「frames」に関連した英語例文の一覧と使い方(158ページ目) - Weblio英語例文検索

In the frame structure, a corner frame 16 is divided into a die-formed main frame 17 and a sub-frame 18 using a sheet, and a heat-insulating material 19 is held between the frames.例文帳に追加

このフレーム構造では、コーナーフレーム１６を、型成形されるメインフレーム１７と、板材を用いたサブフレーム１８とに分割すると共に、両者間を断熱材１９を挟み込んで接合してなる。 - 特許庁

When the slide (16) hits a stopper at one end of the slide rail (14), a swing operation is performed, thereby closing the door (8) by the swing plates (10), and then, an exposed portion (20a) of the supporting pipe (20) is inserted into insertion gutter 30s of upper and lower frames (12a) and (12b).例文帳に追加

スライド(16)がスライドレール(14)の一端部ストッパーに当接すると、スイングプレート(10)がドア(8)を閉鎖させるスイング動作を行い、支持管(20)の露出部(20a)が上下部フレーム(12a, 12b)の挿入溝(30)に挿入される。 - 特許庁

The longitudinal frames 30A and 30B are arranged in an inclined manner in the vertical direction C via a connecting means 40 of the predetermined height at at least one part in the longitudinal direction A with respect to the transverse frame 20.例文帳に追加

横枠２０に対する前後枠３０Ａ，３０Ｂの配設は、前後方向Ａの少なくとも１箇所に所定高さの連結手段４０を介在して、上下方向Ｃで傾斜して行っている。 - 特許庁

The toilet is obtained by attaching a collecting bag (11) and toilet paper (12) to ring-shaped frames so that the shape may be changed according to the change of the angle and the length of a handle (4a-d) so as to respond to using, carrying and storing cases.例文帳に追加

環状枠に、捕集袋（１１）とトイレット・ペーパー（１２）を装着させ、使用時、携帯時、収納時に応じて、柄（４a〜ｄ）の角度と長さの操作によって形態変化を可能にする。 - 特許庁

An undesired sound estimation unit 32 generates an undesired sound spectrum Q where intensities at undesired sound frequencies FB of a plurality of frames are set according to intensities of components of the undesired sound frequencies FB.例文帳に追加

非目的音推定部３２は、複数のフレームの各々における非目的音周波数ＦBの成分の強度に応じて当該周波数における強度が設定された非目的音スペクトルＱを生成する。 - 特許庁

The brooch or the pendant is supported with faces of two frames of a base frame 1 and a side frame 2 with different widths, and worked up before mounting a stone 5 to surround the stone 5 with a metal plate 4 and a one-point presser ornament 3.例文帳に追加

底面枠１、側面枠２の幅の違う二つの枠の面で支え、金属板４、ワンポイントの押さえの飾り３で石５を囲む様に石５を装着する前に作り上げてしまう。 - 特許庁

20 Furniture, mirrors, picture frames; goods (not included in other classes) of wood, cork, reed, cane, wicker, horn, bone, ivory, whalebone, shell, amber, mother-of-pearl, meerschaum and substitutes for all these materials, or of plastics例文帳に追加

20 家具、鏡、額縁。木材、コルク、葦、藤、柳、角、骨、象牙、鯨のひげ、貝殻、琥珀、真珠母、海泡石及びこれらの材料の代用品から成り又はプラスチックから成る商品(他の類に属さないもの ) - 特許庁

On the two side portions of the upper portion of the back of the casing body (11), on the other hand, there are mounted evaporator frames (40), which are positioned above the bulging portion (12) and which extend from the casing body (11) to the upper ends of the side stays (50).例文帳に追加

一方、ケーシング本体（11）における背面上部の両側部には膨出部（12）の上方に位置し且つケーシング本体（11）からサイドステー（50）の上端にまで延びる蒸発器枠（40）が取り付けられている。 - 特許庁

The ceiling surface body 22 is turnably connected to a beam 4 stretched between upper frames 15 of front and rear frame members 12 of a luggage compartment, and the wing 5 is opened/closed and moved according to the turning movement of the main wing part 20.例文帳に追加

天井面体２２は、荷室の前後の枠部材１２の上フレーム１５間に架設された梁材４に回転自在に連結され、主ウイング部２０の回転移動によってウイング５が開閉移動する。 - 特許庁

Each heat insulation panel 21 is mounted between the vertical frames 13, 13 of the wall structure 10, fixed by the fixing fittings 22, 22, etc., and necessary sufficient uniform heat insulation property can be given to the wall structure.例文帳に追加

各断熱パネル２１は、壁構造体１０の竪枠１３、１３間に装着し、固定金具２２、２２…により固定し、必要十分な均一な断熱性を壁構造体１０に付与することができる。 - 特許庁

The casing 2 of the memory card 1 having the two cover frames is so formed that the two covers are fitted over an electronic circuit board 8, are bent, laid one on top of the other, and integrally joined to each other.例文帳に追加

２つのカバー用枠体を有するメモリーカード１の筐体２は、２つのカバーを電子回路基板８装入後折り曲げて、２つのカバー用枠体を重ね合わせて一体的に接合される。 - 特許庁

This method brings a very high yield of material, and holding frames of different dimensions and shapes can be manufactured by using a same mold and working machine, as a result, production costs can be reduced especially in the case of multi-kinds small lot manufacture.例文帳に追加

材料の歩留りが非常に高く、同一の金型及び加工機械で寸法や形状が異なる保持枠を製造でき、特に多品種少ロットの際の製造コストを低減できる。 - 特許庁

As a result, an apparent frame rate is set to 30 Hz (the number of frames in one second of time is 30), the original source signals have appeared to have no change and the reading frequency becomes 120 Hz per frame.例文帳に追加

この結果、見かけ上のフレームレートは３０Ｈｚ（１秒間のフレーム数が３０）となり、元のソース信号と変わらないように見えるが、１フレーム当りでは１２０Ｈｚと考えることができる。 - 特許庁

On a rear side (lower surface) 54c of the top end part of a plate 54b of each of glass frames 54, an upper surface 52a of both the end parts of an original platen glass 52 in the direction of width is fixed by a double coated adhesive tape (not shown) or the like.例文帳に追加

各ガラスフレーム５４の平板５４ｂの先端部の裏面（下面）５４ｃに、原稿台ガラス５２の幅方向両端部の上面５２ａを両面粘着テープ（図示せず）などにより固定した。 - 特許庁

A TFT liquid crystal display device 40 which has an area, including parts between ends 11a, 11b and 21a, 21b of the meter frames 11, 21 as a display area 41 is provided in the inter-meter area 51.例文帳に追加

メータ間領域５１には、各メータ枠１１、２１の各端部１１ａ、１１ｂ、２１ａ、２１ｂ間を包含する領域を表示領域４１とするＴＦＴ液晶表示装置４０が設けられる。 - 特許庁

The desk for the OA apparatus is provided with a slide board 2 for mounting the keyboard so as to be freely pulled out toward the front between right and left support side frames 1, and a drawer member 3 attached to the lower surface of the slide board 2 so as to be freely pulled out toward the front.例文帳に追加

左右の支持側枠１，１の間に、キーボード載置用のスライド板２を手前へ引出自在に設け、スライド板２の下面に手前へ引出自在に引出し部材３を付設した。 - 特許庁

The circumferential part of the the voice coil has counter outer circumferential parts 36a facing the supporting frames, and an exposed outer circumferential part 36b positioned in the outermost circumference to the bearing part and exposed outside.例文帳に追加

ボイスコイルの外周部は、支持フレームに対向した対向外周部３６ａと、軸受部に対して最外周に位置しているとともに外部に露出した露出外周部３６ｂとを有している。 - 特許庁

An adjusting mechanism 16 for adjusting a distance between the frame 12a provided with the device 6 and a frame 12b at a position opposing it among frames 12 constituting the frame 5 is provided.例文帳に追加

回転枠５を構成する枠体１２のうち、足固定装置６が設けられた枠体１２ａとそれに対向する位置の枠体１２ｂとの間の距離Ｌ１を調節する調節機構１６を設ける。 - 特許庁

At this time, the positioning frames 210, 220 inserted via the opening come to an end on the inner walls of the positioning units 151, 156, thereby regulating the movement of the fuel cell separator 150 in the planar direction.例文帳に追加

この際に、位置決め部１５１，１５６の内面に、前記開口を経由して嵌込まれた位置決めフレーム２１０，２２０が、突き当てられることで、燃料電池用セパレータ１５０の面方向が規制される。 - 特許庁

Large steel wire gabions (7), (8) and (9) are installed in small chambers of steel bar frames partitioned into several chambers for reinforcement, and large sandbags (10), (11) and (12) are installed to enable the mass execution by mechanization.例文帳に追加

補強を目的として数室に仕切った鋼棒枠（５）の小室に、大型の鉄線籠（７）（８）（９）を設置した後、大型の土嚢（１０）（１１）（１２）を据え付けて、機械化による大量施工を可能とする。 - 特許庁

In a PMA area of a CD-RW a frame having information on disk identification information in a proper location and frames having information on tracks recorded in a program area are recorded, respectively.例文帳に追加

ＣＤ−ＲＷディスクのＰＭＡ領域の適宜の箇所にディスク識別情報を有するフレームおよびプログラム領域に記録したトラックに関する情報を有するフレームがそれぞれ記録されている。 - 特許庁

A polarization component correction unit 201 specifies a minimum value of a pixel value of a pixel at a pixel position (x, y) in a captured image of respective frames from the f-th frame to the past frame by Pphase.例文帳に追加

偏光成分補正部２０１は、第ｆフレーム目からＰｐｈａｓｅだけ過去のフレームまでの間の各フレームの撮像画像において、画素位置（ｘ、ｙ）における画素の画素値の最小値を特定する。 - 特許庁

After that in S40, the image data in the designated region R1 for the plurality of frames stored in the image memory are used to prepare higher-resolution image data in the designated region R1 through a known technique.例文帳に追加

その後Ｓ４０にて、画像メモリに記憶された複数フレームの指定領域Ｒ１の画像データを用いて、周知の手法により高解像度の指定領域Ｒ１の画像データを生成する。 - 特許庁

Of the pair of side frames 20, portions positioned below a cabin 50 (space surrounded by an alternate long and two short dashes line 50) and on the outer side in the vehicle width direction are fitted with reinforcement materials 60.例文帳に追加

一対のサイドフレーム２０のうち車室５０（二点鎖線５０で囲まれた空間）の下に位置する部分であって、車幅方向の外側の部分には補強材６０が取り付けられている。 - 特許庁

In data transfer in the frame, a line period is partitioned into N segments and each DDR-SDRAM chip is separated into (N-1) parts such that the parts are used to read different data in the different frames.例文帳に追加

フレームのデータ転送において、ライン周期はＮセグメントに分割され、各ＤＤＲ−ＳＤＲＡＭチップは（Ｎ−１）パートに分割され、それぞれのパートは異なるフレームで異なるデータを読み取る。 - 特許庁

A network system comprises: a node which performs frame communication on the basis of an FCoE; a network which transfers frames; a controller which manages the node and network; and a gateway provided to the node.例文帳に追加

ネットワークシステムは、ＦＣｏＥに基づいてフレーム通信を行うノードと、フレームの転送を行うネットワークと、ノード及びネットワークの管理を行うコントローラと、ノードに対して設けられたゲートウェイと、を備える。 - 特許庁

When it is detected the carrier reproduction loop is locked in a demodulator 6 and the frames of data from the demodulator 6 cannot be synchronized, the generation of pseudo lock is judged and a detecting signal (c) is outputted.例文帳に追加

復調器６においてキャリア再生ループがロックし、かつ復調器６からのデータのフレーム同期が取れないことが検出されると、疑似ロックが発生したとして検出信号ｃが出力される。 - 特許庁

Transmission/reception buffers 16 and 19 are provided before and after packet transmission of TS signals between the frontend unit 100 and the backend unit 200, to compensate missing of frames and breaking off of sound.例文帳に追加

フロントエンドユニット１００及びバックエンドユニット２００間でＴＳ信号をパケット伝送する前後に送受信バッファ１６、１９をそれぞれ設け、コマ落ちや音途切れを補償する構成とした。 - 特許庁

The skeleton structure 20 is assembled by connecting a plurality of inversely U-shaped bell frames 24 separated in the axial direction by at least four longitudinal supporting members 26, and ensure its necessary rigidity.例文帳に追加

骨格構造２０は、軸方向に離間した複数の逆Ｕ字形ベルフレーム２４を、少なくとも４本の縦方向支持部材２６で連結することにより組み立てられ、必要な剛性を確保している。 - 特許庁

A high frame rate frame encoding unit 38 encodes the frames stored in the frame buffer to generate a stream of a high frame rate only in a predetermined period in parallel with the stream generation of the normal frame rate.例文帳に追加

高フレームレートフレーム符号化部３８は通常フレームレートのストリーム生成と並行して、所定の期間に限り、フレームバッファに格納されているフレームを符号化して高フレームレートのストリームを生成する。 - 特許庁

All stack frames are enumerated, and whether the stack frame is a dump object is determined for each stack frame, and only information which can be referenced from the stack frame determined as the dump object is output to a core file.例文帳に追加

全てのスタックフレームを列挙し、スタックフレーム毎にダンプ対象であるか否かを判断し、ダンプ対象と判定されたスタックフレームから参照可能な情報のみコアファイルに出力する。 - 特許庁

To provide a lead frame for an electronic component housing package that can reduce the number of lead frames for configuring a shield case and an external terminal, and achieves simplification and cost reduction of a manufacturing process.例文帳に追加

シールドケース及び外部端子を構成するためのリードフレームの数を少なくすることができ、製造工程の簡略化及びコストの低減を果し得る電子部品収納パッケージ用リードフレームを提供する。 - 特許庁

To obtain topology information through a single link trace test by a communication system such that frames are capsulated on networks of different layers with respect to a communication system and device having a topology retrieval function.例文帳に追加

トポロジー検索機能を有する通信システム及び通信装置に関し、階層が異なる網でフレームがカプセル化される通信システムで、１回のリンクトレース試験によってトポロジー情報を得るようにする。 - 特許庁

The curtain rail 2 on which curtain cloth 20 is installed is not fixed on window frames or the like, and the curtain rail 2 is installed on the other ends of the belts 15, so as not to make a contact with structure, but to be elevatable.例文帳に追加

カーテン生地２０が取り付けられたカーテンレール２は窓枠等には固定されず、建造物に接触しないで昇降可能な様にしてベルト１５の他端にカーテンレール２が取り付けられている。 - 特許庁

A frame thinning processing unit 230 records frame image data for each frame for the actual working period, and records one frame image data for each prescribed number of frames by thinning for the standstill period.例文帳に追加

フレーム間引き処理部２３０は、実動期間においては１フレームごとにフレーム画像データを記録し、静止期間においては間引きを行って所定フレーム数ごとに１つのフレーム画像データを記録する。 - 特許庁

A screen frame detection unit 40 detects a screen frame from an image imaged by the imaging unit 30 when the projection unit 10 projects a predetermined pattern for detecting screen frames.例文帳に追加

スクリーン枠検出部４０は、投写部１０によりスクリーン枠を検出するための所定のパターンが投写されているとき、撮像部３０により撮像された画像からスクリーン枠を検出する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of recording Raw image data from which a development parameter corresponding to a plurality of Raw image frames constituting the Raw moving image data can be produced.例文帳に追加

Ｒａｗ動画像データを構成する複数のＲａｗ画像フレームに対応する現像パラメータを生成可能なＲａｗ動画像データを記録することができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

In addition, the apparatus includes a second entity for selectively controlling a rate at which the frames including comfort noise parameters are transmitted during the periods of speech pauses based upon the estimated current noise value.例文帳に追加

更に前記装置は，擬似背景ノイズパラメータを含む前記フレームが前記無音声期間に送信される頻度を，前記の推定した現在のノイズ値を用いて選択的に制御する第２エンティティを含む。 - 特許庁

To provide a bonding wire for semiconductor which secures a favorable wedge bonding property even if bonding is applied on palladium-plated lead frames and has excellent oxidation resistance, and in which copper or a copper alloy is used as a core wire.例文帳に追加

パラジウムめっきされたリードフレームであっても良好なウェッジ接合性を確保でき、耐酸化性に優れた、銅又は銅合金を芯線とする半導体素子用ボンディングワイヤーを提供する。 - 特許庁

After the conversion of the video frames to monochrome, a pixel subset in a monochrome image corresponding to a first frame is compared to candidate matching pixel subsets within a search area of a monochrome image corresponding to a second, consecutive frame.例文帳に追加

ビデオフレームを白黒に変換後、第1フレームに対応する白黒画像におけるピクセルサブセットが第2の、続くフレームの白黒画像における検索区域内の候補適合ピクセルサブセットと比較される。 - 特許庁

To provide reel frames for remote video inspection systems wherein a frame assembly for a cable reel includes a lower support frame for rotatably supporting a drum and an upper support member attacked to the lower support frame.例文帳に追加

ケーブルリール用フレーム組立体が、ドラムを回転可能に支持するための下部支持フレームと、下部支持フレームに取り付けられる上部支持部材とを含む遠隔ビデオ検査システム用リールフレームを提供する。 - 特許庁

This seat frame reinforcing structure includes a reinforcing member Re longitudinally extending in a direction between both side frames 10A and 10B forming a framework of the seat back of a vehicle seat.例文帳に追加

乗物用シートのシートバックの骨格を成す両サイドフレーム１０Ａ，１０Ｂの間に、これらの配置間方向に長尺状に延びる補強部材Ｒｅが設けられたシートフレームの補強構造である。 - 特許庁

A first hierarchy summary data generation part 43 generates first hierarchy summary data of about 100 bytes once in each 30 frames or by a scene change image and registers the generated data in a first hierarchy summary data DB 101.例文帳に追加

第１階層要約データ生成部４３は、３０フレームに一度、またはシーンチェンジの画像より100バイト程の第１階層要約データを生成し、第１階層要約データDB１０１に登録する。 - 特許庁

Next, a filter coefficient which minimizes the sum of cost function values for all frames which are calculated by using specified motion vectors is calculated, whereby the final filter coefficient is calculated.例文帳に追加

続いて，特定した動きベクトルを用いることで算出される全フレームに対してのコスト関数値の総和を最小化するフィルタ係数を算出することで，最終的なフィルタ係数を算出する。 - 特許庁

A time averaging part 10 of the image signal processor 1 uses an input image signal Sin(t) of a plurality of frames up to a current frame to generate a time averaged image signal <Sin(t)>.例文帳に追加

画像信号処理装置１の時間平均化部１０は、現フレームまでの複数フレームの入力画像信号Ｓｉｎ（ｔ）を用いて、時間平均化された画像信号＜Ｓｉｎ（ｔ）＞を生成する。 - 特許庁