| 例文 |
function designの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 775件
In a method and device for evaluating a solution proposed to a specific restriction problem such as the design of a boiling water nuclear reactor core, the target function for a specific application is constituted from a generic target function definition which is general to the restriction problems.例文帳に追加
ボイラ水型原子炉炉心設計などの特定の制約問題に対して提案された解を評価する方法及び装置において、制約問題に対して総称的である総称目標関数定義から特定アプリケーション向け目標関数が構成される。 - 特許庁
Each component, equipment and system of nuclear reactor facility is to be designed considering the importance of its safety function, and the quality control during design and manufacturing is to be conducted corresponding to the importance of safety function.例文帳に追加
また、原子炉施設を構成する構築物、系統及び機器について、設計にあたって安全機能上の重要度を考慮に入れることを求めており、設計、製作における品質管理において重要度に応じた考慮を行うことを要求している。 - 経済産業省
(4) Where the shape, patterns or colors of the article to the design is changeable based on the function possessed by the article, if the applicant intends to request a design registration of the shapes, patterns or colors, or a combination thereof as it appears before, during and after the said change, he/she shall state such an intention and include an explanation of said function of the article in the application. 例文帳に追加
4 意匠に係る物品の形状、模様又は色彩がその物品の有する機能に基づいて変化する場合において、その変化の前後にわたるその物品の形状、模様若しくは色彩又はこれらの結合について意匠登録を受けようとするときは、その旨及びその物品の当該機能の説明を願書に記載しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
This business application constructing method comprises a design information registration step for registering the function configuration information 2, screen item information 3, and screen operation information 4 of the business application in a design information database 1 and a client program generating step for generating an original client program 5 with no coding, based on the data stored in the design information database 1 and a model client program, prepared beforehand.例文帳に追加
業務アプリケーションの機能構成情報2、画面項目情報3及び画面動作情報4を設計情報データベース1に登録する設計情報登録ステップと、設計情報データベース1に蓄積されたデータと予め用意された雛形クライアント・プログラムを基にオリジナルのクライアント・プログラム5をコーディング無しに生成するクライアント・プログラム生成ステップとを含む。 - 特許庁
This method is a step for determining a function for producing a simulated image while the function comprises a step for illustrating process variation related to the lithographic process and a step for producing a simulated image employing the function, and the simulated image comprises a step for showing the imaging result of a target design related to lithographic process.例文帳に追加
この方法は、シミュレートされた像を生成するための関数を決定するステップであって、その関数がリソグラフィプロセスに関連するプロセス変動を説明するステップと、その関数を使用してシミュレートされた像を生成するステップであって、シミュレートされた像がリソグラフィプロセスに関するターゲット設計の結像結果を表すステップとを含む。 - 特許庁
A plurality of processing functions included in an inputted control design CAD drawing are assigned to a processing function executed by the MPU module 3 and a processing function executed by the PLD module 2 such that respective free capacities of the MPU module 3 and the PLD module 2 do not become prescribed values or below.例文帳に追加
MPUモジュール3及びPLDモジュール2の空き容量がそれぞれ所定値以下にならないように、入力させた制御設計CAD図に含まれる複数の処理機能を、MPUモジュール3に実行させる処理機能と、PLDモジュール2に実行させる処理機能とに割り振る。 - 特許庁
To provide an on-board meter display device that ensures visibility of a basic function display of a meter display, displays a plurality of display contents which differ from display length directions with high visibility in a limited display area except the basic function display, and also has a superior design.例文帳に追加
メーター表示部の基本機能表示の視認性を確保しつつ、該基本機能表示以外の限られた表示領域内において、表示長さ方向の異なる複数の表示内容を高い視認性で表示可能とし、デザイン性にも優れる車載用メーター表示装置を提供する。 - 特許庁
To provide an on-vehicle meter display device with excellent design property capable of displaying a plurality of display contents different in a display length direction at high visibility in a limited display area other than basic function display while ensuring the visibility of the basic function display of a meter display part.例文帳に追加
メーター表示部の基本機能表示の視認性を確保しつつ、該基本機能表示以外の限られた表示領域内において、表示長さ方向の異なる複数の表示内容を高い視認性で表示可能とし、デザイン性にも優れる車載用メーター表示装置を提供する。 - 特許庁
To provide a reasonably priced camera to various users by changing the design only of the small parts of an outer part so that the degree of freedom is given to a position where a means for informing the user of camera shake is arranged and the camera is easily remade to a camera having a camera shake detecting function and a camera having no camera shake detecting function.例文帳に追加
外装部の小さな部品のみを設計変更する事により、ユーザーに手ブレを告知する手段を配置する位置に自由度を持たせ、尚且つ手ブレ検出機能有りのカメラと無しのカメラを簡単に作り換えることを可能とし、種々のユーザーに適価のカメラを提供する。 - 特許庁
In this automatic arrangement/wiring device, when automatically arranging/wiring of a function cell in a design of the semiconductor integrated circuit, a prescribed area setting part sets a prescribed area at a portion likely to have many terminals of the function cell, and a terminal density setting part sets terminal density in the prescribed area.例文帳に追加
半導体集積回路の設計において機能セルの自動配置配線を行う際に、所定領域設定部により機能セルの有する端子が集中しそうな部分に所定領域を設定し、端子密度設定部によりこの所定領域における端子密度を設定する。 - 特許庁
To provide a wash-line pole in a shape capable of drying various objects such as futon (a thick bedquilt), cushions, socks through the use of space around the handrail of a house veranda, superior in function and design, and capable of improving the degree of hygiene.例文帳に追加
家屋ベランダの手摺りの空間を利用して布団、座布団、靴下など多様な物が干せる形状とし機能上、デザイン上優れ又、衛生度の向上を図る物干し竿を提供する。 - 特許庁
To give seers an impact in design provided with unexpected elements by adopting a decorating pattern having a color change function changing the color phase which can be surely and visually recognized by the seers.例文帳に追加
色相が変化する変色機能を有する装飾模様を採用するとともに、かかる色相変化を見者が確実に視認できるようにして、意外性に富むインパクトのある意匠感を見者に与える。 - 特許庁
To provide an armchair with a more simple synchronized tilting function enhancing a degree of freedom in design by rationally improving attaching structures of a seat and an armrest to a support and a back frame element.例文帳に追加
支持体やバックフレーム要素に対する座の取付構造と、肘の取付構造とを合理的に工夫することにより、より簡素で設計の自由度を高めたシンクロチルト機能付きの肘付き椅子を提供する。 - 特許庁
To provide a front body structure of vehicle and the like capable of securing a high degree of freedom in design of the front vehicle body structure and high security of a pedestrian while securing a leg-sweeping-away function when colliding with the pedestrian.例文帳に追加
歩行者との衝突時、脚払い機能を確保しつつデザイン自由度の高い前部車体構造、歩行者の高い安全性を確保できる前部車体構造等を提供すること。 - 特許庁
To provide a method for creating numerical control data, which is capable of achieving accurate processing faithful to a design shape even in an NC processing apparatus not provided with a control function of properly varying a feed speed.例文帳に追加
送り速度を適宜変動させる制御機能を備えないNC加工装置でも、設計形状に忠実な高精度な加工を実現することができる数値制御データの作成方法を提供する。 - 特許庁
To provide a game machine retaining a conventional opening/closing angle and fraud preventing function without complicating and enlarging a hinge mechanism of a glass frame and improving the freedom degree of a design of a game machine front face.例文帳に追加
ガラス枠のヒンジ機構を複雑化及び大型化することなく従来通りの開閉角と不正防止機能を維持し、遊技機前面のデザインの自由度を向上することができる遊技機を得る。 - 特許庁
To provide a building material and its color tone changing method offering a high design possibility and the color tone changing method permitting to intentionally change the color tone while maintaining a coat protecting function without performing repainting or recoating work.例文帳に追加
再塗装作業や塗り替え作業を行うことなく、塗膜の保護機能を維持して計画的に色調変更可能な高意匠性の建材及びその色調変更方法を提供する。 - 特許庁
To provide a sound house or the like that can make an indoor space large and neat while preventing the indoor space from being narrowed by a speaker or indoor design from being impaired by the speaker while having a speaker function.例文帳に追加
スピーカー機能を備えながら、屋内空間がスピーカーで狭められたり、スピーカーで屋内の意匠性が損なわれるのを防いで、屋内を広くスッキリとしたものにできるサウンドハウス等を提供する。 - 特許庁
To provide a Buddhist altar having decoration spaces without impairing a function as a Buddhist altar and having excellent design by solving such a problem that a conventional Buddhist altar has no space for decorating articles and mementos of the deceased.例文帳に追加
従来の仏壇では、故人の遺品や記念品を仏壇内に飾ることができないので、仏壇としての機能を損なわずに飾りスペースを設け、意匠性にも優れた仏壇を提供する。 - 特許庁
To secure circuit design which is fault-tolerant even when circuit operation is impaired due to a short-circuit or the like and a high fail-safe function as a circuit for driving a shut-off valve on a fuel supply path.例文帳に追加
短絡のような回路動作が損なわれた場合にもフォールトトレラントな回路設計と、燃料供給経路上の遮断弁を駆動する回路として高いフェールセーフ機能を確保する。 - 特許庁
To provide a speaker device for a vehicle ceiling, having simple and inexpensive constitution in which a design property is improved while intrusion of foreign substance can be prevented, further an illumination function can be displayed.例文帳に追加
意匠性を向上させ得るとともに異物侵入を防止でき、さらに照明機能を発揮させることができる簡易且つ安価な構成の車両の天井用スピーカ装置を提供する。 - 特許庁
To provide a needle protecting cap having different function and effect in view of the fact that an injector needle is equipped with an injector needle cover to prevent an accident of needle piercing, but is not usable for a sewing needle like this design.例文帳に追加
注射針カバーは、注射針に装備するもので、針刺し事故は防止できるが、本考案のような縫針等に使用できるものではなく、よって、機能・効果が異なるものである。 - 特許庁
To provide an external facing material with an evaporative cooling function, which includes a pipe-like water passage comprising hollow porous bodies and a connecting member, and is excellent in strength, a cooling effect and design.例文帳に追加
中空の多孔体および連結材により管状の水路が構成された外装材で、強度及び冷却効果、意匠性に優れた気化冷却機能を有する外装材を提供する。 - 特許庁
To enable an FF precisely correspond to port, to make the circuit structure of an old logical circuit where ports are split preservable and to make a design change of a circuit structure which does not change its function reflectable in an updated circuit.例文帳に追加
正確なFFの対応づけ、ポートが分割された旧論理回路の回路構造の保存、機能変更をしない回路構造の設計変更の更新回路への反映を可能にする。 - 特許庁
Since the plurality of types of the indoor members 16 to 190 are prepared, the indoor member 15, corresponding to the function such as design (tone and feel), heat insulation properties, and water resistance, desired by the user, can be selected.例文帳に追加
複数種類の室内部材16〜190が用意されているので、意匠(色調、触感)や断熱性能、耐水性能等のユーザーが希望する機能に応じた室内部材15を選択できる。 - 特許庁
SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT WITH BUILT-IN TEST FUNCTION, STORAGE MEDIUM FOR STORING ELECTRONIC DESIGN DATA COMPRISING TEST CODE GENERATION PROGRAM, TEST METHOD OF SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT, TEST CODE GENERATION AUTOMATIZING METHOD AND ITS PROGRAM例文帳に追加
組込みテスト機能付き半導体集積回路、テストコード生成プログラムから成る電子設計データを保存する記憶媒体、該半導体集積回路のテスト方法、テストコード生成自動化方法及びそのプログラム - 特許庁
To obtain a mapping device for semiconductor devices which enables effective use of a semiconductor device even if it has a unit at a fault spot, and can materialize a semiconductor device whose design of a desired function is easy.例文帳に追加
故障箇所のユニットがある半導体デバイスでも有効活用できると共に、所望する機能の設計が容易な半導体デバイスを実現することのできる半導体デバイスのマッピング装置を得る。 - 特許庁
To eliminate restrictions on design on the top surface side of a cover body with a continuous operation mode (a degassing mode and a continuous content jet mode) setting function, and to simplify continuous operation mode setting operations.例文帳に追加
連続作動モード(ガス抜きモード,内容物連続噴射モード)設定機能を持つカバー体の上面側のデザイン上の制約をなくし、また、連続作動モードの設定操作の簡単化を図る。 - 特許庁
The interlayer having the specified design and the scatter preventing function for at least broken glass is interposed between the mating faces of a pair of glass panes to jointly bond both glass panes.例文帳に追加
一対のガラスの合わせ面間に、所定の意匠を有すると共に少なくとも割れたガラスの飛散防止機能を有する中間膜を介装させて、両ガラスを接合接着したことを特徴とする。 - 特許庁
The execution confirmation apparatus 5 has a positioning function by GPS, transforms acquired positioning information to XYZ coordinate system based on a reference point 1 and a reference azimuth 2, and compares it with the design position information 42.例文帳に追加
施工確認装置5は、GPSによる測位機能を有し、取得した測位情報を基準点1及び基準方位2にもとづくXYZ座標系に変換し、設計位置情報42と比較する。 - 特許庁
(i) Programs that enable a device to function as numerically-controlled coordinate measuring equipment with 5 or more axes capable of controlling contour or the technology (excluding programs) necessary for the design of those programs 例文帳に追加
一 数値制御装置として機能することを可能にするプログラムであって、輪郭制御をすることができる軸数が五以上のもの又はそのプログラムの設計に必要な技術(プログラムを除く。) - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a package for sock products, which facilitates packing work and has a form and function for easily appealing the whole design such as patterns and decorative patterns of the sock products, characteristics and functions to customers.例文帳に追加
包装作業がし易く、靴下製品の柄や装飾模様等の全体的なデザインや特性、機能等を顧客にアピールし易い形態や機能を備えた靴下製品用パッケージを提供すること。 - 特許庁
To provide a shared module unit in a radio interface, which is provided with an execution function of many kinds of wireless communication standards so as to save the design cost and can maintain compactness of applied products.例文帳に追加
多種の無線通信標準の執行機能を具えて、設計コストを節減できると同時に、応用製品のコンパクト化を保持できるラジオ・インタフェースにおける共用モジュール装置を提供する。 - 特許庁
Preferably, the response 3 of the building and its inside is obtained as a function of the structure and facilities and the response 3 of the building and its inside is computed from design values 11 and 12 of the structure and facilities of the building.例文帳に追加
好ましくは、建築物及び内部の応動3を構造及び設備の関数とし、建築物の構造及び設備の設計値11及び12から建築物及び内部の応動3を算出する。 - 特許庁
To provide an attaching construction for a projected window capable of aligning a fixed window and an opening/closing window to be almost flush with each other without impairing a water draining function, diversification in architectural design, crime prevention and safety.例文帳に追加
排水機能を損なうことなく固定窓と開閉窓とを略面一に揃えることができ、建築意匠の多様性、防犯性、安全性を確保できる開閉窓の取付構造を提供する。 - 特許庁
At the same time, the EBRD is expected to strengthen monitoring function of the projects under implementation so as to maximize transition impact of those projects. Higher impact will be attained through effective monitoring following close scrutiny in the project selection and design process. 例文帳に追加
また、プロジェクト毎の体制移行効果を最大化するためには、プロジェクトの選択・形成において十分な精査を行うだけでなく、実施段階におけるモニタリングを強化することが重要です。 - 財務省
To provide a faucet having high productivity, abounding in architectural design property and giving unification to inside components to reduce costs while ensuring sealing properties of a faucet body and a function section.例文帳に追加
本発明の目的は、本体と機能部のシール性を確保しつつ生産性が高くかつ本体の意匠性に富み、さらに内部部品を共通化しコストダウンを図れる水栓を提供することにある。 - 特許庁
To provide machine glazed paper preventing a picture pattern printed in the machine glazed paper in advance from becoming dirty and preventing its design from being impaired while holding its original function as a mark for letting a printer distinguish the mark.例文帳に追加
プリンタに識別させるというマークとしての本来の機能を保持しつつ、ロール紙に予め印刷されている絵模様を汚さず、しかも、そのデザインを損ねることのないロール紙を提供すること。 - 特許庁
The technic realizes test and verification of the design and the product in high level abstraction using a message chart with an intensive expression function to solve a problem mentioned above.例文帳に追加
上記課題を解決するため、本発明による技術は、強力な表現機能を有するメッセージ図を用いたハイレベルな抽象化における設計及び製品のテスト及び検証を可能にする。 - 特許庁
To provide the development environment capable of easily generating, realizing, and arranging the design and visual layout of a Web application and the function and decision logic required for the Web application corresponding to them.例文帳に追加
ウェブアプリケーションの設計と視覚的レイアウトとそれに対応するウェブアプリケーションで必要な機能や決定論理を容易に作成し、実現し、配置することを可能にする開発環境を提供する。 - 特許庁
To provide a roll paper, in which a picture figure, printed previously on a roll paper, will not be spoiled while retaining an essential function as a mark discriminated by a printer and, further, the design of the same will not be spoiled.例文帳に追加
プリンタに識別させるというマークとしての本来の機能を保持しつつ、ロール紙に予め印刷されている絵模様を汚さず、しかも、そのデザインを損ねることのないロール紙を提供すること。 - 特許庁
Each of the plurality of rotor blades has a stagger angle changing as a function of a radial direction length measured from the hub, and a sectional profile tapered following an NACA (National Advisory Committee for Aeronautics) airfoil design.例文帳に追加
複数の各ロータブレードは、ハブから測定された半径方向長さの関数として変化する食い違い角と、NACAエアフォイル設計に従ってテーパが付された断面プロファイルと、を有する。 - 特許庁
Since there are no parts or the like interfering with the head part 3a of the shaft between the outer case on which the Kensington slot is to be formed and the function unit 2, the degree of freedom in design can be improved.例文帳に追加
本発明によれば、ケンジントン・スロット1aを設けるべき外周筐体21bと機能ユニット2との間にはシャフトの頭部3aと干渉する部品等がないので、設計の自由度が大きい。 - 特許庁
To have not only a back support function, but also secure a mounting part such as towel around a bathtub, make a wall face in good order, enhance design, and flexibly cope with right and left specifications of a bathroom.例文帳に追加
バックサポート機能を有するだけではなく、浴槽回りにタオル等の載置部を確保でき、壁面を整然化してデザイン性を高め、浴室の右仕様、左仕様にも柔軟に対応できるようにする。 - 特許庁
One or both of the preselected group of irradiation source points in the irradiation source and a representation of a design layout are iteratively reconfigured based on a computed gradient of a cost function with respect to the one or more variable parameters until a desired lithographic response is obtained, and the cost function includes an aerial image intensity of the representation of the design layout projected using the preselected group of the irradiation source points.例文帳に追加
照射源の照射源ポイントのあらかじめ選択された群と設計レイアウトの表現の一方または両方が、所望のリソグラフィ応答が得られるまで、1つまたは複数の可変パラメータに関して、費用関数の計算された勾配に基づいて繰り返し再構成され、費用関数は、照射源ポイントのあらかじめ選択された群を用いて投影された設計レイアウトの表現の空間像強度を含む。 - 特許庁
This CAD designing method which carries out a series of mechanism designing processes by using CAD comprises a data registration stage where basic data as constitution elements of CAD design are inputted and registered, a function division stage where the CAD design is divided by functions and parts, and an allocation stage where the parts divided at the function division stage are assigned as independent CAD designing operations.例文帳に追加
CADを用いて一連の機構設計を行うCAD設計方法において、CAD設計の構成要素となる基本データを入力して登録するデータ登録工程と、CAD設計を機能別に複数のパートごとに分割する機能分割工程と、この機能分割工程によって分割されたパートをそれぞれ独立したCAD設計作業として割り当てる割当工程とからなる。 - 特許庁
To provide a storage device used for collectively manufacturing a design based on on-site information accumulated by a function of storing an image and a peripheral information of an installation site into a predetermined layer, storing an original drawing and a working condition into another layer, and calculating components of the design.例文帳に追加
設置場所の画像、設置場所の周辺情報を所定階層に記憶し、デザインの原画や加工条件を別の階層に記憶し、デザインの構成要素を算出できる機能によって、集積される現場の情報に基づいて、集約的にデザインを製作するのに用いられる記憶装置を提供する。 - 特許庁
The design support system includes a database 20 in which data about design are stored as registered data; a computing unit 10 including a registered data managing function part 11 which manages the registered data stored in the database 20, in such a way that the data are linked to setting procedures; and a user interface device 30 for operating the computing unit 10.例文帳に追加
設計に関する資料が登録資料として格納されるデータベース20と、データベース20に格納されている登録資料を設定手順にリンク付けして管理する登録資料管理機能部11を含む演算装置10と、演算装置10を操作するためのユーザインタフェース装置30とを備えている。 - 特許庁
To provide a syringe which can utilize the former design and the manufacturing process as it is without a drastic change of design, does not generate an oil droplet even when it is used for the injection of a liquid medicine having a surface-active function and can suppress an increase in the sliding resistance of a gasket.例文帳に追加
大幅な設計変更を行うことなく、従来のシリンジの設計および製造工程をそのまま利用でき、かつ界面活性作用を有する薬液の注入に使用してもシリンジ内面に油滴が発生せず、ガスケットの摺動抵抗の上昇を抑えることが可能なシリンジを提供する。 - 特許庁
The mail of an electronic gift certificate is written by an HTML form displayable by a browser software, the name and traditional design of a shop for handling the merchandise are incorporated in the design and then a function capable of displaying a number string equivalent to a password indicating an order receiving number, the name of the sender and further a simple message is provided.例文帳に追加
電子ギフト券のメールには、ブラウザソフトで表示できるHTML形式で書かれているが、そのデザイン、意匠はその商品を扱う店の屋号や伝統的なデザインを盛り込み、そして受注番号を示すパスワードに相当する番号列、さらに送り主の名前と簡単なメツセージが表示できる機能を備える。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
