「for each function」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

This image recording medium includes a reloadable display area where at least a photoconductive layer and a display layer having memory function are laminated and arranged between two electrode substrates opposing each other to optically write an optical projection image of an image for specifying the user such as a face image, etc.例文帳に追加

互いに対向する２枚の電極基板間に少なくとも光導電層及びメモリ性を有する表示層が積層配置された書換可能な表示領域を含み、顔画像等の利用者を特定しうる画像の光学投影像を光書き込みすることができる画像記録媒体。 - 特許庁

After the receiver is started, a second system controller 810 immediately reads the OS to a prescribed RAM under its own management without awaiting the initialization of each function unit belonging to a second processing system and associated peripheral devices or the like, and further starts software for data processing associated with data broadcasting.例文帳に追加

第２のシステムコントローラ８１０は、装置の起動後、第２の処理系統に属する各機能ユニット及び関連する周辺機器等の初期化を俟つことなく直ちにＯＳを自己の管理下にある所定のＲＡＭに読み込み、更に、データ放送に係るデータ処理用のソフトウェアを起動する。 - 特許庁

In a user terminal, a macro function of general-purpose spreadsheet software is used, for example, the job control language is sequentially diagrammatically expressed in each execution order of the software program according to the analysis result while referring to a standard job flow to produce a job flow diagram (a diagram production means).例文帳に追加

そしてユーザ端末においては、例えば汎用表計算ソフトウェアのマクロ機能を利用して、標準ジョブフローを参照しながら前記解析結果に従って前記ジョブ制御言語を前記ソフトウェアプログラムの実行順序毎に順次図式表現してジョブフロー図を作成する（作図手段）。 - 特許庁

To provide an intercom system for collective housing in which a function of transferring an image captured by the intercom of each room to a server device on a wide-area network, and making the image browsed by providing information of a visitor from a center device to the cellular phone of a person in a dwelling unit is achieved at a low cost.例文帳に追加

各部屋のドアホンが撮影した画像を、広域ネットワーク上のサーバ装置に転送し、そのセンター装置から住戸人の携帯電話などに来客通知して、その画像を閲覧させる機能を低コストで実現した集合住宅用のインターホンシステムを提供する。 - 特許庁

Contents related to a specific object are divided into a plurality of division contents, the respective division contents are respectively allocated to different homepages, and each homepage is provided with a function for introducing the homepages, on which the other division contents related to the allocated division contents are carried.例文帳に追加

特定の対象に関連するコンテンツを複数に分割された分割コンテンツとし、各分割コンテンツのそれぞれを異なるホームページに振り分けるとともに、各ホームページには振り分けられた分割コンテンツに関連する他の分割コンテンツが掲載されているホームページを紹介する機能を設ける。 - 特許庁

The image forming apparatus provided with a controller 100, a print section 104, a read section 105, and an operation panel 106 includes a file edit section 101 that performs editing and setting for each page of a read file when a file edit function is selected on the operation panel 106.例文帳に追加

コントローラ１００、印刷部１０４、読み取り部１０５、操作パネル１０６を備えた画像形成装置において、操作パネル１０６上でファイル編集機能が選択されると、読み込んだファイルの各頁ごとの編集、設定を行うファイル編集部１０１を備えた。 - 特許庁

To effectively and properly manage a whole supply chain by providing a function for automating a conversion work of an item code in a supply chain (SC) activity, allowing use of an own item code system of an SC participant, and making each SC participant dispersively manage a master file and the like.例文帳に追加

サプライチェーン（ＳＣ）活動における品目コードの変換作業を自動化する機能を有すると共に、ＳＣ関与者独自の品目コード体系の利用を可能にし、各ＳＣ関与者において、マスタファイル等を分散管理させることにより、ＳＣ全体を有効かつ適正に管理すること。 - 特許庁

To easily transfer desiccant between a desiccant regeneration device and a desiccant use device even if installation places of the desiccant regeneration device of exhaust heat use and the desiccant use device are apart from each other, and to effectively use exhaust heat of a mobile body such as an automobile for the desiccant use device by use of a cooperation function by a local area network.例文帳に追加

排熱利用のデシカント再生装置と、デシカント利用装置の設置箇所が離れていても、両者間で容易にデシカントの移送を行い、更に、自動車等の移動体の排熱を、地域ネットワークによる連携機能を使ってデシカント利用装置に有効利用可能とする。 - 特許庁

The display screen of a first display section 11 having the imaging function and the display screen 12f of a second display section 12 for displaying an image acquired by the first display section 11 are located on two faces directed in different directions from each other on the front side of a case of the electronic apparatus 1A, respectively.例文帳に追加

電子機器１Ａの筐体の表面のうち、互いに異なる方向に向いた２つの面に、撮像機能を有する第１表示部１１の表示面と、第１表示部１１によって取得される画像を表示する第２表示部１２の表示面１２ｆとをそれぞれ配置する。 - 特許庁

Further, a speaker 100 with an actuator function has such a structure that the piezoelectric speaker 72 is supported by the vibration member 70 and is configured such that the vibration member 70 of generating vibrations for tactile presentation and the piezoelectric speaker 72 of generating sound functions singly independent of each other.例文帳に追加

また、アクチュエータ機能付きスピーカ１００は、圧電スピーカ７２が振動部材７０によって支持された構造となっており、触覚提示用の振動を発生させる振動部材７０と音声を発生させる圧電スピーカ７２とがそれぞれ独立して単体で機能するように構成されている。 - 特許庁

The server, for each of the communication function parts of the wireless terminal, selects a modulation system corresponding to the signal-to-noise ratio, divides a modulation bit of the modulation system by the maximum modulation bit, and calculates an available transmission capacity by multiplying a value obtained by the division by the transmission capacity of space.例文帳に追加

サーバは、無線端末の通信機能部毎に、信号対雑音比に対応する変調方式を選択し、その変調方式の変調ビットを、最大変調ビットで除算し、その除算値に空き伝送容量を乗算した利用可能伝送容量を算出する。 - 特許庁

Pathways which are not reached by tracing with a width preference retrieval from all of external inputs PI to a flow direction of data are recognized, the area overhead for realizing the number of registers and a through-function is simultaneously calculated, and they are stored with respect to each input of a type 2 module (step 1204).例文帳に追加

すべての外部入力ＰＩからデータの流れの方向に幅優先探索でトレースして到達できない経路を認識し、同時に、レジスタ数およびスルー機能実現のための面積オーバーヘッドを算出して、タイプ２のモジュールの各入力に対して記憶する（ステップ１２０４）。 - 特許庁

To provide an asymmetric porous PTFE film, little in change with time and having same level as known characteristics such as water permeation resistance, gas permeability, sealing feature, and electric characteristics and, furthermore, provided with the function of isolating each liquid component out of a liquid-liquid homogeneous mixture, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

経時変化が少なく、耐水透過性、気体透過性、シール特性、電気特性など従来知られた諸特性を有し、さらに液−液均等混合液から各液成分の分離機能をも有する非対称性多孔質ＰＴＦＥ膜およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a bathtub apparatus capable of detecting the water level of a bathtub without being affected by the operation state of an apparatus added to the bathtub or the position of a water discharge port for filling hot water and sharing water level information between respective apparatuses even without providing a water level detecting function in each of the respective apparatuses.例文帳に追加

浴槽に付加された機器の作動状態や湯張り吐水口位置に左右されることなく浴槽の水位を検出でき、また各機器ごとに水位検出機能を具備させなくても各機器間で水位情報を共有可能な浴槽装置を提供する。 - 特許庁

This operation support system comprises: a scenario functioning part 4 for generating a scenario that describes performance procedures and translating the scenario to an performance instruction; and a network management functioning part 5 which performs a network management function according to the performance instruction and is provided in a freely changeable manner in accordance with the network configuration of each layer.例文帳に追加

実行順序を記述したシナリオを生成し実行命令に翻訳するシナリオ機能部４と当該実行命令より当該ネットワーク管理の機能を実行し、各レイヤのネットワーク構成に対応して変更自在に設けられるネットワーク管理機能部５とを具備する特徴。 - 特許庁

A printer has a means that retrieves an apparatus having a processing function for a job designated in retrieval processing when surrogate print is required, a means that acquires an amount billed when the job is executed with each retrieved apparatus and a selection means that selects the apparatus to which inexpensive amount is billed.例文帳に追加

代行印刷要求時の探索処理において指定されたジョブの処理機能を備えた機器を探索する手段と、探索された各機器にてジョブを実行した場合に課金される額を取得する手段と、課金額の安い前記機器を選び出す選択手段とを備えた印刷装置。 - 特許庁

The adhoc network buildup method includes: a preparation step of preparing the wireless network terminals 16 each having a relay function; and an installation step of installing the wireless network terminals 16 whereby the wireless network terminals 16 build up the adhoc network for their communications one another.例文帳に追加

アドホックネットワークの構築方法は、それぞれ中継機能を持つ複数の無線ネットワーク端末１６を準備する準備工程と、各無線ネットワーク端末１６同士が相互に通信を行うアドホックネットワークを構築するように、複数の無線ネットワーク端末１６を設置する設置工程とを備える。 - 特許庁

To provide an autonomously controlling box for an unattended helicopter capable of suppressing temperature rise in the autonomously controlling box due to radiant heat from the sun during flying or stand-by or heating of autonomously-controlling equipment, and preventing deterioration of a function of each control equipment structuring a autonomously controlling device.例文帳に追加

飛行中あるいは待機中でも太陽からの輻射熱、あるいは自律制御機器の発熱による自律制御ボックス内の温度上昇を抑制でき、自律制御装置を構成する各制御機器の機能を低下させることのない無人ヘリコプタの自律制御ボックスを提供する。 - 特許庁

The module design system has function design data 11, circuit design data 12, implementation design data 13 and simulation data 14 for every design block, and the design data can be shared by enabling search, addition, deletion, update and replace of the data from each CAD system.例文帳に追加

設計ブロックごとに、機能設計データ１１、回路設計データ１２、実装設計データ１３、シミュレーションデータ１４を持ち、各々のＣＡＤシステムから上記データの検索、追加、削除、更新、置換できるようにすることで、設計データの共通共用化を可能にしたモジュール設計システム。 - 特許庁

To synchronize a processing result by attaching the same sequence number without omission or overlap to the same received data, in each functional block for processing received data of a multipath and received data whose arrival time fluctuates, as regards radio equipment, having a function of generating time stamp of asynchronous data.例文帳に追加

非同期データのタイムスタンプ生成機能を有する無線装置に関し、マルチパスの受信データや到着時刻が変動する受信データに対して処理を行う各機能ブロックで、同一の受信データに対して欠落及び重複の無い同一のシーケンス番号を付与し、処理結果を同期化する。 - 特許庁

The intercom system with displays includes an automatic interrupt delivery function for sequential interrupt display of notification information, which is selected from among notification information items stored beforehand each time the intercom is operated in response to an operating signal of the intercom, onto the display of the intercom.例文帳に追加

前記インターホンの作動信号に応じて予め記憶されている報知情報の中からインターホン作動の都度選択された報知情報を前記インターホンの表示装置に対して順次割り込み表示させるための自動割込み配信機能を備えた表示装置付きインターホンシステムである。 - 特許庁

This function is achieved by registering the value of the output tag in queues for each of sampling times (S72, S73), taking out the value of the queue exceeding prescribed the number of times corresponding to the delay time (S74), and giving the feedback signal, based on its taken-out value, to the input tag (S75).例文帳に追加

この機能は、サンプリングタイムごとに出力タグの値をキューに登録し（Ｓ７２，Ｓ７３）、ディレイ時間に対応する所定回数分経過後のキューの値を取り出し（Ｓ７４）、その取り出した値に基づくフィードバック信号を入力タグに与える（Ｓ７５）ことにより実現する。 - 特許庁

Or, a control unit 11 displays a screen saver or an advertisement on the display part 12 in the case an operation signal is not inputted from the operation input part 13 for a preset time, and icons showing the operation state of each function are displayed on the screen saver.例文帳に追加

あるいは、制御部１１は、予め設定された所定時間、操作入力部１３から操作信号が入力されなければ、表示部１２にスクリーンセーバー又は広告を表示させるとともに、各機能の動作状況を示すアイコンをスクリーンセーバー上にアイコン表示する。 - 特許庁

To provide a stator for a rotary electric machine having a configuration including split cores, which achieves a configuration which can reduce the cost, can facilitate design and management of fastening force, enables easy manufacture of each component, and also has a cooling function without having a cooling dedicated component provided therein.例文帳に追加

回転電機用ステータにおいて、分割コアを備える構成において、コストを低減でき、かつ、設計や締め付け力管理を容易に行え、かつ、各部品の製造を容易に行え、しかも、冷却専用部品を設けることなく、冷却機能を持たせる構成を実現することである。 - 特許庁

To remarkably facilitate the assembly of a structure in which upper and lower links for connecting the upper and lower parts of the roller carrying parts of a pair of trunnions to each other are pivotally pinned to a pin support post at the center part thereof without impairing its function in a disk/roller type continuously variable transmission.例文帳に追加

ディスク／ローラ型無段変速装置に於いて、一対のトラニオンのローラ担持部の上方および下方を互いに締結する上下のリンクをその中央部にてピン支持ポストにピンにより枢着する構造の組み立てを、その機能を全く損なうことなく、大幅に簡易化する。 - 特許庁

Each of auxiliary members 254, 256 to which the seal 260 is stuck is jointed to a cover-side cavity component part 242 and a base-side cavity component part 244 by ultrasonic welding, thus being allowed to have the function as the seal 260 for a blocking cover 222 and a base 224.例文帳に追加

封印シール２６０を貼り付けた、補助部材２５４、２５６のそれぞれを、カバー側空洞構成部２４２とベース側空洞構成部２４４とに超音波溶着加工によって接合したため、閉塞カバー部２２２とベース部２２４とに対する封印シール２６０としての役目を持たせることができる。 - 特許庁

A user requires inputting of a plurality of PINs by several number of times of operation in operation for transactions, such as payment performed at a terminal, and the number of digits of the PIN to be substantially inputted is increased, without changing the operation method each time and to enhance the function of personal confirmation.例文帳に追加

端末で行う出金等の取引のための操作において、利用者が複数回の操作で複数個の暗証番号を入力することを必要とすることにより、各回の操作方法は変えずに実質的に入力する暗証番号の桁数を増やし、本人確認機能を高める。 - 特許庁

A line information file 48 is formed which stores line information including information regarding respective processing lines for using a plurality of processing methods in which the identical result is substantially obtained regarding a mask function but a delivery time of the mask and the adequacy of price may be reverse to each other.例文帳に追加

マスクの機能に関して実質的に同じ結果が得られるが、マスクの納期及び価格の良否が互いに逆となる場合がある複数の処理方式を行うための夫々の処理ラインに関する情報を含むライン情報を記憶するライン情報ファイル４８が形成される。 - 特許庁

To provide an information processor and a voice editing program capable of customization for each user easily and a composite machine capable of reproducing a voice guidance with simple operation and effectively using a voice guidance function with respect to the voice guidance reproduced in an external apparatus.例文帳に追加

外部装置において再生される音声ガイダンスについて、ユーザ毎のカスタマイズを容易に行うことができる情報処理装置と音声編集プログラム、および簡単な操作で音声ガイダンスを再生でき、音声ガイダンス機能を有効に活用することができる複合機を提供すること。 - 特許庁

To provide a multi-functional image forming apparatus capable of recording timing information with respect to timing for the execution of a setting operation in a setting file to activate each function of the multi-functional image forming apparatus thereby automatically being capable of executing the setting operation when reserved timing by a schedule management section comes.例文帳に追加

多機能画像形成装置の各機能を動作させるための設定ファイル中に、設定された動作を実行する時期に関する時期情報を記録可能とし、スケジュール管理部により予約時期が到来した際に自動的に実行できる多機能画像形成装置を提供する。 - 特許庁

An active condition extracting processing part 51 extracts condition information for activating each transfer path in a circuit based on circuit information being information on the circuit generated by operation synthesis, data flow information showing the flow of data on the circuit and assigning information of a function element constituting the circuit.例文帳に追加

アクティブ条件抽出処理部５１は、動作合成により生成された回路に関する情報である回路情報、回路上のデータの流れを示すデータフロー情報、回路を構成する機能素子の割り当て情報、を基に回路中の各転送路がアクティブになる条件情報を抽出する。 - 特許庁

A database storage part 51 stores an input item for operation at a computing part 60, an operation item, and a data group including each datum related to simulation results based upon the arithmetic result (to be concrete, patient information, remaining renal function, peritoneal dialysis, hemodialysis, the computed indicator and clinical test data).例文帳に追加

データベース記憶部51に、演算部60で演算するための入力項目、演算項目、演算結果に基づくシミュレーション結果に係る各データを含むデータ群（具体的には患者情報、残腎機能、腹膜透析、血液透析、前記演算した指標、臨床検査データ）を格納する。 - 特許庁

To provide a trouble-free function capable of guaranteeing quality, and to execute a measuring process required for maintaining a continuous operation with substantial no labor, in a measuring instrument having a casing provided with two measuring faces 2, 3 opposed each other.例文帳に追加

互いに対向する２つの測定面２，３を備えたケーシングを有する測定装置において、品質を保証しかつ問題のない機能が得られるようにし、連続的な動作を維持するために必要とされる測定過程をほとんど手間をかけずに実行できるように構成する。 - 特許庁

A composite material in accordance with an embodiment of the present invention contains particles composed of an Fe-based perovskite oxide represented by (Ln_1-xAe_x)(M_1-yFe_y)O_3-δ (1), and ceramic-coated particles each comprising a core having a catalytic function for oxygen ionization and coated with ceramic in a porous state.例文帳に追加

本発明の複合材料は、（Ｌｎ_１−ｘＡｅ_ｘ）（Ｍ_１−ｙＦｅ_ｙ）Ｏ_３−δ（１）で示されるＦｅ系ペロブスカイト型酸化物からなる粒子と、酸素のイオン化反応に対して触媒機能を有するコアの表面がセラミックで多孔質状態に被覆されたセラミックコーティング粒子とを含む。 - 特許庁

To provide a music playback apparatus which obtains, even if an external disk player 21 has no net function, metadata regarding a musical piece recorded in a disk to be played from an external database on a communication network or an internal database and uses the metadata for playing each musical piece.例文帳に追加

外部のディスク再生機２１がネット機能を備えていなくても、再生するディスクに収録してある楽曲に関するメタデータを通信ネットワーク上の外部のデータベース又は内部のデータベースから取得して、各楽曲の再生に用いる音楽再生装置を提供する。 - 特許庁

A hypervisor OS 6 has a monitor context table 50 in which a plurality of monitor contexts each including monitor operation requirements and priority information are set in order to set a hardware monitor function for monitoring the operating condition of a plurality of physical processors that execute a plurality of processes in parallel.例文帳に追加

ハイパーバイザOS６は、複数のプロセスを並列に実行する複数の物理プロセッサの動作状態をモニタするハードウエアモニタ機能を設定するために、それぞれがモニタ動作条件と優先度の情報を含む複数のモニタコンテキストが設定されるモニタコンテキストテーブル５０を有する。 - 特許庁

The operation function is provided, whereby the operator can select and designate any one of no printing margin region, a default printing region and a user designated printing region correspondingly to each combination of a paper size name and its printing direction for the printing paper sheets of a plurality of kinds of paper sizes.例文帳に追加

用紙サイズとして複数種類の印刷用紙について、それぞれの用紙サイズ名とその印刷方向のそれぞれの組合せに対応して、印刷余白領域なし、デフォルト印刷領域、ユーザ指定印刷領域のいずれかを、操作者が選択指定できる操作機能を持たせた。 - 特許庁

The electrode 10 for an element comprises a substrate 1, and a conductive portion 5 disposed on one surface 1a of the substrate 1, wherein the conductive portion 5 comprises a binder resin 2 and two or more conductive fillers 3, 4 which are dispersed like particles in the binder resin 2 and each having a different work function.例文帳に追加

基板１と、基板１の一面１ａに配された導電部５とからなる素子用電極１０であって、導電部５は、バインダー樹脂２と、バインダー樹脂２中に粒子状に分散され、異なる仕事関数を有した２以上の導電性フィラー３，４とからなること。 - 特許庁

By arranging two printed boards 1 to face each other in parallel so as to hold a board 31 for the programmable controller, the copper foil 4 of the printed boards 1 function as the electromagnetic shields 10 having shielding effect, so that influence of electrical noise upon the programmable controller 30 can be eliminated.例文帳に追加

２枚のプリント基板１にて、プログラマブルコントローラ用基板３１を挟むように平行に対向配置することにより、プリント基板１の銅箔４が遮蔽効果のある電磁シールド１０として機能し、プログラマブルコントローラ３０への電気的ノイズの影響を解消できる。 - 特許庁

Piping is connected to the tank by a connection coupler 14 comprising a socket part 14a fixed to the tank and an insertion part 14b fitted to each piping, and the socket part has a valve function for preventing the leakage of the electrolytic water in the tank with the insertion part separated.例文帳に追加

タンクに対する配管の接続は、タンクに固定したソケット部１４ａと各配管に設けた差込部１４ｂよりなる接続カプラ１４により行い、ソケット部は差込部を離脱した状態ではタンク内の電解水が洩れることを防止する弁機構を備えている。 - 特許庁

The rewriting device of the rewritable record medium for display is a device with the function of distinguishing what is readable and what is unreadable from each other by judging whether or not a new display is normally made after a previous display is erased and the new display is made.例文帳に追加

本発明は、表示用書き換え型記録媒体の書き換え装置で、過去の表示を消去し新しく表示を行った後、この新しい表示が正常になされているか否かを判定し、読み取り可能なものと不可能なものを分別する機能を持つ装置である。 - 特許庁

The error bit control part 16 has a function for comparing an error amount detected by the error detecting part 15 with a preset regulation amount and requesting the ADSL interface part 14 to reduce the number of bits of each bit when the error amount becomes equal to or greater than the regulation amount.例文帳に追加

エラー・ビット制御部１６は、エラー検出部１５で検出されたエラー量と予め設定された規定量とを比較し、エラー量が規定量以上になるとＡＤＳＬインターフェース部１４に対して各トーンのビット数を減らすように要求する機能を有する。 - 特許庁

Thus, a method port attaining method is prepared, which improves reliability in the development by separating the method port interface from actual attainment in order to call a method for calling a specific function in the component even in a situation where each class attainment is different.例文帳に追加

そのため、本発明は、コンポーネント上の特定機能を呼び出すためのメソッドをそれぞれのクラス実現が異なる状況でも呼び出しできるようにメソッドポートインターフェースと実際の実現とを分離させることで、開発の信頼性を高められるメソッドポートの実現方案を用意しようとする。 - 特許庁

The speed of each driving source is acquired, for the purpose of eliminating delay among the driving sources, by taking one of the speeds of the plurality of driving sources as a target speed in the actual forming, adopting a function that indicates the delay with the driving source speed and its load, and using the load separately obtained.例文帳に追加

複数の駆動源のうち一つの速度を本番成形における目標速度として、駆動源の速度とそれに掛かる荷重とで遅れを表す関数を用い、それに別途求めた荷重を使って、駆動源間の遅れをなくすことができるように駆動源それぞれの速度を求める。 - 特許庁

By installing an RF-ID tag interrogator at an entrance of each room of the printing company, if the printed document bag mounted with the interrogation and response function for RF-ID tags is carried and passed through, automatic recognition is carried out, and location management is possible by sending an automatic recognition result to the server system.例文帳に追加

また、印刷会社の各部屋の出入り口にＲＦ−ＩＤタグ質問器を設置することにより、ＲＦ−ＩＤタグ用質問応答機能搭載印刷原稿袋が持参されて通過すれば、自動認識し、自動認識結果がサーバーシステムに送信することにより、所在管理を可能とする。 - 特許庁