「for each function」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

An image analysis program is provided to make a computer function as an edge detection means for, when the distribution of luminance in a plurality of masks whose areas are different from each other with a pixel under consideration as a center is larger than a threshold unique to the mask, detecting the pixel under consideration as an edge pixel.例文帳に追加

注目画素を中心とし面積が互いに異なる複数のマスクにおいて、当該マスク内における輝度の分散が当該マスクに固有の閾値より大きい場合、前記注目画素をエッジ画素として検出するエッジ検出手段、としてコンピュータを機能させる画像解析プログラム。 - 特許庁

A content viewing system A includes: a home network 5 provided in a house H; a mobile phone 3 with a remote control function; a relay apparatus (HGW 1) for relaying both 3 and 5; and an Internet 4 connecting the HGW 1 and the mobile phone 3 to each other outside the house.例文帳に追加

コンテンツ視聴システムＡは、住宅Ｈ内に設けられたホームネットワーク５と、リモコン機能付きの携帯電話機３と、両者３・５の中継を行う中継装置（ＨＧＷ１）と、宅外でＨＧＷ１と携帯電話機３とを接続するインターネット４とを有する。 - 特許庁

Next, a route and wavelength selecting function portion 32 sends out a bandwidth variable request and a wavelength variable request to the transponder 13, based on a requested bandwidth of a wavelength path setup request, a network link information, and a bandwidth constraint information for each filter wavelength of the optical wavelength multiplexing separation filter 38.例文帳に追加

経路及び波長選択機能部32は、波長パス設定要求の要求帯域とネットワークのリンク情報と光波長多重分離フィルタ38の各フィルタ波長に対する帯域制約情報を元に、帯域可変要求と波長可変要求をトランスポンダ13に送出する。 - 特許庁

A generation means 102 acquires a transaction generation amount for each module from a storage means 101, and generates transition of the use amount of the resource predicted from transition of transaction generation amount by the use of a function indicating correlation of past transaction generation amount and the use resource amount.例文帳に追加

生成手段１０２は、格納手段１０１からモジュール毎のトランザクション発生量を取得し、過去のトランザクション処理量と使用資源量の相関関係を表す関数を用いて、トランザクション発生量の推移から予測される使用資源量の推移を生成する。 - 特許庁

To stabilize communication by suppressing packet loss in a PLC modem by reducing a transmission speed from a router 1 for each transmission destination MAC address in accordance with a communication speed (communication band) between PLC modems, and to effectively utilize a QoS function.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、ＰＬＣモデム間の通信速度（通信帯域）にしたがって、ルータ１からの送信速度を送信先ＭＡＣアドレス毎に絞ることによりＰＬＣモデムでのPacket lossを抑えることで通信の安定、ＱｏＳ機能の有効活用を実現することにある。 - 特許庁

To provide a vertical illumination optical system for a microscope having an adjusting function to adjust the image position of a light source to the rear focal position of each microscopic objective lens in response to replacement of the microscopic objective lens with a simple constitution, in a Koehler illumination system using a condenser lens array.例文帳に追加

集光レンズアレイを用いたケーラー照明系において簡単な構成で顕微鏡対物レンズの交換等に対応して光源の像位置を各顕微鏡対物レンズの後側焦点位置に調整する調整機能を有する顕微鏡用落射照明光学系。 - 特許庁

A gear for the high-pressure operated rotary displacement pump is characterized such that a tooth form of each tooth of the gear falls in a tolerance range of ±1/20 of tooth depth, with respect to a theoretical tooth form similar to a tooth form defined by a natural spline function passing through a plurality of nodal points having predefined coordinates (X, Y).例文帳に追加

予め規定された座標{X, Y}を有する複数の節点を通る自然スプライン関数によって規定される歯形に類似する理論的歯形に対して、前記各歯の歯形が、歯たけの±1/20の公差範囲に入ることを特徴とする高圧操作型の回転容積式ポンプ用歯車。 - 特許庁

To provide a substrate for electrooptical device capable of reliably preventing pads from being short-circuited with each other via a guard ring without drastically deteriorating a function as the guard ring even when connecting a wiring substrate and pads with an anisotropic conductive material, to provide an electrooptical device, and to provide an electronic apparatus.例文帳に追加

配線基板とパッドとを異方性導電材で接続した場合でも、ガードリングとしての機能を大幅に低下させることなく、ガードリングを介してパッド同士が短絡することを確実に防止することのできる電気光学装置用基板、電気光学装置および電子機器を提供すること。 - 特許庁

This method for optimizing countermeasures to noise is provided to apply the total costs of countermeasures to noise obtained by summing the installation costs of each of all silencers to the processing of mathematical programming as an objective function, and to obtain the minimization condition of the total costs.例文帳に追加

騒音対策の最適化を行う方法であって、消音器毎の設置コストを全消音器について合算した騒音対策の総コストを、目的関数として数理計画法の処理に適用し、当該総コストの最小化条件を求めることを特徴とする騒音対策最適化方法。 - 特許庁

PROVIDED INFORMATION DISTRIBUTION SYSTEM BY PLURALITY OF NETWORKS AND METHOD THEREOF, PROVIDED INFORMATION DISTRIBUTION PROGRAM AND RECORDING MEDIUM WITH THE PROGRAM RECORDED, PROVIDED INFORMATION DISTRIBUTING DEVICE, LINE CHARGING DEVICE, USER DEVICE, AND PROGRAM FOR MAKING EACH DEVICE FUNCTION AND RECORDING MEDIUM WITH THE PROGRAM RECORDED例文帳に追加

複数ネットワークによる提供情報配信システムおよびその方法、提供情報配信プログラムとそのプログラムを記録した記録媒体、提供情報配信装置、回線課金装置、利用者装置、および各装置を機能させるためのプログラムとそのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

To provide a home electric appliance control system and method that commonize control commands for the same function operations of each home electric appliance and execute appliance control by using home electric appliance identification information and the commonized control commands so as to control a plurality of home electric appliances.例文帳に追加

各家電機器が有する同じ機能操作の制御コマンドを共通化し、家電機器識別情報とこの共通化制御コマンドとを用いて機器制御を実行させることで、複数の家電機器の制御を可能とする家電機器制御システム及び方法を提供する。 - 特許庁

The ultrasonic detector also has a time-serial filtering means for conducting the computation by a prescribed mathematical expression, by multiplying a function G_j(t) with a prescribed time-serial filter, where j expresses a natural number of nA or less, and G_j(t) expresses the each addition average.例文帳に追加

また、ｊをｎＡ以下の自然数とし、各加算平均を時間の関数Ｇ_ｊ（ｔ）で表現した場合に、その関数Ｇ_ｊ（ｔ）に対し所定の時系列フィルタを乗じることにより、所定の数式の演算を行う時系列フィルタリング手段が設けられている。 - 特許庁

A control part 102 generates reentry stage information, which indicates the stage of the internal signal processing path including the signal processing block and the specific function part of the output block, based on connection setting information for each cross-point of a matrix switcher 112 and external reentry setting information.例文帳に追加

制御部１０２は、マトリクススイッチャ１１２の各クロスポイントの接続設定情報および外部リエントリ設定情報に基づいて、信号処理ブロックおよび出力ブロックの特定機能部が、内部信号処理経路の何段目にあるかを示すリエントリ段数情報を生成する。 - 特許庁

To solve the following problem: where two functions of a non-contact power supply system and a radio communications system are installed on a portable electronic apparatus, two receivers of coils or antennas are required to be provided for each function, which causes upsizing and a cost increase of the electronic apparatus.例文帳に追加

携帯型の電子機器に非接触給電システムと、無線通信システムとの２つの機能を搭載する場合において、各機能に対して、各々コイルまたはアンテナの２つの受電装置を設ける必要があり、電子機器の大型化及びコストの増大を招いてしまう。 - 特許庁

The heat developing device comprises a filter section 50 for removing gas components generated during heat development of a film by heating, wherein each filter 51-54 is divided into a plurality of parts along a ventilation path and the divided filter exhibits removing function in one.例文帳に追加

この熱現像装置は、フィルムを加熱し熱現像する熱現像処理のときに発生するガス成分を除去するためのフィルタ部５０を備え、各フィルタ５１〜５４は通風経路に沿って複数に分割されかつ複数に分割されたフィルタが一体的に除去機能を発揮する。 - 特許庁

This system is provided with a PHAI interface 101 for providing access to a line card resource and an SPAI interface 102 connected to a signaling protocol module and mounted with a controller function and the PHAI (101) and the SPAI (102) communicate with each other by using one or plural mechanisms, depending on a processing platform to be used.例文帳に追加

ラインカード資源へのアクセスを提供するＰＨＡＩインタフェースと、シグナリングプロトコルモジュールに接続されコントローラ機能を実装するＳＰＡＩインタフェースとを有し、ＰＨＡＩ及びＳＰＡＩは、使用される処理プラットフォームに依存して１つまたは複数のメカニズムを用いて互いに通信する。 - 特許庁

The house-to-house receiver 4 includes a transmission function of transmitting an emergency notice and is installed with a storage device for storing the disaster preventing information and the local information transmitted from the disaster preventing administration radio station 1 and the local radio station 2, and a different identification code is set to each of the house-to-house receivers 4.例文帳に追加

戸別受信機４には緊急通報を発信する送信機能を含ませると共に、防災行政無線局１及び地域無線局２から送信された防災情報及び地域情報を記憶する記憶装置を搭載し、戸別受信機４毎に異なる識別コードを設定する。 - 特許庁

To enable stably highly accurate vehicle control by outputting highly accurate axial torque information in a vehicle torque transmission device having a function for outputting the axial torque information of a drive shaft 10 by regarding the drive shaft 10 as a main composition member and being provided on each control of a vehicle.例文帳に追加

ドライブシャフト１０を主要構成部材とし、車両の各制御に供する、ドライブシャフト１０の軸トルク情報を出力する機能を有する車両用トルク伝達装置において、高精度の軸トルク情報を出力して、安定した高精度の車両制御を可能にする。 - 特許庁

An information processor 100 has a multi-monitor function, and sets an active window for each connected monitor, and controls a graphical user interface by using setting information of the active window set in a monitor after straddling in performing a cursor operation over the monitors.例文帳に追加

情報処理装置１００は、マルチモニタ機能を有する情報処理装置であって、接続されたモニタ毎にアクティブウィンドウを設定し、モニタをまたぐカーソル操作の際に、またいだあとのモニタに設定されたアクティブウィンドウの設定情報を用いてグラフィカルユーザインタフェースを制御することを特徴とする。 - 特許庁

When the authentication information items are coincident with each other, the authentication processing function section 132 transmits an authentication notice signal to the network apparatus 120 and stores the received second authentication information to the database 131 as the third authentication information used for the next authentication processing.例文帳に追加

これらの認証情報が一致する場合、認証処理機能部１３２は、認証通知信号をネットワーク機器１２０に送信するとともに、受信した第２認証情報を、次回の認証処理に使用する第３認証情報としてデータベース１３１に格納する。 - 特許庁

A hardware (HW) resource management function virtual machine 13 includes a manager capable of obtaining a processing result by managing the HW resources provided in each PC to be connected to a network N, and by transmitting a request to an information processor for performing processing corresponding to the request.例文帳に追加

ＨＷリソース管理機能仮想マシン１３は、ネットワークＮに接続される個々のＰＣにそれぞれ備えられるハードウェアリソースを管理し、要求に応じた処理を行える情報処理装置に当該要求を送信して処理結果を取得することが可能なマネージャを有する。 - 特許庁

An automatic course control device has a function of individually displaying a controllable scheduled course for each controllable scheduled course possible to correspond to the inquiry so that a command person can make the intuitive determination to the inquiry output inside the course control.例文帳に追加

進路制御処理の内部で出力された問いかけに対して指令員が直感的に判断することができるように、問いかけに対して対応可能な全ての制御予定進路について、当該制御予定進路を個々に表示する機能を自動進路制御装置に具備させること。 - 特許庁

Each control unit is arranged to have a current limiting function by connecting a series circuit of a variable coil capable of varying the inductance and a capacitor in parallel with another coil and then connecting the parallel circuit with an arrestor for protecting the coil, the capacitor or the system itself from an abnormal voltage.例文帳に追加

制御ユニットのそれぞれは、インダクタンスを変化させることのできる可変式コイルと、コンデンサーを接続した直列回路に、別のコイルを並列接続したものに、コイルやコンデンサーあるいは系統自身を異常電圧から保護するアレスターを接続して限流機能を有するように構成する。 - 特許庁

The circuit connection material 7 is used for connecting circuit members each having a circuit electrode including an adhesive composition containing an epoxy resin of two or more functions, a latent hardener, a liquid single-function epoxy resin at 20°C, and a thermoplastic resin having a hydroxyl group.例文帳に追加

２官能以上のエポキシ樹脂と、潜在性硬化剤と、２０℃において液状の単官能エポキシ樹脂と、水酸基を有する熱可塑性樹脂と、を含有する接着剤組成物を含む、回路電極を有する回路部材同士を接続するために用いられる回路接続材料７。 - 特許庁

A job of input requests is analyzed by a job information management means 21 and an estimate is calculated by a charge estimate calculating means 23 based on the contents of the job analysis and composite device management information defined for each function or setting of the composite device 30.例文帳に追加

入力要求のジョブがジョブ情報管理手段２１で解析され、このジョブ解析内容と、複合装置３０の機能ごとあるいは設定ごとに定められた複合装置管理情報とにもとづいて、見積金額が課金見積算定手段２３で算定される。 - 特許庁

To provide a view control method for a pay channel by which a center side can inhibit/release viewing of each pay channel by a terminal at a low cost with less man-hours and trouble in the terminal not having a data management function with a management of the center.例文帳に追加

センターの管理コンピュータとのデータ通信機能を持たない端末装置において、端末装置の各々の有料チャンネルの視聴禁止・開放をセンター側にて可能にし、しかも安価且つ手間労力が少なくできる有料チャンネルの視聴制御方法を提供する。 - 特許庁

Even when software 12 erroneously performs power source control of each of the function blocks 18 to 21, it becomes possible for the current consumption of the whole equipment not to exceed the current supply capabilities of the power supply source 2 and the power source circuit 3 so that erroneous operation of the equipment can be prevented.例文帳に追加

ソフトウェア１２が各機能ブロック１８〜２１の電源制御を誤って行った場合でも機器全体での消費電流が電源供給源２および電源回路３の電流供給能力を超えないようにすることが可能となり、機器の誤作動を防止できる。 - 特許庁

An electronic tag unit 10i, which has an integrated circuit 13 and an antenna 12, each transmitting a radio identification signal Si, and which loses a transmission function by the contact or pressure of a liquid material C, is attached to a plurality of prescribed places Pi in the void 1 for injecting the liquid material C.例文帳に追加

液状物質Ｃを注入する空隙１内の複数の所定部位Piに、それぞれ無線識別信号Siを送信するＩＣ回路13及びアンテナ12を有し且つ液状物質Ｃの接触又は圧力により送信機能を失う電子タグユニット10iを取り付ける。 - 特許庁

A pitch estimation device D estimates a fundamental frequency F0 of a sound signal V from a probability density function P of a fundamental frequency, which indicates a weight value ω[F] of each sound model, when modeling the sound signal V as a mixed distribution of a plurality of sound models for indicating a harmonics structure.例文帳に追加

音高推定装置Ｄは、高調波構造を示す複数の音モデルの混合分布として音響信号Ｖをモデル化したときの各音モデルの重み値ω[F]を示す基本周波数の確率密度関数Ｐから音響信号Ｖの基本周波数Ｆ0を推定する。 - 特許庁

To provide a fitness aid for finger exercise easy to improve the fingering function without generating a contact of a finger with the inner surface of the fitness aid and a contact of fingers with each other during the fingering exercise and capable of giving the visual stimulation to a brain with the forward movement and the lateral movement of the fingers.例文帳に追加

指の補助具内面えの接触、及び指回し中にその指同志が触れ合う事無く、早期に収得し得る指回し体操健康補助具を提供し、又指回転の他に指の前進及び横の運動を通じて視覚による脳への刺激を与え得る補助具を提供する。 - 特許庁

To provide a network adaptor capable of switching an image processing apparatus between a power-saving state and an ordinary state, attaining power saving for the image processing apparatus without a power-saving function, and establishing a communication protocol whereby a network and the image processing apparatus can factually make direct communication with each other.例文帳に追加

画像処理装置を省電力状態又は通常状態に切替可能であり、省電力機能を持たない画像処理装置での省電力化を実現することができると共に、事実上ネットワークと画像処理装置間が直接通信する通信プロトコルを確立する。 - 特許庁

The operation functions to be operated by the full push are prepared for each of the four operation modes to one switch button, and when one of the buttons is fully pushed, the operation function allocated to the button to be operated under the operation mode at the point of time is operated.例文帳に追加

また、一つのスイッチボタンに対し、その全押しで動作する操作機能を４個の操作モード毎に用意しておき、何れかのボタンが全押しされたときには、そのボタンに対してその時点の操作モード下で動作するように割り当てられた操作機能を動作させるようにする。 - 特許庁

When the wafer 120 after the plasma treatment is cut in the dicing region 122 for dividing into individual semiconductor devices 100, respective electrode pads 103 by the short-circuiting wiring 125 are released electrically, thus precisely releasing unneeded short-circuiting in terms of the function of each device, or the like.例文帳に追加

そして、プラズマ処理を行った後のウエハ１２０をダイシング領域１２２で切断して個々の半導体装置１００に個片化する際に、短絡配線１２５による各電極パッド１０３を電気的に解放することにより、各デバイス等の機能上不要な短絡を的確に解放する。 - 特許庁

The cylinders 18, 19 are each roughly classified into an engine function part A in which cylinders 20-23 and an intake/exhaust valve 37 are arranged, and a transmission member storage part B in which a transmission chain 45 is stored for driving cam shafts 38, 39, and arranged side by side in a vehicle cross direction.例文帳に追加

両気筒１８，１９は共にシリンダ２０〜２３、吸排気用のバルブ３７を配置したエンジン機能部Ａと、カムシャフト３８，３９を駆動させるための伝達チェーン４５を収容する伝達部材収容部Ｂとに大別され、これらが車幅方向に並んで配列される。 - 特許庁

When the receiving side has a dichroic printing function e.g., the transmitting side generates a page image in each of two colors, stores respective page images of two colors in an image storage part 15 and performs operation of a dichroic communication mode for transmitting images of two pages as one communication unit from a FAX control part 19 at the time of transmission.例文帳に追加

受信側が例えば２色印刷機能を持つ場合、送信側は２色の色毎にページ画像を生成、画像記憶部１５に格納し、送信の際ＦＡＸ制御部１９から２ページの画像を一通信単位として送信する２色通信モードの動作を行う。 - 特許庁

For forming a plurality of semiconductor elements over an insulating surface, in one continuous semiconductor layer, an element region serving as a semiconductor element and an element isolation region having a function to electrically isolate element regions from each other by repetition of PN junctions are formed.例文帳に追加

絶縁表面上に複数の半導体素子を形成するために、連続した一つの半導体層中に半導体素子として機能する素子領域と、ＰＮ接合の繰り返しにより素子領域間を電気的に分離する機能を有する素子分離領域を形成する。 - 特許庁

Each of weighting coefficients excluding other weighting coefficients which include at least one maximum weighting coefficient or more among the plurality of weighting coefficients is set to a 2nd power of value which approximates a value of weighting coefficient obtained by a spline transformation for approximating a function of sin(x)/x.例文帳に追加

複数の重み係数の内で最大の重み係数を少なくとも含む１以上の重み係数を除く他の重み係数それぞれの値は、sin(x)／xの関数を近似する区分多項式によって得られる重み係数の値をそれぞれ近似する２のべき乗の値に設定されている。 - 特許庁

To provide a stack structure of a cooling unit for a water-cooled semiconductor, in which aggregated piping with a frame function and cooling bodies are directly fitted to each other and which therefore has simple, compact and thin configuration, and which eliminates the need to keep water flow balance and has small risk of water leakage.例文帳に追加

フレーム機能を備えた集合配管と冷却体とを直接嵌合させて構造を簡単化、小型化、薄型化するとともに水流バランスを取る必要がなく且つ水漏れリスクを軽減することが可能な水冷式半導体冷却ユニットのスタック構造を提供する。 - 特許庁

Each of the first portable terminal and the second portable terminal is provided with a biometric function, and the information processing server is provided with a memory for storing reliability information showing the reliability of biometric in the first portable terminal and the second portable terminal.例文帳に追加

前記第１の携帯端末および前記第２の携帯端末は生体認証機能を備え、前記情報処理サーバは前記第１の携帯端末および前記第２の携帯端末における生体認証の信頼度を示す信頼度情報を記憶するメモリを備える。 - 特許庁

The capacitor energy storage device comprises a plurality of capacitors, monitors connected in parallel with these capacitors, respectively, in order to initializing the voltage of each capacitor to a predetermined level, and a function for switching the connection state of the plurality of capacitors by means of changeover switches and outputting a predetermined voltage.例文帳に追加

複数のキャパシタと、これらのキャパシタにそれぞれ並列に接続されて各キャパシタの電圧を所定値に初期化するための並列モニタと、複数のキャパシタの接続状態を切換スイッチにより切り換えて所定の電圧を出力するバンク切換機能と、を備えたキャパシタ蓄電装置に関する。 - 特許庁

To provide a numerical control device having a motor load torque measuring function, by which a tool as a measurement target of load torque, a motor, and a measurement part are automatically decided based on an instruction of a processing program in operation and measurement of the load torque for each tool can be carried out without changing the processing program.例文帳に追加

実行中の加工プログラムの指令から、負荷トルクの計測対象となる工具とモータ、および計測区間を自動的に決定することで、加工プログラムの変更なしに工具毎の負荷トルクの計測を可能とするモータ負荷トルク測定機能を有する数値制御装置を提供すること。 - 特許庁

In particular, in the portable telephone 20, a program precedent development means 21a of the CPU 21 performs processing to develop an application program required for execution of the specific function into the DRAM 22 in advance before being actually required, from each application program recorded in the nonvolatile memory 23.例文帳に追加

特に、この携帯電話機２０では、ＣＰＵ２１のプログラム先行展開手段２１ａにより、不揮発メモリ２３に記録されている各アプリケーションプログラムから、特定の機能の実行に必要なアプリケーションプログラムを、実際に必要となる前にＤＲＡＭ２２へ先行して展開しておく処理が行われる。 - 特許庁

For the drive part, a main wheel with a built-in drive motor and front and rear auxiliary wheels having a step go-over function are each connected and linked by crawler belt type tires, a traveling performance and stability similar to that on a flat ground are achieved, and it is made possible to go up and down stairs and the slope in a stable sitting attitude.例文帳に追加

駆動部分は駆動モータ内蔵の主輪と段差乗越え機能を備えた前及び後補助輪の各々をクローラベルト式タイヤにて連結及び連動し平地と同様な走行性と安定性を実現して安定した座位姿勢で階段や坂道の上り下りを可能にした。 - 特許庁

Each likelihood function pair corresponds to one of the plurality of data rates and the probability of appearance of data encoded by one of the plurality of data rates is provided by using a hypothesis previously determined and evaluated for the appearance of an observable variable.例文帳に追加

ここで、ライクリフッド関数の組のおのおのが前記複数個のデータ・レートの１つに対応し、複数個のデータ・レートの１つにおいてエンコード化されたデータの出現の確率が観察可能な変数の出現に対する予め定められ評価された仮説を用いて提供される。 - 特許庁

To provide a combination game machine capable of reducing the manufacturing cost and easily replacing a control board due to a failure, or the like, at a low cost by applying a single function to each control board, making a part of control boards usable in common for different machine models, and making the control functions easily changeable.例文帳に追加

制御基板の単機能化を図り、一部の制御基板を異なる機種に共通に使用可能にしたり、制御機能の変更を容易に変更可能にする等、製作コストを低減でき、故障等による制御基板の交換を低コストで容易にできる組み合わせ遊技機を提供する。 - 特許庁