| 意味 | 例文 |
for loopの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3251件
By impressing a constant operating voltage on the Hall element 10 from a regulation amplifier 20, correcting the output signal voltage of the Hall element 10 according to voltage drops in a series resistance 18, and supplying it for the winding 72 of the device 70, a closed loop is constituted.例文帳に追加
ホール素子10には、レギュレーション増幅器20から一定動作電圧が印加され、直列抵抗18の電圧降下に応じてホール素子10の出力信号電圧を補正して、デバイス70の巻線72に供給することにより閉ループを構成する。 - 特許庁
In this method, a single-stranded DNA into which deletion is introduced for the purpose of forming a single-stranded loop from a midway of a double-stranded DNA is added to a reaction liquid after completion of PCR reaction as a hybridization probe and subjected once to thermal melting, annealing, and polymerase extension reaction.例文帳に追加
二重鎖DNAの中途から1本鎖のループを形成させるために欠失を導入した1本鎖DNAをPCR反応終了後の反応液にハイブリダイゼーション・プローブとして添加し、熱融解、アニール、ポリメラーゼ伸長反応を1回実施する。 - 特許庁
Although they were put in this category because they had a different pattern of stops on the Osaka Loop Line than regional rapid trains, by a timetable revision made on March 15, 2008, trains with this stopping pattern came to be called 'rapid trains' once again (Kyuhoji was added as a stop for rapid trains in the past). 例文帳に追加
大阪環状線直通の区間快速と停車パターンが違うのはこのことの名残であったが、2008年3月15日のダイヤ改正で同種の停車パターン(過去の快速に久宝寺を停車駅に加えたもの)の列車は再び「快速」を名乗ることとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The second mode includes loop or waveform electrode wires arranged on the inside of the frying basket for forming the electric field and applying the high-voltage output from the high-voltage generator to the electrode wires.例文帳に追加
第二発明として、フライヤーの油槽内に入れて少量の揚げ物を揚げるための揚げかごの裏面に、電場形成用且つ高電圧発生装置から出力される高電圧を印加するための電極線をループ状又は波形状に敷設して構成する。 - 特許庁
The method for using this composition comprises administering a subject with a curatively effective amount of a CDODN having two loop structures and one stem structure, wherein the stem structure contains a nucleotide sequence bindable to the transcription factor's DNA-bound domain.例文帳に追加
この方法は、治療有効量の2つのループ構造および1つのステム構造を備えたCDODNを被験体に投与する工程を包含し、ここで、上記ステム構造は、上記転写因子のDNA結合ドメインに結合し得るヌクレオチド配列を含む。 - 特許庁
To provide a technique for selectively, wholly or partially removing polynuclear aromatic compounds (PNA) which accumulate on a catalyst thereby causing a loss of catalytic capacity or the total deactivation of the catalyst in a hydrocracking process with a recycle loop.例文帳に追加
再循環ループを有する水素化分解法において、触媒上に蓄積し、触媒能が失われるかあるいは触媒の全体的な失活につながる多芳香族化合物(PNA)の選択的、全体的または部分的な除去技術を提供する。 - 特許庁
Warning:There is a subtlety when the sequence is being modified by the loop (this can only occur for mutable sequences, i.e. lists).An internal counter is used to keep track of which item is used next,and this is incremented on each iteration.例文帳に追加
警告:ループ中のシーケンスの変更には微妙な問題があります (これは変更可能なシーケンス、すなわちリストで起こります)。 どの要素が次に使われるかを追跡するために、内部的なカウンタが使われており、このカウンタは反復処理を行うごとに加算されます。 - Python
A frame including the cyclic redundancy cord (CRC) and received from a fiber channel loop 1250 is stored in a buffer 119 of an on-chip 110, and the frame is inspected by an integrity device 596 for guaranteeing integrity of the frame when reading out of the buffer.例文帳に追加
巡回冗長コード(CRC)を含み、ファイバチャンネルループ1250から受信されたフレームは、オンチップ110バッファ119に格納され、フレームがバッファから読み出される際に、フレームの健全性を保証するために、健全性装置596により検査される。 - 特許庁
A table index means 52 divides an object information sequence processed in one loop processing into the plurality of unit information sequences and references the remainder tables, by using each value of the unit information sequences for an index and acquires the values of the remainder information sequences.例文帳に追加
テーブル引き手段52は、1回のループ処理で処理される対象情報列を複数の単位情報列に分割して、それぞれの単位情報列の値をインデクスとして上記複数の剰余テーブルを参照し、複数の剰余情報列の値を取得する。 - 特許庁
A current supply circuit 14 for outputting a current Id which is increased with a time indicating a phase difference between the delay amount and the advance amount of a comparison output in a phaser comparator 13 is arranged between the phase comparator 13 and the loop filter 15 in the PLL circuit.例文帳に追加
位相比較器13の比較出力の遅れ量或いは進み量の位相差を示す時間とともに増加する電流Idを出力する電流供給回路14を、PLL回路の位相比較器13とループフィルタ15との間に設ける。 - 特許庁
Body fixing belts 15 projected in a direction orthogonal to the longitudinal direction of the stretcher are provided on both side edges of the body fixing part 12, and the body fixing belts 15 are for fixing the lower back part of the person to be carried and are provided with hook-and-loop fasteners 16 to be freely opened and closed.例文帳に追加
胴部固定部12の両側縁に担架の長手方向に直交する方向に突出する胴部固定ベルト15を設け、胴部固定ベルト15は被搬送者の腰部を固定するためのものであって面ファスナー16を設けて開閉自在とした。 - 特許庁
A diaper 1A includes: an absorptive body 2 provided with an abdominal side part A, a back side part B and a crotch part C; a belt 3 for fixing the absorptive body 2 to a wearer; and a belt loop part 4 into which the belt 3 is inserted, and which is fixed to the absorptive body 2.例文帳に追加
本発明のおむつ1Aは、腹側部A背側部B及び股下部Cを有する吸収性本体2と、吸収性本体2を着用者に止着するベルト3と、ベルト3を挿通し吸収性本体2に固定されるベルトループ部4とを備えている。 - 特許庁
This pressure sensor S is provided with the large number of pressure sensitive parts 92, a terminal part 90, and a wiring part 91 for connecting the pressure sensitive parts 92 mutually to the terminal part 90, and the pressure sensitive parts 92, 92 are connected mutually in a condition not forming a loop by a connecting part.例文帳に追加
圧力センサSは、複数の感圧部92と、端子部90と、前記感圧部92と端子部90相互を接続する配線部91とを備えており、前記感圧部92,92相互が接続部によりループを形成しない態様で接続されている。 - 特許庁
To obtain a PLL circuit, capable of keeping constant a closed loop transfer property by output frequency of the PLL circuit, and controlling a voltage controlled oscillator, even when a control voltage request of the voltage controlled oscillator required for outputting a desired frequency is large.例文帳に追加
PLL回路の出力周波数毎の閉ループ伝達特性を一定に保ち、所望の周波数を出力するのに必要な電圧制御発振器の制御電圧要求が大きい場合でも、電圧制御発振器を制御できるPLL回路を得る。 - 特許庁
To provide a method and an arrangement for a digital servo system using pre-processing old control states to shorten processing delay, which improves the stability of a control loop and/or allow a fast servo signal processing, which improve the overall servo control performance.例文帳に追加
本発明は、処理遅延を短くして、制御ループの安定性の改良及び/又は高速なサーボ処理の実現を行い、よって、サーボ制御全体の能力を向上させるために、前制御状態の前処理を使用するデジタルサーボシステムの配置及び方法に関する。 - 特許庁
In the vibration model system for articulated vehicles of a magnetic levitation railroad a six degrees-of-freedom closed loop mechanism 4 is arranged by a parallel mechanism which reproduces the truck motion, arranged between the articulated vehicles of the magnetic levitation railroad and simulates the coupling between noncontact magnetic springs.例文帳に追加
磁気浮上式鉄道の連接車両用振動模型装置において、磁気浮上式鉄道の連接車両の間に配置される台車運動を再現する、非接触の磁気ばねの連成を模擬するパラレルメカニズムによる6自由度閉ループ機構4を配置する。 - 特許庁
The method includes the steps of driving a closed-loop servo system for reducing a running out of tracking in which the guide tracks remain, recording a band of the data tracks on a space which is not pre-formatted near the guide tracks, and simultaneously recording a control track with a direction parallel to the data tracks.例文帳に追加
本方法は、ガイドトラックの残存したトラッキングランアウトを低減するため、閉ループサーボシステムを駆動し、データトラックのバンドを、ガイドトラックの近傍の予めフォーマットされていないスペースに、制御トラックを、データトラックに平行に、同時に記録することを含む。 - 特許庁
The auxiliary belt for a worker is provided with recessed parts at both sides and a center part of one side of a belt-like body, and a covering fabric forming at least part of the side comprises a rubbing fabric, and belt loop pieces are fixed on another face.例文帳に追加
この発明は、帯状本体の一面の両側及び中央部に凸部を設けると共に、該面の少なくとも一部の覆布は摩擦布とし、他面にベルト通し片を固定したことを特徴とする作業者用補助ベルトにより目的を達成した。 - 特許庁
A ≥90° phase deviation detector 7 is provided for judging whether the phase is deviated almost ≥90° or not and when it is detected that the phase is deviated almost ≥90°, by charging a current to a loop filter 5, a gain is equivalently increased rather than ordinary.例文帳に追加
位相が約90度以上ずれているかどうかを判断する位相90度以上ずれ検出器7を設け、位相が約90以上ずれていることが検出された場合、ループフィルタ5に電流をチャージすることによりゲインを、等価的に通常より高くする。 - 特許庁
When evaporation bubbles 11 are generated in a closed loop that is composed of an upper auxiliary liquid storage part 7, cooling piping 8a, a bottom auxiliary liquid storage part 9, and cooling piping 8b, maintenance operation is done for extracting a refrigerant from all cooling circuits.例文帳に追加
上部補助液溜部7、冷却配管8a、底部補助液溜部9、冷却配管8bにより形成される閉ループ中に蒸発気泡11が多く発生した状態になると、メインテナンス作業を行って全ての冷却回路から冷媒を抜き取る。 - 特許庁
A reference value controller 3 weights the receiving level with the fading pitch and sets an outer loop initial value for the transmission power control, based on the weighted receiving level and required quality information designated by the base station at setting of individual channels.例文帳に追加
基準値管理部3はそのフェージングピッチによりその受信レベルに重み付けを行い、その重み付けされた受信レベルと個別チャネル設定時に基地局から指定される要求品質情報とから送信電力制御のアウターループ初期値を設定する。 - 特許庁
The sound field support device selects a filter coefficient sequence to be set to an FIR filter for forming a closed loop with microphones 10-k(k=1 to 8) and speakers 20-m(m=1 to M) which are disposed in a sound space, according to the following conditions (A) and (B).例文帳に追加
音響空間に配置されるマイクロホンおよびスピーカとともに閉ループを形成するFIRフィルタに設定するフィルタ係数列を以下の条件(A)および(B)にしたがって選択し、FIRフィルタに設定する音場支援装置を提供する。 - 特許庁
To provide a rotary cutting device capable of drastically reducing the amount of polishing performed for uniforming shapes of end faces on both sides of a loop material formed by being cut, and improving the life of a pair of cutting tools, and a rotary cutting method.例文帳に追加
切断して形成されたループ材の両側の端面の形状を揃えるために行う研磨量を大幅に少なくすることができ、一対の刃具の寿命を向上させることができる回転切断装置及び回転切断方法を提供すること。 - 特許庁
A stable feedback loop for compressing image data by fine granularity (generally, 8×8 pixel block) under a plurality of compression constraints, and for managing incremental bias capable of strengthening the compression by selectively performing a much stronger compression technique to the block which is the most resistant to artificial visible components, and for managing adjustable segmentation and compression parameters to be used for controlling the image compression is obtained.例文帳に追加
複数の圧縮制約条件に従うように、細密なグラニュラリティ(一般に8×8ピクセルのブロック)で行われるイメージ・データの圧縮、人為的可視成分に関して最も耐性のあるブロックに、より強力な圧縮技法を選択的に施す、圧縮が強まるインクリメンタル・バイアスの管理、及び、イメージ圧縮の制御に用いられる可調整セグメンテーション及び圧縮パラメータを管理する安定フィードバック・ループを得る。 - 特許庁
The SQUID fluxmeter includes a SQUID for detecting a magnetic field, a preamplifier 16 for amplifying an output of the SQUID, a driving circuit body for amplifying an output from the preamplifier 16 to take out an output signal and applying a magnetic field bias or the like to constitute a magnetic flux lock loop, and a personal computer 40 for controlling the whole of the SQUID fluxmeter connected to the driving circuit body.例文帳に追加
SQUID磁束計は磁場を検出するSQUID10と、SQUID10の出力を増幅するプリアンプ16と、プリアンプ16からの出力を増幅して出力信号を取出すとともに、磁束ロックループを構成するために磁場バイアス等を印加する駆動回路本体と、駆動回路本体20に接続されたSQUID磁束計全体を制御するパソコン40とを含む。 - 特許庁
A system having an intake cam shaft 94 depending upon an exhaust cam shaft 92 includes an exhaust phase unit 86 engaged with the exhaust cam shaft 92, an intake phase unit 66 engaged with the intake cam shaft 94, a first feedback loop 42 for compensating an error relating to the intake phase unit, and a second feedback loop 44 for compensating an error relating to the exhaust phase unit.例文帳に追加
インテークカムシャフト94がエグゾーストカムシャフト92に依存しているシステムにおいて、エグゾーストカムシャフト92と係合するエグゾースト位相器86と、インテークカムシャフト94と係合するインテーク位相器66と、インテーク位相器に関連する誤差を補償する第1のフィードバックループ42と、エグゾースト位相器に関連する誤差を補償する第2のフィードバックループ44とを備え、第1のフィードバックループ42が、測定インテーク位相信号54を有し、ローカルインテーク設定値48と比較するように用いられるとともに、第1のフィードバックループ42によって用いられる誤差信号55を発生するように用いられている。 - 特許庁
A sub-tank 26 for holding the heated fluid by the heater 23, a temperature sensor 27 for detecting a temperature of the fluid from the sub-tank 26 and a fan 28 for circulating the fluid in the circuit are installed in the loop-like control circuit device 24 having the heater 23, and the temperature of the fluid supplied into the bladder 14 is controlled.例文帳に追加
前記電磁誘導加熱装置23を備えたループ状の制御回路装置24には、電磁誘導加熱装置23で加熱された流体を保持させるサブタンク26と、サブタンク26からの流体温度を検出する温度センサー27と、制御回路内の流体を循環させるファン28とが設置され、ブラダー14内に供給する流体の温度をコントロールしている。 - 特許庁
In the semiconductor integrated circuit (high frequency IC) for communication which can operate in a mode for receiving a signal subjected to phase modulation and amplitude modulation and a mode for receiving a single subjected only to phase modulation, a frequency band of the loop filter (634) in a PLL circuit is switched to become wide in a reception mode and becomes narrow in a transmission mode.例文帳に追加
位相変調および振幅変調された受信信号を受信するモードと位相変調のみされた受信信号を受信するモードとで動作可能な通信用半導体集積回路(高周波IC)において、PLL回路のループフィルタ(634)の周波数帯域を、受信モードでは大きく、送信モードでは小さくなるように切り替え設定するようにした。 - 特許庁
A belt module 1 is formed with a module frame 2 bridged with tension rolls 3, a loop belt 4 wound around the tension rolls 3 of the module frame 2, and a tension applying mechanism 5 for moving at least one of the tension rolls 3a forward or backward to apply or release tension on the loop belt 4.例文帳に追加
複数の張架ロール3が架設されたモジュールフレーム2と、モジュールフレーム2の各張架ロール3に掛け渡される無端ベルト4と、少なくとも一つの張架ロール3aが進退移動せしめられ、無端ベルト4にテンションが解除可能に与えられるテンション付与機構5とを備えたベルトモジュール1を製造するに際し、モジュールフレーム2の側方に取り外し自在な補助ガイド6を付設した後、この補助ガイド6を介してモジュールフレーム2に無端ベルト4を案内装着し、しかる後に、補助ガイド6を取り外す。 - 特許庁
Between Kizu and Nara, all Nara Line trains and some Katamachi Line trains run through to the Yamatoji Line; between Kyoto and Nara, the Nara Line operates a through service for its Miyakoji rapid trains, its rapid trains, and its regional rapid trains and the Katamachi Line operates quarter rapid and regional rapid trains; and between Shin-Imamiya and Tennoji (which runs parallel to the Osaka Loop Line), Nanki-bound special express trains, Kanku rapid trains, Kishuji rapid trains, and rapid trains from the Hanwa Line and Osaka Loop Line run directly through to the Yamatoji Line. 例文帳に追加
上記のほか、木津-奈良間では奈良線の全列車と片町線の一部の列車が乗り入れており、奈良線直通で京都-奈良間に奈良線みやこ路快速・快速列車・区間快速が、片町線方面には快速・区間快速が、また大阪環状線と並行する新今宮-天王寺間には阪和線・大阪環状線から南紀方面特別急行列車や関空快速、紀州路快速、快速などが直通運転されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide an image forming device for properly eliminating an abnormal image and paper feed inconvenience without depending on determination of a user, and further improving an image quality by determining weight of transfer paper from a load at loop forming time, and changing the setting of respective parts according to the weight.例文帳に追加
転写紙の斤量をループ形成時の負荷から判断して、この斤量に応じて各部の設定変更を行うことで、ユーザの判断に依ることなく適切に異常画像や通紙不具合等をなくし、更なる画質向上を図る画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To provide a closed loop transmission power control device for a mobile radio communication system where the effect of an error of transmission power caused singly especially hardly takes place and the transmission power is accurately controlled within a prescribed period.例文帳に追加
この発明は、特に単発的に発生する送信電力制御情報のエラーの影響を受け難く、所定の期間内で見て正確な送信電力制御を可能とし得る移動無線通信システムの閉ループ送信電力制御装置を提供することを目的としている。 - 特許庁
Data are distributed among the channels of the asynchronous data subscriber loop (ADSL) communications system in accordance with an adaptive algorithm which from time to time measures the signal to noise ratio of the various channels and finds a margin for each channel dependent on achievement (where possible) of a given bit error rate and a desired data transmission rate.例文帳に追加
種々のチャンネルの信号対ノイズ比を時々測定し、所定のビット誤り率及び所望のデータ伝送レートの(可能な)実現性に依存して各チャンネルに関するマージンを求める適応アルゴリズムに従って、非同期データ加入者ループ(ADSL)通信システムのチャンネル間にデータを分配する。 - 特許庁
The information quantity is increased by a means for resonating in different frequencies with the divided arranged concentrically or non-concentrically respective loop-like conductors, and detecting the magnetic field distribution by plural magnetic field detecting elements or an integrated magnetic field detecting element.例文帳に追加
また、分割された同心的、もしくは非同心的に配置した各ループ状導体に異なった周波数で共振するようにし、複数個の磁界検出素子もしくは一体化した磁界検出素子で磁界分布を検出するという手段で、情報量の増加を図っている。 - 特許庁
Power supply wirings 36 to 40 for power supply voltages VH to V5 to be supplied to the driver circuit part 7 are formed by a closed loop connection which turned once around the output electrodes 81 to 8N in the inner region and since they do not cross each other, the uneveness display contrast can be prevented due to uniformizing of the wiring impedance.例文帳に追加
ドライバ回路部7に対し給電すべき電源電圧V_H 〜V_5 の電源配線36〜40は内側領域の出力電極8_1 〜8_N の周りに1巡回した閉ループ接続であり、互いにクロスしないので配線インピーダンスの均一化による表示コントラストのむらを抑制できる。 - 特許庁
A target SIR variable processor 16 stops regular outer loop power control performed by a comparison measurement section 15, and changes the step size of a target SIR 17 to another step size, when the processor 16 determines that a received SIR does not follow the target SIR 17 up for a preset specified time interval or longer.例文帳に追加
ターゲットSIR可変処理部16は予め設定された一定時間以上、受信SIRがターゲットSIR17に追従していないと判定すると、比較測定部15による通常のアウタループ電力制御をストップし、ターゲットSIR17のステップサイズを別のステップサイズに変更する。 - 特許庁
In an antenna device in a wireless communication device configured so that a monopole antenna 1 for a predetermined frequency band is fixed to a circuit board 2 by a fixing metal fitting 5, the fixing metal fitting 5 is utilized as an another loop-like antenna having a different band from the frequency band of the monopole antenna 1.例文帳に追加
所定周波数帯域用のモノポールアンテナ1を固定金具5により回路基板2へ固定するようにした無線通信装置におけるアンテナ装置において、固定金具5をモノポールアンテナ1の周波数帯域とは異なる帯域の別のループ状のアンテナとして利用することを特徴とする。 - 特許庁
The outputted signals change information is fetched by the data receiving part 107' of a logic operation model B 106, once stored in a buffer 109' for a loop with bit string data as they are and also outputted to a result log file B108 and a new test data string file B110 as data of byte format.例文帳に追加
出力された信号変化情報は、論理動作モデルB106のデータ受信部107’により取り込まれ、ループ用バッファ109’にビット列データのまま一旦保持されると共に、バイト形式のデータとして結果ログファイルB108、新規テストデータ列ファイルB110に出力される。 - 特許庁
In a loop processing including detection of wavefront distortion of light by the wavefront detector 60, phase pattern adjustment by the controller 70 based on this detection result, and the presentation of the phase pattern by the wavefront modulator 30, the compensation phase pattern for compensating wavefront aberration is feedback-controlled.例文帳に追加
波面検出部60による光の波面歪みの検出と、この検出結果に基づく制御部70による位相パターンの調整と、波面変調部30による位相パターンの呈示と、を含むループ処理において、波面収差補償を行う為の補償用位相パターンはフィードバック制御される。 - 特許庁
The radio wave detection device has: loop wiring 102 for generating electromotive force by a change in the magnetic field of a radio wave, a rectification circuit 120 connected to the wiring to rectify a current generated by the electromotive force; and a lamp 121 adapted to be lighted by the current supplied via the rectification circuit.例文帳に追加
電波の磁界の変化により起電力を発生するループ状の配線102と、その配線に接続され、起電力により生じた電流を整流する整流回路120と、整流回路を介して供給される電流により点灯するランプ121とを有する構成である。 - 特許庁
The contents operated in a kick input part 12 are the instruction for starting actions such as pass, shoot, and sliding tackle performed by the mainly operating player, adjustment of a speed of a ball kicked by pass and shoot, and adjustment of elevation angle in the case of loop shoot and when a fly ball is kicked.例文帳に追加
キック入力部12で操作する内容は、主として操作している選手が行うパス、シュート、スライディングタックルなどの動作の開始の指示、パスやシュートによって蹴り出されるボールの速度の調節、ループシュートやフライボールを蹴り上げるときの仰角の調節である。 - 特許庁
In the transceiver for executing the BIT a closed loop comprising a transmission circuit 5, a transmission antenna 6, a receive antenna 1, a receive circuit 2, an analysis-processing circuit 3 and a displacement oscillation circuit 4 is formed to receive a radio wave into the receive antenna 1 using space coupling by the transmission antenna 6.例文帳に追加
BITを実施しようとする電波送受信装置で送信回路5、送信アンテナ6、受信アンテナ1、受信回路2、分析処理回路3、置換発振回路4の閉ループを形成し、送信アンテナ6より空間結合を利用して電波を受信アンテナ1に取り入れる。 - 特許庁
To provide a method and a device for feeding materials, capable of reducing the inertia force generated at the time of startup and stop of the feeding device and a motor of an uncoiler, and minimizing the vibration given on a loop of a coil material, even when the uncoiler and the feeding device are installed near by.例文帳に追加
本発明の目的は、アンコイラと送り装置の間を近く配置した場合でも、送り装置及びアンコイラのモータの起動、停止時に発生する慣性力を小さくし、コイル材のループに与える振動を最小限に抑える材料供給方法及びその装置を提供することにある。 - 特許庁
The fluid control device of a manual or open loop control type comprises a fluid control valve for controlling the pressure of a fluid in response to a pressure operation of a control fluid, and a throttle valve capable of controlling an open area.例文帳に追加
本発明に係る流体制御装置は、手動式または開ループ制御式流体制御装置であり、制御用流体の圧力操作により流体の圧力を制御する流体制御弁と、開口面積が調節可能な絞り弁とを具備することを特徴としている。 - 特許庁
The digital filter has a loop in which an output part of an adder 40 is connected to an input part of an adder 50, an output part of the adder 50 is connected to an input part of a multiplier 51 for a filter coefficient (a) and an output part of the multiplier 51 is connected to an input part of an adder 30.例文帳に追加
加算器40の出力部を加算器50の入力部に接続し、加算器50の出力部をフィルタ係数aの乗算器51の入力部に接続し、乗算器51の出力部を加算器30の入力部に接続したループを有した構成となっている。 - 特許庁
A post-exposure conveyance section 20 has a loop forming means disposed near the exposure position and used for conveying paper P while looping the paper P, in order to prevent transmission of vibration through the paper P from a processor A2 to an exposure engine 7.例文帳に追加
露光後搬送部20は、露光位置近傍に配置され且つプロセッサ装置A2側から露光エンジン7側に向かってペーパーPを伝わる振動の伝達を防止すべく該ペーパーPをループ状に撓ませた状態にしながら該ペーパーPを搬送するループ形成手段を有する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus wherein a carrying path between a resist roll and a carrying belt is formed so as to secure a required adequate loop amount for preventing color slippage and the variance of blanks in front ends of images, which is caused by difference in rigidity of sheets can be suppressed.例文帳に追加
色ずれを防止するために必要十分なループ量を確保するようにレジストローラと搬送ベルトの間の搬送経路を形成し、且つ、シートの腰の強さが異なることによる画像の先端余白のバラツキを抑えることができる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁
Transmitting a received signal from a reception antenna 10 to the two transmission antennas 20, 30 for retransmitting the broadcast radio wave via optical fibers 22, 32 enables the two transmission antennas 20, 30 to retransmit the received signal over the wide range without causing loop oscillation or the like in a transmission path.例文帳に追加
放送電波を再送信する2つの送信アンテナ20、30に対して、受信アンテナ10からの受信信号を光ファイバ22、32を介して伝送することで、伝送経路でループ発振等を発生させることなく、受信信号を広範囲に伝送できるようにする。 - 特許庁
This synthetic fiber cord for reinforcing rubbers, comprising the twisted union yarn of synthetic filament yarns not having a fuzz or loop on the surfaces with synthetic filament yarns having fuzz or loops on the surfaces, is characterized in that the tensile strength of the synthetic filament yarns having the fuzz or loops on the surfaces is ≥5.0 cN/dtex.例文帳に追加
その表面に毛羽又はループを有さない合成繊維連続フィラメント糸と、その表面に毛羽又はループを有する合成繊維連続フィラメント糸との合撚糸であって、該毛羽又はループを有する合成繊維連続フィラメント糸の引張強度が5.0cN/dtex以上である。 - 特許庁
This method and this apparatus for a local gradient shielding include the gradient shielding loop (75) having a plurality of arches (92, 94, 110, 112, 116, 118, 136, 138, 154, 156, 164, 166, 170, 172, 182 and 184) which are positioned to be adjacent to super-conductive magnet coils (70 and 72).例文帳に追加
局所傾斜遮蔽のための方法及び装置は、超伝導マグネットコイル(70、72)に隣接して位置決めされた複数の弓形(92、94、110、112、116、118、136、138、154、156、164、166、170、172、182、184)を有する傾斜遮蔽ループ(75)を含む。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|