「generating method」に関連した英語例文の一覧と使い方(260ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an optical disk drive for stably detecting a pre-format signal preset in a recording track on an optical disk while reducing an effect from a stray light between layers, and to provide an optical pickup, a pre-format signal generating method and a program.例文帳に追加

層間迷光による影響を低減しつつ、光ディスク上の記録トラックに予め設定されているプリフォーマット信号を安定して検出することができる光ディスク装置、光ピックアップ、プリフォーマット信号生成方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a tunnel construction method in which in the construction of a tunnel cast-in-concrete system and segment system are switchable by a single shield machine without generating a problem of water leakage at the switching and the switching operation is easy, and the shield machine used therefor.例文帳に追加

トンネル施工時に、一台のシールド機で場所打ちコンクリート方式およびセグメント方式を切り替え可能であり、切り替え時に置ける漏水の問題がなく、切り替え作業が容易なトンネル施工方法およびこれに用いられるシールド機を提供する。 - 特許庁

To provide a summarized comic image generation device, program and method capable of generating summarized comic images by automatically extracting frame images which are assumed to be as important as possible on the basis of an image analysis of comic content.例文帳に追加

マンガコンテンツを画像的に解析することによって、できる限り重要と推定されるコマ画像を自動的に抽出することによって、要約マンガ画像を生成することができる要約マンガ画像生成装置、プログラム及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of generating an exposure pattern that reduces the total number of drawing figures by changing a rectangles containing transverse lines to a one containing no transverse lines in consideration of an angle and a width through the use of two parameters to improve throughput while maintaining accuracy.例文帳に追加

２つのパラメータで角度、幅を配慮して、斜め線を含む矩形を斜め線を含まない矩形に変更することで総描画図形数を減らし、精度を保持したままスループットを向上させる露光パターン生成方法を提供する。 - 特許庁

The method for manufacturing the optical element includes a step of splitting each of laser beams generating from at least two laser light sources 21a, 21b into a plurality of beams, and allowing the beams to be simultaneously incident on a photosensitive material 13 to record interference fringes 11a, 11b in the photosensitive material.例文帳に追加

製法方法は、少なくとも二つのレーザ光源２１ａ，２１ｂから発生されるレーザ光を、それぞれ複数の光に分離した後、感光材１３に同時に入射させて、感光材に干渉縞１１ａ，１１ｂを記録する工程を含む。 - 特許庁

To provide an atmospheric-pressure plasma generating method and device wherein atmospheric-pressure plasma, capable of plasma treatment in a distance direction and in a wide range in plane with respect to a reaction space where the plasma is generated, can be generated by a small input power.例文帳に追加

プラズマを発生する反応空間に対して遠近方向に、また平面的にも広い範囲でプラズマ処理が可能な大気圧プラズマを小さな入力電力で発生することができる大気圧プラズマ発生方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and device for manufacturing a plasma display panel, generating sufficient self-erasing voltage during aging and securing a high quality panel with small display unevenness in a surface at a high yield.例文帳に追加

エージング中に充分な自己消去電圧を発生させることができ、面内の表示ムラが小さい良好な品質のパネルを高い歩留まりにて確保可能なプラズマディスプレイパネルの製造方法およびその製造装置を提供するものである。 - 特許庁

In more details, the method for impregnation with an enzyme includes a step of drying the food 1 using superheated steam of a superheated steam generating device 2, and a step of soaking the dried food 1 in an enzyme-containing solution 3 followed by decompressing with a decompression pump 6.例文帳に追加

当該酵素含浸方法は、食品１を、過熱水蒸気発生装置２の過熱水蒸気を用いて乾燥する工程と、乾燥させた食品１を、酵素を含有する溶液３に浸して減圧ポンプ６で減圧する工程とを含む。 - 特許庁

To provide a method and a device for generating a plasma through electric discharge which result in a substantially longer operational life or to a higher average loading capacity of two electrodes with the use of technically simple means.例文帳に追加

電気放電を介するプラズマの発生のための方法及び装置であって、技術的に簡潔な手段の使用によって、前記電極のより高い平均負荷容量又は大幅に長い動作寿命を生じる方法及び装置を提供することにある - 特許庁

To provide an RF coil capable of changing the distance and angle between two coils and sufficiently removing magnetic coupling by a method of generating capacitive coupling using a capacitor, and an MRI apparatus using the RF coil.例文帳に追加

２つのコイル間の距離や角度を変化させることができ、コンデンサを用いて容量性の結合を生じさせる方法によって磁気的結合を充分に除去することができるＲＦコイルおよびそのＲＦコイルを用いたＭＲＩ装置を提供する。 - 特許庁

The invention relates to: a variant CBH2 cellulase comprising a specific amino acid sequence derived from Hypocrea jecorina; a Cel6A enzyme; a nucleic acid encoding the enzyme; a vector, a host cell transformed by using the vector; and the method of generating the enzyme.例文帳に追加

Ｈｙｐｏｃｒｅａ ｊｅｃｏｒｉｎａ由来の、特定のアミノ酸配列を含む変異体ＣＢＨ２セルラーゼ、Ｃｅｌ６Ａ酵素、および該酵素をコードする核酸、ベクター、該ベクターを用いて形質転換された宿主細胞、該酵素の生成方法。 - 特許庁

The method includes: generating high frequency test signals using an on-chip test circuit 302, measuring signal levels using on-chip power detectors, and controlling and monitoring the on-chip test circuit 302 using low frequency signals.例文帳に追加

オンチップ試験回路３０２を用いて高周波試験信号を生成するステップと、オンチップ電力検出器を用いて信号レベルを測定するステップと、上記オンチップ試験回路３０２を、低周波数信号を用いて制御および監視するステップとを含む。 - 特許庁

This media data carrier comprises a set of machine-interpretable instructions (MIS) generated according to a method which comprises the steps of generating a first auxiliary set of instructions (FIS) corresponding to a set of elements (SSCE) wherein the elements conform with a template (SHEET) and compiling the first auxiliary instruction set (FIS).例文帳に追加

このメディア・データ・キャリアは、テンプレート（ＳＨＥＥＴ）に従った要素のセット（ＳＳＣＥ）に対応する第１の補助の命令のセット（ＦＩＳ）を生成、コンパイルするステップと、を含む方法に従って生成される命令のセット（ＭＩＩＳ）を含む。 - 特許庁

To provide a rear panel of a plasma display which is produced without having scratches on a screen plate in screen printing, and without leaving contaminants on phosphor in panel making, and without generating noise in lighting up after the panel is made, and also provide a manufacturing method of the rear panel of a plasma display.例文帳に追加

スクリーン印刷の際にスクリーン版に傷をつけることがなく、パネル化時に蛍光体上に異物を残さず、さらに、パネル化後の点灯時にノイズを発生することがないプラズマディスプレイ用背面板、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a removal liquid composition for a photoresist residue and a polymer residue, for removing a photoresist residue and a polymer residue generating in a manufacturing process of a semiconductor circuit element at a low temperature in a short time, and to provide a method for removing a residue by using the above composition.例文帳に追加

半導体回路素子の製造工程において生じるフォトレジスト残渣及びポリマー残渣を低温、短時間で除去するフォトレジスト残渣及びポリマー残渣除去液組成物、並びにそれを用いた残渣の除去方法を提供する。 - 特許庁

To provide a heat generating body that is thin and flexible and is made of SiC(silicon carbide) vaporized fiber by clarifying the temperature and electric characteristics of SiC vaporized fiber, and that can be used in high temperature and a actuator using the same as well as its manufacturing method.例文帳に追加

ＳｉＣ蒸着繊維の熱および電気持性を明らかにし、ＳｉＣ蒸着繊維からなる細くしなやかで高温でも使用することができる発熱体と、その発熱体を用いたアクチュエータおよびアクチュエータの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mounting structure body manufacturing apparatus and a method to mount a second substrate to a first substrate without generating a displacement, and also to provide a mounting structure body and an electronic apparatus equipped with the same mounting structure body.例文帳に追加

位置ずれを生ずることなく第１基板に対して第２基板を実装することができる実装構造体の製造装置及び製造方法並びに実装構造体及び当該実装構造体を備える電子機器を提供する。 - 特許庁

SERVER, TERMINAL DEVICE, AND RECORDING MEDIUM IN SYSTEM ACHIEVING SERVICE AND ITS METHOD FOR GENERATING, DISCLOSING AND SELLING REUSABLE GOAL ACHIEVEMENT ACTION PLAN DATA OR THE LIKE, DISCLOSING SALES AND GOAL ACHIEVEMENT ACTION PLAN EXECUTION INFORMATION OR THE LIKE, AND PROMOTING PROGRESS MANAGEMENT例文帳に追加

再利用可能な目標達成行動計画データ等の作成、公開、販売および目標達成行動計画実施情報等の公開、進捗管理促進のサービスとその方法を実現するシステムにおけるサーバー、端末装置、および記録媒体 - 特許庁

To provide a method of modifying a timber capable of injecting efficiently a treatment chemical uniformly into the timber by a simple process without executing treatment causing the lowering of the strength of the timber and the generating deviation in structure.例文帳に追加

木材に強度低下や構造上の狂いが生じるような処理を施すことなく、また、簡潔な工程により、木材の内部にまで均一で効率よく処理薬剤を注入できるようにする木材の改質方法を提供する。 - 特許庁

To provide a treating agent for making contaminant harmless and a method for making contaminant harmless by decomposing an organic halogenide contained in soil, industrial waste, sludge or the like, waste water and ground water to under a level of an environmental criteria in a short time without generating a harmful byproduct.例文帳に追加

土壌、産業廃棄物、汚泥、スラッジ、排水、地下水中の有機ハロゲン化合物を短時間に、環境基準以下まで分解し、有害な副生物を生成せずに無害化処理できる無害化処理剤及び無害化処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method whereby nozzle holes can be highly accurately machined to a nozzle plate material without generating a positional deviation between each nozzle hole and each channel, by controlling a size change of the nozzle plate material at a time of machining nozzle holes.例文帳に追加

ノズル穴加工時点でのノズルプレート材料の寸法変化を管理することにより、各ノズル穴と各チャネルとの位置ズレを生ずることなく、ノズルプレート材料に対して高精度にノズル穴加工が可能な製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a pierce-type electron gun capable of stably and uniformly generating an electron beam without causing abnormal discharge for a long time, and to provide a vacuum evaporation system provided with this and a method for preventing abnormal discharge of the pierce-type electron gun.例文帳に追加

長時間にわたって異常放電を引き起こすことなく電子ビームを安定かつ一定に発生させることができるピアス式電子銃、これを備えた真空蒸着装置およびピアス式電子銃の異常放電防止方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a synchronization generating circuit discrimination circuit that is not susceptible to the effect of an equivalent pulse and an external disturbance noise or the like and can independently discriminate a horizontal synchronizing signal/a vertical synchronizing signal, to provide an image processing unit using the circuit and to provide a synchronous frequency discrimination method.例文帳に追加

等価パルスおよび外乱ノイズ等の影響を受け難く、また水平／垂直を各々独立で判定することが可能な同期周波数判別回路、それを用いた画像処理装置、および同期周波数判別方法を提供する。 - 特許庁

The method also comprises the steps of removing the force, then maintaining a mold opening state, thereby generating a gap between the molding and the mold cavity, regulating a cooling speed, thereby preventing the internal stress generated due to a difference of the cooling conditions of the sections of the molding.例文帳に追加

また、型締力を除去した後、型開状態を維持することによって、成形品と金型キャビティに隙間を生じさせて冷却速度を調整し、成形品各部の冷却条件の違いによって発生する内部応力を防止する。 - 特許庁

The manufacturing method includes a step of generating an α"Fe_16N_2 phase by heating an Fe-containing base material such as pure iron, an iron alloy or an iron compound in a nitrogen element-containing gas atmosphere such as a nitrogen atmosphere, while applying a magnetic field to the base material.例文帳に追加

この製造方法は、純鉄や鉄合金、鉄化合物といったFeを含有する母材に磁場を印加した状態で、窒素雰囲気といった窒素元素含有ガス雰囲気下で上記母材を加熱してα”Fe_16N_2相を生成する工程を具える。 - 特許庁

To provide a shift controller of an automatic transmission with the manual mode capable of selecting an adequate engine braking force generating method by reflecting the intention of a driver for deceleration, emphasis on fuel consumption or emphasis on re-acceleration during the manual down-shift in deceleration.例文帳に追加

減速中のマニュアルダウンシフト時、減速又は燃費重視か再加速重視かというドライバの意図を反映し、適切なエンジンブレーキ力発生方法を選択することができるマニュアルモード付き自動変速機の変速制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and a structure for generating a squish flow in an internal combustion engine capable of improving combustion efficiency by freely controlling the direction of the squish flow and forming a squish area by expanding an empty area between a piston and a cylinder head.例文帳に追加

スキッシュ流の方向を自由に操作して燃焼効率を向上するとともにピストンとシリンダヘッドとの間に空場所を広くしてスキッシュエリアを形成できる内燃機関のスキッシュ流発生方法とその構造を提供すること。 - 特許庁

A method and an apparatus for distributing a clock signal to a digital circuit include: a step of generating a clock signal; and a step of delaying, advancing or leaving the phase of the clock signal according to a control signal to generate an output clock signal.例文帳に追加

クロック信号をデジタル回路に分配する方法、装置は、クロック信号を生成するステップと、制御信号に応じて、クロック信号の位相を遅延され、進められ、あるいはそのままとして、出力クロック信号を生成するステップと、を備える。 - 特許庁

To provide a laser thermal transfer apparatus which obtains a sufficient contact force between a donor film and an acceptor substrate without generating a friction force between a transfer layer of the donor film and the acceptor substrate, and also to provide a laser thermal transfer method using the apparatus.例文帳に追加

ドナーフィルムの転写層とアクセプタ基板との間に摩擦力を生成させることなく，ドナーフィルムとアクセプタ基板間の充分なコンタクト力を得ることができるレーザ熱転写装置及びこれを用いたレーザ熱転写法を提供する。 - 特許庁

To provide an economical and versatile treatment method for organic waste water by which the amount of the generation of surplus sludge generating when biologically treating and purifying the organic waste water is reduced, and a treatment apparatus used for the same.例文帳に追加

有機性廃水を生物処理して浄化する際に発生する余剰汚泥の発生量を減少させることのできる経済的かつ汎用性のある有機性廃水の処理方法と、その方法に使用する処理装置を提供する。 - 特許庁

In the method for producing the boehmite particles, by subjecting an aluminum hydroxide powder with a nucleus generating agent to a hydrothermal reaction, the boehmite particles whose primary particle shape is a hexahedron and which have an average primary particle diameter of ≤0.6 μm is produced.例文帳に追加

本発明のベーマイト粒子の製造方法では、水酸化アルミニウム粉末を核生成剤とともに水熱反応に供することにより、一次粒子の形状が六面体をなす平均一次粒子径が０．６μｍ以下のベーマイト粒子が製造される。 - 特許庁

The video data recording method includes a step of preserving video data while dividing it to at least one fractional file having a predetermined size; and a step of generating one video data by collecting the at least one fractionary file.例文帳に追加

映像データを所定の大きさを持つ少なくとも一つの断片ファイルに分けて保存するステップと、少なくとも一つの断片ファイルを集めて一つの映像データを生成するステップと、を含むことを特徴とする映像データ記録方法。 - 特許庁

To provide a galvanized steel sheet excellent in uniformity and stickiness of a coated film, and a producing method, with which a galvannealed steel sheet without generating uneven alloying and excellent in powdering resistance can stably be produced.例文帳に追加

めっき皮膜の均一性ならびに密着性に優れた溶融亜鉛めっき鋼板、およびさらに合金化ムラが生じず、耐パウダリング性に優れた合金化溶融亜鉛めっき鋼板を安定して製造することができる製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an industrial method for producing an 8-15C lactam compound in high efficiency at a low cost by allowing the rearrangement reaction of a cyclic oxime compound to proceed without generating a large amount of by-products such as ammonium sulfate.例文帳に追加

硫酸アンモニウム等の多量の副生成物を生じさせることなく環状オキシム化合物の転位反応を進行させ、炭素数８〜１５のラクタム化合物を工業的に効率よく、しかも低コストで製造しうる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for sterilizing beverages in containers without causing deformation/breakage of the containers even during rise and drop of the temperature in a pressure chamber where the containers each charged with a beverage generating gas when heated are disposed, and to provide an apparatus.例文帳に追加

加熱時に気体が発生する飲料が充填された容器が配置された圧力室の温度昇降時であっても容器を変形・破損させることなしに、容器内の飲料を加熱殺菌する方法および製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a commodity proposal generation method and a system capable of easily generating a proposal selecting the optimum commodities among many kinds of proposable commodities and clearly showing a layout of a floor plan and the information of the commodities.例文帳に追加

提案可能な多種類の商品の中から最適な商品を選定すると共に、間取り図と商品の情報をわかりやすくレイアウトした提案書を簡易に作成することが可能な商品提案書作成方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an oxygene absorbable resin composition having a superior oxygen absorbing function (a high oxygen absorbing quantity and a high oxygen absorbing speed) and not generating unpleasant odor by oxygen absorbing, and also with superior processability.例文帳に追加

優れた酸素吸収機能（高酸素吸収量および高酸素吸収速度）を有し、酸素吸収による不快な臭気を発生せず、かつ優れた加工性を有する酸素吸収性樹脂組成物の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To secure a stable antifouling property even when the anode for electrolysis deteriorates somewhat, in a method for preventing adherence of marine organism (antifouling) on a structure contacting with seawater, by generating oxygen through an electrolysis while restraining generation of chlorine.例文帳に追加

電気分解により塩素の発生を抑制しながら酸素を発生させ、海水に接触する構造物に海生生物の付着を防止する（防汚）に際して、電気分解用陽極が多少劣化しても安定的な防汚性能を確保する。 - 特許庁

To provide a reaction gas supplying device for a fuel cell capable of humidifying reaction gas to be supplied to the fuel cell in optimum humidity, securing a good power generating property of the fuel cell, and to provide a reaction gas supplying method.例文帳に追加

燃料電池に供給する反応ガスを適正な湿度になるよう加湿することができ、燃料電池の良好な発電性能を確保することができる燃料電池の反応ガス供給装置および反応ガス供給方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for generating a flow cytometry data files provided with information related with each parameter evaluated by each event, including data files, where the information is measured by the flow cytometry or newly obtained flow cytometry from subsequent estimation value.例文帳に追加

データファイル含む各事象が評価した各パラメータに関係させた情報を有し、該情報が流量血球計算器で測定され又はその後の推定値から得る新たな流量血球計算データファイルを生成する方法を提供。 - 特許庁

To provide a vapor deposition biodegradable film material having regeneration recyclability, generating no environmental pollution, having gas barrier properties and metal gloss and usable in various packaging materials or the like, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

再生リサイクル性並びに環境汚染を生ずることがないフィルム材料であって、ガスバリア性、金属光沢を有して各種包装材料等に用いることができる蒸着生分解性フィルム材料及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a treatment method of boron and/or fluorine capable of removing fluoroborate, or boron or fluorine contained in waste such as waste liquid without generating a little sludge, and further capable of recovering potassium fluoroborate crystal of high purity.例文帳に追加

汚泥をほとんど発生させずに廃液など廃棄物中に含まれるホウフッ化物又はホウ素やフッ素を除去することのでき、さらに高純度のホウフッ化カリウム結晶を回収することのできるホウ素及び／又はフッ素の処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a shoe sole capable of manufacturing the shoe sole without generating peeling of an air bag and molded polyurethane foam and capable of easily removing burr formed on the peripheral edge of the window part of the air bag.例文帳に追加

エアバッグと成形されたポリウレタンフォームとの間で剥離を発生させずに靴底を製造することができるとともに、成形後には、エアバッグのウィンドウ部の周縁で形成されたバリを容易に除去しうる靴底の製造法を提供すること。 - 特許庁

The operation method of the solid oxide fuel cell stack contains a process advancing the partial oxidation reforming reaction in the catalyst layer in starting, and increasing the temperature of the stack by heat generating in the partial reforming reaction.例文帳に追加

この固体酸化物形燃料電池スタックの運転方法であって、起動時に、前記触媒層において部分酸化改質反応を進行させ、該部分酸化改質反応に伴う発熱によって該スタックを昇温する工程を有する。 - 特許庁

The method for producing a health supplement comprises extracting, in particular, isoflavone, saponin and peptide as soybean components, fermenting the extracted components, and generating extract from the fermented components as a health supplement.例文帳に追加

大豆の成分として、特に、イソフラボン（ｉｓｏｆｌａｖｏｎｅ）、サポニン（ｓａｐｏｎｉｎ）、ペプチド（ｐｅｐｔｉｄｅ）を抽出し、この抽出した成分を発酵し、この発酵した成分により抽出物を生成し、この抽出物を健康補助食品として製造している。 - 特許庁