1016万例文収録!

「headlights」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > headlightsの意味・解説 > headlightsに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

headlightsを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 134



例文

The automatic headlight lighting system comprises a central management room side controller which judges the necessity of lighting the vehicle headlights provided to the central management room side to output a headlight lighting command signal, and a vehicle side controller which inputs the headlight lighting command signal sent from the central management room side controller provided to respective vehicle sides to light the headlights and outputs the headlight lighting signal to the central management room side controller.例文帳に追加

中央管理室側に設けられ車両のヘッドライトの点灯の必要性を判断してヘッドライト点灯指示信号を出力する中央管理室側制御装置と、各車両側に設けられ上記中央管理室側制御装置からのヘッドライト点灯指示信号を入力してヘッドライトを点灯させると共にヘッドライト点灯信号を上記中央管理室側制御装置に出力する車両側制御装置と、を具備したもの。 - 特許庁

A single car, counterbalanced by a weight, runs on rubber wheels on an 800 mm gauge track and, since the removal of the overhead wire, electricity (which is needed for the headlights, the announcements, lights within the car and the windshield wipers but not for locomotion) is provided alongside the track, similar to monorails and new transit systems. 例文帳に追加

軌間800mmのゴムタイヤ式の1両の車両と錘との交走式で、架線が廃止されモノレールや新交通システムのように軌道脇から集電する方式となった(なお、ケーブルカーの走行中の集電は、照明および前照灯、車内放送および前窓ワイパー用であり動力用ではない)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a translucent sound insulating panel adapted to minimize automobile noise without too much blocking view alongside the road, and capable of blocking off the headlights of automobiles on the opposite lane in some cases.例文帳に追加

道路の側方に拡がる景色をあまり遮らないで、自動車の騒音をできるだけ低減できるようにし、場合によっては対向車線を走る自動車のヘッドライトの光を遮ることができるようにした透光型の防音パネルを提供すること。 - 特許庁

To provide a technique effectively suppressing a vibration occurring on a headlight even when a cowl covering a vehicle body is not equipped, in a headlight supporting structure of a saddle riding type vehicle provided with a pair of right and left headlights on the front vehicle body.例文帳に追加

本発明は、車体前部に左右一対のヘッドライトが備えられている鞍乗り型車両のヘッドライト支持構造において、車体を覆うカウルが設けられていない場合であっても、ヘッドライトに生ずる振動を効果的に抑えることができる技術を提供することを課題とする。 - 特許庁

例文

Further, the quantity of light and illuminating angle of headlights 70 of the vehicle are controlled on the basis of the likelihood obtained by an image of the front camera 10, a μ value of a road surface is estimated on the basis of the likelihood, and ABS 80 is controlled on the basis of the estimated μ value.例文帳に追加

さらに、前方カメラ10の画像により得た尤度に基づいて、車両のヘッドライト70の光量や照射角度の制御を行うとともに、尤度に基づいて路面のμ値を推定し、推定したμ値に基づいてABS80の制御を行う。 - 特許庁


例文

The infrared LEDs which are preferably arranged at a distance from one another are arranged in the region of the vehicle windows, the radiator grille, the bumpers, or vehicle aprons, at a significant distance from the vehicle light system, in particular, from the headlights, the foglights, and the reversing lights.例文帳に追加

好ましくは互いから距離を置いて取付けられた赤外線LEDは、車両の窓、ラジエーターグリル、バンパー、または車両エプロンの領域内に、車両照明システム、特に前照灯、霧灯、後退灯から、かなりの距離を置いて取付けられる。 - 特許庁

To provide a headlight system for a vehicle for conducting beam control of headlights capable of sufficiently irradiating them in a direction necessary for a driver even when it is getting closer to a curved road as well as during traveling on a curved road, and realizing it in a simple method.例文帳に追加

前照灯のビーム制御を行う車両用前照灯システムにおいて、曲線路走行中だけでなく該曲線路への接近中もドライバが必要とする方向を十分に照射可能とし、しかもこれを簡易な方法で実現する。 - 特許庁

In response to a left turn operation of a turn signal lever 19 when left and right headlights 12, 13 provided on the left and right sides of a front part of the vehicle are turned on, a left turn signal light 14 is turned on, and, at the same time, a left main light 12a is brought into a turned-off state corresponding to left turn indication.例文帳に追加

車両の前部左右両側に設けられた左及び右ヘッドライト12,13が点灯時において、ウインカーレバー19が左折操作されると、それに応じて左ウインカーライト14が点灯されると同時に、左メインライト12aが左折表示である消灯状態にさせられる。 - 特許庁

In the case that it is determined that there is a factor to make visibility for a user infavorable based on results of the analysis, an instruction is sent to a headlight control device 26 for automatically lighting the auxiliary headlights 28b, or gives a warning to urge the user to light them by means of an instruction on a display part 6.例文帳に追加

そして分析結果からユーザの視界が不良となる要因があると判断した場合には、前照灯制御装置26に指示して補助前照灯28bの自動点灯を行うか、あるいは表示部6に指示してユーザに点灯を促す報知を行う。 - 特許庁

例文

A light distributing area of headlights 12 is divided into a plurality of areas in a width direction to allow on and off of illuminating divided areas 22, and the on and off of illuminating a predetermined illuminating area 24 (position (road surface) where glare from an oncoming vehicle is less affected) can be switched.例文帳に追加

前照灯12の配光領域を幅方向に複数に分割してそれぞれの分割領域22に対して光の照射や非照射を可能とすると共に、予め定めた点灯領域(対向車のグレア光の影響が少ない位置(路面))24へ光の照射状態や非照射状態を変更可能とする。 - 特許庁

例文

The roadside unit (B) 10 receiving the danger notification data transmits instruction data to an oncoming vehicle (A) 27 on the opposite lane to the right-turn vehicle 20, and blinks headlights 33 of the oncoming vehicle (A) 27 to warn the right-turn vehicle 20 against the dangerous vehicle 41.例文帳に追加

危険通知データを受信した路側機(B)10は、右折車両20に対する対向車線上にある対向車両(A)27に対し指示データを送信し、対向車両(A)27のヘッドライト33をパッシングさせて、右折車両20に危険車両41への注意を促す。 - 特許庁

This auto lighting system 1 includes an imaging means 2 imaging the road ahead of one's own vehicle, and a lighting control means 3 turning on or off the lights such as headlights based on an image of the road ahead of the one's own vehicle imaged by its imaging means 2.例文帳に追加

オートライト装置1は、自車前方を撮像する撮像手段2と、その撮像手段2により撮像した自車前方の画像に基づいてヘッドライト等のライト類を点灯又は消灯するライト制御手段3を有する。 - 特許庁

To excellently light the ground surface in front of front wheels 1, while making shadows of the front wheels 1 small, in a tractor provided with a pair of left and right working lights 42 arranged at arrangement heights lower than those of headlights 41, and to obtain advantages in respect of cost, etc.例文帳に追加

前照灯41よりも低い配置高さに配置した左右一対の作業灯42を設けたトラクタにおいて、前輪1の影を小さくしながら前輪前方の地面を良好に照明することができるようにし、かつ、コスト面などで有利に得ることができるようにする。 - 特許庁

A control unit 6 which controls lighting of headlights 3 of a vehicle is fixed in a relay box 5 disposed in an engine room 2 or in a vehicle room 8 in the same fixing method as a relay 9 disposed in the vehicle.例文帳に追加

車両のヘッドライト3を点灯させるヘッドランプ制御を行う制御装置6を、エンジルルーム2または車室内8に設けられるリレーボックス5内に車両に設けられるリレー9と同様の取付け方法により取付けた。 - 特許庁

To provide a human detector reduced in the rate of mistakenly detecting, as humans, objects such as headlights of an automobile, light sign boards, and tyres or an exhaust pipe of a parked vehicle, each having a temperature substnatially of the same order as an exposed part of a human body and occupying an area comparable therewith in a picture image.例文帳に追加

自動車のヘッドライト、電光看板や駐車中の車のタイヤ、排気管など人体の露出部と温度がほぼ同程度で画像にしめる面積が同等の物を人として誤検出する割合を低減する人物検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a headlight which is a compact vehicular headlight, in which a plurality of projection-type light source units are housed inside a lamp room, and dark zones Dza, b, c that appear in a light distribution pattern for a high beam of respective projection-type light source units are inconspicuous at the high-beam made of the headlights.例文帳に追加

複数の投射型光源ユニットを灯室内に収容したコンパクトな自動車用前照灯で、各投射型光源ユニットの走行ビーム用配光パターンに顕れるダークゾーンDza,b,cが前照灯の走行ビームでは目立たない前照灯を提供する。 - 特許庁

The control part 36 discharges electric charge accumulated in the capacitor C to at least either the horn 26 or the headlights 28 via an accessory device converter circuit 22 by controlling an accessory device control switch 24-1 or 24-2, when the collision detection signal is inputted.例文帳に追加

制御部36は、衝突検知信号が入力されたときは、付属装置制御スイッチ24−1または24−2を制御することにより、コンデンサCに蓄えられた電荷を付属装置用コンバータ回路22を介してクラクション26またはヘッドライト28の少なくともいずれかに放電する。 - 特許庁

A memory 23 in which the physical ability including the driver's acuity of vision and the data concerning the driving experiences or the like are stored, and plural sensors 24 to detect the traveling speed of a vehicle and the lighting state of headlights or the like are equipped in each vehicle traveling along the street.例文帳に追加

道路を走行する各車両には、ドライバの視機能を含む身体能力、運転経験等に関するデータが記憶されたメモリ23と、車両の走行速度、ヘッドライトの点灯状態等を検知する複数のセンサ24が備えられている。 - 特許庁

To prevent damage of appearance due to collision and adhesion of insects, which are attracted by the light of headlights and come fly, with/to a front part of a vehicle body especially in travelling at night, and to shorten the time of the work for cleaning by eliminating the insects.例文帳に追加

特に夜間の自動車走行時に、昆虫等がヘッドライト光に誘引され飛来して自動車体の前面部に衝突付着することによって美観が損なわれることを防止するとともに、該昆虫除去の清掃作業の時間短縮を図る。 - 特許庁

To correct a positional displacement arising from a difference in mounting positions of a preceding vehicle detection means and lights in vehicular headlights in which the optical axes of the lights are adjusted so as to match an upward cut-off line of an additional light distributing pattern with a preceding vehicle.例文帳に追加

付加配光パターンの上向きカットオフラインを前方車に合わせるように灯具の光軸方向を調整する車両用前照灯において、前方車検出手段と灯具の取り付け位置が相違することに起因する位置ずれを補正する。 - 特許庁

To provide a wide-angle delineator capable of surely reflecting light of headlights along a wide range regardless of difference in car body size among compact cars, trucks, etc., or positions of traveling lanes, and improving maintenance performance as a reflection plate can be removed to allow it to be totally cleaned.例文帳に追加

小型車やトラックなど車体の大きさや、走行する車線の位置が異なっても、広い範囲にわたって確実にヘッドライトの光を反射できると共に、反射板を取外して一括して清掃することができ、メンテナンス性を向上させた広角視線誘導標を提供するものである。 - 特許庁

A photo-detection device 100 comprises an illuminance sensor 1, a microcomputer that controls headlights and taillights based on detection results from the illuminance sensor 1, a printed wiring board 10 for mounting the illuminance sensor 1, a printed wiring board 20 for mounting the microcomputer, a holding member 30 for holding the printed wiring boards 10 and 20, and an enclosure 50 for housing the holding member 30.例文帳に追加

光検出装置100は、照度センサ1と、照度センサ1の検出結果に基づいて、前照灯および尾灯を制御するマイコンと、照度センサ1が実装されるプリント配線基板10と、マイコンが実装されるプリント配線基板20と、プリント配線基板10および20を保持する保持部材30と、保持部材30を収納する筐体50とを備える。 - 特許庁

The combine harvester includes: a travelling machine body 1 on which an engine 20 is mounted; a reaping apparatus 3 including a grain culm raising device 31, a cutting blade device 32 and a grain culm conveying device 33; side covers 82R and 82L which cover sides of the reaping apparatus 3; and lighting members 80R and 80L with built-in headlights 81.例文帳に追加

本願発明に係るコンバインは、エンジン20を搭載した走行機体1と、穀稈引起装置31及び刈刃装置32並びに穀稈搬送装置33を有する刈取装置3と、刈取装置3の側方を覆うサイドカバー82R,82Lと、前照灯81を内蔵した灯具部材80R,80Lとを備える。 - 特許庁

This lighting system 3 for an automobile is provided with irradiating direction change mechanisms 15 for inclining the optical beam irradiating direction of headlights 14a, 14b forward in the turning direction of an automobile body 13 turned by a steering mechanism 1 for changing a travel direction by turning the automobile body 13 by steering steered wheels 6, interlockingly with the driving of the steering mechanism 1.例文帳に追加

操向輪6の操向によって車体13を旋回させることで走行方向を変更するステアリング機構1の駆動に連動して、ヘッドランプ14a、14bの光ビームの照射方向を前記ステアリング機構1による車体13の旋回方向前方へ向けて傾斜させる照射方向変更機構15を備える自動車用照明装置3を提供する。 - 特許庁

The BCM system has a BCM camera 22 mounted to the center of the front end of the vehicle, a liquid crystal liquid display 24 displaying the image in the right and left direction imaged by the BCM camera 22, swivel actuators 28, 29 moving the light axis direction of headlights 26, 27, and an on-vehicle computer 30 controlling to drive the swivel actuators 28, 29.例文帳に追加

BCMシステム20は、車両10の前端中央に取り付けられたBCMカメラ22と、BCMカメラ22により撮像された左右方向の画像を表示する液晶ディスプレイ24と、前照灯26,27の光軸方向を移動させるスイブルアクチュエータ28,29と、スイブルアクチュエータ28,29を駆動制御する車載コンピュータ30とを有する。 - 特許庁

Power supply devices 46 and 48 to be controlled are furnished with means 62 and 64 to sense failure in the actuators which emit signals when failure is sensed, and at sensing of any failure, the microcontroller performs the control on the deterioration management system for the actuation mode for precluding emission of a dazzling beam out of the dip beam headlights.例文帳に追加

被制御電源装置46,48は異常を検出すると信号を発生する電気アクチュエータの異常を検出する手段62,64を備え、異常を検出すると、前記マイクロコントローラが、前記ディップビームヘッドライトから幻惑ビームが発生されるのを防止するための作動モードに対する劣化管理方式で制御することを特徴とする。 - 特許庁

When roulette presentation which suggests the probability of making a 15R jackpot is executed in the game machine, the luminance of a liquid crystal display 1315 is lowered than when regular presentation is executed (in Fig. 231(A)), and LEDs 1572 ccd are made to emit light as headlights of a vehicle 1572 to drive a loop unit 1570 (in Fig. 231(B)).例文帳に追加

15R大当りとなる割合の高低を示唆するルーレット演出を実行するときに通常の演出を実行するとき(図231(A))よりも液晶表示器1315の輝度を低下させ、車1572のフロントライトとしてのLED1572ccdを発光させてループユニット1570を駆動する(図231(B))。 - 特許庁

The vehicle 100 checks the headlights 201, 301 and 401 of the vehicles 200, 300 and 400 for light distribution failure using an image sensor 102, and specifies, when light distribution failure is determined, the vehicle 300 with the light distribution failure from the frequency of light, and emits a light flashed at the unique frequency from the headlight 101 to the specified vehicle 300.例文帳に追加

車両100においてイメージセンサ102を用いて車両200,300,400の前照灯201,301,401が配光不良であるか否かを判定し、配光不良であると、光の周波数から配光不良である車両300を特定し、前照灯101からこの特定した車両300に固有の周波数で点滅する光を発する。 - 特許庁

After an ignition switch is put off, and before an engine control unit disconnects its power, if warm-up of an internal combustion engine is completed or not, with power disconnection by control unit other than the engine control unit completed, and electric loads such as headlights totally put off, is determined.例文帳に追加

イグニションスイッチのOFFからエンジンコントロールユニットが電源を自己遮断するまでに間に、内燃機関の暖機が完了していて、かつ、エンジンコントロールユニット以外のコントロールユニットの電源遮断が完了していて、かつ、ヘッドライト等の電気負荷が全てオフであるか否かを判別する。 - 特許庁

The light distribution control device 10 is provided with the respective stepping motors 17 for turning respective luminaire unit 11 in order to change an irradiation direction by the respective luminaire units 11 constituting the headlights 2, 3 arranged at right and left sides of a front surface of a body of a vehicle 1 corresponding to a steering angle of a handle; and a disconnection detection circuit 26 for detecting the disconnection in the stepping motor.例文帳に追加

車両1の本体の正面の左右に配置された前照灯2、3を構成する各灯具ユニット11による照射方向をハンドル操舵角に応じて変更するために各灯具ユニット11を回動させる各ステッピングモータ17と、該ステッピングモータの断線を検出する断線検出回路26とを備える配光制御装置10。 - 特許庁

The on-vehicle computer 30 has an irradiation direction change means 38 which changes the irradiation direction of the headlights 26, 27 of the vehicle 10 to the outside in the right and left under the condition wherein it is determined that it is in a light switch ON state by a light lighting on determination means 34 when a monitor display means 32 displays the image from the BCM camera 22 on the liquid crystal display 24.例文帳に追加

車載コンピュータ30は、モニタ表示手段32がBCMカメラ22からの画像を液晶ディスプレイ24に表示する際、ライト点灯状態判定手段34によりライトスイッチオン状態と判定されたことを条件として、車両10の前照灯26,27の照射方向を左右外側に変更する照射方向変更手段38を有する。 - 特許庁

When it is estimated that the own vehicle C advances to the travel prediction region from the currently traveling zone, specifications of the optical axes of right and left headlights of the own vehicle C are automatically altered in the boundary zone Z from settings of right-hand traffic corresponding to the currently traveling region to settings of left-hand traffic corresponding to the travel prediction region.例文帳に追加

そして、自車両Cが現走行地域から走行予定地域に進行するものと推定される場合には、境界ゾーンZ内において、自車両Cの左右のヘッドライトの光軸の仕様が現走行地域に対応した右側通行の設定から走行予定地域に対応した左側通行の設定に自動的に変更される。 - 特許庁

A vehicle drive system 1 comprises the capacitor C for holding an output voltage, and also comprises a voltage converter circuit 14 that supplies power to the motor 18 for driving the vehicle; a horn 26; headlights 28; a collision detection sensor 32 that outputs a collision detection signal, when it has detected the collision of the vehicle; and a control part 36.例文帳に追加

車両駆動システム1は、出力電圧を保持するためのコンデンサCを備え、車両を駆動する電動機18に電力を供給する電圧コンバータ回路14と、クラクション26と、ヘッドライト28と、車両の衝突を検知したときに衝突検知信号を出力する衝突検知センサ32と、制御部36と、を備える。 - 特許庁

例文

The headlight device 10 of the automobile is equipped with at least one dip beam headlight 18, (20) and at least one main beam headlight 22, (24) furnished with electric actuators 34 to control the pivoting motion so as to distribute the light in the predetermined direction, an electronically controlled actuation unit 16 for the headlights and the electric actuators 34, and a microcontroller 58.例文帳に追加

光を所定方向に配光させるように枢動を制御する電気アクチュエータ34が設けられた、少なくとも1つのディップビームヘッドライト18、20と、少なくとも1つのメインビームヘッドライト22,24と、各ヘッドライトおよび各電気アクチュエータ34のための電子制御作動ユニット16と、マイクロコントローラ58とを備えるヘッドライト装置10である。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS