「for each function」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

The digital signal is input to a channel distributor 40, and quadrature-demodulated by a quadrature demodulator 41 into an I/Q signal, which is multiplied with a weight coefficient multiplier 42 by a weight coefficient based upon a window function in band-pass filter form and then subjected to FFT processing by an FFT unit 43 to be divided into I/Q signals for the each channel.例文帳に追加

このデジタル信号を、チャンネル分配部４０に入力し、直交復調部４１でＩ／Ｑ信号に直交復調し、重み係数乗算部４２で帯域通過フィルタ形式の窓関数に基づく重み係数を乗算した後、ＦＦＴ部４３でＦＦＴ処理をしてチャンネル毎のＩ／Ｑ信号に分割する。 - 特許庁

This technique is advantageous, from the viewpoint that a function for estimating a neighborhood graph structure on the periphery of each sensor automatically from data is integrated into an abnormality detection procedure of the time-series data based on a neighborhood preservation principle, and that further a theoretically consistent abnormal degree is given based on direct comparison of a local statistical model.例文帳に追加

この技法は、近傍性保存原理に基づく時系列データの異常検出手法に、各センサの周りの近接グラフ構造をデータから自動的に推測する機能が組み込まれ、さらには、局所的な統計モデルの直接比較に基づいて、理論的に首尾一貫した異常度を与える、という点で有利である。 - 特許庁

Because a height (a depth direction distance) of all the region of a picture is calculated from two or more sheets images obtained by using a focal depth magnifying function in which visual field angles are different and the whole picture is in focus, a map (Z map) of the height information is made for each pixel, and a three-dimensional image is displayed as a bird's-eye view.例文帳に追加

焦点深度拡大機能を用いて得られた、視野角が異なり、かつ画像全体で焦点の合っている複数枚の画像から、画像全領域の高さ（深さ方向距離）を算出することで、画素単位で高さ情報のマップ（Ｚマップ）を作り、立体像を鳥瞰図として表示する。 - 特許庁

A cyclic setting section 13 sets Taylor series for calculating the sine function by deforming to a single cyclic formula common to each term including a new known number Q, which is obtained from a known number Q by multiplying the square of a variable X, shifting by a shift number S, and then adding a constant K to the above result (Q=K+S×X^2×Q).例文帳に追加

巡回式設定部１３は、サイン関数を計算するテイラー級数式を、既知数Ｑと、変数Ｘの２乗を乗算し、その結果をシフト数Ｓだけシフトしたのち、定数Ｋを加算したものを新たな既知数Ｑとする各項に共通な単一の巡回式（Ｑ＝Ｋ＋Ｓ・Ｘ^2・Ｑ）に変形して設定する。 - 特許庁

This invention checks interpolation data depending on a multi-dimensional function by each block, a gamma correction table not causing inversion is generated by replacing interpolation data with gamma correction data generated by linear interpolation for a block where no inversion takes place (in other words, not monotonously increased) to obtain an excellent reproduced image.例文帳に追加

本発明によれば、多次元関数による補間データを区間毎に検査し、逆転が発生している（言い換えれば、単調増加していない）区間では、直線補間により作成されたγ補正データと置き換えることで、逆転の生じないγ補正テーブルを作成し、良好な再生画像を得ることができる。 - 特許庁

A processing request in a touch panel 25 and a situation concerned in a request time are stored in an HDD 12 while correlated each other, and a control program is stored to function a CPU 14 as a control part for executing the processing concerned in the request correlated with the situation concerned in the present, in the HDD 12.例文帳に追加

ＨＤＤ１２には、タッチパネル２５での処理要求と要求時に係る状況とを対応付けてＨＤＤ１２に記憶させ、現在に係る状況に対応付けられた処理要求に係る処理を実行する制御部としてＣＰＵ１４を機能させるための制御プログラムが記憶されている。 - 特許庁

The weighted-rank detection means receives a phased output produced by applying phasing processing to a reception signal, from the phasing-means, and performs rank detection processing on the phased output of an azimuth direction for each frequency band using a value obtained by means of a function of an observed output signal and a compared output signal as a weighting.例文帳に追加

重み付きランク検出手段は、整相手段から受信信号に対して整相処理をした整相出力を受け取り、各周波数帯域毎に、方位方向の整相出力に関して、注目出力信号と比較出力信号との関数により求められる値を重みとしてランク検出処理を行う。 - 特許庁

A suctioning tube 25 interlocked with a suctioning pump 26, is provided on both end parts in the longitudinal direction of a suctioning cap 21 so that an ink supplied to a recording head 3 is provided as an even ink flow in the suctioning cap 21 by uniformly suctioning the inside of the suctioning cap 21 by uniformly suctioning the inside of the suctioning cap 21 for recovering the ejection function of each nozzle stably.例文帳に追加

吸引キャップ２１の長手方向の両端部に吸引ポンプ２６に連結した吸引チューブ２５を設け、吸引キャップ２１内を一様に吸引して記録ヘッド３に供給されたインクを吸引キャップ２１内に均一なインク流となって流れ出させ、各ノズルの吐出機能を安定して回復させる。 - 特許庁

To provide an information recording method by which information is recorded in an information recording medium so that when information recorded in the information recording medium is reproduced by an information reproducing apparatus, it is possible to differentiate a function and display the individuality for each information recording and reproducing apparatus of which the manufacture or the distribution source is different.例文帳に追加

情報記録再生装置により情報記録媒体に記録された情報を再生したとき、製造元又は販売元が異なる情報記録再生装置毎に、機能の差別化及び独自性を出させることが可能なように、情報記録媒体に情報を記録しておく情報記録方法を提供すること。 - 特許庁

One example that emergence of medieval hereditary lineage of duties such as Myobo-ke and formation of ryoge no kan closely influence each other is the process in which the function of Gyobusho (Ministry of Justice) to determine appropriate punishment was lost as jurisdiction of kebiishi expanded and it became common for Myobo-ke to recommend charges. 例文帳に追加

明法家に代表される中世的職務世襲的家系の発生が令外の官の成立と深く影響しあっている例としては、検非違使の裁判権拡大にともない刑部省の量刑機能が失われていき、明法家が罪名を勘申することが広く定着していく様などに見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Retrieve a file in binary transfer mode. command should be an appropriate "RETR" command: 'RETR filename'.The callback function is called for each block of data received,with a single string argument giving the data block.The optional maxblocksize argument specifies the maximum chunk size to read on the low-level socket object created to do the actual transfer(which will also be the largest size of the data blocks passed tocallback).例文帳に追加

関数callbackは、受信したデータブロックのそれぞれに対して、データブロックを1つの文字列の引数として呼び出されます。 省略可能な引数maxblocksizeは、実際の転送を行うのに作られた低レベルのソケットオブジェクトから読み込む最大のチャンクサイズを指定します(これはcallbackに与えられるデータブロックの最大サイズにもなります)。 - Python

A protean window is defined to an expansion stereo model Di that determines a function for projecting terrestrial three-dimensional coordinates onto two-dimensional coordinates on each image with respect to the respective images, and elevation is given to the ground object of luminance images I1 and I2 be three- dimensional data by giving the height of the indefinite shape window.例文帳に追加

そして、各々の画像に対して地上の３次元座標を各画像上の２次元座標に投影するための関数を決定した拡張ステレオモデルＤｉに不定形窓を定義して、この不定形窓の高さを与えることによって、輝度画像Ｉ１、Ｉ２の地物に標高を与えて、３次元データ化する。 - 特許庁

A carrier amplifier 102 and a peak amplifier 103 each has multistage constitution of transistors and the amplifiers 102 and 103 are designed to operate having a 90° phase difference, thereby eliminating the need for a 1/4-wavelength network which has been used on an input side of a peak amplifier before when the Doherty function is achieved.例文帳に追加

キャリア増幅器１０２とピーク増幅器１０３をそれぞれトランジスタによる多段構成として、各増幅器１０２、１０３が９０度の位相差で動作するように設計することにより、ドハティ機能を実現する場合に従来ピーク増幅器の入力側に用いていた１／４波長ネットワークを不要とする。 - 特許庁

A part data managing system and a maintenance support system for electric load facilities have a part data management database, a hysteresis data management database, an updated standard database, a part maintenance planning database, a customer database that has an automatic distribution function to transmit users the maintenance data regularly, and the standard part price data storage including each cost of the part required to implement a maintenance plan.例文帳に追加

部品管理データベース、経歴管理データベース、更新基準データベース、部品の保全計画データベース、保全情報を定期的にユーザーへ自動配信する機能を備えた顧客データベースおよび保全計画の実施に必要な部品の個別費用が格納された標準部品価格情報を備える。 - 特許庁

Plural data sets and/or program codes and formed at selecting of a variant, and a structure parameter is included in identifier, and the structure parameter is used for the purpose of deciding the data sets and/or the program codes, and each identifier or structural parameter is used at the time of selecting the variant and at selecting of a function.例文帳に追加

複数のデータセット及び／又はプログラムコードは，バリアント選択の際に形成され，識別子内に構築パラメータが含まれており，かつ，構築パラメータが，データセット及び／又はプログラムコードを定めるために使用され，各識別子あるいは構築パラメータは，バリアント選択の際及び機能選択の際に使用される。 - 特許庁

To make it possible to utilize each sensor for a use other than percussion position detection without much burden on a processor when the percussion position is detected by a few sensors, and to avoid complexing the device, according to this invention relating to an electronic percussion instrument provided with a function to detect a percussion position on a pad.例文帳に追加

本発明は、パッドの打点位置を検出する機能を搭載した電子打楽器に関し、少ないセンサ数で打点位置を検出し、それに際してに、プロセッサに大きな処理負担をかけずに、各センサが打点位置検出以外の用途にも有用に利用することができ、デバイスを複雑化させないようにすることを目的とする。 - 特許庁

This device can be accessed by other devices through a network and is provided with a function for accepting a subscribed amount whose amount is decided by a subscriber, respectively attaches weight corresponding to the ratio at which the subscribed amount occupies itself in the total subscribed amount to each subscriber to draw lots and delivers a selling object to a prizewinner.例文帳に追加

他の装置からネットワークを介してアクセス可能であり、応募者が金額を決めた応募金を受け付けて、応募金額が応募金総額に占める割合に応じた重みを各応募者に各々付与して抽選を行い、当選者宛てに販売対象を配送するための機能を備えた装置。 - 特許庁

In the state that other mail terminals (a cellular phone 4 and a PDA 5 having a communication function) are brought into the vehicle, the cellular phone 3 establishes a radio communication link by use of a Bluetooth interface part between them and instructs for each mail terminal to transfer the arrived mail to itself.例文帳に追加

携帯電話機３は、車両内に他のメール端末（携帯電話機４及び通信機能を備えたＰＤＡ５）が持ち込まれた状態で、それらとの間にブルートゥースインタフェース部を通じた無線通信リンクを自動的に確立し、各メール端末に対して、着信メールを自身に転送するように指令する。 - 特許庁

When a different color space compression processing is applied to each inputted object before it is outputted, a determination is made whether a specific function is included in that object, a procedure of color space compression processing for the object is selected depending on the determination result and then color space compression processing is performed according to a selected procedure.例文帳に追加

入力されたオブジェクト毎に異なる色空間圧縮処理を適用して出力する際に、そのオブジェクトに特定の機能が含まれているか否かを判定し、判定の結果に応じてオブジェクトに対する色空間圧縮処理の手順を選択し、選択した手順に従って色空間圧縮処理を行う。 - 特許庁

Under control of a path information storage control function 100b, sixteen candidate receiving paths are selected if the possibility is high, and five kinds of element constituting path information are selected entirely for each of the sixteen selected paths and stored in a path table storage area 200a.例文帳に追加

そして、パス情報記憶制御機能１００ｂの制御の下、可能性が高いと判定された場合には、受信候補のパス数を１６個選択すると共に、この選択した１６個のパスの各々についてパス情報を構成する５種類の要素すべてを選択してパステーブル記憶エリア２００ａに記憶する。 - 特許庁

A cost value is corrected by an activity MB act (Macro Block Activity), and the optimum mode is detected when the optimum mode is detected from a plurality of intra prediction modes and a plurality of inter prediction modes in each macro block by comparison of cost values according to a cost function which shows coding efficiency, and the image data are processed for coding.例文帳に追加

本発明は、符号化効率を示すコスト関数によるコスト値の比較により、複数のイントラ予測モード、複数のインター予測モードから最適モードをマクロブロック毎に検出して画像データを符号化処理する場合に、アクティビティＭＢ ａｃｔによりコスト値を補正して最適モードを検出する。 - 特許庁

When both the free ends 20La and 20Ra of the cover/leg sections 20L/R nearly in a central part of the longitudinal direction of the body 10 above a keyboard 11 oppose each other in proximity, the cover/leg sections 20L/R function as a cover to cover the body 10 and attain the state suitable for stowage and transportation.例文帳に追加

鍵盤部１１の上方であって本体１０の長手方向における略中央部で蓋兼脚部２０Ｌ／Ｒの両自由端部２０Ｌａ、２０Ｒａ同士が近接対向したとき、蓋兼脚部２０Ｌ／Ｒは本体１０を覆う蓋体として機能し、収納、運搬に適した状態となる。 - 特許庁

A parameter estimating means 82 estimates a parameter which maximizes likelihood that data when a function converts a factor matrix is matrix shape data, among the parameters of the function for converting the factor matrix being the matrix which is defined by each factor element of one factor in the matrix shape data having two factors and also which expresses the features of the respective factor elements of the other factor in the matrix shape data.例文帳に追加

パラメータ推定手段８２は、２つの因子を含む行列形データにおける一方の因子の因子要素ごとに定義される行列であって、その行列形データにおけるもう一方の因子の各因子要素の特徴を表す行列である因子行列を変換する関数のパラメータのうち、その関数が因子行列を変換したときのデータが行列形データである尤もらしさを最大にするパラメータを推定する。 - 特許庁

The step of evaluating the quality of the offspring population individuals comprises grouping all λ offspring population individuals in clusters, selecting for each cluster one or a plurality of offspring population individuals, resulting in altogether ξ selected offspring population individuals, evaluating the ξ selected offspring population individuals by means of the original fitness function and evaluating the remaining λ-ξ offspring population individuals by means of the approximate fitness function.例文帳に追加

子母集団個体の品質を評価するステップでは、さらに、クラスタ内のすべてのλ個の子母集団個体をグループ化し、クラスタ毎に１つまたは複数の子母集団個体を選択し、その結果、ξ個の選択された子母集団個体が全部得られ、オリジナルの適合度関数を使用してξ個の選択された子母集団個体を評価し、近似的適合度関数を使用して残りλ−ξ個の子母集団個体を評価する。 - 特許庁

To provide a network phone system which calls an intended party by utilizing the telephone directory function of each phone terminal even when the party moves to any place (subnet) without the need for introducing a SIP (Session Initiation Protocol) server when utilizing the phone terminal for converting voice information into packets and transmitting the packets onto a network to call the party.例文帳に追加

音声情報をパケット変換してネットワーク上に送信する電話端末を利用して通話相手先を呼び出す場合、その相手先がどの場所（サブネット）に移動しても、ＳＩＰ（Ｓｅｓｓｉｏｎ Ｉｎｉｔｉａｔｉｏｎ Ｐｒｏｔｏｃｏｌ：セッション開始プロトコル）サーバを導入せずに、各電話端末側の電話帳機能を利用して呼び出すことが可能なネットワーク電話システムを提供する。 - 特許庁

A display controller 61 for supplying data for displaying a plurality of images on a multiple-viewer multiple-view display 60 includes an arithmetic processor 64 configured so as to add the correction value of an electrical crosstalk being the function of the electrical crosstalk in the multiple-viewer multiple-view display 60 to each pixel value of at least some pixels of the multiple-viewer multiple-view display 60.例文帳に追加

マルチビューア・マルチビューディスプレイ６０に複数の画像を表示するためのデータを供給するためのディスプレイ制御装置６１は、マルチビューア・マルチビューディスプレイ６０の少なくともいくつかのピクセルの各ピクセル値に、マルチビューア・マルチビューディスプレイ６０内での電気的なクロストークの関数である、電気的なクロストークの補正値を加算するよう構成された演算処理装置６４を含む。 - 特許庁

Two-dimensional distribution previously specified for energy imparted depending on a distance from a primary ion injection point in a region where it exceeds the desorption energy of sample molecules is used as a blurring function for restoring an image to reduce the image blur of the mass spectrometry microscopic image which is formed by two-dimensionally displaying signal intensity with respect to each mass/charge ratio from an obtained two-dimensional mass spectrum.例文帳に追加

得られた二次元の質量スペクトルから質量/電荷比ごとに信号強度を二次元表示した質量分析顕微鏡像の像ボケを、一次イオンの入射点からの距離に応じた付与エネルギーについて試料分子の脱離エネルギーを超える領域で予め規定した二次元分布をボケ関数として用いて、画像復元により像ボケを低減する。 - 特許庁

The menu management station stores the function selection information transmitted from a mobile telephone equipment to an information storing station each item of user information of the mobile telephone equipment; produces menu information for displaying a menu screen corresponding to a feature of the user of the mobile telephone equipment, when an acquisition request for the menu screen from the mobile telephone equipment is received; and transmits the menu information to the mobile telephone equipment.例文帳に追加

メニュー管理局は、携帯電話機から送信された機能選択情報を該携帯電話機のユーザ情報の項目毎に情報格納局へ蓄積し、携帯電話機からメニュー画面の取得要求を受信すると、該携帯電話機のユーザの特徴に合致するメニュー画面を表示するためのメニュー情報を作成し、該メニュー情報を該携帯電話機へ送信する。 - 特許庁

An injection molding machine system includes an operation element arranged in the auxiliary machine to start up the auxiliary machine, a display 31 arranged in the injection molding machine and displaying a set screen in each function, and a screen forming processing means for forming a set screen for the auxiliary machine to operate the auxiliary machine at the display 31 when an operator operates the operation element.例文帳に追加

射出成形機システムにおいて、補機に配設され、補機を起動するための操作要素と、射出成形機に配設され、各機能ごとの設定画面を表示するための表示部３１と、操作者によって前記操作要素が操作されたときに、補機を作動させるための補機用設定画面を表示部３１に形成する画面形成処理手段とを有する。 - 特許庁

In this parallel imaging method, the whole sensitivity image is deformed using a function for recessing in the phase encoding direction, whereby weighting for extrapolation of background area of a sensitivity distribution is converted to reflect the characteristics of the central part of the sensitivity distribution of each coil strongly on extrapolation to improve S/N after matrix calculation and restrain step of S/N.例文帳に追加

パラレルイメージング法において、全体感度画像を位相エンコード方向に凹型となる関数を用いて変形することにより、感度分布の背景領域の外挿を行うときの重み付けを変換し、各コイルの持つ感度分布の中心部の特徴を外挿に強く反映させることによって、行列演算後のＳ／Ｎを改善すると共にＳ／Ｎの段差を抑制する。 - 特許庁

In a network access management system comprised of an end system, a packet communication device for performing routing and an access management server having an authentication function, the access management server authenticates a communicating party for each session and permits only a communication permitted from the communicating party and a packet meeting conditions of packets refused from the communicating party in the packet communication device is discarded by said packet communication device.例文帳に追加

エンドシステムと、ルーティングを行うパケット通信装置と、認証機能を持ったアクセス管理サーバで構成されたネットワークのアクセス管理方法であって、アクセス管理サーバでセション毎に通信相手に認証を行い、通信相手から許可された通信のみを許可し、パケット通信装置で通信相手から拒否されたパケットの条件と一致するパケットを前記パケット通信装置で破棄させる。 - 特許庁

This remote controller, which is provided with a display means for displaying a unit pattern to accept the operation concerning each function and a setting means for accepting setting of, a prescribed use mode depending on what use mode is set, displays different unit patterns (Steps 42 and 43) which represent different functions according to the set use mode (Step 41).例文帳に追加

各機能に関する操作を受け入れるための単位図形を表示する表示手段と、所定の使用モードの設定を受け入れるための設定手段とを備えたリモコン装置において、設定された使用モードに応じて対応する機能が異なる単位図形について、その単位図形の表示を、設定された使用モードに応じて（ステップ４１）異なるものとする（ステップ４２、４３）。 - 特許庁

The straightening plate 30 is disposed in the airflow, and has a plurality of evenly distributed openings used for attenuating an airflow pattern generating loss by changing the direction of the airflow generating loss to a single blowing direction, and for changing parts of the airflow having other tracks to a single blowing direction and each having a depth of a function of hole areas of the respective openings.例文帳に追加

整流板３０は気流中に配置し、損失を発生する気流の向きを単一の吹出し方向に変えることによって損失を発生する気流パターンを減衰させ、他の軌道を有する気流の部分の向きを単一の吹出し方向に変えるとともに、各々開口の穴面積の関数である深さを有する複数の均一に分布した開口を有する。 - 特許庁

To provide a display apparatus having a locking function for invalidating acceptance of remote control operation, in order to prevent mischief to the display apparatus and misoperations from occurring among display apparatus installed close to each other, in which lock release by other than a display apparatus manager is prevented and password inputting for switching lock and lock release is performed safely and surely.例文帳に追加

表示装置へのいたずらや、接近して設置された表示装置同士の間で発生するリモコンの誤操作を防ぐために、リモコン操作の受け付けを無効にするようロックできるようにした表示装置において、表示装置の管理者以外によるロック解除を防ぎ、また、ロックとロック解除を切り替える為のパスワード入力を安全かつ確実に行える表示装置を提供する。 - 特許庁

A composite printing device having a plurality of functions is provided with a print priority order displaying and operating part 104 and a print priority order setting part 105 for displaying the current print priority order of each function on the control panel of a printing device or the screen of a host computer, and for changing the order of print from the control panel of the printing device or the screen of the host computer.例文帳に追加

複数の機能を有する複合印刷装置において、各機能の現状の印刷優先順位を、印刷装置の操作パネル、または、ホストコンピュータの画面上に表示し、印刷装置の操作パネル、または、ホストコンピュータの画面上から印刷順位を任意の順位に変更するための印刷優先順位表示・操作部１０４と印刷優先順位設置部１０５とを有する。 - 特許庁

A printing job control apparatus in the image forming device with plural application functions has a means to register a job for printing in order of printing operational execution of the job not according to the application functions or in order of the printing operational execution of the job each application function and a means to indicate to print the job for printing according to an order to be registered by the registering means.例文帳に追加

複数のアプリケーション機能を有する画像形成装置の印刷ジョブ管理装置であって、印刷用ジョブをアプリケーション機能に従うことなくジョブの印刷動作実行順に又は、アプリケーション機能毎にジョブの印刷動作実行順に登録する手段と、該登録手段により登録された順序に従って印刷用ジョブを印刷するよう指示する手段を有する。 - 特許庁

The image forming apparatus having a Nup print function of reducing a plurality of images to print them on one paper is provided with a display means for displaying a layout preview within each paper resulting from Nup print and an input means for changing a print layout by increasing/reducing the number of images to be printed on one paper, per paper displayed by the display means.例文帳に追加

複数の画像を縮小して１枚の用紙に印刷するＮｕｐ印刷機能を有する画像形成装置であって、Ｎｕｐ印刷した場合の各用紙内のレイアウトプレビューを表示する表示手段と、表示手段に表示された各用紙毎に、１枚の用紙内に印刷する画像の数を増加／減少させて、印刷レイアウトを変更する入力手段とを備える。 - 特許庁

The optical waveguide is divided into three areas, and each area consists of a gain region 101 including an active layer 113 performing radiative recombination, a phase control region 102 for controlling the phase of a waveguide light, and a DBR region 103 having a diffraction grating layer 115a for generating a change in refractive index by applying a current, and a DBR region having a function of selecting an oscillation frequency.例文帳に追加

光導波路は３領域に分割され、発光再結合する活性層１１３を含む利得領域１０１、導波光の位相を制御する位相制御領域１０２、電流注入により屈折率変化を生じる回折格子層１１５ａを有し、発振波長を選択する機能を持つＤＢＲ領域１０３から構成されている。 - 特許庁

To improve the function and the convenience as an image forming system of an enclosing device and an image forming device by providing a weight measuring means for measuring the weight of content-enclosed envelopes as an alternative means for inspecting any excess and deficiency in enclosing the content in the envelopes, and a sorting means for sorting the content-enclosed envelopes based on the weight data for each content-enclosed envelope measured by the weight measuring means.例文帳に追加

封筒の内容物の封入に過不足がないかどうかを検査する代替手段としての内容物封入後の封筒の重量を測定する重量測定手段と、重量測定手段により測定された内容物封入後の封筒毎の重量データに基づいて、内容物封入後の封筒を仕分ける仕分け手段とを備えることによって、封入装置と画像形成装置との画像形成システムとしての機能と使いやすさを改善する。 - 特許庁

A stage system includes a movable stage, at least two encoder heads each of which supplies an encoder signal representing a position of the movable stage relative to an encoder target structure, and a controller, for controlling the position of the stage, to which the encoder signals from each of the encoder head is supplied, wherein the controller applies weighting function to the encoder signals and determines the position of the stage from the weighted encoder signals.例文帳に追加

可動ステージと、エンコーダターゲット構造に対する可動ステージの位置を表すエンコーダ信号を供給するようにそれぞれが構成された、少なくとも２つのエンコーダヘッドと、ステージの位置を制御するコントローラであってエンコーダヘッドのそれぞれのエンコーダ信号が供給されるコントローラとを含み、コントローラが、重み関数をエンコーダ信号に適用するように構成され、かつ加重されたエンコーダ信号からステージの位置を導出するように構成される、ステージシステム。 - 特許庁

This telephone system having the direction keys 3 for data retrieval and a program setting for each function is provided with a means that in the case that part or all of data are deleted after retrieving the data by a direction key 3, the data cannot be deleted unless an operation requiring the different direction or depression other key than the direction keys 3 is executed before depressing a direction key 3 for the deletion.例文帳に追加

データ検索や各機能のプログラム設定を行なうための方向キー３を備えた電話装置であって、方向キー３によりデータ検索したあとそのデータの１部もしくは全てを消去する場合には、消去を行なうための方向キー３のある方向に押す操作の前に、異なる方向に押す操作、もしくは方向キー３とは別のキーを押す手順が実施されなければ消去できないようにする手段を備えた構成とする。 - 特許庁

The navigation system is provided with a function process part 16 is composed of: a travel planning part 16a for making the detail of the travelling plan register before the travelling; a budget control part 16b for calculating the remaining amount moment to moment during travelling; and a travel leg control part 16c for searching the next destinations or alternative places and the routes to the each destination or the alternative place.例文帳に追加

旅行前に、旅行計画の詳細を登録させる旅行計画作成部１６ａと、予め登録された総予算に対して、旅行中のその時々の残高を算出する予算管理部１６ｂと、旅行中に総予算内に旅行終了できるように、次の目的地または代替地、及び、各目的地または代替地へ至るまでの経路を探索する旅行行程管理部１６ｃとで構成された機能処理部１６を備えた。 - 特許庁

The gene comprises (a) DNA selected from the group composed of DNA having a base sequence in the position from the starting point to the terminal of each represented gene and a complementary DNA thereto or (b) DNA hybridizing with the DNA in (a) under a stringent condition and coding for a protein having a same function to an expression product of the DNA.例文帳に追加

（ａ）表示した各遺伝子の始点から終点までの位置の塩基配列を有するＤＮＡ若しくはこれと相補的なＤＮＡからなる群から選択されるＤＮＡ（ｂ）上記（ａ）のＤＮＡとストリンジエントな条件下でハイブリダイズし、かつ、当該ＤＮＡの発現産物と同一機能を有するタンパク質をコードするＤＮＡ - 特許庁

The group III-V nitride semiconductor for use in a photocatalytic oxidation/reduction reaction is characterized by comprising a base layer and a surface layer overlaid thereon each having mutually different semiconductor characteristics forming an interface contacting the base layer and the surface layer, whereby at least the surface layer is made to have a function of accelerating carrier migration.例文帳に追加

III −Ｖ族窒化物半導体は、光触媒酸化還元反応用のIII −Ｖ族窒化物半導体であって、互いに半導体特性の異なる基層およびこの基層に積層された表層を有し、前記基層と前記表層とが接触する界面が形成されることにより、少なくとも表層がキャリア移動促進作用を有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a combustion control device of high safety in comparison with a conventional one, by improving a constitution comprising a main control device and an auxiliary control device to have a function for checking that stop signals are effectively transmitted from each of the control devices in advance, with respect to the combustion control device incorporated in a water heater or the like.例文帳に追加

給湯器等に内蔵される燃焼制御装置に関するものであり、主制御装置と副制御装置を備えた構成のものを改良し、各制御装置から停止信号が有効に発信されることを事前にチェックする機能を設け、従来のものに比べて安全性が高い燃焼制御装置の提供を課題とするものである。 - 特許庁