「for each function」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

A system control section 4 searches a management section 13 in response to an identification code entered from each terminal 2a and confirms a setting item required for a function corresponding to the identification code when the received identification code is registered in the management section 13 and performs the processing with respect to the corresponding function when the item required to perform the corresponding function is set.例文帳に追加

システム制御部４は各端末装置２ａから入力した識別コードにより管理部１３を検索し、受信した識別コードが管理部１３に登録されている場合、その識別コードに該当する機能に必要な設定項目を確認し、該当する機能を実現するために必要な項目が設定されている場合、該当する機能に関する処理を実行する。 - 特許庁

To lower the price of whole system sharing each function by assembling a multitude of functions such as a switch function, remote control reception function, etc., in one body and suppress motion instability generative for accidental simultaneous inputs by simplifying wiring in whole system, reducing troublesome wiring work and giving compatibility to input signal.例文帳に追加

スイッチ機能、リモコン受信機能等の多機能を１個の機体に組み込むことにより、各機能を併用したシステム全体の価格を低減させるとともに、システム全体の配線を簡略化し、煩わしい配線作業を減少させるとともに、入力信号に互換性を持たせることにより、偶発的な同時入力に対して発生し得る動作不安定を抑制することである。 - 特許庁

The latter device 102 for extending the function and/or the main device 101 calculate authentication information to be different by each authentication processing, based on predetermined rules by authentication information calculating parts 212, 223, and determine whether the validity of the other device 102 for extending function is to be authenticated or not by decision parts 213, 224.例文帳に追加

他の機能拡張用デバイス１０２または／および主装置１０１は、認証情報算出部２１２，２２３によってあらかじめ定められた規則に基づいて、認証処理ごとに異なる認証情報を算出し、判断部２１３，２２４によって他の機能拡張用デバイス１０２の正当性を認証するか否かを判断する。 - 特許庁

This electronic equipment has a sound volume setting adjusting section for adjusting sound volume setting, a table in which a frequency response function by which a sound signal is to be multiplied is allocated to each sound volume setting on the basis of an equal loudness curve, and a multiplying section for multiplying the sound signal by a frequency response function corresponding to sound volume setting at that point of time.例文帳に追加

本発明の電子機器は、音量設定を調整する音量設定調整部と、等ラウドネスカーブに基づいて、各音量設定に対し、音声信号に乗算する周波数応答関数を割り当てたテーブルと、音声信号に対し、その時点の音量設定に応じた周波数応答関数を乗算する乗算部と、を有する。 - 特許庁

To provide a liquid-filled vibration isolating device effectively preventing deterioration of the seal function of a seal lip for a long period, having no concern for the occurrence of fluid leakage resulted from insufficient deformation of the seal lip, installation failure of component parts, etc., and fulfilling an excellent seal function to the action of high pressure fluid directed opposite to each other.例文帳に追加

シールリップのシール機能の低下を長期間にわたって効果的に防止するとともに、シールリップの変形不足に起因する流体洩れ、構成部品の組付け不良等の発生のおそれがなく、その上、相互に反対方向に向く高圧流体の作用に対してもすぐれたシール機能を発揮できる液封型防振装置を提供する。 - 特許庁

The managing device is provided with a function for storing the identification information of the display device and the identification information of the mobile terminal in a form of making the identification information associate with each other when receiving the identification information, and a function for using the associated identification information to acquire content data corresponding to a request from the mobile terminal and transmitting the content data to the mobile terminal.例文帳に追加

管理装置は、表示装置の識別情報と移動体端末の識別情報を受信した場合にそれらの識別情報を互いに関連付けた形で保持する機能と、関連付けられた識別情報を利用して、移動体端末からのリクエストに応じたコンテンツデータを取得して移動体端末へ送信する機能を備える。 - 特許庁

This CCD image sensor 30 is loaded to a film scanner; and at image reading processing (index scanning) for acquiring an index image, the CCD image sensor 30 is made to function as a linear image sensor; and at imaging processing for acquiring an image whose image quality is high by each frame, the CCD image sensor 30 is made to function as an area image sensor.例文帳に追加

このＣＣＤイメージセンサ３０をフイルムスキャナーに搭載し、インデックス画像を取得する画像読み込み処理時（インデックススキャン時）には当該ＣＣＤイメージセンサ３０をリニアイメージセンサとして機能させ、一コマ毎に高画質な画像を取得する本撮像処理の際には当該ＣＣＤイメージセンサ３０をエリアイメージセンサとして機能させる。 - 特許庁

A function is provided for dispersing orders to a plurality of commodities (including intangibles and services) providers on the basis of orders received from users, and a function is provided for determining an amount to be ordered to each commodity provider so that there is more order quantity in proportion to a higher evaluation value on the basis of evaluation values given to the commodity providers by the users.例文帳に追加

ユーザから受け付けた注文に基づいて、複数の商品（無体物、サービスを含む）提供者に対し分散して発注を行う機能と、ユーザが商品提供者に付与した評価値に基づいて、より高い評価値ほどより多くの発注量となるように、各商品提供者に発注する量を決定する機能を備える。 - 特許庁

In a switch having a routing function of outputting a packet to a desired output port based on destination information added to the packet, the structure has a space copy 120 for making a space copy by a switch routing function and a time copy 121 for making a time copy in each output port by receiving an output of the space copy 120.例文帳に追加

パケットに付加された宛先情報に基づき、そのパケットを所望の出力ポートに出力するようなルーチング機能を持つスイッチにおいて、スイッチルーチング機能にて空間コピーを行なう空間コピー部１２０と、該空間コピー部１２０の出力を受けて出力ポート毎に時間コピーを行なう時間コピー部１２１とを有して構成される。 - 特許庁

By ad hoc network configuration, each video display device at a transfer destination stores a transmission path in a normal time, when the failure is generated in a part of the transmission path, each video display device detects that a change is generated in the transmission path, autonomously judges the failed part and each video display device is provided with a function for starting predetermined correspondence processing.例文帳に追加

アドホックネットワーク構成にて、転送先の各映像表示装置が正常時の伝送経路を記憶し、伝送経路の一部に障害が発生した場合、各映像表示装置は伝送経路に変化を生じたことを検出、障害箇所を自発的に判断し、各映像表示装置はあらかじめ定められた対応処理を起動する機能を設ける。 - 特許庁

The communication system is configured as a system having a function for calculating an affinity value between each user and a friend of the each user from personal information registered when the each user goes through a procedure to use the system by algorithm in which a calculated value varies daily and displaying the result (Figure 7) in an information terminal (cellular phone, etc., ) of an accessing user.例文帳に追加

コミュニケーションシステムを、各ユーザがシステムの利用手続時に登録した個人情報から、各ユーザと各ユーザの友達との間の相性値を、日によって算出される値が異なるアルゴリズムにて算出し、その結果（図７）を、アクセスしてきたユーザの情報端末（携帯電話等）に表示する機能を有するシステムとして構成しておく。 - 特許庁

To provide an electric-circuit connecting structure having a function connecting or interrupting each electric circuit for two wiring boards as required without using a connector 3, a flat cable or the like.例文帳に追加

コネクタ３やフラットケーブルなどを用いることなく、２枚の配線基板のそれぞれの電気回路を必要に応じて接続したり接続遮断したりするという機能を備える電気回路接続構造を提供する。 - 特許庁

Each of the digital camera 1 and the printer 2 is provided with an auto power save function, shift to a power saving mode when no operation is made by a user for a prescribed time but restore to the ordinary mode when the user makes any operation.例文帳に追加

デジタルカメラ１とプリンタ２とはそれぞれオートパワーセーブ機能を備え、所定時間ユーザからの操作がない場合は省電力モードへ移行し、何らかのユーザ操作があった場合は通常モードへ復帰する。 - 特許庁

A summed-up value calculating means for calculating a summed-up value of a content file related to digital contents to be monitored by a unidirectional function, is provided, a summed-up value at the reference time and that at the inspection time are compared with each other.例文帳に追加

監視対象となるデジタルコンテンツに係るコンテンツファイルの、一方向関数による要約値を算出する要約値算出手段を設定し、基準時に係る要約値と検査時に係る要約値とを比較する。 - 特許庁

When a field test function 71 is operated, the control unit 7 sets the switch 22 to the side of the attenuator 21, measures the error rate while decreasing attenuation levels step by step for each channel, and records data in a recording unit 4.例文帳に追加

制御部７は、フィールドテスト機能７１を動作させたときに、スイッチ２２をアッテネータ２１側に設定して、チャンネルごとに、減衰レベルを段階的に下げながら、エラーレートを測定し、データを記録部４に記録させる。 - 特許庁

When it is decided that the pressure sensor has been turned off (end of gripping), the control part turns off the power supply for each function, corresponding to operation, after waiting the elapse of delay time determined on the basis of the past operation history (S7).例文帳に追加

圧力センサがオフ（把持が終了）と判断される場合には、過去の操作履歴に基づいて決定されたディレイ時間が経過するのを待って操作に対応する機能ごとに電源をオフする（Ｓ７）。 - 特許庁

The fastening members 6 and 7 function as a holding means for holding the condition where the rings 2 and 3 are drawn close to each other, by fastening outer circumferential portions of the rings 2 and 3 through the vessel walls of the blood vessels.例文帳に追加

締め付け部材６および７は、リング２および３の外周部を、血管の管壁を介して締め付けることにより、リング２および３が互いに引き寄せられた状態を保持する保持手段として機能する。 - 特許庁

To reduce workloads in setting mechanical adjustment data associated with part number change and further to eliminate the setting of production number for each product by adding a function of registering a production schedule including part number, production number, and the like.例文帳に追加

品番と生産数などから成る生産スケジュールの登録機能を付加して、品番切替えに伴う機械調整データの設定作業を軽減すると共に、製品毎の製造個数の設定作業を不要にする。 - 特許庁

The FDP has an FDP panel and a function to dividedly display the screen and has a means for independently setting each of the luminance and/or gradation characteristics of the sub-screens to be dividedly displayed.例文帳に追加

ＦＰＤパネルと、画面を分割表示する機能とを有するＦＤＰであって、分割表示されるサブ画面各々の輝度および／または階調特性を独立に設定する手段を有することを特徴とするもの。 - 特許庁

The judging means and the correction calculating means are assembled for each of Y(yellow), M(magenta), C(cyan), and K(black) slave substrates 101-104 as a part of the function of a slave CPU 38 and a head drive 50.例文帳に追加

これら判定手段および補正演算手段は、Ｙ（イエロー）、Ｍ（マゼンダ）、Ｃ（シアン）、Ｋ（ブラック）の各スレーブ基板１０１〜１０４について、そのスレーブＣＰＵ３８とヘッドドライブ５０とによる機能の一部として組み込まれている。 - 特許庁

To provide a CATV system that inhibits browsing of home pages(HPs) harmful to minors or the like without the need for integrating a function of inhibiting the browsing of the harmful home pages(HPs) or the like to a personal computer of each subscriber.例文帳に追加

未成年者等にとって有害なホームページ（ＨＰ）等の閲覧を禁止する機能を各加入者のパソコンに組み込むことなく、そのようなＨＰの閲覧を禁止するＣＡＴＶシステムを提供することである。 - 特許庁

By a distribution parameter estimation part 28, a parameter for determining a probability distribution function indicating a general extremal value distribution is estimated on the basis of the section maximum value of each section extracted from the time-series data of the lane position signal.例文帳に追加

分布パラメータ推定部２８によって、レーン位置信号の時系列データから抽出される各区間の区間最大値に基づいて、一般極値分布を表わす確率分布関数を決定するパラメータを推定する。 - 特許庁

The management apparatus 10 adopts an XML data format for data exchange via the Web servers 100 and 101, and causes at least the Web servers 100 and 101 and each server connected to the Web servers to function as a service requester and a service provider, respectively.例文帳に追加

前記管理装置10において、Ｗｅｂサーバ100,101を介したデータ授受のデータ形式をＸＭＬとして、少なくとも、前記Ｗｅｂサーバ100,101をサービスリクエスタに、Ｗｅｂサーバに接続される各サーバを、サービスプロバイダにそれぞれ機能させる。 - 特許庁

A delay circuit 3 provides a delay corresponding to a desired focal position to the low frequency signal by each speaker unit and thereafter multipliers 4-n, 4-n+1 provide a weight by a window function L for the low frequency signal to the resulting signal.例文帳に追加

低域信号は遅延回路３で各スピーカーユニットごとに所望の焦点位置に対応した遅延を与えられた後、乗算器４−ｎ，４−ｎ＋１で、低域信号用の窓関数Ｌによる重みが付与される。 - 特許庁

The control section 200 controls the capacitances of the capacitors C1, C2, and C3 as the function of a temperature Te of the generator, so that the impedance fluctuation in each field coil 11 resulting due to temperature fluctuation is compensated for.例文帳に追加

可変容量制御部２００は、温度変動による各界磁コイル１１のインピーダンス変動が補償されるように、前記各可変コンデンサＣ１、Ｃ２、Ｃ３の容量を温度Ｔｅの関数として制御する。 - 特許庁

To provide a civil engineering structure and a construction method for the civil engineering structure that can make deep each surface side clearance space formed by adjacent front side natural stones in a surface layer while securing a firm revetment function.例文帳に追加

強固な護岸機能を確保しつつ、表面層における隣り合う前側自然石が形成する各表面側隙間空間を深くできる土木構築物及び土木構築物の構築方法を提供する。 - 特許庁

To provide a video image processor provided with a function for suppressing the deterioration of advertising effects by suppressing simultaneous display of CMs or the like of fellow traders each other when a plurality of video images are synthesized and displayed on the same screen.例文帳に追加

複数の映像を同一画面上に合成して表示するとき、同業社どうしのＣＭ等の同時表示を抑制し、宣伝効果の低下を抑制する機能を備えた映像処理装置を提供する。 - 特許庁

An evaluation value is calculated for each reference region by a function of the correlation between a reference region image set in an input image and the reference image, and the distance of an object region which is determined closest to the reference image.例文帳に追加

入力画像に設定された参照領域の画像と基準画像との相関度と、参照画像と直近に判定された被写体領域との距離との関数により、参照領域ごとに評価値を求める。 - 特許庁

To detect abnormality in a line pressure generating function in a control device for a continuously variable transmission even when the structure includes a hydraulic actuator in which a line pressure and a belt pinching pressure are separate and independent from each other.例文帳に追加

無段変速機の制御装置において、ライン圧とベルト挟圧とをそれぞれ別個独立した油圧アクチュエータを有する構成であっても、ライン圧の生成機能の異常を検出することができるようにする。 - 特許庁

The respective controllers each has an angle correcting function for preventing an imaging section of a signature from being operated by a mistake generated by rotating the imaging section by rotating an image at the controller side.例文帳に追加

各コントローラは、折丁3A,3B,3C,3D,3E,3Fが斜めに置かれた場合に、コントローラ側で撮影画像を回転させ、折丁の撮影部分が回転したことにより生じる誤作動を防止する角度補正機能を有している。 - 特許庁

When either of the escutcheon switches 20, 23, 26 is operated to switch the display of the monitor 15 to a display for functions, design lines 27a, 28a, 29a are displayed together with icons 27, 28, 29 corresponding to each function.例文帳に追加

いずれかのエスカッションスイッチ２０、２３、２６が操作されてモニタ１５の表示が機能用の画面に切替えられた際に、各機能に対応したアイコン２７、２８、２９と共に、デザインライン２７ａ、２８ａ、２９ａを表示する。 - 特許庁

To provide a function for determining whether unit products of different brands are not connected to each other in connecting a heat source unit and an utilization unit with respect to the heat source unit and the utilizing unit performing OEM supply.例文帳に追加

ＯＥＭ供給される熱源ユニット及び利用ユニットにおいて、熱源ユニットと利用ユニットとを接続した際に、異なるブランドのユニット製品同士が接続されていないかどうかを判定する機能を付加する。 - 特許庁

To prevent a difference from occurring in a sort recipe between sorting classes, in an automatic defect sorting function, even if a suitable processing parameter is different for each device but a plurality of devices are applied in the same process.例文帳に追加

自動欠陥分類機能では、装置毎に適切な処理パラメータが異なるが同一の工程において複数の装置が運用される場合でも、それぞれの分類レシピにおける分類クラスに差が発生しないようにする。 - 特許庁

An operation outline explanation function displays outline information against the operation item of a guide position in a blowing-out state when a mouse cursor is positioned at each guide display position for more than a fixed time (screen d).例文帳に追加

操作概要説明機能は、各ガイド表示位置にマウスカーソルを一定時間以上位置させた場合には、ガイド位置の操作項目に対する概要情報を吹き出し形状で画面上に表示する（画面ｄ）。 - 特許庁

To solve the problem that it is not practicable for a user to have to go to the placement location of an optical device each time when performing remote photographing in order to set preset information in an optical device having a preset control function.例文帳に追加

プリセット制御機能を有する光学装置において、遠隔撮影を行うような場合に、プリセット情報を設定するためにいちいち光学装置の配置場所まで赴く必要があり、実用的でない。 - 特許庁

A software module having an add-on function for adding a protect releasing command and a protect setting command each with a specified unpublished password in front and behind an operation command to issue the commands to a programmable controller is included.例文帳に追加

作業コマンドの前後に所定の非公開のパスワード付きのプロテクト解除コマンド、プロテクト設定コマンドをそれぞれ付加して、それらのコマンドをプログラマブル・コントローラへと発行する付加機能を有するソフトウェアモジュールが存在する。 - 特許庁

A first transparent substrate and a second substrate of this organic multicolor luminescent display device are disposed oppositely to each other at a predetermined distance and sealed by using a gap material having a function for drying its circumferential atmosphere.例文帳に追加

有機多色発光表示素子の透明な第１の基板と第２の基板とを周囲の雰囲気を乾燥させる機能を有するギャップ材を用いて、所定間隔を持って対向配置するとともに封止する。 - 特許庁

A limitation release condition management module 13 performs management about the limitation release conditions for the trail function of the each software product 20 and offers a limitation release interface of the product 20 being the trial management object.例文帳に追加

制限解除条件管理モジュール１３は、各ソフトウェア製品２０のトライアル機能の制限解除条件に関する管理を行い、トライアル管理対象のソフトウェア製品２０の制限解除インタフェースを提供する。 - 特許庁

A hash function is utilized instead of coding and decoding functions when signature is made to a document and the signature is verified, and at the same time group operation is used instead of exclusive OR for each bit.例文帳に追加

本発明は、文書に対する署名及び当該署名の検証を行う際に、暗号関数、復号関数の代わりに、ハッシュ関数を利用すると共に、ビット毎排他的論理和の代わりに群演算を用いる。 - 特許庁

A function part which controls switches is separated into the resource management part 101 which manages labels and switch control parts 104 and 105 which are provided for each of a plurality of kinds of switches and control the switches.例文帳に追加

スイッチを制御する機能部を、ラベルを管理するリソース管理部１０１と、複数種類のスイッチ毎に設けられ当該スイッチを制御するスイッチ制御部１０４、１０５とに分離したことを特徴としている。 - 特許庁

To provide an information acquisition device of which a position information acquisition function and a plurality of information acquisition functions are put together, and to provide an information collection system for managing each acquired information unitarily based on position information.例文帳に追加

位置情報取得機能と共に複数の情報取得機能をひとつに集約した情報取得装置と、各取得情報を、位置情報を基に一元管理する情報収集システムを提供する。 - 特許庁

In this condition, testing and inspection are performed in real time by setting a circuit, which is so integrated as to make the packet transmitting pattern and the packet receiving function (for confirming the filtering) be a pair, to each of the FPGAs of both the transmitting and receiving sides.例文帳に追加

この状況で、パケット送出パターンとパケット受信機能（フィルタリングの確認用）を一対になるように統合した回路を送受信双方のＦＰＧＡにセットして、リアルタイムでの試験検査を行なう。 - 特許庁

A subtraction section 20 acquires the complex progression s_i(n) by using a prescribed correction expression s_i+1(n)=s_i(n)-Pi×b(n-n_i) including the result of detection and a correction function b(n) for each correction step i.例文帳に追加

減算部２０では、各補正ステップｉについて、その検出結果と補正関数ｂ（ｎ）とを含む所定の補正式ｓ_ｉ＋１（ｎ）＝ｓ_ｉ（ｎ）−Ｐ_ｉ・ｂ（ｎ−ｎ_ｉ）を用いて複素数列ｓ_ｉ（ｎ）を取得する。 - 特許庁

Image sample values are assigned to a sample value range having a signed weight, and a contribution to a discriminator function is determined for each sample range depending on the signed weight and the number of input samples in the sample value range.例文帳に追加

イメージ・サンプル値が符号付き重みを有するサンプル値範囲に割り当てられ、サンプル値範囲内の入力サンプルの符号付き重みおよび数に応じて、各サンプル範囲に関する弁別関数への寄与が決定される。 - 特許庁

The network manager decides, based on a network configuration, whether a path point should work as an OAM source or OAM sink to a wanted OAM function path, for each path point of the plurality of path points.例文帳に追加

前記複数のパスポイントの各パスポイントごとに、ネットワークマネージャが、ネットワークの構成に基づいて、そのパスポイントが、所望のＯＡＭ機能パスに対するＯＡＭソースまたはＯＡＭシンクとして働くべきかどうかを判定する。 - 特許庁