４を直交に組み合わせて格子状をなすグレーチング部材のメインバー両端に、それぞれ上記受梁上に載置される内部に通水可能な中空管５，５をクロスバー４と平行に設ける。 - 特許庁

A step of giving a material for separately sealing the end portions of the insulating substrates 25 and 41 is dispensed with, and each function layer 39 or 51, a liquid crystal layer 18, or the like is thus protected from invading matters such as moisture or gas while suppressing the increase in manufacturing costs.例文帳に追加

絶縁基板25，41の端部を別途シールするための材料を付与する工程が必要なく、製造コストの増加を抑制しつつ各機能層39，51および液晶層18などを、水分やガスなどの侵入物から保護できる。 - 特許庁

For each shock absorbing part to exhibit its function after covering a storage container 2 from its top, the bottom shock absorbing part covers the bottom of a container body 21, the side shock absorbing part covers the outer peripheral face of the container body, and the top shock absorbing part covers a lid 22.例文帳に追加

収容容器２の上から被せて、底部緩衝部で容器本体２１の底部を覆い、側方緩衝部で容器本体の外周面を覆い、頂部緩衝部で蓋２２を覆い、それぞれ緩衝機能を発揮させる。 - 特許庁