「for each function」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

A function of controlling the oscillation center frequencies of all the plural radar transceivers is imparted by adopting a PLO(Phase Locked Oscillator) of an oscillator capable of controlling an oscillation frequency as the oscillator for the each radar transceiver, so as to reduce the generation factors of the frequency interference.例文帳に追加

レーダ送受器のオシレータに、発振周波数が制御できるオシレータであるＰＬＯ（Phase Locked Oscillator）を採用することにより、複数のレーダ送受器全ての発振中心周波数をコントロールする機能を具備し、周波数干渉の発生要因を低減する。 - 特許庁

To provide a multi-core processor for reducing a power by a function of controlling a power supply voltage to be supplied to a plurality of processor cores that process a target group of tasks or the frequency of an operation clock in association with each other.例文帳に追加

一群のタスクに着目して、一群のタスクを処理する複数のプロセッサコアへ供給する電源電圧又は動作クロックの周波数を関連をもたせて制御する機能を備えることにより、低電力化を図ったマルチコアプロセッサの提供。 - 特許庁

An image forming apparatus stores operation explanation data showing necessary operation for executing certain processing and result explanation data showing a phenomenon occurring as the result of the operation in association with each other, and when a user uses a help function, it outputs them.例文帳に追加

画像形成装置は、ある処理を実行するために必要な操作を示す操作説明データと、その捜査の結果生じる事象を示す結果説明データとを関連付けて記憶しており、ユーザがヘルプ機能を利用したときに、これらを出力する。 - 特許庁

The automatic analyzer analyzes an analyte of a biological sample and includes a function to display inspection result information of one or more types of inspection items of the single analyte for each inspection item.例文帳に追加

生体試料の検体を分析する自動分析装置にあって、一つの前記検体でする１種類の検査項目もしくは複数種類の検査項目に対する検査結果情報は前記検査項目毎の単位で示すことができる機能を備える。 - 特許庁

To provide an image processing system, an image processing apparatus, a program management method and a management program which authenticate a program in the image processing apparatus for each function to efficiently manage a proper program, based on the authentication information that contains encrypted information.例文帳に追加

暗号化した情報を含む認証情報に基づいて、画像処理装置内のプログラムを機能単位で認証し、適正なプログラムを効率よく管理する画像処理システム、画像処理装置、プログラム管理方法及び管理プログラムを提供する。 - 特許庁

As a utilizing device, there is a configuration for controlling the substitutive detecting operation while using the similar substitutive detecting part Y when any detector of each function part in a compression freezer/absorption freezer becomes the abnormal detecting part X.例文帳に追加

利用装置として圧縮冷凍装置・吸収式冷凍装置の各機能部分のいずれかの検出器が異常検出部分Ｘになったときに同様の代用検出部分Ｙを使用して代用検出運転制御を行わせる構成がある。 - 特許庁

The position control device is comprised of a thrust computing section for obtaining first and second order partial differential values etc. of a forward converting function (corresponding to an analytic solution of a problem of forward kinematics), in real time, from each link position command value of a position command computing section.例文帳に追加

順変換関数（順運動学問題の解析解に相当する）の１階及び２階偏微分値などを、位置指令演算部の各リンク位置指令値などからリアルタイムに求め、各リンク推力を演算する推力演算部を具備する。 - 特許庁

The route cost computing section 4c computes respective route costs of a plurality of routes each representing an incidence degree of sunlight, by using a process of the crossing determining section 4b and the like for the plurality of routes which are created by a general function of a route creating section 1.例文帳に追加

経路コスト算出部４ｃは、経路作成部１が一般的な機能によって作成した複数の経路に対し、交差判定部４ｂの処理などを用いることで、太陽光の入射度合いとなる経路コストを各経路毎に算出する。 - 特許庁

Then, the system is configured to determine the weight of the individual inter-document similarity calculation method of each of the two documents and a weight combination function for calculating the combined weight of the individual inter-document similarity calculation methods relating to the two documents.例文帳に追加

次に、システムは、２つの文書それぞれの個別の文書間類似度計算方法の重みと、２つの文書に関する個別の文書間類似度計算方法の組み合わさった重みを計算するための重み組み合わせ関数とを決定する。 - 特許庁

During opening valve operation, a lower end surface 27c of the lift regulating member 27 and an upper end surface 52a of a shim 52 for adjusting the position of the lift regulating member 27 at a housing 11 are abutted on each other, and recess portions 27b, 27d perform the same function.例文帳に追加

閉弁工程時、リフト規制部材２７の下端面２７ｃとハウジング１１にリフト規制部材２７の位置を調整するためのシム５２の上端面５２ａが当接するが、この部位に設けた窪み部２７ｂ、２７ｄも同様の効果を果たす。 - 特許庁

To output the image informations of an original in which color pages and monochromatic pages are mixed, in a mode close to the display mode of the colors of each page of the original when the image informations of the original are aggregated and output by an N-in-1 function in a device for forming an image.例文帳に追加

画像形成装置において、カラー頁及びモノクロ頁が混在する原稿の画像情報をＮイン１機能により集約して出力する際に、原稿の各頁の色の表示態様に近い態様で出力することにある。 - 特許庁

The resource manager manages tasks to be performed by the various function blocks, and calculates task progress degree (38) for each task from an operation rate (α) to be obtained from the performance counter and a dead line (39) included in the task information (33), and determines the priority of the tasks.例文帳に追加

リソースマネージャは、各種機能ブロックで実行されるタスクを管理し、パフォーマンスカウンタから得られる稼働率（α）と、タスク情報（３３）に含まれるデッドライン（３９）からタスク毎にタスク進捗度（３８）を求めて、タスクの優先度を決定する。 - 特許庁

A pitch specifying section 40 specifies a peak corresponding to the fundamental frequency of the sound signal V, on the basis of a result of M2 cycles of unit processing which is implemented by the function estimation section 20 about each weight value E[i] for evaluation.例文帳に追加

音高特定部４０は、各評価用重み値Ｅ[i]について関数推定部２０が実行したＭ2回の単位処理の結果に基づいて、音響信号Ｖの基本周波数に対応したピークを確率密度関数Ｐから特定する。 - 特許庁

Used is a serial conversion type AD conversion section 21 equipped with a function for converting an input voltage into 10 bit data by ten time serial comparison of the combination of 10 pieces of weight voltages set in each position of 10 bits with an input voltage.例文帳に追加

１０ビットの各位に設定された１０個のウェイト電圧の組み合わせと、入力電圧との１０回の逐次比較により、入力電圧を１０ビットのデータに変換する機能を備えた逐次変換型のＡＤ変換部２１を用いる。 - 特許庁

Parameters of contour correction processing, noise reduction processing and the like are determined based on the calculated correlation function, the edge value and a result of the discrimination for image data of each of the divided areas, and noise reduction processing and contour correction processing are performed on the image data.例文帳に追加

そして、各分割領域の画像データに対して、算出された相関関数と、エッジ値と、判別結果とに基づいて輪郭補正処理やノイズ低減処理のパラメータを決定し、ノイズ低減処理及び輪郭補正処理を行なう。 - 特許庁

To facilitate work for user adjustment and process adjustment by displaying at-a-glance the state of each IC, the state of before and after modification of control data, and the state of a port and the like on a screen in a system with an OSD (On Screen Display) function having a plurality of ICs.例文帳に追加

複数のＩＣを備えたＯＳＤ機能付システムにおいて、各ＩＣの状態、制御データの変更前後の状態、ポートの状態等を画面上に一覧表示させることで、ユーザ調整や工程調整の作業を容易にする。 - 特許庁

To provide a continuous casting mold having functionality intended to prolong the lifetime by performing surface treatment on a mold body by using a material having the function required for each portion of the mold body, and suppressing various kinds of damages of the mold body .例文帳に追加

鋳型本体の各部位毎に要求される機能を有する材料を用いて鋳型本体に表面処理を施し、鋳型本体の各種損傷を抑制して長寿命化を図る機能性を有する連続鋳造用鋳型を提供する。 - 特許庁

A weather unit is connected to each user terminal 1A, 2A, 3A, and the weather measuring unit has a weather information measuring function for measuring periodically various weather information including the air temperature, the air pressure and the temperature at a place where the weather measuring unit is installed.例文帳に追加

各ユーザ端末１Ａ，２Ａ，３Ａには気象ユニットが接続され、気象計測ユニットは、その気象計測ユニットが設置されている場所の気温、気圧、温度を含む各種気象情報を定期的に計測する気象情報計測機能を備える。 - 特許庁

To provide a lower limb guiding device improving the lower limb function and enhancing muscular activities in pedaling by guiding the lower limb so that the inside and the outside movement of the limbs is not contrary to each other, in pedaling a bicycle for fitness purpose.例文帳に追加

本発明は、フィットネス用自転車をペダリングする際に、下肢の動きを内外反しないように誘導することにより、下肢における機能の改善や筋活動の促進を促すことができるペダリング時の下肢の誘導装置に関するものである。 - 特許庁

A data dictionary system is designed by considering that the unitary management of all information is realized for each system unit, file unit, and data item name unit as the maximum characteristics with a data link function derived from the concepts of 'unified item names' and 'code domains' positioned at a center.例文帳に追加

データ辞書システムは、上記「統一項目名」と「コードドメイン」という概念によるデータリンク機能を中心に据え、すべての情報をシステム単位・ファイル単位・データ項目名単位ごとに一元管理する点を最大の特徴として設計した。 - 特許庁

After the Meiji Restoration, each and every function held according to Buddhist rites that continued for a thousand years have stopped, the mortuary tablets of the Emperors and the Imperial families, which were called 'Sonpai,' were gathered in Sennyu-ji Temple in Kyoto, and the Emperor became estranged to Buddhism since the relationship between both was assumed to have been ended. 例文帳に追加

維新以後は一千年続いた仏式の行事はすべて停止され、「尊牌」と称された天皇や皇族の位牌は京都の泉涌寺にまとめられ、天皇家とは縁切りということになり、仏教とは疎遠となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The imaging device with a function of personal authentication processing which enables personal authentication of an object performs personal authentication processing by grouping detected faces of multiple people for each frame having multiple images.例文帳に追加

被写体の個人認証が可能な、個人認証処理機能付きの撮像装置において、被写体への追従性を高めるために、検出された複数の人物の顔を複数の画像フレームごとにグループ化して分けて個人認証処理を行う。 - 特許庁

A transparent selectively separating material having a function for permeating oxygen and carbon dioxide from a high concentration side to a low concentration side to cut off hydrocarbon, nitrogen oxide, sulfur oxide and fine solid component from each other is housed in the damper 32.例文帳に追加

ダンパ３２の内部に酸素及び二酸化炭素を濃度の高い方から濃度の低い方へ透過させ、炭化水素、窒素酸化物、硫黄酸化物及び微小固体成分を遮断する機能を有する透明の選択分離材を収納する。 - 特許庁

To provide a device and a method for setting operational parameters capable of executing the operation while easily checking a setting state of each function without changing a sight line of a driver as much as possible by effectively using a limited display space.例文帳に追加

限られた表示スペースを有効に利用して、運転者の目線をできるだけ変えずに、各機能の設定状態を容易に確認しながら操作できるようにする「動作パラメータ設定装置および動作パラメータ設定方法」を提供する。 - 特許庁

Then, the setting contents set for the selected information are acquired and it is determined whether or not each processing function of the displayed several devices can process the selected information according to the acquired setting contents.例文帳に追加

次いで、選択された情報に対して設定されている設定内容を取得し、表示されている複数の装置の各処理機能が、取得された設定内容に従って選択された情報を処理することが可能であるか否かを判定する。 - 特許庁

To provide technology for a driver to quickly know a failure of a display function of a camera image on a camera image display control device in which a signal line of the camera image and a signal line of another image are physically separated from each other.例文帳に追加

カメラ画像の信号ラインと他の画像の信号ラインとが物理的に分離しているようなカメラ画像表示制御装置において、カメラ画像の表示機能の障害をいち早くドライバが知ることができるような技術を提供する。 - 特許庁

To provide a lighting fixture that can flexibly respond to differences in product life of each component and many variations of products by enabling to connect a part of a function of the negative ion generator, for example, a negative ion generating electrode to an LED unit of an independent member by a connector or the like.例文帳に追加

独立部材のＬＥＤユニットにマイナスイオン発生器の機能の一部、例えばマイナスイオン発生電極をコネクター等で接続できるようにして、部品相互のプロダクトライフの違いや製品の多品種化に柔軟に対応できるようにする。 - 特許庁

The number of data of each data block is made identical by executing a rate conversion process for the obtained blocked data, and then spectrum data is calculated by executing the FFT method without using a window function, and an NRRO or the like is obtained from the spectrum data.例文帳に追加

これにより得られたブロック化データに対し、レート変換を施して各データブロックのデータ数を同一とし、その後、窓関数を使用せずにＦＦＴを施すことによりスペクトルデータを算出し、このスペクトルデータからＮＲＲＯ等を求める。 - 特許庁

To key element matrixes (M1 to M3) generated for each of the divided keys (e_R2, e_R1, e_R3), arithmetic data obtained one after another by repeating a hash operation using a unidirectional hash function are allocated so that the hierarchy of the scalability (L) is held.例文帳に追加

分割鍵(ｅ_R2,ｅ_R1,ｅ_R3)ごとに生成される鍵要素マトリクス(M1〜M3)には、スケーラビリティ(L)の階層性が保持されるよう、一方向性ハッシュ関数を利用したハッシュ演算が繰り返されることにより順次得られた演算データが割り当てられる。 - 特許庁

Also, in the communication terminal device with a plurality of device functions and the communicating functions to which both the IPv4 and the IPv6 are applicable, the availability attributes of the IPv4 and the IPv6 are made registerable for every device function and each log-in user.例文帳に追加

また、複数の装置機能、および、ＩＰｖ４およびＩＰｖ６の両方を適用可能な通信機能を備えた通信端末装置において、前記装置機能別に、ログインユーザ毎に、ＩＰｖ４とＩＰｖ６の利用可能属性を登録可能にした。 - 特許庁

To add an abnormality detecting function for detecting that abnormality occurs in the driving condition of each driving part and immediately stopping the operation of the driving part to a control part in equipment and a photographing device provided with a motor driving mechanism.例文帳に追加

本発明の課題は、モータ駆動機構を備えた機器や撮影装置において、各駆動部の駆動状態に異常が発生したことを検出して、その駆動部の動作を直ちに停止させる異常検出機能を制御部に付加することである。 - 特許庁

A content playback device has a function to form a database of playback time length for each content or each scene in a content; to obtain the viewable time length for a user; and to select and play back a content (or a scene in a content) with a playback length viewable by the user within the obtained time by referring to the database.例文帳に追加

上記課題解決のため、本発明はコンテンツごとの再生時間長やコンテンツのシーン等ごとの再生時間長をデータベース化し、さらにユーザの視聴可能な時間長を取得することで、上記データベースを参照して当該時間内に視聴可能な再生長となるコンテンツ（あるいはコンテンツのシーン等）を選択し、再生する機能を備えるコンテンツ再生装置を提供する。 - 特許庁

Each peer 110, 120, ... converts the data having a plurality of attributes into a one-dimensional value, generates a logical identifier by applying a distribution function on the one-dimensional value, specifies the other peer for managing the logical identifier generated based on assignment of logical identifiers for each of peers 110, 120, ... in the overlay network, and registers the data in the other specified peer.例文帳に追加

各ピア１１０，１２０・・・は、それぞれ、複数属性のデータを一次元の値に変換し、一次元化した値に対して分布関数を適用して論理識別子を生成し、オーバレイネットワーク上の各ピア１１０，１２０・・・に対する論理識別子の割り当てにもとづいて、生成した論理識別子を管理する他のピアを特定し、特定した他のピアにデータを登録する処理を実行する。 - 特許庁

The multi-charged particle writing system for writing on a wafer 9 using a plurality of charged particle beams comprises a Faraday cup 14 receiving a plurality of charged particle beams directly and measuring the total current thereof, and a multi-detector 15 having a function for receiving each charged particle beam directly and multiplying incident electrons, and measuring the relative value of the current of each charged particle beam.例文帳に追加

複数の荷電粒子線を用いてウエハ９を描画するマルチ荷電粒子線描画装置において、複数の荷電粒子線を直接入射させその総電流を計測するファラデーカップ１４と、各荷電粒子線を直接入射させ入射電子を増倍する機能を有し、各荷電粒子の電流の相対値を計測するマルチ検出器１５とを有する。 - 特許庁

A reuse determination device 602 is provided with an IC chip reading device 603 for reading the information of merchandise from an IC chip 601 as each reuse criterion of parts A, B, and C constituting recovered merchandise 500, an appearance checking device 604, a function checking device 605, a reuse criterion database 301 for storing each reuse criterion, and a reuse determination arithmetic unit 606.例文帳に追加

再使用判定装置６０２は、回収する商品５００を構成する部品Ａ，Ｂ，Ｃの各再使用判定基準として商品の情報をＩＣチップ６０１から読み取るＩＣチップ読取装置６０３、外観検査装置６０４、機能検査装置６０５、各再使用判定基準を格納する再使用判定基準データベース３０１、再使用判定演算装置６０６を有する。 - 特許庁

This leveled gain amplifier used for a wavelength multiplex transmission system is provided with the function of dissolving the difference in gain caused by its dependence on wavelength gain, by monitoring the level of each wavelength and controlling the quantity of light generated by a stimulation light source 10 for a rare earth doped optical fiber, so that the difference of level in monitoring of each wavelength is minimum.例文帳に追加

波長多重伝送方式に用いる利得平坦化光増幅器において、各波長のレベルをモニタし、各波長のモニタのレベル差が最小となるように、光増幅用希土類添加物ファイバを励起している励起光源１０から発生する励起光源１０の量を制御し、利得平坦化光増幅器の波長利得依存性による利得差を解消する機能を設ける。 - 特許庁

The virtual ALPG transmission type semiconductor test device has virtual ALPG function and real ALPG memory test function, in which a virtual ALPG operated on a hardware simulator and a real ALPG attained on hardware have the function of generating pattern at the same time by interpreting a test program although the real time is differed from each other and generate test patterns for a DUT designated by the program with a designated content at a designated speed.例文帳に追加

仮想ＡＬＰＧ機能と実ＡＬＰＧメモリテスト機能を具備し、ハードウェアシミュレータ上で動作する仮想ＡＬＰＧとハードウェアで実現する実ＡＬＰＧが、実時間は異なるが、テストプログラムを解釈し、プログラムの指定するＤＵＴに対するテストパターンを指定された内容で、指定された速度で発生して、仮想ＡＬＰＧと実ＡＬＰＧが同タイミングでパターンを発生する機能を有する仮想ＡＬＰＧ透過型半導体テスト装置とする。 - 特許庁

A communication controller 10 performs control for the SIP communication performed among the plurality of communication networks connected to a NAT/FW device having an NAT function and a FW function provided in accordance with each of the communication networks and is constituted so as to integrally perform NAT/FW control in block for both of the communication networks of arrival and departure of the SIP communication.例文帳に追加

通信ネットワークの各々に対応して設けられるＮＡＴ機能及びＦＷ機能を有するＮＡＴ／ＦＷ装置に接続される複数の通信ネットワーク間で行われるＳＩＰ通信についての制御を行う通信制御装置１０であって、前記ＳＩＰ通信の発着の通信ネットワークの両方を対象としてＮＡＴ／ＦＷ制御を統合して一括で行うように構成する。 - 特許庁

A method for managing a key of the present invention comprises: a step of giving a node path ID to each node arranged sequentially; a step of giving an arbitrary seed value key to each node according to the node path ID; a step of generating a key value by repeatedly applying a hash function to the given arbitrary seed value key, and a step of sequentially giving the generated key value to each node.例文帳に追加

本発明のキー管理方法は、順次配列された各ノードにノードパスＩＤ（Ｎｏｄｅ Ｐａｔｈ ＩＤ）を与えるステップと、各ノードにノードパスＩＤに応じて任意のシードキー（ｓｅｅｄ ｖａｌｕｅ ｋｅｙ）を与えるステップと、与えられた任意のシードキーにハッシュ関数を繰り返し適用してキー値を生成するステップと、生成されたキー値を各ノードに順次与えるステップと、を含む。 - 特許庁

To provide a method for simulating operating conditions of a mobile telecommunication network including a plurality of base stations and a plurality of mobile terminals each of which is handled by a user and forming with the user what is called a mobile unit, and including at least one step of determining a coupling loss function value between each base station and each mobile terminal.例文帳に追加

本発明は、複数の基地局および複数の移動体端末を含む移動体通信ネットワークの動作条件をシミュレートする方法に関し、各移動体端末は、利用者によって操作され、当該利用者とともに移動体ユニットと呼ばれるものを形成し、本方法は、前記基地局のそれぞれと前記移動体端末のそれぞれの間の結合損失関数値を求める少なくとも１つのステップを含む。 - 特許庁

To enable the increase of the number of times of seek for each recording means of a data storage means at the time of channel swap reproduction to be prevented and to make compatible the channel swap reproducing function and the reaction speed by recording data such as audio data in the overlapped state to each recording means.例文帳に追加

たとえばオーディオ・データのようなデータを各記録手段に対して重複して記録することにより、チャンネル・スワップ再生時のデータ蓄積手段の各記録手段に対するシーク回数の増加を防ぐことができ、チャンネル・スワップ再生機能と反応速度を両立させることが可能なデータ記録再生装置とデータ記録再生方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a health band formed mainly of natural rubber, which is wrapped round the waist, the pelvis part and the knee parts, respectively to thereby fix and correct the skeleton constituting each of the pars, and which is provided with an effective function of preventing and eliminating fatigue, stiffness and pains caused in the related mascules as well as fixing and correction for the skeleton of each part, and its manufacturing method.例文帳に追加

腰部、骨盤部、膝部の各部に巻き、その各々を構成する骨格を固定、矯正する天然ゴムを主体として形成された健康帯に各部の骨格の固定、矯正だけでなく、関連する筋肉等で生じる疲防、コリ、痛みを予防、解消するのに有効な機能を付与する健康帯とその製造方法を提供する。 - 特許庁

Value decision information for deciding value of the house such as material, a function or strength is received in each constituent member constituting the house such as structural material, wall material or floor material, and a value point database recording a value point in each constituent member is accessed on the basis of the value decision information, and the value point is calculated.例文帳に追加

家屋の構造材、壁材、床材、等の家屋を構成する構成部材毎に、材質、機能、強度、等の家屋の価値を判断するための価値判断情報を受け付けて、当該価値判断情報に基づいて、構成部材毎に価値ポイントを記録する価値ポイントデータベースにアクセスして価値ポイントを算出することを特徴とする。 - 特許庁

For packet transmission based upon data communication protocol such as RTP and UDP, the ARQ function is added and a lost packet is detected in various timings such as the reception time of the head packet of each frame, the reception time of the tail packet of each frame, a final processing period, a fixed interval (τ), etc., to request resending.例文帳に追加

ＲＴＰ、ＵＤＰ等のデータ通信プロトコルに従ったパケット伝送において、ＡＲＱ機能を付加し、再送要求の処理タイミングとして、各フレームの先頭パケットの受信時、各フレームの最終パケットの受信時、最終処理期限、および一定間隔（τ）毎等の各種タイミングでロストパケットの検出処理を実行し、再送要求を実行する。 - 特許庁

In the force-transmitting device 1 for a force-measuring cell with a parallel-guiding mechanism, a stationary parallelogram leg part 2 and a movably guided parallelogram leg part 3 are connected to each other by parallelogram guides means 4 and 5, and each of the parallelogram leg and the movably guided parallelogram leg part has a part having fastening function and a fastening part 20.例文帳に追加

平行案内機構を備えた力測定セルの力伝達装置１で、静止平行四辺形脚部２及び可動式案内平行四辺形脚部３が平行四辺形案内手段４，５により互いに接続され、静止平行四辺形脚部及び可動式案内平行四辺形脚部は、固定機能を奏する一部分と、固定部２０とを有する。 - 特許庁