「frames in」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

The pair of right-left frames 11A and 11B are formed in substantially L shapes each having an angle of an acute angle shape.例文帳に追加

一対の左右枠１１Ａ、１１Ｂは、鋭角状の角度を有する略Ｌ字状に形成する。 - 特許庁

A plum symbol constituting a small role A prize is arranged in a frame separated for two frames from a cherry symbol.例文帳に追加

小役Ａ賞を構成するプラム図柄はチェリー図柄から２コマ離れたコマに配置されている。 - 特許庁

The suspension 20 is mounted to the suspension cross member 31 inwardly from the front frames 13 in the vehicle width direction.例文帳に追加

サスペンション２０を、サスペンションクロスメンバ３１に、フロントフレーム１３よりも車幅方向内側で取り付ける。 - 特許庁

As shown in D, frames are sequentially formed from the fields of the left image and the right image.例文帳に追加

そしてＤに示すように左画像と右画像の各フィールドから順次各フレームが形成される。 - 特許庁

The coding is performed lest the specific area in the non-target image is referred from the other frames.例文帳に追加

符号化では、非対象画像中の特定領域が他のフレームから参照されないように符号化する。 - 特許庁

In the case of performing editing, an instruction inputting means 120 performs a reproduction instruction between prescribed frames.例文帳に追加

編集を行なう場合、指示入力手段１２０より所定のフレーム間の再生指示を行なう。 - 特許庁

Each of a plurality of frames includes information about the next frame in its physical layer header.例文帳に追加

この複数のフレームのそれぞれのフレームは、その物理層ヘッダに、次のフレームに関する情報を含む。 - 特許庁

The redundancy embedded in each of the servo frames suppresses error of the positioning information approximately to the minimum.例文帳に追加

サーボフレームの各々に組み込まれた冗長性は位置決め情報の誤差をほぼ最小限に抑える。 - 特許庁

A color difference calculation part 55 calculates a color difference of each pixel between the two frames different in imaged time points.例文帳に追加

色差算出部５５は、撮像時点の異なる２つのフレーム間で、各画素の色差を算出する。 - 特許庁

She says she hasn't had any work done in that room, and when I took the frames off the wall例文帳に追加

彼女は あの部屋で何も工事はしなかったと 言っているし 壁から写真の額を取り外してみたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Many comics are classified according to the number of frames in a set for developing a topic as follows. 例文帳に追加

いくつのコマをセットとして話題を展開するかによって、多くの漫画は次のように分類される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a standard personal computer equipped with a regular video capture card to get the picture frames in CIF format 例文帳に追加

CIF形式の画像フレームを取得するための通常のビデオキャプチャカードを備えた標準的なパソコン - コンピューター用語辞典

Preferably, the frame body has eight side frames and the bottom frame is formed in an octagonal shape.例文帳に追加

上記枠体が８枚の側枠を有し、上記底枠が八角形状に形成されているとよい。 - 特許庁

To enable a connecting member to be easily attached to right and left frames when disposing and connecting the connecting member between both frames, in a lower vehicle body structure in which a connecting member is disposed and connected between the right and left frames each extended in the longitudinal direction of a vehicle at both sides of vehicle width direction of lower surface of a floor panel.例文帳に追加

フロアパネル下面の車幅方向両側に車両前後方向にそれぞれ延設された左右のフレームの間に連結部材を架設連結する車両の下部車体構造において、両フレームの間に連結部材を架設連結する際に、両フレームに対し連結部材を容易に取り付けられるようにする。 - 特許庁

Also, manufacturing process includes a process for arranging a plurality of lead frames in parallel one another for shifting.例文帳に追加

また、製造工程で、リードフレームを互いに平行に複数並べ、それぞれずらす工程を取り入れている。 - 特許庁

In a transmitter, the frame lengths of frames multiplexed on the same time are equalized in a final output stage, and the symbols/timings of the frames to be successively transmitted in a time direction are aligned, by bursting, with those of the other frames multiplexed on the same time, thereby preventing a rapid change in total transmission power and preventing interference between the symbols to properly separate the multiplexed frames in a receiver.例文帳に追加

送信機側では、同一時間上で多重するフレームのフレーム長を最終的に出力する段階で均一化するとともに、バースティングを適用して時間方向に連続して送信するフレームのシンボル・タイミングを、同一時間上で多重する他のフレームと揃えるので、総送信電力の急峻な変化を回避するとともに、受信機側では、シンボル間干渉を回避して多重されたフレームを好適に分離することができる。 - 特許庁

A pair of slide frames 9 at both left and right sides and two pairs of slide frames 9 in a longitudinal direction of the center frame 7 for sliding/guiding movement in an expansion/contraction direction of a side frame 8 by sliding in a guide hole 10 formed on the center frame 7 are arranged.例文帳に追加

センターフレーム７に形成した案内孔１０内での摺動により、サイドフレーム８の拡縮方向への移動を支持案内するスライドフレーム９が、センターフレーム７の左右両側に一対前後方向に２組配されている。 - 特許庁

To provide furniture which has wood pieces bonded in a space in a joined portion among a plurality of frames or furniture which has a space produced in joined portion of the frames by improving bonding between the wood pieces and frame bodies or inside the frame bodies.例文帳に追加

駒木とフレーム体、あるいはフレーム体内部の接着を改善し、複数のフレームの接合部に生じる空間部に駒木を接着した家具、もしくはフレームの接合部に生じる空間部を残した家具を製造する。 - 特許庁

To solve a problem that forming with a high precision is not realized due to a difference in the elongations in the front and back of left and right side frames with respect to a forming load because the cross-sectional areas are ununiform in the front and back of the left and right side frames with respect to the center of the front and rear directions of slides.例文帳に追加

スライドの前後方向の中心に対して、左右サイドフレームの前後の断面積が不均一のため、成形荷重に対して左右サイドフレームの前後の伸び量に差が生じて、精度の高い成形ができない。 - 特許庁

Each of the plurality of cells is formed adjacently to a first direction (X-direction) vertical to the gate, and, in all the plurality of cells, distances between cell frames and diffusion layers in the cells closest to the cell frames in the first direction are equal to one another.例文帳に追加

複数のセルのそれぞれは、ゲートに垂直な第１方向（Ｘ方向）に隣接して設けられ、複数のセルの全てにおいて、セル枠と、セル枠に対し第１方向に最も近いセル内の拡散層との距離は、等しい。 - 特許庁

The number of frames (a) which is word spotted and the number of frames (b) in a standard dictionary are comparingly judged in a comparison and judgement circuit 2 as to the word or the word string extracted in the means 1.例文帳に追加

この抽出手段１で抽出された単語または単語列について、ワードスポットされたフレーム数ａと、標準の発声速度に対応した標準辞書内のフレーム数ｂとが比較判定手段２で比較判定される。 - 特許庁

In this machining center, a pair of right and left side frames 11, 11 are connected at rear lower parts by a lower connecting frame 13, and an open space E without a bed is formed between the side frames 11, 11.例文帳に追加

左右一対のサイドフレーム１１，１１を後側下部において下部連結フレーム１３により連結し、サイドフレーム１１，１１の間にベッドのない開放空間Ｅを形成する。 - 特許庁

Vertical frames 4f, 4r are vertically provided in front of respective right and left lower frames 1a, 1a, and a fender support frame 21 supporting the fenders 18 for rear wheels are provided side by side.例文帳に追加

左右夫れ夫れの下部フレーム１ａ，１ａの前部に、上下方向のフレーム４ｆ、４ｒを立設して後輪用フェンダー１８を支持するフェンダー支持フレーム２１を併設する。 - 特許庁

The system is equipped with a DCC signal transmitting part which encapsulates the MAC frames to be transmitted to the partner in the HDLC frames and outputs them to each of the plurality of OH addition/termination part.例文帳に追加

相手へ送るＭＡＣフレームをＨＤＬＣフレームにカプセル化し，それを複数の各ＯＨ付加・終端部へ出力するＤＣＣ信号送信部を備えるよう構成する。 - 特許庁

To provide a grid-shaped frame connecting device capable of connecting grid-shaped frames together while maintaining a flat state without whirling of the grid-shaped frames together and capable of performing the connecting work easily in a short time.例文帳に追加

格子状フレーム同士を振れ回りなく平坦な状態を維持して接続することができ、接続作業を短時間で簡単に行える格子状フレーム接続具を提供する。 - 特許庁

This vehicle body rear part structure comprises right and left side frames 21, 32 extending in the longitudinal direction of the vehicle, and rear frames 46, 48 connected with a rectangular support frame 51 mounted from the lower side.例文帳に追加

車体後部構造２５は、車両の前後に延びる左右のサイドフレーム２１，３２を配置し、サイドフレームのリヤフレーム４６，４８に矩形形状のサポートフレーム５１を下方より取付けた。 - 特許庁

Lead frames 3, 4 and 5 are assembled in a body with its package body 1, and an LED element is mounted on the lead frames 3, 4 and 5, so it can be mounted on any circuit board.例文帳に追加

パッケージ本体１にリードフレーム３・４・５を一体に組み込み、該リードフレーム３・４・５にＬＥＤ素子を取り付けることで、どのような回路基板上にも搭載できるようにした。 - 特許庁

The fulcrum 52 of conveyor frames 25, 51 is disposed so as to be deviated downward from an extended line L connecting the rotational shaft centers of rollers 13, 15 each other when the frames 25, 51 are kept in a rectilinear condition.例文帳に追加

コンベアフレーム２５，５１の曲折の支点５２を、該フレーム２５，５１が直線状態のときのローラ１３，１５の回転軸心同士を結ぶ延長線Ｌよりも下方に偏って配置する。 - 特許庁

This freely foldable landing net is provided by installing freely fitting sleeves at the folding part of the net frames and fitting/fixing the sleeves into the foldable part of the net frames in using as the landing net.例文帳に追加

折り畳み自在としたたも網の網枠の折り畳み部に嵌入自在のスリーブを装着し、たも網として使用時に該スリーブを網枠の折り畳み部に嵌入定着する。 - 特許庁

A calculation section 50 in the image selection section 14 calculates differences of display contents between the key frames and a discrimination section 52 particularizes the key frames to be excluded on the basis of a result of the calculation.例文帳に追加

画像選択部１４における計算部５０は、キーフレーム間における表示内容の相違を計算し、判定部５２は、その計算結果をもとに除外できるキーフレームを特定する。 - 特許庁

Besides, the movable frames 1c and 1d are formed in the shape of crank and these frames are rotated by 180° mutually oppositely to selectively use the 'cener spine' form and the 'side frame' form.例文帳に追加

また、可動フレーム１ｃ、１ｄをクランク形状に形成して、これらを互いに逆方向に１８０度回転させることで“センタースパイン”形態と“サイドフレーム”形態とを使い分ける。 - 特許庁

To provide a reinforcing construction method for existing slope frames capable of achieving, in addition to countermeasures against falling of mortar and occurrence of cracks, economical reinforcement of existing frames having insufficient strength.例文帳に追加

既存の法枠におけるモルタルの剥落や亀裂の走り対策に加えて、強度不足の既存法枠についての補強が経済的に達成される既存法枠の補強工法を提供する。 - 特許庁

Only ruled lines are printed on a duplicated paper sheet 82 of the order slip 8, rectangular frames are formed of the ruled lines, and written-down contents of the order slip 8 are duplicated in the rectangular frames.例文帳に追加

注文票８の被複写用紙８２には、罫線のみが印刷され、罫線によって矩形枠が形成され、矩形枠内には注文票８の筆記内容が複写されている。 - 特許庁

In a master station side transmission power control step 45, transmission power of the master station frames is controlled based on a relationship between the extracted reception power and the transmission power of the master station frames being a basis.例文帳に追加

親局側送信電力制御ステップ４５では、抽出した受信電力と基となる親局フレームの送信電力との関係から親局フレームの送信電力を制御する。 - 特許庁

Since the number of addresses in each frame is fixed, start positions of frames are located at equal intervals of the number of addresses, so that the start addresses of frames can be easily obtained.例文帳に追加

このように、各フレームのアドレス数が固定であるので、フレームの開始位置が該アドレス数おきに等間隔の位置となり、フレームの先頭アドレスを容易に得ることができるようになる。 - 特許庁

A variation per frame is calculated based on the number n of interpolation frames and a difference between the two key frames in a joint value, and supplied to a joint angle calculating part 104 by a variation calculation part 103.例文帳に追加

変化量算出部１０３は、補間フレーム数ｎと二つのキーフレーム間の関節値の差から、各フレーム毎の変化量を算出し、関節角度計算部１０４に供給する。 - 特許庁

To execute delay profile creation processing without changing control timing for data processing up to obtaining a correlation value for one slot in normal frames and compressed frames which are switched from one after another at frequent intervals.例文帳に追加

頻繁に遷移するノーマルフレームとコンプレストフレームとで１スロット分の相関値を求めるまでのデータ処理の制御タイミングを変更することなく遅延プロファイルの作成処理を行うこと。 - 特許庁

In a vehicle body 10, brackets 50, 50 for supporting a sub-frame are provided on left and right front side frames 20, 20, the cross member 40 is laid between the front side frames and a floor panel 61 is laid thereon.例文帳に追加

車体１０は、左右のフロントサイドフレーム２０，２０にサブフレーム支持用ブラケット５０，５０を設け、フロントサイドフレーム間にクロスメンバ４０を掛け渡し、これらにフロアパネル６１を張ったものである。 - 特許庁

A plurality of protruded rings and grooves are formed concentrically to each other around bolt holes 8, linearly along the lateral direction of the steel frames, or in a wedge shape facing the longitudinal direction of the steel frames.例文帳に追加

突条と溝とを、ボルト孔８の周囲に同心円状に、あるいは鉄骨の幅方向に沿う直線状に、もしくは鉄骨の長さ方向を向くクサビ形状に複数形成する。 - 特許庁

Eight grass-dividing frames (43) are placed in front of a lower transmission case (38) of the reaping apparatus (6) and seven culm introducing channels (44) are formed between these grass-dividing frames (43).例文帳に追加

刈取装置（６）の下部伝動ケース（３８）の前側に８本の分草フレーム（４３）を配置し、該各分草フレーム（４３）の間に７つの穀稈導入経路（４４）を夫々形成する。 - 特許庁

A front end of the connection member 5 is located on the outer side in the vehicle width direction with respect to the front side frames 1, and a bumper reinforcement 2 is supported by the front side frames 1 and the connection member 5.例文帳に追加

連結部材５の前端はフロントサイドフレーム１に対して車幅方向外側に位置しており、フロントサイドフレーム１と連結部材５によりバンパーレインフォースメント２が支持されている。 - 特許庁

To provide a method for optimizing use of network resources for transmission of data frames, preferably voice frames or the like between network units (3 and 4) in an internet protocol (IP)-supporting network (1).例文帳に追加

インターネットプロトコル（ＩＰ）をサポートするネットワーク（１）のネットワークユニット（３、４）間で好ましくは音声フレームなどのデータフレームを伝送するネットワークリソース使用の最適化の方法を提供すること。 - 特許庁

A result of decoding frames included in a second video file, that is to be connected to the first video file, is added to a result of decoding the stored fractional frames, and encoded.例文帳に追加

格納されている端数のフレームをデコードした結果に対して、第１の動画ファイルに結合される第２の動画ファイルに含まれるフレームをデコードした結果を加えてエンコードする。 - 特許庁

In addition, the opening sides 30 of the main frames 16 are covered by a reinforcement plate 32, and prevent the hoses 59 and pipes 51 from projecting sidewise while increasing the rigidity of the main frames 16 themselves.例文帳に追加

更に、メインフレーム１６の開口側３０は補強プレート３２で閉塞され、メインフレーム１６自身の剛性を高めつつ、ホース５９やパイプ５１等の側方へのはみ出しを防止している。 - 特許庁

The main system 2 creates an array of decode frames which are several pieces of information used for decoding several frames of data in the motion picture file according to the transferred index information.例文帳に追加

メインシステム２は、転送されたインデックス情報に基づいて、動画像ファイル内の複数のフレームデータをそれぞれ復号するために用いる複数の情報であるデコードフレームアレイを生成する。 - 特許庁