「for loop」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索

On each end of a spindle 3 a loop-shaped variable beams 4-1, 4-2 movable in the acceleration detection direction (X direction) and stoppers 6-1, 6-2 for restricting the displacement ranges of the beams 4-1, 4-2 are arranged.例文帳に追加

錘３の各一端にはそれぞれ、加速度検出方向（Ｘ方向）に変位可能なループ状の梁４−１、４−２と、梁４−１、４−２の変位範囲をそれぞれ規制するストッパ６−１、６−２が配列されて形成されている。 - 特許庁

The in-building cooling mechanism 10 for cooling an OA equipment room 41 wherein OA equipment 17 installed on a floor 42 in a building 42 are stored includes a heat pipe 11 which has a working fluid 14 sealed therein and has a loop shape.例文帳に追加

建屋４２内において床４２上に載置されているＯＡ機器１７を収納するＯＡ機器室４１を冷却する建屋内冷却機構１０は、内部に作動液１４が封入され、ループ形状を有するヒートパイプ１１を備えている。 - 特許庁

To solve the problem that it is impossible to specify a fault inside of a device (for example, circuit and wiring connection or the like), and to support the recovery operation since it conventionally aims to specify the fault of the component of a network so called an SAN or a loop-shaped network.例文帳に追加

従来はＳＡＮというネットワークやループ状のネットワークの構成要素の故障特定を対象としており、装置内部（例えば、回路、配線接続など）の故障を特定してその復旧作業を支援することはできない。 - 特許庁

When it is transferred from the servo loop device to a second-stage carrier conveyer device 17 provided with a presser finger 25, the thin piece article is prevented from falling into a slit 23 for letting the presser finger 25 to pass so as to be smoothly transferred.例文帳に追加

よって、サーボループ装置から次段の押送フィンガー２５を備えた搬送コンベア装置１７に移し替えられた際に、押送フィンガーが通過するためのスリット２３内に薄片状物品が落ちることはなく、スムーズに移し替えが行われる。 - 特許庁

To provide a looped conductive article that is a simple loop of a thread-like, a braid-shaped or belt-shaped article at a glance, but actually can be used as a sensor for a radio wave type anti-shoplifting device.例文帳に追加

一見すると単純な糸状、紐状又は帯状の物品をループとしたものであって、実際には電波式万引き防止装置用の万引き防止装置用感知器に利用可能な導電性を有したループとなせる物品を提供する。 - 特許庁

The apparatus further comprises a premixture-preparing tank for forming a premixture of a polymer material and microspheres, and a recirculation loop attached to the premixture-preparing tank, which recirculates the premixture until the bulk density of the premixture becomes a desired value.例文帳に追加

装置はさらに、ポリマー材料と微小球との予備混合物を形成するためのプレミックス準備タンクと、所望のかさ密度に達するまで予備混合物を再循環させるための、プレミックス準備タンクの再循環ループとを提供する。 - 特許庁

To provide a method and a circuit for inspecting quality of a delay synchronization loop circuit with which inspection efficiency is enhanced by instantaneously judging whether or not a reference signal is synchronized with an internal clock signal.例文帳に追加

基準信号と内部クロック信号とが同期しているか否かを瞬時に判断することによって検査効率を向上させることができる遅延同期ループ回路の良否検査方法及び遅延同期ループ回路の良否検査回路を提供する。 - 特許庁

A deviation between an engine speed calculated value calculated by a load model and a real engine rotation speed is derived, and the deviation is outputted as the engine torque estimated value to the load model through a PI calculating part or a transmission function part for stabilizing a closed loop.例文帳に追加

負荷モデルによって演算されたエンジン速度演算値と、実エンジン回転数との偏差を導出し、その偏差値をＰＩ演算部あるいは閉ループ安定化用の伝達関数部を介してエンジントルク推定値として負荷モデルに出力する。 - 特許庁

The sheet S separated one by one by means of a separating means 103A is brought into contact with a skew correction means 107 for correcting a skew by forming a loop, and then, the skew correction means 107 is driven to convey the sheet toward the image formation part.例文帳に追加

分離手段１０３Ａによって１枚ずつ分離されたシートＳを、斜行補正手段１０７に当接させてループを形成することにより斜行補正した後、斜行補正手段１０７を駆動して画像形成部に向けて搬送する。 - 特許庁

A part of the swing arm caught by the hole is formed freely to be removed from a residual part of the swing arm, and the driving member can be removed in the continuous loop condition without opening the hole for the driving member and lowering a transmission of the motorcycle.例文帳に追加

スイングアームの一部は、スイングアームの残部から着脱自在であり、駆動部材用孔を開放してモーターサイクルのトランスミッションを降下させる必要なく、連続した非切断状態のループとして駆動部材を取り外すことができるようになっている。 - 特許庁

In particular, when a PLL (phased locked loop) is used as the detection circuit for detecting the physical conditions out of the scope of specifications, the scope of specifications can be set with high precision, and the detection circuit can be greatly simplified while ensuring high security by the detection of three conditions.例文帳に追加

特に、仕様範囲外の物理条件の検出回路としてＰＬＬを用いた場合、高い精度で仕様範囲を設定できるとともに、三つの条件検出による高いセキュリティを確保しながら、検出回路を非常に簡略化できる。 - 特許庁

Control loop operation is temporarily stopped in a state wherein focus control over a 1st layer (L0) of a two-layer optical disk medium is performed and acceleration pulses for an inter-layer jump are applied to a two-axial electromagnetic actuator to perform focus movement to a 2nd layer (L1).例文帳に追加

２層光ディスク媒体の第１層（Ｌ０）に焦点制御が施された状態から制御ループ動作を一旦停止し、２軸電磁アクチュエータに層間ジャンプ用の加速パルスを印加して第２層（Ｌ１）への焦点移動を行う。 - 特許庁

The introduction of asymmetry (via an asymmetric coupler, splice, attenuator, fiber bend, multiple amplifying sections, or the like) allows for an accumulation of a phase difference within the bi-directional loop sufficient to create modelocking and generate the ultrashort output pulses.例文帳に追加

（非対称の結合器、接合、減衰器、ファイバの曲げ、多重増幅部、あるいは類似のものによる）非対称の導入はモードロックを生成し、超短出力パルスを発生させるために十分な双方向ループ内への位相差の蓄積を可能にする。 - 特許庁

A pachinko game machine 10 is provided with two sets, the first and second, of the random number counter which carries out counting in a loop at a prescribed cycle for generating random numbers and a start value updating counter which counts numerical values of the random number counter at different cycles.例文帳に追加

本発明に係るパチンコ遊技機１０は、乱数を発生させるための所定周期でループ状にカウントする乱数カウンタと、乱数カウンタ数値群を異なる周期でカウントする開始値更新カウンタを、第１及び第２の２組備えている。 - 特許庁

To precisely determine stoppage in the case of the fault or stoppage of transmitters or transmission paths as for a fault monitoring system of a loop type transmission path provided with a plurality of transmission paths connected with a plurality of the transmitters in order.例文帳に追加

本発明は複数の伝送装置が順に接続する伝送路を複数備えたループ型伝送路の障害監視システムに関し，伝送装置または伝送路の障害または停止時における正確な停止判定を可能とすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a closed loop tracking type antenna device which does not yield a defective receiving quality state and in which a continuous robing method can be used even for a system where a receiving level from a satellite changes corresponding to time and costs are reduced than a mono-pulse method.例文帳に追加

受信品質不良状態を作ることが無く、時間により衛星からの受信レベルが変化するシステムでも連続ロービング方法が使用可能で、かつモノパルス方法よりも安いコストのクローズドループ追尾方式アンテナ装置を提供する。 - 特許庁

This system is characterized in that it is provided with an atmospheric pressure detecting means, which detects the atmospheric pressure in the circumference of an electrophotographic printer, and the loop filter of the PLL control circuit for the rotary polygon mirror motor is switched over according to the output of the atmospheric pressure detecting means.例文帳に追加

本発明は、電子写真印刷装置周辺の気圧を検出する気圧検出手段を設け、該気圧検出手段の出力により、回転多面鏡モータのＰＬＬ制御回路のループフィルタを切替えることを特徴とする。 - 特許庁

In the drive circuit of a motor provided with a feedback control loop for currents, a voltage command value is compensated near the zero cross point of the output current of an inverter circuit, and thereby dead bands near the zero cross point of the output current of the inverter circuit are removed.例文帳に追加

電流のフィードバック制御ループを持ったモータの駆動回路において、インバータ回路の出力電流のゼロクロス点付近で電圧指令値を補償することによって、インバータ回路の出力電流のゼロクロス点付近での不感帯を除去する。 - 特許庁

To provide a strong and inexpensive cable locking device reduced in the number of parts, allowed to be surely locked and capable of reducing failure and extending life as to a cable locking device for a robbery preventing tag (loop tag) attached to a commodity through a wire.例文帳に追加

ワイヤで商品に取り付けられる盗難防止タグ（ループタグ）のケーブルロック装置であって、部品点数が少なく、確実にロックされ、しかも丈夫で故障が少なく、長寿命で、コストも易いケーブルロック装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Two opposing substrate layers (128, 124) each having one or more recesses (122, 130) filled with a magnetic material, guide the flow of magnetic flux through the coil (44) in the MEMS device layer (60) to provide for closed loop operation.例文帳に追加

磁性材料で充填された１つまたは複数の凹部（１２２、１３０）をそれぞれが有する、２つの対向する基板層（１２８、１２４）が、閉ループ動作をもたらすために、磁束の流れを導いてＭＥＭＳデバイス層（６０）内のコイル（４４）を通過させる。 - 特許庁

The compensation circuit for introducing a zero in a first circuit being incorporated in a closed loop feedback system includes a first capacitor, an amplifier and a second capacitor, connected a first capacitor and the second in series between an input node and a summing node in the first circuit.例文帳に追加

閉ループ帰還システムに組み入れる回路に零を導入する補償回路は、第１のコンデンサと増幅器と第２のコンデンサとの直列接続回路を上記第１の回路の入力ノードと加算ノードとの間に接続して構成する。 - 特許庁

A system adjusts a light source characteristic using a light source 2; a driver 22 driving the light source 2 for light emission, and including an automatic output control loop; and a trimmable resistor having a first trimmable resistor 23 connected to the driver 22.例文帳に追加

光源２と、前記光源２を駆動して発光し、自動出力制御ループを含むドライバ２２と、前記ドライバ２２に接続された第一トリマブル抵抗器２３とを備えたトリマブル抵抗器２３を用いて光源特性を調整するシステムである。 - 特許庁

When the first cover body 20 is mounted on a container body 10, projecting bar (a marker part for positioning) 18 are formed in the vertical direction in the vicinity of the position of the outer circumferential surface of the container body 10 where the hook-and-loop fastener (the positioning member) 23 is to be positioned.例文帳に追加

第１のカバー体２０を容器本体１０に取り付けたときに面ファスナー（位置決め用部材）２３が位置すべき容器本体１０の外周面位置近傍に垂直方向の凸条（「位置決め用の目印部」）１８を形成する。 - 特許庁

The upper ends of the shoulder straps (40, 40) are connected with a connection piece (41), and wrapping cloth pieces (46) wound on the belt keepers (22) for fitting the shoulder straps and having Hook-and-Loop fasteners (42a and 42b) provided and a wrapping and superposing part are fitted to this connection piece (41).例文帳に追加

また、背負帯（４０，４０）の上端は連結片（４１）で連結し、この連結片（４１）には前記背負帯取付用帯片（２２）に巻き付け、巻き付け重合部に面ファスナー（４２ａ，４２ｂ）を設けた巻付生地片（４６）を取り付ける。 - 特許庁

A closed loop circuit connecting a resistor to a current source as a particle model of constitution connecting pipes 2, 3 to a pump P, which executes a function for gathering prescribed particles per unit time from the lower pipe 2 and outputting these particles to the upper pipe 3.例文帳に追加

電流源に抵抗を接続した閉ループ回路を、ポンプＰにパイプ２，３を接続した構成の粒子モデルとしてとらえ、ポンプＰは単位時間当たり所定の粒子を下のパイプ２から拾って上のパイプ３に出すという機能を果たす。 - 特許庁

In order to use a line sensor having shallow depth of field, this medium position detecting mechanism for an image forming device is structured to warp the medium to be carried into a loop shape, and structured to always make the medium abut on a sensor surface of the line sensor when obtaining the medium position attitude information.例文帳に追加

本発明は、被写界深度の浅いラインセンサの使用を可能にするために、搬送される媒体をループ形状に撓ませ、媒体位置姿勢情報を得る際、常にラインセンサのセンサ面に媒体を当接させる構成とした。 - 特許庁

To provide a radio in which variation of performance due to aging, temperature variation, and the like, at the transmitting section can be dealt with timely, a Cartesian loop can be held stably, and regulations of leakage power at the time of carrier off due to antenna switch operation for switching between transmission and reception are satisfied.例文帳に追加

送信部の経時変化、温度変化等による性能変化に対して適時対応でき、カーテシアンループを安定に保ち、かつ送受信切替のアンテナスイッチ動作によるキャリアオフ時漏洩電力の規定を満足させる無線機を提供する。 - 特許庁

To provide a material testing device and an external output method for a measured load therein, capable of generating a sufficient processing time in a servo loop as far as possible, and of outputting a detected signal proportional to the load as far as possible.例文帳に追加

サーボループにおける処理時間に余裕を極力生じさせるとともに、負荷に極力比例した検出信号を出力することができる材料試験装置における計測負荷の外部出力方法および材料試験装置を提供する。 - 特許庁

To provide a radio reception circuit having an antenna improving sensitivity deficiency and narrow directivity of a loop antenna in the radio reception circuit requiring circuit current consumption lower than a solar battery charging current for driving a solar battery.例文帳に追加

太陽電池駆動のため太陽電池充電電流よりも低い回路消費電流を要する無線受信回路において、ループアンテナの感度不足と指向性の狭さを改善するアンテナを有する無線受信回路を提供することである。 - 特許庁

In the spring of 2003, the nickname of this bus service was changed from the "Bus-be" to the current name, the Kuzuha/Otokoyama Loop-Route Community Bus, and the route of the bus service was also revised at the same time, for the section of the route between No. 106 Apartment Front and Asahi bus stops (the original route of this section was running via "No. 106 Apartment Front - No. 101 Apartment Front - Shidehara - Park Front - Asahi.") 例文帳に追加

2003年春頃に『バスビィ』から現在の名称に変更される際に、106棟前停留所からあさひ停留所間の経路（開設当初は、『106棟前→101棟前→しで原→公園前→あさひ』であった）が変更された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Concerning the heating resistor 114 for detecting a urea concentration in urea aqueous solution, a closed loop circuit is constituted through the ground by connecting a power source part 390, the heating resistor 114, an MOS-FET 350 and a current detection resistance 360 together in this order.例文帳に追加

尿素水溶液の尿素濃度を検知するための発熱抵抗体１１４を、電源部３９０、発熱抵抗体１１４、ＭＯＳ−ＦＥＴ３５０、電流検出抵抗３６０の順に接続し、グランドを介して閉ループ回路を構成した。 - 特許庁

A ring oscillator 34 provided in the phase locked-loop circuit 13 is configured by, for example, differential delay elements 41-44 connected in cascade, and tap signals of respective steps are each supplied to a latch circuit 15 via buffers 14a-14d.例文帳に追加

さらに、位相ロックループ回路１３に設けられるリング発振器３４が、例えば差動型の遅延要素４１〜４４が縦続に接続されて構成され、各段のタップ信号がそれぞれバッファ１４ａ〜１４ｄを介してラッチ回路１５に供給される。 - 特許庁

As shown in (a), a back surface (a surface on which a main body 13 is not fixed) of a holding plate 12 for holding the main body 13 is disposed so as to contact with a back surface side of a spoke 22, and a band 11 is fastened by hook-and-loop fastener while wound around the spoke 22.例文帳に追加

（ａ）に示すように、本体１３を保持する保持プレート１２の裏面（本体１３が固着されていない面）が、スポーク２２の裏面側と接するように配置され、バンド１１がスポーク２２を巻いた状態でマジックテープにより締結される。 - 特許庁

A polygon 10 is formed of a fabric of a polyester-based synthetic fiber having smooth surface and slight elongation and a hole 12 for passing a fruit tree stem through the central part is provided and a slit having hook-and-loop fasteners which communicates with the outer periphery edge from the hole 12 is provided.例文帳に追加

表面が滑らかで、かつ、伸びの少ないポリエステル系合成繊維の布地で多角形１０を形成し、その中央部分に果樹の幹を通す孔１２を設け、その孔１２から外周縁に連通する面ファスナー付きのスリットを設ける。 - 特許庁

The hard disk drive adds the external rotational disturbance information as a correction value for the servo control amount calculated based on a PES to a servo loop, and supplies the corrected servo control amount to the drive circuit of a voice coil motor to position a head.例文帳に追加

ハードディスクドライブは回転外乱情報をＰＥＳに基づき算出されたサーボの制御量に対する補正値としてサーボループに加え、補正されたサーボの制御量をボイスコイルモータのドライブ回路に供給してヘッドの位置決めを行う。 - 特許庁

The display member 14 is adhered onto the transparent protection plate 10 with the adhesive 12 (for example, a hook-and-loop fastener), and thereby the use of support members can be reduced and the volume and weight of the display can be significantly reduced.例文帳に追加

ディスプレイ部材１４が粘着固定体１２（例えば、面ファスナー）によって透明保護板１０上に粘着されることによって、支持部材の使用を減少させることができ、ディスプレイの体積および重量を大幅に低減できる。 - 特許庁

To provide an elastic webbing which gives an excellent soft sense, when brought into contact with the skin, whose surface is less liable to be fuzzed, and which has excellent durability and is particularly suitable for hook-and-loop fasteners equipped with strong female portions having strong attaching forces to male portions.例文帳に追加

肌に触れたときのソフト感に優れ、表面が毛羽立ちにくく、耐久性にも優れたエラスティックウェビングであり、特にオス部との止着力が強いメス部を備えた面ファスナーとしての使用に好適なエラスティックウェビングを提供する。 - 特許庁

In order to affect the degree of discharging of the inflow mass, the inlet valve 3 in an opened state forms an inlet gap for the pasty mass and the closed loop level control can be performed so that the gap height h affects the degree of discharging of the pasty mass.例文帳に追加

流入塊の排出度に影響を及ぼすために、開放状態で入口弁３がペースト塊用の入口ギャップを形成し、そのギャップ高さｈがペースト塊の排出度に影響を及ぼすように閉ループ制御可能である。 - 特許庁

To provide a stator structure for axial gap type dynamo-electric machine which can suppress eddy current loss, in its turn, the increase of iron loss, by suppressing a loop current which is generated at the contact part between the lamination face of stator teeth and the lamination face of a stator back core.例文帳に追加

ステータティースの積層面とステータバックコアの積層面との接触部分に発生するループ電流を抑制して、渦電流損失ひいては鉄損の増大を抑制することができるアキシャルギャップ型回転電機のステータ構造を提供する。 - 特許庁

This adaptive disturbance repressing method has a step for estimating one or more of disturbance frequency components applied to the system under a user environment, and a step for optimizing one or more of parameter values for determining a characteristic of a disturbance compensation servo control loop provided with a disturbance observer, based on the one or more of estimated disturbance frequency components.例文帳に追加

ユーザ環境でシステムに印加される一つ以上の外乱周波数成分を推定するステップと、推定された一つ以上の外乱周波数成分に基づいて外乱観測器を備える外乱補償サーボ制御ループの特性を決定する一つ以上のパラメータ値を最適化させるステップとを有する適応的外乱抑制方法が提供される。 - 特許庁

A control voltage detecting conductive line 16 for detecting a control voltage is provided to the sacrificed plate area X from a halfway part of a conductive line for a control voltage, which reaches a control voltage input part 7 of a voltage controlled oscillator 2 from an oscillator control circuit 3 of the PLL circuit 1 in the area Z for PLL circuit formation through a loop filter 4.例文帳に追加

ＰＬＬ回路形成用領域ＺにおけるＰＬＬ回路１の発振器制御回路３からループフィルタ４を通って電圧制御発振器２の制御電圧入力部７に至るまでの制御電圧の導通路の途中の部位から捨て板領域Ｘまで、制御電圧を検出するための制御電圧検出用導通路１６を設ける。 - 特許庁

The jitter elimination circuit 150 is constituted of a PLL circuit including a phase comparator for comparing a reference clock signal with a feedback clock signal in phase and outputting a phase difference signal, a loop filter for smoothing the phase difference signal and outputting a control voltage, and a voltage controlled oscillator for generating a feedback clock signal of frequency corresponding to the control voltage.例文帳に追加

ジッタ除去回路１５０は、基準クロック信号と帰還クロック信号との位相を比較して位相差信号を出力する位相比較器と該位相差信号を平滑化して制御電圧を出力するループフィルタと該制御電圧に応じた周波数の帰還クロック信号を生成する電圧制御発振器とを含むＰＬＬ回路で構成される。 - 特許庁

A filter for removing signals from an off-hook detection circuit 83 for DC loop detection generated at switching of a DC application source to a telephone set from a PCI (output terminal) for supplying a DC voltage to the telephone set 91 to a telephone line by an H-relay 84 is provided in the processing circuits XESSR2-ESSESTS2 inside an NMIG 112.例文帳に追加

Ｈリレー８４により電話機への直流印加源を電話機９１へ直流電圧を供給するＰＣＩ２００２から電話回線へ切り替える際に発生する直流ループ検出のためのオフフック検出回路８３からの信号を除去するフィルターをＮＭＩＧ１１２内のＸＥＳＳＲ２〜ＥＳＳＳＴＳ２の処理回路に設ける。 - 特許庁

To materialize an optimum course change track plan and to perform stable and efficient steering of a vessel, in an automatic steering device for a vessel having a track operation part for operating a reference course relative to a desired course change amount and outputting it and a feed forward controller for operating a feed forward steering angle from the reference course and performing open loop control.例文帳に追加

船舶の所望される変針量に対して参照針路を演算して出力する軌道演算部と、該参照針路からフィードフォワード舵角を演算して開ループ制御を行うフィードフォワード制御器と、を有する船舶用自動操舵装置において、最適な変針軌道計画を実現し、安定的、効率的な操船を可能とする。 - 特許庁

To realize the optimum deflection track plan, and to achieve the consistent and efficient ship operation in an automatic steering device for ships having a track computation unit for computing and outputting the reference course with respect to the desired course change amount of a ship, and a feedforward controller for performing the open loop control by computing the feedforward steering angle from the reference course.例文帳に追加

船舶の所望される変針量に対して参照針路を演算して出力する軌道演算部と、該参照針路からフィードフォワード舵角を演算して開ループ制御を行うフィードフォワード制御器と、を有する船舶用自動操舵装置において、最適な変針軌道計画を実現し、安定的、効率的な操船を可能とする。 - 特許庁