functioningを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3692件
Murder of captive Shigeyoshi UESUGI by Moronao forced the Naidankata to stop functioning only five years after its establishment. 例文帳に追加
内談方は設置からわずか5年後に師直が上杉重能を捕らえて殺害したことから機能停止に陥った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This hill had been functioning as a scaffold for workers and a support for the Great Buddha since its creation in 827 for repair work. 例文帳に追加
この後山は、天長4年(827年)、大仏を修理したおりに築かれたもので、足場と、大仏の支えにもなっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Management System, the Customer Support Management System, the Customer Information Management System and the Outsourcing Management System, have been strongly established by the management and are functioning properly. 例文帳に追加
法令等遵守態勢について、強固な法令等遵守態勢が経営陣等により構築されている。 - 金融庁
Also, this Yakusa no Kabane system stopped functioning like the original kabane system after the death of Emperor Tenmu. 例文帳に追加
そして、この八色の姓も、天武天皇没後、旧来の氏姓の制と同様に早々に機能不全の道を辿っていく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Later, most of the members were brought over to Goshirakawa's side as Innocho Betto (chief administrator of the Retired Emperor's Office) and giso stopped functioning. 例文帳に追加
その後、メンバーのほとんどが院庁別当として後白河に取り込まれてしまい、議奏はその機能を停止した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A projecting part 24 functioning as a coolant passage 24 functions as a rib, so that strength degradation due to sacrificial oxidation is reinforced.例文帳に追加
冷媒流路24として機能する凸部24がリブとして機能し、犠牲酸化に伴う強度低下を補強する。 - 特許庁
Outer leads 41-44 functioning as external drain electrodes are arranged on the first side face 23 of the resin package 20.例文帳に追加
樹脂パッケージ20の第1の側面23には外部ドレイン電極として機能する外部リード41〜44が配列される。 - 特許庁
A chamber 7 functioning as a breather chamber is formed of the upper surface part 3a of the fuel tank 3 and the housing 6.例文帳に追加
燃料タンク3の上面部3aとハウジング6とによって、ブリーザ室として機能するチャンバ7が形成されている。 - 特許庁
A testing apparatus 900 tests a communication controller 10 functioning as the mail filtering device for filtering a spam mail.例文帳に追加
試験装置900は、スパムメールをフィルタリングするメールフィルタリング装置として機能する通信制御装置10を試験する。 - 特許庁
To enable failsafe functioning in case of communication failure without additionally loading non-multiplet lines besides a multiplex communication line.例文帳に追加
多重通信線の他に別途非多重線を搭載しなくても、通信故障時にフェールセーフ機能を発揮できるようにする。 - 特許庁
To provide a DLC membrane facilitating miniaturization or integration functioning as an optical element, and to provide its forming method.例文帳に追加
光学素子として機能する小型化または集積化が容易なDLC膜およびその形成方法を提供する。 - 特許庁
Furthermore, a transistor Q_2 functioning as an emitter grounded amplification circuit is also connected with a mirror effect compensation transistor Q_23.例文帳に追加
また、エミッタ接地増幅回路として機能するトランジスタQ_2にも、ミラー効果補償用トランジスタQ_23が接続されている。 - 特許庁
A resistance variation portion 18 is located between a contact plug 16 functioning as a lower electrode and an upper electrode 19.例文帳に追加
下部電極として機能するコンタクトプラグ16及び上部電極19の間に抵抗変化部18が位置している。 - 特許庁
To provide a carbon fiber bundle functioning as a reinforcing member and as a sensor, utilizing the properties of the carbon fiber to the utmost.例文帳に追加
炭素繊維の性質を最大限に利用して、補強材兼センサとして機能する炭素繊維束を提供する。 - 特許庁
Th undue current blows out the fuse 9 to open the circuit thus preventing the failed decoupling capacitor 4 from functioning.例文帳に追加
この過剰電流は、ヒューズ9を飛ばして開路を作り、その不良減結合コンデンサ4が働かないようにする。 - 特許庁
To provide a miniaturized and inexpensive ink jet head excellent in a printing quality by preventing mal-functioning of drive elements.例文帳に追加
本発明は駆動素子の動作不要を防止して、印字品質が良好で、小型で安価なインクジェットヘッドを提供する。 - 特許庁
FLUID PRESSURE SYSTEM FOR VARIOUSLY FUNCTIONING VALVE AND INTERNAL COMBUSTION ENGINE HAVING MEANS TO COMPENSATE FOR VOLUME VARIATION OF FLUID例文帳に追加
バルブを様々に機能させる流体圧システムおよび流体の容積変動を補償する手段を備えた内燃機関 - 特許庁
Sensors are provided to assure that the ventilation and cooling system is functioning properly, and if not, the apparatus is either shut down or a signal is provided to an operator indicating that the system is not functioning properly.例文帳に追加
換気及び冷却システムが適切に機能していることを保証するためにセンサが設けられ、適切に機能していなければ、装置は停止させられるか、またはシステムが適切に機能していないことを示す信号がオペレータに提供される。 - 特許庁
A lever insertion port 61 functioning as an aperture part in which a lever member 60 functioning as a moving force transmitting member is advanced is formed on the surface of the case 11 inclined at the angle of about 90° to a process cartridge inserting direction.例文帳に追加
また、カートリッジケースのプロセスカートリッジ挿入方向に対してほぼ90°の角度をもって傾斜した面には、移動力伝達部材としてのレバー部材60を進入させるための開口部としてのレバー挿入口61を形成する。 - 特許庁
Thus, a cooling operation for functioning the first heat exchanger 5 and the second heat exchanger 6 as evaporators and a dehumidification operation for functioning the first heat exchanger 5 as a reheater and the second heat exchanger 6 as an evaporator are enabled.例文帳に追加
これにより、第1・第2熱交換器5、6を蒸発器として機能させる冷房運転と、第1熱交換器5を再熱器として機能させると共に第2熱交換器6を蒸発器として機能させる除湿運転とを可能とする。 - 特許庁
An electricity/vibration converter 32 constituting a loudspeaker 37 together with a mirror 16 functioning as a vibrating part, or a vibration/electricity converter constituting a microphone together with the mirror 16 functioning as a vibration sensing unit is mounted on a back face of the mirror 16.例文帳に追加
ミラー16の背面に、振動部として機能するミラー16とともにスピーカ37を構成する電気・振動変換器32もしくは振動感知部として機能する前記ミラー16とともにマイクロホンを構成する振動・電気変換器が取付けられる。 - 特許庁
When the connection facility functioning part performing the main operation is impossible to operate owing to a memory failure, normal data structure, mechanism information and connection information with the CPU are inherited to the other connection facility functioning part from the nonvolatile memory and a continuous operation is performed.例文帳に追加
主稼動していた結合ファシリティ機能部がメモリ障害によって稼動が不可能な場合に、他の結合ファシリティ機能部に不揮発メモリから正常なデータ構造、機構情報、CPUとの接続情報を引継いで継続運転を行う。 - 特許庁
A backer material 60 composed of two layers of a non-woven fabric layer 61 functioning as a cushioning material and a resin foam layer 62 functioning as a heat insulating layer, is stacked on a rear face of the peripheral panel B1 for floor heating, and the recessed grooves are formed on the backer material 60.例文帳に追加
床暖房用周辺パネルB1の裏面には、緩衝材として機能する不織布層61と断熱層として機能する樹脂発泡体層62の2層からなるバッカー材60が積層され、前記凹溝は該バッカー材60に形成される。 - 特許庁
A guide plate 7 functioning as a guide for a wheelchair user to pass through and, at the same time, functioning as a guard preventing the changeover of a handle of a motor bicycle is provided between round parts of heads 2c of two P-shape post members 2 in each of the gate posts 1.例文帳に追加
各ゲート支柱1の2本のP型支柱部材2の頭部2cアール部分の間には、車椅子利用者の通過のためのガイドとして機能するとともに、バイクのハンドル切り替えを阻止するガードとして機能するガイド板7を設ける。 - 特許庁
The farm product harvester includes a rotating roller 5 functioning to allow the farm product to fall toward the left and right ends of the container 6 while moving the farm product in the left and right outside directions, wherein the roller 5 adjoins the rear end of a separatory conveyor 4 functioning to convey rearward the farm product picked up.例文帳に追加
拾い上げられた農作物を後方に運搬する選別コンベア4の後端に隣接して、農作物を左右外側方向へ移動させながら、コンテナ6にその左右端部方向へ落下させる回転ローラ5を設ける。 - 特許庁
In the arrangement structure for the roof side functioning component 1, the functioning component 1 and the metallic frame portion 22 are structured to be pushed by the airbag 6 when the airbag 6 develops and folds the metallic coupling portion 23, thereby projecting out into the vehicle cabin 7.例文帳に追加
ルーフサイド用機能部品1の配設構造は、エアバッグ6が展開するときに、機能部品1及び金属枠部22が、エアバッグ6によって押されて、金属連結部23を折り曲げることにより、車両室内7へ飛び出すよう構成してある。 - 特許庁
The organic electroluminescent device includes a first electrode 11, functioning layers including at least an organic luminescent layer and a second electrode provided in an opening 14a of a barrier 14, at least one of the functioning layers being formed in the drop discharge method.例文帳に追加
隔壁14の開口部14a内に、第1電極11と少なくとも有機発光層を含む機能層と第2電極とが設けられ、機能層のうちの少なくとも一層が液滴吐出法で形成されてなる有機エレクトロルミネッセンス素子である。 - 特許庁
Then, functioning modules to be started are selectively started according to the started situation of the communication program by referring to module information in which the start condition and start information of each of functioning modules constituting the communication program are described.例文帳に追加
そして、コミュニケーションプログラムを構成する機能モジュールの各々について起動条件及び起動情報が記述されたモジュール情報を参照し、コミュニケーションプログラムの起動状態に応じて、起動する機能モジュールを選択的に起動する。 - 特許庁
A photoelectric converter layer composed of an aggregate of photoabsorptive dendrimers 1 functioning as electron donor and metal fine particles 2 functioning as electron acceptor is self-aggregatingly formed by rendering both of them chemical affinity.例文帳に追加
電子供与体として働く光吸収性のデンドリマー構造体1と、電子受容体として働く金属微粒子2との集合体からなる光電変換層を両者に化学的親和性をもたせることで、自己集合的に形成させる。 - 特許庁
This gravity balancer 10 comprising a cylinder 11, a rod 12 and a spring 13 extended between the cylinder 11 and the rod 12, is rearrangeable into a form functioning as a tension spring from a form functioning as a compression spring.例文帳に追加
シリンダ11とロッド12とシリンダ11とロッド12の間に架け渡されたバネ13からなる重力バランサ10において、重力バランサ10を、圧縮バネとして機能する形態から引っ張りバネとして機能する形態に組み替え自在にする。 - 特許庁
The indoor unit 2 is provided with a plurality of solenoid valves 16a and 16b arranged in parallel with each other between a first indoor heat exchanger 15 functioning as a condenser during reheat dry operation, and a second indoor heat exchanger 17 functioning as an evaporator.例文帳に追加
室内機2は、再熱ドライ運転時に凝縮器として機能する第1室内熱交換器15と蒸発器として機能する第2室内熱交換器17との間に、並列配置された複数の電磁弁16a,16bを備えている。 - 特許庁
A metallization layer 16 adhering to a TaN layer 15 functioning as a barrier metal thereof is partially removed to obtain a single TaN layer which is utilized as a trimming resistor R10 functioning as a fuse.例文帳に追加
金属配線層16のバリアメタルとして機能するTaN膜層15を、密着した金属配線層16の一部を除去してTaN膜単層とし、そのTaN膜単層部分をヒューズとして機能するトリミング用抵抗体R10として利用する。 - 特許庁
The load functioning on the impact blade 10 is directly detected from the strain quantity by the strain gauge 20, and impact characteristics of a test piece 60 is evaluated by taking the load detected in this way as the load functioning on the test piece 60.例文帳に追加
そして、この歪みゲージ20によって、衝撃刃10に作用する荷重をその歪み量から直接的に検出し、こうして検出される荷重を試験片60に作用する荷重として、試験片60の衝撃特性を評価する。 - 特許庁
Both first electrodes 20 functioning as positive electrodes and second electrodes 30 functioning as negative electrodes are arranged on the first end face 11 and the second end face 12 of a laminated part 10 with insulation layers 17 and internal electrodes 18 alternately laminated.例文帳に追加
絶縁層17と内部電極18とが交互に積層された積層部10の第1の端面11および第2の端面12に、正極として機能する第1の電極20と負極として機能する第2の電極30とを共に配置する。 - 特許庁
The elliptically polarizing plate has a polarizer, a protective layer, a 1st birefringence layer having a refractive index distribution with nz>nx=ny, a 2nd birefringence layer functioning as a λ/2 plate and a 3rd birefringence layer functioning as a λ/4 plate, in this order.例文帳に追加
本発明の楕円偏光板は、偏光子と;保護層と;nz>nx=nyの屈折率分布を有する第1の複屈折層と;λ/2板として機能する第2の複屈折層と;λ/4板として機能する第3の複屈折層とをこの順に有する。 - 特許庁
The recess is composed of the bottom part functioning as an incident plane to receive incident light in the optical axis direction of the LEDs 201-204, and the side wall part functioning as the incident part of stray light components from the LEDs 201-204 except the light in the optical axis direction.例文帳に追加
凹部は、LED201〜204の光軸方向の光を入射する入射面として機能する底部と、光軸方向の光以外のLED201〜204からの迷光成分の入射部として機能する側壁部とからなる。 - 特許庁
To provide an assembly structure of an instrument panel for a vehicle capable of functioning as a 'module instrument panel structure' and a 'separately assembled instrument panel structure'.例文帳に追加
「モジュールインパネ構造」としても「バラ組みインパネ構造」としても機能する車両のインストルメントパネルの組付構造を提供する。 - 特許庁
The insect catcher 1 also includes a disturbing light source 6 as a disturbing part functioning to disturb such insects 2 sucked by the suction part 5.例文帳に追加
また、捕虫器1は、吸引部5により吸引される虫2を撹乱させる撹乱部としての撹乱光源6を備える。 - 特許庁
A screw 28 functioning as the grounding part of a nozzle unit 11 and the ground part 22a of a printed board 22 are arranged facing with each other.例文帳に追加
ノズルユニット11のアース部として機能するねじ28とプリント基板22のグランド部22aとを互いに対向して配置する。 - 特許庁
The disclosure aims at a composition associated with the genes found in the monocyte cell which is a cell functioning in an immune system.例文帳に追加
本発明は、免疫系で機能する細胞である、単球細胞中に見出される遺伝子に関連する組成物を意図する。 - 特許庁
An aperture part 17 functioning as a window part for introducing light to the paper ejection part 15 is provided on the side surface 1c of the body 1.例文帳に追加
画像形成装置本体1の側面1cに、排紙部15に光を導入する窓部としての開口部17を設けた。 - 特許庁
To provide a method of evenly arranging particle groups, functioning as a display medium of electronic paper, in cells on a substrate by a predetermined amount.例文帳に追加
電子ペーパーの表示媒体とする粒子群を、基板上のセル内にバラツキなく所定量で配置する方法を提供する。 - 特許庁
Parallel planes 4, 5 functioning as an optical low pass filter are disposed between an imaging lens 2 and an image pickup element 3.例文帳に追加
撮影レンズ2と撮像素子3との間には、光学ローパスフィルタとして作用する平行平面板4,5が配置されている。 - 特許庁
To provide constitution for detaching grip belt functioning concurrently with a hand strap device from an imaging apparatus, when the imaging apparatus is fixed to a tripod.例文帳に追加
撮像装置を三脚に固定する場合には、グリップベルト兼ハンドストラップ装置を撮像装置から取り外す構成である。 - 特許庁
A storage means 13 is provided with a first storage part 3, a second storage part 4 and a memory controller 5 functioning as a data distributing means.例文帳に追加
記憶手段13は、第1記憶部3、第2記憶部4、データ振り分け手段として機能するメモリコントローラ5を備える。 - 特許庁
Besides, it is characterised in that a light emitting diode functioning as a light source is attached to the lower surface of the central mountain part of the flash reflector.例文帳に追加
また光源としては、フラッシュ用反射傘の中央の山部の下面に発光ダイオードを装着したことを特徴とする。 - 特許庁
To provide an electric expansion valve as a unit for compatibly functioning as the electric expansion valve and as a pressure control valve.例文帳に追加
電気式膨張弁の機能と圧力制御弁の機能とを併せ持つ単体としての電気式膨張弁を提供する。 - 特許庁
A cover 37 blocking the hollow hole 22A is detachably attached to the hollow hole 22A of frame 22 also functioning as the weight.例文帳に追加
そして、ウエイト兼用フレーム22の中空穴22Aには中空穴22Aを閉塞するカバー37を着脱可能に取付ける。 - 特許庁
The enhancing capacitor has its dielectric layer formed between the two conductive magnetic shield layers functioning as the charging plates.例文帳に追加
強化コンデンサには、蓄電板として機能する2つの導電透磁性シールド材料層の間に誘電層が形成される。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|