「grain problem」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a display device of a grain storage amount in a combine harvester, with which the number of arranged storage height detection sensors installed in the grain tank of a combine harvester is reduced to decrease a cost and the problem that the flow of grain fed from a grain lifting column is obstructed by an electric wiring connected to the storage height detection sensors, etc., is eliminated.例文帳に追加

コンバインの穀粒タンクに設けられる貯留高さ検出センサの取付け個数を減らしてコスト低減を図ると共に、前記貯留高さ検出センサに接続する電気配線等によって、揚穀筒から投入される穀粒の流れが阻害されるという問題を解消する。 - 特許庁

To advantageously solve problem of deterioration in the core loss of the product made to be a problem in industrial production and to stably obtain a grain oriented silicon steel sheet low in core loss and having high magnetic flux density.例文帳に追加

工業的生産において問題となる製品の鉄損劣化を有利に解消し、安定して低鉄損かつ高磁束密度の方向性けい素鋼板を得る。 - 特許庁

To solve the problem in which planted grain culms collide with the lower end of a chain case constituting a raising apparatus installed in a pretreating part of a combine harvester and the grain culms are pushed down to the front and irregularity of conveying posture of grain culms occurs.例文帳に追加

コンバインの前処理部に装備される引起装置を構成するチェンケースの下端部に植立穀稈が衝突し、当該穀稈が前方に押し倒されて刈り残しや刈取穀稈の搬送姿勢の乱れが発生する不具合を解消する。 - 特許庁

To provide a fixed abrasive grain type wire saw of stable productivity with a long service life, superior in grindability, by solving the problem wherein a flexural strength is low, and the problem wherein a bonding material is easily separated and an abrasive grain easily comes off in a conventional abrasive grain type wire saw by a resin bonding method or electrodeposition method, and a manufacturing method therefor.例文帳に追加

従来のレジンボンド法や電着法による固定砥粒ワイヤーソーでは、曲げ強度が小さく、ボンド材の剥離や砥粒の脱落を生じ易いとする問題点を解消し、生産性の安定した、長寿命かつ研削性に優れる固定砥粒式ワイヤーソーとその製造方法を提供する。 - 特許庁

In order to solve the above problem, relative to the abrasive grain in a conventional method pushed to the polishing surface plate, abrasive grain digging up treatment for newly and selectively polishing the surface of the surface plate on the periphery of the abrasive grain is performed, and equalization treatment for arranging the cutting edge height is further performed relative to the dug up abrasive grain.例文帳に追加

上記の問題を解決するために、研磨定盤の押し込まれた従来方法の砥粒に対して、新たに砥粒周辺の定盤表面を選択的に研磨する砥粒掘り起こし処理を行い、更に掘り起こされた砥粒に対してその切れ刃高さを揃えるための均一化処理を行うようにした。 - 特許庁

For solving the is problem, nickel ultra-fine powder used for the internal electrode of a laminated ceramic capacitor is set at 0.2 to 0.5 μm in average grain diameter, and the abundance ratio of coarse particles, whose grain diameter is twice as large as the average grain diameter to the whole particles, is set at 0.1% or smaller, on the basis of number.例文帳に追加

上記の問題点を解決するために、積層セラミックコンデンサの内部電極で用いるニッケル超微粉を平均粒径が０．２〜０．５μｍであり、かつ平均粒径の２倍以上の粒径をもつ粗粒子の存在率を個数基準で０．１％以下にする。 - 特許庁

To solve the problem that it is difficult to continuously accurately grasp a storing level of grains in a grain storing tank in stages.例文帳に追加

穀粒貯留タンク内における穀粒の貯留レベルを段階的に連続して的確に把握でき難いという不具合の解決。 - 特許庁

To solve a problem in which grains stuck into threshed grain culms (discharged straw)are discharged to the outside of a machine together with the discharged straw and become threshing loss.例文帳に追加

脱穀済み穀稈（排藁）中に刺さり込んだ穀粒が、排藁と共に機外に排出されて脱穀のロスになるという課題。 - 特許庁

The above problem is solved by the magnetic abrasive grain having a nickel-containing electroless plating layer that has magnetism formed on particles of activated carbon.例文帳に追加

活性炭粒子上に磁性を有する含ニッケル無電解めっき層が形成されている磁性砥粒により、上記課題を解決した。 - 特許庁

To solve a problem wherein mud adhered to grain straws and grains separated with pick-up lugs flies to an operator's seat and directly drops on the operator.例文帳に追加

引起しラグによって脱粒された穀粒や穀稈に付着していた泥土が運転席まで飛散し、オペレータに直接降りかかる問題を解消する。 - 特許庁

To solve the problem of being difficult to perform loading operation, since a grain bag of an upper layer stage part has lifting force and pushing-in force to the innermost side in a storage in the form of performing work of loading the grain bag in a stage-stacking form in an insulated van by input operation.例文帳に追加

保冷庫に穀粒袋を段積形態に積込む作業を、人力操作によって行う形態では、上層段部の穀粒袋は、持上力と、庫内奥側への押込力を有するため、積込操作が行い難い。 - 特許庁

To provide poultry feed having no problem in growth of poultry, well developing muscular stomach of poultry, and also combined with grain husks having effect for improving spreading material; and to provide a method or the like for breeding poultry which includes supplying grain husks.例文帳に追加

成育面で問題はなく、家禽の筋胃が良好に発達すると共に、敷料改善効果も得られる穀物殻の配合された家禽用飼料、及び穀物殻を給与する家禽の飼育方法等を提供する。 - 特許庁

A transmission system of an open-type grain tank which enables engagement and disengagement operations in the transmission system to the discharge helical shaft to be carried out in relation to the operation of a lock lever for operating the lock and unlock mechanism of the grain tank is developed for solving the problem.例文帳に追加

上記課題を解決するため、本発明は、グレンタンクのロック・解除機構を操作するロックレバ−の操作に関連して、排出螺旋軸への伝動機構の係合・解除操作を可能としたオ−プン式グレンタンクの伝動装置とした。 - 特許庁

To dissolve problem that the working posture in opening out and shutting of a grain tank repeatedly required for maintenance is cramped and the work is bother because a control lever is placed on lower of the sloped part near the bottom the grain tank.例文帳に追加

メンテナンスのため、しばしばグレンタンクを外開きさせるが、そのときは、操作レバ−をグレンタンクの傾斜部よりも下方の底部近くに設けていたので、グレンタンクの開閉を行なうときにおける作業姿勢が窮屈であり作業が面倒である。 - 特許庁

To provide a threshing apparatus improving both the accuracy and efficiency of threshing operation by solving the problem of effecting harvest loss as grain culms on a swing separatory shelf are ejected out of the threshing apparatus.例文帳に追加

揺動選別棚上の穀粒が脱穀装置の外部へ排出され収穫損失となる問題を解決し、脱穀作業の精度及び能率を向上させる。 - 特許庁

Radial line shape wood grain is used, the angle of an engraving knife relative to an engraving face is constantly held in 50 to 60°, the engraving knife is put in a direction perpendicular to the radial line shape wood grain, a thrust knife and a pull knife are used in a seal engraving method, thereby the problem overcome.例文帳に追加

篆刻方法として放射線上の木目を利用し、印面に対し印刀の角度を５０〜６０°と一定に保ち、放射線状の木目に対して直角の方向に印刀を入れ、突き刀と引き刀を用い繰り返して彫ることで解決した。 - 特許庁

To solve the problem that uniform and large crystals can not be formed on the whole face of a specimen by irradiating an Si film with laser light without performing measurement of crystal grain diameters.例文帳に追加

結晶粒径の計測を行なうことができず、レーザ光をＳｉ膜膜に照射して、均一かつ大きな結晶を試料の全面に良好に形成することができない。 - 特許庁

To provide a synthetic resin coating material which has beautiful wood grain formed even thin in the thickness of a coating layer and has excellent weatherabilty with a good woody tone and does not cause such a problem as cracks.例文帳に追加

被覆層の厚みが薄いときも美麗な木目が形成され、良好な木質調がありながら耐候性に優れ、割れなどの問題が発生しない合成樹脂被覆材を提供する。 - 特許庁

To form proper HSGs(hemispherical grain) by eliminating factors which prevents migration of silicon atoms, and to improve yield of a product by solving the problem of dimples around a contact hole.例文帳に追加

シリコン原子のマイグレーションを阻害する要因を排除して、良好なＨＳＧを形成を図るとともに、コンタクトホール周辺での窪みを解消して、製品の歩留まりの向上を図る。 - 特許庁

Since the increase in the price of grain which is the basic food, in particular, poses a very serious social and political problem for the developing and emerging countries since it directly impacts people’s livelihoods.例文帳に追加

特に、基本的な食料である穀物の価格高騰は、生活を直接圧迫するため、これら諸国にとっては、社会的・政治的にも非常に大きな問題である。 - 経済産業省

To overcome a large problem on manufacturing that the unevenness of cutting edge height of an abrasive grain must be reduced in order to obtain a smooth surfacing surface, on the contrary, a polishing speed is outstandingly reduced although a polishing surface plate buried with the abrasive grain is used for polishing of the surfacing surface of a magnetic head.例文帳に追加

磁気ヘッドの浮上面の研磨には砥粒が埋め込まれた研磨定盤が使用され、平滑な浮上面表面を得るためには砥粒の切れ刃高さのばらつきを小さくしなければならない反面、研磨速度の極端な低下という製造上の大きな問題点を抱えている。 - 特許庁

To solve the problem that gels are produced when particles constituting dyestuffs existing when only the pigment contg. type resist or dye contg. type resist are mixed with a photosensitive liquid solvent or the problem that light resistance and heat resistance are low by reducing the grain size of these particles forming coloring matter.例文帳に追加

顔料含有型レジストのみ或いは染料含有型レジストのみを用いた場合に存する、色素を成す粒子の粒径を小さくしにくい、感光液溶媒に混ぜたときにゲルが生じるという問題或いは耐光性、耐熱性が低いという問題の軽減を図る。 - 特許庁

To settle a problem that as threshing choppers planted on the periphery of a threshing cylinder for threshing culm are set approximately square with the rotational direction of the threshing cylinder so grain loss of a fourth nozzle is much.例文帳に追加

穀稈を脱穀する扱胴の外周部へ植設する扱歯は、扱胴の回転方向に対して略直角に設けられていることにより四番口の穀粒ロスが多いが、これを解決しようとするものである。 - 特許庁

To provide electrostatic latent image developing carrier with which a stable quality is always maintained in terms of electric resistance so that a problem or the like with respect to the sticking of carrier is not caused in spite of the carrier of a small grain size.例文帳に追加

小粒径キャリアであっても、キャリア付着関わる問題等が発生しない電気抵抗において常に安定した品質を維持できる静電潜像現像用キャリアを提供する。 - 特許庁

To solve a problem on a shape on a lower surface side of a coil which might cause concern when a grain-oriented electric steel sheet is subjected to the secondary recrystallization annealing at high temperature and for a long time in a coil shape.例文帳に追加

方向性電磁鋼板に対し、コイル状のまま、高温、長時間の二次再結晶焼鈍を施した場合に懸念されたコイル下面側における形状に関する問題等の解決を図る。 - 特許庁

To overcome the problem such that it takes a long time up to measuring moisture next time if measurement time is long and the moisture cannot be accurately grasped following the progress of desiccation when the grain moisture is measured.例文帳に追加

穀物水分の測定に際して、測定時間が長時間になると次回測定時までの時間長くかかり乾燥の進行と共に的確な水分把握ができなくなるが、これを解消する。 - 特許庁

To produce a niobium or tantalum sheet metal having a uniform ASTM grain size and a sufficient recrystallization structure while minimizing or avoiding the problem concerning the flatness and/or smoothness of the sheet.例文帳に追加

一貫したＡＳＴＭ粒度と十分な再結晶化を有するニオブ又はタンタルの薄板を、該薄板での平坦度及び／又は平滑度の問題を最小限にするか又は回避して製造する。 - 特許庁

To provide a device and a method that solve the problem of dust, prevent reduction in laser irradiation capability due to contamination, and reliably reduce the core loss of a grain-oriented magnetic steel sheet.例文帳に追加

粉塵の問題を解消し、汚染によるレーザ照射能の低減を未然に防止し、方向性電磁鋼板の鉄損低減を確実に行うことのできる装置および方法について提案する。 - 特許庁

To solve the problem that a smooth discharging operation is brought to be difficult caused by lack of drive power, when discharging cereal grains by engine is switched to discharging cereal grains by a motor in a state where many cereal grains are stored in a grain tank.例文帳に追加

グレンタンクに多量穀粒が貯留された状態でエンジンによる穀粒排出をモータによる穀粒排出に切り替えると、駆動力が不足し円滑な排出作業を困難になる。 - 特許庁

To provide a fixed abrasive grain type wire saw which can solve such a problem of a resin bond method that a life is short, such a problem of an electrodeposition method that a productivity is low and a cost is high and such a problem of a brazing method that a high carbon steel cannot be used, resulting in cost disadvantages, and which can adjust a quantity of abrasive grains, has a long life and is high in productivity.例文帳に追加

レジンボンド法で問題とされている寿命が短い点、電着法で問題とされている生産性が悪くコスト高であるという点、ろう付け法で問題とされている高炭素鋼が使えずコスト的に優位でないという点をいずれも解決でき、砥粒の多寡の調整も可能な長寿命で生産性の高い固定砥粒式ワイヤソーを提供せんとする。 - 特許庁

To solve the problem of an air type grain-conveying apparatus, that the loss in the pressure of conveying air is caused, when the ratio of the radial of the curved portion of a discharging pipe to the diameter of the pipe is less than 5.例文帳に追加

空気搬送装置は、出願人の実験値によれば、排出パイプの曲がり部の半径をパイプ径に対して５倍未満の比率にすると、搬送風の圧力損失が起こることが確認されている。 - 特許庁

This problem is solved by the multilayer material with its sliding layer 4 having a matrix 5 and with a tin-copper grain 6 consisting of 39-55 wt.% copper and the balance tin embedded in the matrix.例文帳に追加

この課題は、滑り層４が錫マトリックス５を有し、該マトリックス中に３９〜５５重量％の銅および残量の錫より成る錫−銅−粒子６が埋め込まれている複合層材料によって解決される。 - 特許庁

To provide a liquid absorbing material with improved initial absorption rate while enjoying merit of a compression molded high density stylized liquid absorbing coarse grain by solving the problem of the reduction of absorbing property on the surface of the coarse grain.例文帳に追加

本発明は圧縮成形により高密度に定型化された吸液性粗粒状物の利点を享受しながら、その問題点である粗粒状物表面における吸液性の減退の問題を有効に解決し、殊に圧縮成形形の粗粒状物における初期吸収スピードを富加することができる液体吸収材を提供する。 - 特許庁

To solve a problem that a part of grain charged and supplied to an exhaust chamber is likely to be sucked and discharged from an exhaust port to the outside of a machine, though the work is hygienically performed by sucking and discharging dust by suction air from the exhaust port formed on a side part of the exhaust chamber in a configuration where the grain is charged and supplied from the exhaust chamber.例文帳に追加

排風室から穀粒を張込供給する形態にあっては、この排風室側部の排風口から吸引風によって吸引排塵作用が行われて、衛生的な作業を行うことができるが、この排風室に供給される張込穀粒の一部が排風口から機外へ吸引排出され易い。 - 特許庁

To provide an insulation film treatment liquid for a grain oriented electric steel sheet capable of obtaining a grain oriented electric steel sheet capable of preventing degradation of the film tension and the hygroscopic resistance causing a problem in a case of the chromium-free insulation film treatment liquid, and having excellent insulation film characteristics, i.e., the film tension, the hygroscopic resistance, the rust preventing property and the space factor.例文帳に追加

絶縁被膜処理液をクロムフリー化した場合に問題となる被膜張力および耐吸湿性の低下を防止し、優れた絶縁被膜特性、すなわち被膜張力、耐吸湿性、防錆性および占積率に優れる方向性電磁鋼板を得ることができる方向性電磁鋼板用絶縁被膜処理液を提供する。 - 特許庁

Further, in this immersion nozzle, this problem is dissolved at easier by adding what the slit is shut off from the atmosphere, inert gas is supplied into the slit, the pressure in the slit is higher than the atmosphere and the grain diameter of the CaO powder is regulated to ≤3 mm and the grain diameter of the carbon powder is regulated to ≤0.5 mm.例文帳に追加

又、この浸漬ノズルにおいて、スリットが大気と遮断されていること、スリット内に不活性ガスが供給され、スリット内が大気圧よりも高いこと、及び、ＣａＯ粉末の粒子直径が３ｍｍ以下で且つ炭素粉末の粒子直径が０．５ｍｍ以下であること等を付加することにより、課題はより一層容易に解決される。 - 特許庁

To solve the problem of easily being abraded and damaged when exposed to downstream of a circulating grain in feeding and operation, when a measuring weight is put in a state of being suspended in the air based on any cause when detecting this feeding quantity or after feeding, in a feeding quantity sensor in the form of automatically detecting a grain feeding quantity by lowering the measuring weight.例文帳に追加

計測ウエイトを下降させて穀粒張込量を自動的に検出する形態の張込量センサにあっては、この張込量検出中、乃至張込後に、何らか原因に基づいて、計測ウエイトが中吊りの状態であると、張込時や操作時等における循環穀粒の流下等にさらされて摩耗、損傷等を受け易くなる。 - 特許庁

To solve a problem of clogging of cereal culms in a de-graining machine for beans, generated by gathering of the cereal culms de-grain-treated in a threshing chamber and then discharged on to a sieve line of a selecting chamber from the threshing chamber.例文帳に追加

豆類脱粒機において、扱室内で脱粒処理されてその扱室内から選別室内の篩線上に放出される穀稈が篩線上に集積することにより生ずる穀稈の詰まりを解消せしめるようにする。 - 特許庁

To solve such a problem that in a conventional colored glass into which a colloidal particulate is dispersed, it is difficult to develop the same color tone because the number and grain diameter of colloidal particles formed by a heat treatment greatly depend on the temperature hysteresis of glass.例文帳に追加

コロイド微粒子を分散させた従来の色ガラスでは、加熱処理により形成されるコロイド粒子の数および粒径が、ガラスの温度履歴に強く依存するため、同一色調を安定に発色させることが困難である。 - 特許庁

To provide an apparatus for carbonizing chaff which uses chaff as a fuel and is also a source for supplying hot wind to a chaff dryer installed in a grain elevator or the like, which solves the size problem of the apparatus itself which usually tends to be bigger.例文帳に追加

カントリーエレベータ等に設置される籾乾燥機の熱風供給源として、燃料に籾殻を利用する籾殻炭化装置において、装置自体が大型化し易いという問題点を解消する手段を提供する。 - 特許庁

To solve a problem in that since in a grain-unloading auger having an opening and closing plate at an unloading pipe of the tip end of the auger, it is necessary to attach the opening and closing plate, its rotary shaft and driving device each separately, their assembling and maintenance are troublesome.例文帳に追加

オーガ先端部の排出筒に開閉板を有する穀粒排出オーガは、開閉板及びその回動軸並びにその駆動装置をそれぞれ別個に組付ける必要があり、組立て及びメンテナンスが面倒である。 - 特許庁

To solve the problem that a large number of unpaired bonding hands are formed at crystal grain boundaries, when a crystalline semiconductor film composed of crystal grains is low in orientation properties, and the crystal semiconductor film is deteriorated in carrier (electron, hole) transfer properties.例文帳に追加

複数の結晶粒から成る結晶質半導体膜において配向性が低いと結晶粒界で不対結合手が多く形成され、結晶質半導体膜中のキャリア（電子・ホール）の輸送特性を低下させる。 - 特許庁

In France, the most important policy issue was to ensure income of the farmers, who had strong political clout, but the realization of the Common Agricultural Policy (CAP) solved the farmers’ income problem which stemmed from the decline in grain prices.例文帳に追加

フランスでは、政治的発言力の強い農業従事者の所得確保が重要な政策課題だったが、共通農業政策（CAP）の実現によって、穀物価格の下落による農業従事者の所得問題の解決が図られた。 - 経済産業省

To provide a method by which a magnetic domain refinement effect and a tension-imparting effect can be enjoyed more than enough by solving the problem of noise in the case of using, for a transformer, a grain-oriented electromagnetic steel sheet into which thermal strain is introduced.例文帳に追加

熱歪みを導入した方向性電磁鋼板を変圧器に利用した場合の騒音の問題を解消し、磁区細分化効果並びに張力付与効果を十二分に享受し得る方途について提供する。 - 特許庁

To solve a problem in which the crystal grain size is as small as several nanometers to several ten nanometers because of a short melting time caused by a very short pulse width of a laser light emitted from an excimer laser and because of a low transmittance of the semiconductor film for the laser light.例文帳に追加

エキシマレーザから、射出されるレーザ光のパルス幅は数十ｎｓ程度と非常に短く、半導体膜に対する透過率が低いため、溶融時間が短くなり、結晶粒の大きさは数ｎｍ〜数十ｎｍ程度と非常に小さくなる。 - 特許庁