「frames」に関連した英語例文の一覧と使い方(154ページ目) - Weblio英語例文検索

On the site of the soil improvement work, the modules 1 and 2 are coupled together by detachably coupling the bases of the frames of the respective modules 1 and 2 in a direct manner or via another base, and the mixer module 2 and a trommel module 5 are also coupled together by detachably coupling the bases of the frames of the respective modules 2 and 5 in a direct manner or via another base.例文帳に追加

土質改良作業の現場では、投入ホッパーモジュール１とミキサーモジュール２とを、それぞれモジュールのフレームのベースを直接的又は他のベースを介して着脱可能に結合することにより連結し、ミキサーモジュール２とトロンメルモジュール５も、それぞれモジュールのフレームのベースを直接的又は他のベースを介して着脱可能に結合することにより連結する構成とする。 - 特許庁

Two adjust frames 16 are each horizontally protrusively provided each at upper and lower positions on left and right sides of the injection apparatus and linear rails 38 for suspension of an injecting machine 31 are suspended on left and right adjust frames 16 at the upper stage and subsidiary rails for supporting the injecting machine 31 by the side are suspended at different core positions when vertically viewed from the linear rail 38 at upper stage.例文帳に追加

注入装置本体３０ａの左右にはそれぞれ上下各２箇所ずつアジャストフレーム１６を水平に張りだして設け、上段左右のアジャストフレーム１６には注入機３１懸架用のリニアレール３８を懸架し、下段左右のアジャストフレーム１６には注入機３１を側面で支えるサブレールを上段のリニアレール３８から垂直視で芯違いの位置に懸架する。 - 特許庁

In a moving object tracking system that tracks a moving object by detecting plural moving objects included in plural frames in time series of images and associating the same moving objects among the frames with each other, reliability for tracking processing of the moving object is calculated, and if the calculated reliability is high, tracking parameters are automatically learned and adjusted.例文帳に追加

画像の時系列において複数のフレームに含まれる複数の移動物体を検出し、同一の移動物体どうしをフレーム間で対応付けることにより、移動物体の追跡を行なう移動物体追跡システムにおいて、移動物体の追跡処理に対する信頼度を求め、求めた信頼度が高い場合は自動的に追跡パラメータを学習して調整する。 - 特許庁

The two-wheeler storage device for storing the motorcycle or the bicycle has a rack receiving part composed of a pair of guide frames having specified lengths and heights for pinching sides of the front wheel and the rear wheel of the two-wheeler and a resilient piece to generate a resilient force in the wheel direction when the front and rear wheels are inserted to the guide frames.例文帳に追加

二輪車を格納するための二輪車格納装置において、前記二輪車の前輪と後輪の側面を挟持するための所定の長さ及び高さを有する一対のガイドフレームと、前記一対のガイドフレームに前記前輪と後輪を挿入させた際、車輪方向に弾性力を生じさせる弾性体とからなる棚受部を有することにより、上記課題を解決する。 - 特許庁

A reception end station 5 has: variable delay circuits 6,7 for adjusting a delay of the respective FEC frames received through the optical transmission lines 3, 4; a selection circuit 8 for selectively switching either of the FEC frames outputted from the variable delay circuits 6, 7; and a demapper 9 that extracts the client signal from the FEC frame outputted from the selection circuit 8.例文帳に追加

受信端局５は、光伝送路３，４から受信される各々のＦＥＣフレームの遅延量を調節する可変遅延回路６，７と、可変遅延回路６，７から出力されたＦＥＣフレームのいずれかを選択的に切り替える選択回路８と、選択回路８から出力されたＦＥＣフレームからクライアント信号を抽出するデマッパ９とを有している。 - 特許庁

The rear ends of both side frames are inclined to be extended upward while gradually increasing the horizontal distance rearward, the connection frame has a trapezoidal flat surface portion in which the horizontal length of the rear edge is larger than that of the front edge, and the horizontal end edges of the connection frame are connected to the rear ends of the both side frames.例文帳に追加

両側フレームの後端部が、後方に向かって漸次左右間距離を増大させつつ上方に伸びるように傾斜したものであり、連結フレームが、後縁の左右方向長さが前縁の左右方向長さよりも大きくなるような台形状の平面部を有したものであり、その連結フレームの左右の端縁を前記両側フレームの後端部に接合している。 - 特許庁

This recombinant pox virus is provided by containing at least one foreign gene inserted into the insertion site in the pox viral genome and expressing the same, and the insertion site is positioned at a region between genes, between the two adjacent natural open reading frames of the pox viral genome, and the insertion of the foreign gene to the insertion site does not affect the interpretation of the two adjacent open reading frames.例文帳に追加

ポックスウイルスゲノム内の挿入部位に挿入された少なくとも1つの外来遺伝子を含み、発現することができる組換えポックスウイルスであり、挿入部位は、ポックスウイルスゲノムの2つの隣接する天然のオープンリーディングフレームの間の遺伝子間領域に位置し、該挿入部位への外来遺伝子の挿入は2つの隣接するオープンリーディングフレームの翻訳に影響しない、組換えポックスウイルス。 - 特許庁

The video image processing device includes a motion vector detection portion for detecting object motion information using a plurality of frames, an interpolation frame formation portion for performing interpolation in a horizontal direction, a vertical direction, and a time direction, according to a motion vector obtained by the motion vector detection portion, and a movement feature detection portion for detecting features of movement among the frames.例文帳に追加

本発明に係る映像処理装置は、２以上のフレームを用いて物体の動き情報を検出する動きベクトル検出部と、前記動きベクトル検出部によって得られる動きベクトルに応じて、水平・垂直方向、且つ時間方向の補間を行う補間フレーム生成部と、前記フレーム間の動きの特徴を検出する動き特徴検出部とを備える。 - 特許庁

The area irradiated with the specific wavelength light is extracted from a plurality of shot frames, the predetermined pattern series is generated from the modulation state of the extracted specific wavelength light irradiation area, the control information is generated from the generated predetermined pattern series, and a display means for displaying the shot frames is controlled according to the control information.例文帳に追加

また、撮影された複数のフレームより特定波長光が照射された領域を抽出し、抽出された特定波長光照射領域について、その変調状態から前記所定のパターン系列を生成し、生成された所定のパターン系列より制御情報を生成し、その制御情報に基づいて、撮影されたフレームを表示する表示手段を制御する。 - 特許庁

The moving image encoder has a means that calculates a prediction encoding amount of frames, a means that calculates an object encoding amount in the case of encoding a current frame based on encoding amount information as to an object bit rate and preceding frames, and a means that decides whether or not the current frame is to be encoded based on the object encoding amount and a predicted encoding amount.例文帳に追加

この発明の動画像符号化装置は、フレームについての予測符号量を算出する手段と、目標ビットレートおよび先行フレームについての符号量情報に基づいて、現フレームを符号化するに際しての目標符号量を算出する手段、そして目標符号量、および予測符号量に基づいて、現フレームの符号化を行うか否かを決定する手段とを有する。 - 特許庁

The processor 103 receiving the interruption reads the frames from the received frame storage section 21, and when residue detection section 23 detects a residual frame after the end of reading of the frames by the processor 103, a residue holding section 26 holds production of interruption for a holding time notified from a processing time calculation section 24 or for a holding time set by a holding time setting section 25.例文帳に追加

割込みを受けてプロセッサ１０３が受信フレーム格納部２１からフレームを読み出し、残留検出部２３がプロセッサ１０３によるフレーム読み出し終了後にフレームが残留したことを検出すると、割込み保留部２６が、処理時間算出部２４により通知された保留時間、または保留時間設定部２５により設定された保留時間の間、割込み生成を保留する。 - 特許庁

The supports 5 supporting the upper folded-plate roof materials 4 are equipped with first supports 55 supporting the connection parts or other parts by being attached to positions at which the tight frames 6 in the lower folded-plate roof material 11 exist and second supports 56 supporting the connection parts by being attached to positions at which the tight frames 6 in the lower folded-plate roof material 11 do not exist.例文帳に追加

上折板屋根材４を支持する前記支持具５は、前記下折板屋根材１１における前記タイトフレーム６の存在する位置に取り付けられて接続部分又はそれ以外の部分を支持する第１の支持具５５と、前記下折板屋根材１１における前記タイトフレーム６の存在しない位置に取り付けられて前記接続部分を支持する第２の支持具５６とを具備する。 - 特許庁

The hoist assisting device 1 comprises a pair of vertical wires and a pair of horizontal wires stretched with a specified interval between the two wires in each pair and with a gap from an outer wall of a building along the outer wall and magnetic frames for magnetically attracting and holding a hoisting object, which frames are movably attached on the individual pairs of the vertical wires and the horizontal wires.例文帳に追加

建物の外壁に沿って当該外壁から離隔された状態で縦方向ワイヤと横方向ワイヤとがそれぞれ所要の間隔を置き一対にして張架され、前記一対の縦方向ワイヤと前記一対の横方向ワイヤとにそれぞれ、揚重対象物を自在に磁気吸着して保持する磁気フレームが移動自在に設けられている揚重補助装置１である。 - 特許庁

At subscriber user accommodation nodes 1 to 4, the number of transfer frames outputted to each transfer path in every unit time is observed and when the number of transfer frames exceeds a threshold on an arbitrary transfer path, a transfer table is controlled to allocates a path identifier other than the path identifier of the transfer path to an arbitrary entry of the address of a destination user using the transfer path.例文帳に追加

加入者ユーザ収容ノード１〜４で、単位時間当たりに各転送経路へ出力される転送フレーム数を観測し、任意の転送経路で転送フレーム数がしきい値を超えた際に、転送テーブルを制御して、当該転送経路を使用する宛先ユーザアドレスの任意のエントリに対して、当該転送経路の経路識別子以外の経路識別子を割り当てる。 - 特許庁

Springs 5 are wound around a plurality of rotary rods 4 parallel bridging both ends between guide frames 2 at intervals to be rotated, each of the guide frames 2 can reciprocate perpendicularly to the lengthwise direction of each of the rotary rods 4 in relation with a pedestal 1, and the lower end of each of the springs 5 is grounded on the pedestal 1 and can be rolled.例文帳に追加

両端をガイド枠２に回動可能に間隔を設けて平行に架設された複数の回転ロッド４にスプリング５が巻着してあり、ガイド枠２は台座１と関係して回転ロッド４の長さ方向に対し直角方向へ往復動可能となっていると共に、各スプリング５の下端部が台座１上に接地し転動可能であることを特徴とする。 - 特許庁

The site is divided into web scroller frames where the 'town webs' can be displayed and retrieved and information station frames where various pieces of information can be read through to provide a total information registration and retrieve system provided with a site structure for enabling even a beginner user to easily register and retrieve a homepage or the like and to easily obtain desired information.例文帳に追加

サイトは、「タウンＷＥＢ」を表示・検索できるＷＥＢスクローラのフレームと各種情報が一覧できる情報ステーションのフレームに分割され、利用者が初心者であってもホームページ登録・検索などが簡単にでき、希望する情報が入手しやすいサイト構造を備えた総合情報登録及び検索システムを提供することを特徴とする。 - 特許庁

The information processing device detects a position of frame dropping where the continuity of the frames is broken with respect to video data which is obtained from stream data after editing by recompression or code conversion when stream data cut and edited per GOP having such a frame composition as a reference relationship between frames across a GOP is recompressed, and records the position of frame dropping in a chapter file as an optional accessible point.例文帳に追加

情報処理装置は、フレーム間の参照関係がＧＯＰを跨ぐフレーム構成を持つＧＯＰ単位でカット編集されたストリームデータを再圧縮するに際して、編集後のストリームデータから再圧縮又は符号変換する映像データについてフレームの連続性が途切れるコマ落ちの位置を検出し、コマ落ち位置を任意アクセス可能ポイントとしてチャプタファイルに記録する。 - 特許庁

The moving support frames are arranged so that a part of the cooking utensils having small diameters among a plurality types of the cooking utensils are stored inside other cooking utensils having larger diameters.例文帳に追加

そして、複数の前記移動支持枠は、複数種類の前記調理器具の中の小径の調理器具の一部が他の大径の調理器具内に収容可能となるように配置されたものである。 - 特許庁

Clampers 20 are fixed to the bottom plate frame 15 and side frames 16 on the front face A side and the side face B side of the frame 14 for device and attaching casters 22 can be fitted to the clampers 20.例文帳に追加

装置フレーム１４のうち底板フレーム１５、正面Ａ側及び側面Ｂ側のサイドフレーム１６には、把持具２０が固定され、この把持具２０に取付キャスタ２２を装着することができる。 - 特許庁

A control point detection part 20 extracts a feature point between a panoramic image and some frames of a moving image to detect a control point for associating the moving image into an area of the panoramic image.例文帳に追加

コントロールポイント検出部２０は、パノラマ画像と動画像の一部のフレームとの間で特徴点を抽出することにより、動画像をパノラマ画像の領域に対応付けるためのコントロールポイントを検出する。 - 特許庁

A respective turning device is located downstream of the unloading station and upstream of the loading station, is fastened on supporting frames, and is provided to turn a return strand of the conveyor belt.例文帳に追加

各転向装置は、積降しステーションの下流側及び積込みステーションの上流側に配置されており、支持フレームに装着されており、そしてコンベヤベルトの戻りストランドを転向させるべく設けられている。 - 特許庁

A cell frame 10 includes a plate-like member (bipolar plate) 11 for a battery, a pair of frames 12a and 12b which pressurize a peripheral edge of the bipolar plate 11 from the front side and rear side for sandwiching, and an annular packing 20 made from elastic material.例文帳に追加

セルフレーム10は、電池用板状部材（双極板）11と、双極板11の周縁部を表裏から押圧して挟む一対のフレーム12a,12bと、弾性材料からなる環状のパッキン20とを備える。 - 特許庁

To make information which a user desires to browse possible to be easily browsed among received Web page consisting of a plurality of frames even in the case of information equipment such as a portable terminal with a small screen.例文帳に追加

携帯端末などの画面の小さな情報機器であっても、受信した複数フレームからなるＷｅｂページの中から利用者の見たい情報を簡単に見ることができるようにすること。 - 特許庁

A rotary drum stop control means senses pattern positions for which a stop operation is performed and controls patterns so as to stop by computing each time the number of frames that are required to stop the patterns within a maximum stopping time from the positions.例文帳に追加

回胴停止制御手段が、停止操作された図柄位置を検知し、その位置から最大停止時間以内に停止制御可能なコマ数を都度計算して図柄停止制御を行う。 - 特許庁

The PE switches 1, 2 each add their own frames to a frame sent from a subscriber terminal which they themselves store, as a transfer destination address to constitute a new frame, and transfer the frame to a core network 3.例文帳に追加

ＰＥスイッチ１、２は、自己が収容する加入者端末から送出されたフレームに自己のアドレスを転送元アドレスとして付加して新たなフレームを構成し、コアネットワーク３に向けて転送する。 - 特許庁

In the portable information equipment, frames 5, 6 on which the display device having main displays 1, 2 performing the high definition display of type quality is mounted are supported freely openably and closably on a connection part 3.例文帳に追加

携帯情報機器において、活字品質の高精細表示を行うメインディスプレイ１、２を持つ表示デバイスが実装されているフレーム５、６は、結合部３において開閉自在に軸支されている。 - 特許庁

Similarly, the moving image is stopped at a frame 6-1 in which a detection number=4, and images of (n+p-1) frames 6-2 to 7-p following the image displayed in the frame 6-1 are displayed as moving image by operating the cursor.例文帳に追加

同様に、検出数４のコマ６−１で停止させ、カーソル操作によりコマ６−１で表示された画像に続くｎ＋ｐ−１個のコマ６−２〜７−ｐの画像を動画表示する。 - 特許庁

To provide a modulating device that divides transmission data formed to be a frame into two sub frames, modulates them with a carrier having a frequency different from each sub-frame and synthesizes the modulated signals so as to attain a high transmission rate.例文帳に追加

フレーム化された送信データを２つのサブフレームに分割し、サブフレーム毎に異なる周波数の搬送波で変調して合成することにより、伝送速度を高速化する変調装置を提供する。 - 特許庁

A shelf body 1 is provided with: internal hollow posts 2-5 erected at four corners; both-side brace members 6 and 7; a rear side brace member 8; and shelf frames 9 arranged at upper ends of the respective posts.例文帳に追加

棚体１は、四隅に立設された内部中空状の支柱２〜５と、両側辺梁部材６，７と、後辺梁部材８と、各支柱の上端部に設けられた棚枠９とを備えている。 - 特許庁

To provide a multi-display device with which the deterioration of display quality due to exposure of non-display parts such as frames is prevented without any thermal accumulation with a simple structure and at low costs.例文帳に追加

簡単な構成でかつ安価な製造コストで、熱の蓄積を生じず、額縁などの非表示部の露呈に起因する表示品位の低下を防止することができるマルチディスプレイ装置を提供する。 - 特許庁

To provide, in a temporary scaffolding using standards as a main component, a fixture for a handrail and a handrail mechanism capable of mounting the handrail on the whole area between the adjacent building frames.例文帳に追加

主たる構成部材として建て枠を使用した仮設足場において隣接した建て枠間の全域に手すりを取り付ることが可能な手すりの取り付け具及び手すり機構を提供すること。 - 特許庁

Further, at reproduction of the moving picture, the control section 2 transmits the thinned frames of the moving picture data for a frame transmission period of (n+1)TC to the sub LCD controller 8, which allows the sub LCD 9 to display the moving picture.例文帳に追加

又、動画再生時に、制御部２が間引き動画データをフレーム送信周期（ｎ＋１）ＴＣで動画データのフレームをサブＬＣＤコントローラ８へ送出して、サブＬＣＤ９へ動画を表示する。 - 特許庁

Respective pieces of coloration information of the frames corresponding to various kinds of photographing systems are stored, and the dialog box image is framed by a color indicated by the coloration information corresponding to the photographing system of the medical image to be displayed.例文帳に追加

各種の撮影方式に対応した縁取りの各配色情報を記憶しておき、表示する前記医用画像の撮影方式に応じた配色情報が示す色でダイアログボックス画像を縁取る。 - 特許庁

A tension spring 50 is interposed between the frames 41 and 42 and presses the frame 41 counterclockwise around a shaft 48 to make the edge 43a of the cleaning blade 43 abut against the surface of the photosensitive drum 11.例文帳に追加

フレーム４１、４２間に引っ張りばね５０を介装して、シャフト４８を中心にフレーム４１を反時計回りに付勢して、クリーニングブレード４３のエッジ４３ａを感光ドラム１１表面に当接させる。 - 特許庁

A roof 8, internal fixtures (sash frames) 10, a dirt floor 11, external floor tiles 12, wall paper 15, an internal flooring material 16 or the like including the structure building frame 7 of the building are constituted by utilizing recycled articles.例文帳に追加

建物の構造躯体７をはじめとして、屋根８、内部造作品（サッシ枠）１０、土間１１、外部床タイル１２、壁紙１５、内部床仕上げ材１６等をリサイクル品を利用して構成する。 - 特許庁

The support bracket 38 is provided with an engaging part 39d for temporary assembling, which engages and assembles the connecting member 35 temporarily when disposing and connecting the connecting member 35 between both floor frames 18, 18.例文帳に追加

この支持ブラケット３８に、両フロアフレーム１８，１８の間に連結メンバ３５を架設連結する際に連結メンバ３５を係合させて仮組みするための仮組み用係合部３９ｄを設ける。 - 特許庁

A composite color television signal is separated into the Y signal and the C signal by a YC separation part 21, a motion of an image is detected by a motion detection part 22 by using correlation between fields and correlation between frames.例文帳に追加

コンポジットカラーテレビジョン信号をＹＣ分離部２１によりＹ信号及びＣ信号に分離し、フィールド間相関及びフレーム間相関を用いて画像の動きを動き検知部２２により検知する。 - 特許庁

Regarding the image 78 corresponding to the moving image among the plurality of frames constituting the index image, the image 78 is oscillated to be displayed while it can be recognized to be one frame of the moving image.例文帳に追加

このインデックス画像を構成する複数コマのうち動画に対応する画像７８については、該画像７８を振動させて動画の１コマであることが認識可能に表示させるようにしている。 - 特許庁

Both end parts of the base frame 30 are supported movably along its longitudinal direction in a state the movement in the directions excluding the longitudinal direction, of the horizontal frames 22 is restricted.例文帳に追加

ベースフレーム３０の両端部は、一対の水平フレーム２２のそれぞれに、該水平フレーム２２の長手方向以外への移動を規制された状態で、その長手方向に沿って移動自在に支持される。 - 特許庁

Intervals L1 among joint patterns 7 formed onto an exterior wall 6 are equalized to vertical base size M while the upper- lower both edges of the sash frames 12 are arranged along the joint patterns 7.例文帳に追加

外壁６に形成される目地模様７間の間隔Ｌ１は、鉛直基準寸法Ｍと等しくされているとともに、サッシ枠１２の上下両端縁が目地模様７に沿って配置されている。 - 特許庁

To provide scaffolding which can be assembled in multiple layers in a short time, and contributes to efficient building of steel frames along an internal peripheral surface of a pit, in an assembled state.例文帳に追加

上短時間に積層組立てすることができるとともに、その組立て状態で、縦穴の内周面に対する鉄骨の組み込み作業を能率よく行うことができる足場を提供する。 - 特許庁

To provide a voice compressor/expander and a voice compressing/expanding program which prevents class A bits from being discarded to avoid making associated frames ineffective in the event of an error in the latter half of a payload.例文帳に追加

ペイロードの後半部分のエラー発生時にクラスＡビットが破棄されるのを防ぎ、フレーム自体が無効とならない音声圧縮伸張装置及び音声圧縮伸張プログラムを提供する。 - 特許庁

When a manual sheet feed unit 300 is fixed, the left and right fixing frames 410 and 420 and the trigger unit 500 are not fixed and the manual sheet feed unit is supported to roll freely at a bearing protrusion 105.例文帳に追加

手差しユニット３００が取り付けられる場合には、左右取付フレーム４１０，４２０やトリガユニット５００等は取り付けられず、手差しユニットが軸受突起１０５にて揺動可能に支持される。 - 特許庁

Moreover, posts 8a, 8b are arranged on side edge parts opposed with each other of the stool parts 6 of the frames 3 in a standing condition, and roof parts 9 for covering the stool parts 6 are provided on upper ends of the posts 8a, 8b.例文帳に追加

また前記フレーム３の腰掛け部６の相対向する側縁部には、支柱８ａ，８ｂが立設してあり、この支柱８ａ，８ｂの上端には、前記腰掛け部６を覆う屋根部９が設けてある。 - 特許庁

In a data recording part 62, the calculated difference and the correspondence point information are associated with the key frames used as a base for the calculation to generate a correspondence information file, and the correspondence information file is recorded on a recording medium 64.例文帳に追加

データ記録部６２において、算出された差分と対応点情報を、その算出の基礎となったキーフレームと関連づけて対応情報ファイルとして生成され、記録メディア６４に記録される。 - 特許庁