「heating end」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an induction heating rice cooker controlling a high frequency current flowing to a heating coil by switching means to heat a pot, by which a change in capacitance of a resonant capacitor is detected thereby notifying a user of the life end of the apparatus.例文帳に追加

加熱コイルに流れる高周波電流をスイッチング手段により制御し鍋を加熱する誘導加熱式炊飯器において、共振コンデンサの静電容量変化を検知できるようにして、共振コンデンサの静電容量変化に伴う機器のライフエンドを検知できるようにする。 - 特許庁

The returning means 40 has a returning pipe 41 which is connected to the side wall of a heating chamber, branching off from a condensate draining pipe 32 and makes the condensation part 20 communicate with the heating part 10 and a fan 42 connected to the lower end part of a communicating pipe 23.例文帳に追加

返還手段は、凝縮水排出管３２から分岐して加熱室の側壁に接続されて凝縮部と加熱部とを連通させる返還管４１と、上記連通管２３の下端側に接続されたファン４２とを備えている。 - 特許庁

In drawing an optical fiber preform under heating with an electric furnace to make the preform to a small diameter, before the preform is drawn from its one end, a bent part of the preform is softened by heating it in the electric furnace to correct the bend.例文帳に追加

光ファイバ母材を電気炉で加熱延伸してより小径とする延伸加工において、該光ファイバ母材の一端から延伸するにあたり、予め光ファイバ母材の屈曲部を電気炉内で加熱軟化させて曲がりを修正しておくことを特徴としている。 - 特許庁

A heat sink 1 is constituted of a plate part 2, having a projection part 4 mounted with a heating element such as a semiconductor element, a radiation fin part 3 consisting of a plurality of fins 3a formed on the end part of the plate part 2 and a heat pipe 5 provided extending from the mounted position of the heating element to the fin part 3.例文帳に追加

半導体素子等の発熱体が搭載される突起部４を有するプレート部２と、プレート部２の端部に形成された複数のフィン３ａからなる放熱フィン部３と、発熱体の搭載位置と放熱フィン部３とにわたって設けられたヒートパイプ５とからヒートシンク１を構成する。 - 特許庁

The heating body 22 has a coiled part of 3-10 mm long and a relation 0.75D≤d2≤D is satisfied between the radial diameter D of 2.8-5 mm at the forward end part of the ceramic insulator 21 and the longest diameter d2 at the coiled part of the heating body.例文帳に追加

発熱体のコイル状となる部分の長さを３〜１０ｍｍ、セラミックス絶縁体の先端部の径寸法Ｄを２．８〜５ｍｍとし、この径寸法Ｄに対しての発熱体のコイル状部分の最長径ｄ_2 を０．７５Ｄ≦ｄ_2 ＜Ｄとする。 - 特許庁

Since the dot pattern printed by the heating elements 12a and 12z at the opposite ends is formed differently from the dot pattern printed by other heating elements 12b through 12y, opposite end positions of a printed test pattern 22 can be grasped definitely and the thermal head 12 can undergo GO/NO-GO test simply and accurately.例文帳に追加

両端の発熱素子１２ａ、１２ｚで印字されるドットのパターンが、他の発熱素子１２ｂ〜１２ｙで印字されるドットのパターンとが異なって形成されているため、印字されたテストパターン２２の両端位置を明確に把握でき、簡単かつ正確にサーマルヘッド１２の良否を検査できる。 - 特許庁

In this floor heater 1 by hot water, a hot water pipe 3 comprising a supply pipe 4 and a return pipe 5 is built into a floor heating panel 2 and respective end parts 4a and 5a of the supply pipe 4 and the return pipe 5 are arranged respectively on the side of two sides 6 and 7 facing each other of the floor heating panel 2.例文帳に追加

床暖房パネル２内部に往路管４と復路管５とからなる温水パイプ３が内蔵され、床暖房パネル２の対向する２辺６，７側に往路管４と復路管５の各端部４ａ，５ａがそれぞれ配置されている温水床暖房装置１である。 - 特許庁

A first part group A of relatively large amount of heating is provided, in a line, on the surface near one end edge in the length direction of a printed board 20 while a second part group B with relatively less heating amount is provided on the surface near the other edge in the length direction of the printed board 20.例文帳に追加

比較的に発熱量の多い第１の部品群Ａをプリント基板２０の長手方向に沿った一端縁近傍の表面に一列に並べて配置し、比較的に発熱量の少ない第２の部品群Ｂをプリント基板２０の長手方向に沿った他端縁近傍の表面に配置する。 - 特許庁

This is a floor-heating panel (1) where a warm water pipe (6) is arranged integrally with surface material (12), and a clearance (10) is provided so that the end of that warm water pipe (6) can be drawn out of connection space (2) where the fellow warm water pipes (6) of this floor heating panel (1) are connected.例文帳に追加

表面材（１２）と一体型で温水パイプ（６）が配される床暖房パネル（１）があって、この床暖房パネル（１）の温水パイプ（６）どうしが接続される接続スペース（２）から同温水パイプ（６）の端部を引き出せるようにクリアランス（１０）を設けた。 - 特許庁

Thus, the wear at the joining tool 4 can be reduced by replacing the friction heating at the early stage of the joining by the heating with the laser beam, the early stage being most severe in the frictional wear loss for the joining tool 4, particularly for the pin portion 6 of its tip end.例文帳に追加

このようにして接合ツール４、特に先端のピン部６にとって磨耗損失の点で最も過酷な接合初期の摩擦発熱過程をレーザ加熱で置き換えることで、接合ツール４に生じる磨耗を低減することができる。 - 特許庁

The vulcanization molding device 23 includes: a heating mold 24 constituting a heating zone H for vulcanization-molding the band-like rubbery body 1 constituting an elastic crawler; and a cooling mold 25 constituting a cooling zone C for molding the band longitudinal end of the band-like rubbery body 1 in an unvulcanized or semi-vulcanized state.例文帳に追加

加硫成形装置２３は、弾性履帯を構成する帯状ゴム様体１を加硫成形するための加熱ゾーンＨを構成する加熱金型２４と、帯状ゴム様体１の帯長手方向端部を未加硫または半加硫状態のままで成形するための冷却ゾーンＣを構成する冷却金型２５と、を備える。 - 特許庁

In the heating device for heating a heated object by pinching it between temperature-controlled hot plates 1a to 1i, the hot plate 1a at one end is fixed to a fixed block 4 as a reference hot plate, and the rest of the hot plates (movable hot plates) 1b to 1i are structured in free independent movement on an LM guide 2.例文帳に追加

温調された熱板１ａ〜１ｉ間に被加熱物を挟み込んで加熱する加熱装置において、一端の熱板１ａを固定ブロック４に固定して基準熱板とし、残りの熱板（可動熱板）１ｂ〜１ｉはそれぞれ単独でＬＭガイド２上を移動可能に構成する。 - 特許庁

After energizing is stopped, a terminal pin 8a is pulled off, the electric heating wire 7 is grasped and is pulled out from the inside of the joint by a tool such as a cutting plier and an end part of the electric heating wire is inserted into and is engaged with a notching port 5b formed in a flange 5a of a reel 5.例文帳に追加

通電停止後、ターミナルピン８ａを引き千切り、継手内側からペンチ等の工具で電熱線７を掴んで引出し、電熱線端部をリール５のフランジ５ａに形成される切込口５ｂに差込み係止する。 - 特許庁

As for the nut 12 of each joint 1, a chamfered part 12c having 60% or more of the thickness of the nut 12 is formed on a corner part between the end face 12a on the coil side for high-frequency induction heating and the outer circumferential surface 12b, to thereby suppress an influence exerted on a test caused by induction heating of the joint 1.例文帳に追加

継手１のナット１２には、その高周波誘導加熱用コイル３側の端面１２ａと外周面１２ｂとの間のコーナー部分に、ナット１２の厚さの６０％以上に及ぶ面取り１２ｃを形成することにより、継手１が誘導加熱されて試験に影響を及ぼすことを抑制する。 - 特許庁

To provide an image heating device by which the securement of heating performance for an end part image when recording material is made to pass from a state where the device is cold is made or can be made compatible with the prevention of the excessive temperature rise of a paper non-passing part when the recording material is continuously made to pass.例文帳に追加

装置が冷えた状態からの記録材通紙実行時の端部像加熱性の確保、且つ、連続した記録材通紙実行時の非通紙部の過剰昇温の防止、を両立させた、もしくは両立を可能にすることができる像加熱装置の提供する。 - 特許庁

As for the film system thermal fixing device, a heating body holding member 3 for holding a heating body is fitted to a supporting member 31 for supporting a pressure roller, and the lower end of a compression spring 7 is brought into contact with the pressure part 5a on the upper surface of a pressurizing force transmission member 5 through a metallic stay 4.例文帳に追加

フィルム式の加熱定着装置において、加圧ローラを支持する支持部材31に加熱体を保持する加熱体保持部材３を取り付け、金属ステー４を介して加圧力伝達部材５の上面の加圧部位５ａに圧縮ばね７の下端を当接させる。 - 特許庁

The line thermal printer is arranged such that chopping control information (chopper pattern and chopper end period) is determined based on the print density and the temperature of a thermal head 12 and used in a drive control circuit 23 for controlling the heating time of a heating element 24.例文帳に追加

印字密度及びサーマルヘッド１２のヘッド温度に基づいてチョッピング制御情報（チョッパパターン及びチョッパ終了期間）が決定され、駆動制御回路２３による発熱素子２４の発熱時間の制御に供される。 - 特許庁

Between a lid body which closes the lower end of the reaction chamber and the holding tool, a heating element unit constituted by enclosing a resistance heat generating wire made of a high-purity carbon material in a quartz plate is provided, and a heat shielding plate which is constituted by enclosing a carbon layer in a quartz plate is provided below the heating element unit.例文帳に追加

反応容器の下端を塞ぐ蓋体と保持具との間に、高純度の炭素素材よりなる抵抗発熱線を石英プレートの中に封入してなる発熱体ユニットを設け、この発熱体ユニットの下部側に石英板内にカーボン層を封入してなる遮熱板を設ける。 - 特許庁

To provide a drawer-and-shell type heating cooking apparatus capable of preventing bedewing due to condensation of steam on a handle by preventing flowing of steam generated from a heated object in a heating chamber to a gap between an upper end of an opening and closing door and an opening rim of a cooking apparatus body.例文帳に追加

加熱室内において被加熱物から発生した水蒸気が開閉扉の上端部と調理器本体の開口縁部との間に流れるのを防止して、水蒸気がハンドル上に結露して露付きとなるのを防止することができる引き出し式加熱調理器を提供する。 - 特許庁

A heating coil 9 fused to a tube tip, a control coil 10 serially connected to rear end of the heating coil 9, and insulating powder 11 such as magnesium oxide powder are sealed in an inner side of the coiling tube 7.例文帳に追加

発熱チューブ７の内側にはチューブ先端に溶融接合された発熱コイル９と、当該発熱コイル９の後端に直列接続された制御コイル１０とが酸化マグネシウム粉末等の絶縁性粉末１１とともに封入されている。 - 特許庁

When air sucked by the air supply means 21 passes through the air passage 22, forced convection heat exchange with the heating medium 11 and the fin 13 is effected, radiation energy is generated from one end 14 of the fin 13 to realize comfortable radiation heating.例文帳に追加

送風手段２１により吸い込まれた空気が空気通路２２を通過する際に熱媒管１１とフィン１３と強制対流熱交換すると共に、フィン１３の一端１４から輻射エネルギーを発生させ快適輻射暖房を実現する。 - 特許庁

This tubular non-woven fabric obtained by forming the sheet-formed non-woven fabric containing a thermoplastic substance is provided by facing both end surfaces of the sheet-formed non-woven fabric each other, heating the faced position with a heating means for welding each other to form as the tubular form.例文帳に追加

熱可塑性物質を含んだシート状の不織布を管状に成形した管状不織布において、シート状の不織布の端面同士を突き合わせ、当該突き合わせ部位を加熱手段により加熱して互いに溶着させ、管状に成形して得られた管状不織布である。 - 特許庁

The bending device includes: a metal plate mounting part 2 for mounting and supporting a steel plate W; and a heating mechanism 20 movably arranged in a horizontal direction and a vertical direction and heating and bending the appropriate portions at the end of the steel plate W set on the metal plate mounting part 2 from front and rear sides.例文帳に追加

鋼板Ｗを載置して支持する金属板載置部２と、水平方向及び垂直方向に移動可能に設けられて、金属板載置部２上にセットした鋼板Ｗの端部における適宜部位を表裏側から加熱して曲げる加熱機構２０を備えている。 - 特許庁

A heating block 33 is installed near a solvent removing tube 20, and a detachable heat transfer member (cap) 34 for covering the periphery of the inlet of the solvent removing tube 20 is installed in contact with both the heating block 33 and the inlet side end part of the solvent removing tube 20.例文帳に追加

脱溶媒管２０の近傍に加熱ブロック３３を設け、加熱ブロック３３と脱溶媒管２０の入口側端部の双方に接触し、脱溶媒管２０の入口の周囲を覆う取り外し可能な熱伝達部材（キャップ）３４を設ける。 - 特許庁

Such a metal-made heating holder 1 is prepared, that the upper end of a cylindrical barrel part 11 is blocked with a top plate 12 while airtightness is kept and a heating part 13 is formed by recessing the nearly center of the plate 12 to have a shape corresponding to that of the almost lower half of the vessel B of the experimental glass instrument.例文帳に追加

筒状胴部１１の上端を天板１２で気密性を保持して閉塞すると共に天板１２のほゞ中央を実験用ガラス器具の容器Ｂのほゞ下半部の形状と対応する形状に凹ませて加熱部１３を形成した金属製の炉台１を設ける。 - 特許庁

To provide an electromagnetic induction heating coil which can shorten a warm-up time and makes a quick start, suppress falls in the temperature on both end sides of a heating roller, and obtain a uniform temperature distribution, and is suitable for a heat fixing device with superior picture quality.例文帳に追加

ウォームアップ時間の短縮やクイックスタートが可能なほか、加熱ローラ両端側の温度低下を抑え、均一な温度分布が得られ画像品質に優れた加熱定着装置に好適な電磁誘導加熱コイルを提供する。 - 特許庁

A wide heating resistor 16 having a length in the short side direction and a width in its longitudinal direction is formed on the long plate-like substrate 11, and electrodes 12, 13 for supplying power are formed at both ends of the heating resistor 16 through end part conductors 14, 15.例文帳に追加

長尺板状絶縁基板１１に、短手方向が長さで、長手方向が幅の幅広の発熱抵抗体１６を形成し、発熱抵抗体１６の両端部に端部導体１４，１５を介して電力供給用の電極１２，１３を形成する。 - 特許庁

The shunt circuit 31 is connected to the heating heater 111 in parallel after discharge for diverting discharge current in the gas discharge tube 101 and is arranged in serial connection between one end part 111a of the heating heater 111 and a ground terminal 51.例文帳に追加

分流回路３１は、放電開始後に、加熱用ヒータ１１１に並列接続され、ガス放電管１０１における放電電流を分流するためのものであり、加熱用ヒータ１１１の一端部１１１ａと接地端子５１との間に直列接続されて設置されている。 - 特許庁

The heating vessel 1 is for a gas cooking device provided with the temperature sensor, where the temperature sensor 2 to measure the temperature at the bottom part 10 of the heating vessel 1 can be disposed at a roughly similar height to that of an upper end part 40 of the trivet 4 of the gas burner 3 at the roughly center part of the gas burner 3 in a plan view.例文帳に追加

加熱容器１の底部１０の温度を計測する温度センサー２を、平面視でガスこんろ３の略中央部に該ガスこんろ３の五徳４の上端部４０と略同じ高さに配置可能としてなる温度センサー付きガス調理器５用の加熱容器１である。 - 特許庁

Because spacers 10 respectively restricting the arrangement of the commodity on the left and right end part sides, to which heat from a heater 9 is hardly transmitted in heating, of the shelf 3, the commodity is placed only in the area suitable for heating in the shelf 3, so that the display of an insufficiently heated commodity on the shelf is prevented, though it sometimes happens in a conventional showcase.例文帳に追加

加温時にヒータ９からの熱が伝わり難い棚３の左右端部側への商品の規制を規制する各スペーサ１０を設けたので、棚３のうち加温に適した範囲にのみ商品が載置され、従来のように十分に加温されない商品が棚に陳列されることはない。 - 特許庁

In normal operation, power is extracted through the collecting plates 14a and 14b, and in a temperature drop or the like of the end part cells 12a and 12b, power is extracted through the heating elements 16a and 16b by switching from the collecting plates 14a and 14b to the heating elements 16a and 16b.例文帳に追加

定常運転時には、集電板１４ａ、１４ｂを介して電力の取り出しが行われる一方、端部セル１２ａ、１２ｂの温度低下時等には、前記集電板１４ａ、１４ｂから発熱体１６ａ、１６ｂに切り替えて、前記発熱体１６ａ、１６ｂを介して電力の取り出しが行われる。 - 特許庁

In this arrangement of the hot-rolling equipment, a transverse induction heating device 4 for performing induction heating of the whole in the width direction of the rough bar and a cutting machine 8 with which the crop pieces in the front and the rear end parts in the longitudinal direction of the rough bar are cut are arranged between a roughing mill 2 and a finishing mill 3.例文帳に追加

粗圧延機２と仕上圧延機３との間に、粗バーの幅方向全体を誘導加熱するトランスバース型誘導加熱装置４と、粗バー長手方向先後端部のクロップ片を切断することのできる切断機８とを配置することを特徴とする熱間圧延設備配列。 - 特許庁

A heating heater provided to a heat fixing device has a plurality of electric heating resistance layers, at least one of which is larger in calorific value at ends than at the center part; when the print number or print rate of small-sized recording materials is larger than specified, a heating resistance layer having large end calorific value is preferentially supplied with electric power in a cleaning sequence.例文帳に追加

加熱定着装置に具備された加熱ヒータが複数の通電発熱抵抗層を有し、少なくとも1本の通電発熱抵抗層の端部発熱量が中央部より大きく、小サイズ記録材のプリント枚数またはプリント割合が所定以上の場合は、クリーニングシーケンス時の発熱抵抗層への通電を端部発熱量の大きい発熱抵抗層に優先的に通電する。 - 特許庁

In a glow plug, a sheath heater 2 secured in a main metal comprises a sheath tube 11 closed on the forward end side, a heating coil 21 arranged in the sheath tube, and a control coil 23 connected in series with the heating coil 21 on the rear side thereof and controlling conduction of the heating coil 21 by increasing electric resistance upon receiving heat therefrom.例文帳に追加

グロープラグ１において、主体金具３内で固定されたシーズヒータ２は、先端側が閉じたシーズチューブ１１と、そのシーズチューブ内に配置された発熱コイル２１と、その発熱コイル２１の後方側にこれと直列接続されるとともに、該発熱コイル２１からの発熱を受けることにより電気抵抗値を増大させ、発熱コイル２１に対する通電を制御する制御コイル２３とを有する。 - 特許庁

In an image forming device equipped with a belt type fixing device having a fixing belt for fixing unfixed toner image on a transfer material by pressurization and heating, at least a surface of an end part in a width direction of a heating member for heating the fixing belt is constituted of a low thermal conductivity material.例文帳に追加

転写材上の未定着トナー画像を加圧加熱して固定する定着ベルトを有するベルト式定着装置を備えた画像形成装置であって、前記定着ベルトを加熱する加熱部材の幅方向端部の少なくとも表面を低熱伝導率材料で構成することを特徴とする画像形成装置。 - 特許庁

The heating cooker is provided with: a sliding means 21 which has a door at a front end part provided at both sides of the roaster heating chamber 20; a receiving tray 31 which is mounted to the sliding means 21 detachably, and can be pulled out from the roaster heating chamber; and a cooling means which cools the sliding means 21 inside the means 21.例文帳に追加

ロースタ加熱室２０の両側に設けられ前端部にドアが取付けられたスライド手段２１と、このスライド手段２１に着脱可能に装着されロースタ加熱室内から引き出し可能に配置される受け皿３１と、スライド手段２１の内部にスライド手段２１を冷却する冷却手段とを設けた。 - 特許庁

To provide a heating device, an image formation device and a magnetic induction heating method capable of providing a print output having stable gloss and high image quality by restraining the temperature rise at an end part of a fixation film and applying uniform fixation temperature to a toner image in relation to on-demand fixation wherein the heat generation of a metallic fixation film is carried out by a magnetic induction heating fixation method.例文帳に追加

磁気誘導加熱定着方式で金属製の定着フィルムの発熱を行うというオンデマンド定着において、定着フィルム端部の温度上昇を抑え均一な定着温度を用紙上のトナー像に供給することで、グロスの安定した高画質なプリント出力を得ることができる加熱装置、画像形成装置及び磁気誘導加熱方法を提供する。 - 特許庁

In the preheating method of the material for the metal injection molding machine, with which the metallic material heated with a heating cylinder 7 and changed into the molten state, is weighed at the tip end part of the heating cylinder 7 by rotating a screw 1 before charging the metallic material 2 into the heating cylinder 7, the metallic material is preheated and held to the temperature.例文帳に追加

加熱シリンダ（７）により加熱され、溶融状態へと変化をしてゆく金属材料をスクリュ（１）の回転により加熱シリンダ（７）の先端部に計量するようにした金属射出成形機の材料予備加熱方法において、金属材料（２）を加熱シリンダ（７）へ投入する前に予備加熱し、保温するようにした。 - 特許庁

The top end of the temperature measuring contact point side of a thermocouple 5 for measuring the temperature of the heating plate 2 is embedded in the heating plate 2 in an insulated state, thereby electrically insulating the thermocouple 5 from the grounded heating container 1 and shielding the thermocouple 5 from thermal electrons emitted from the filament 9 by a shield member 13.例文帳に追加

前記加熱プレート２の温度を測定する熱電対５の測温接点側の端部を加熱プレート２に絶縁状態で埋め込むことにより、この熱電対５をアース接続されている加熱容器１と電気的に絶縁すると共に、フィラメント９から放出される熱電子に対して熱電対５を遮蔽部材１３で遮蔽した。 - 特許庁

The heating cooker comprises: a casing; the heating chamber disposed in the casing and having a front opening; an exhaust tube 18 for guiding the exhaust air out of the heating chamber to the front side of the casing; a cooling fan disposed in the casing; and an exhaust duct 100 having an exhaust inlet 101 to which the other end of the exhaust tube 18 is connected.例文帳に追加

ケーシングと、ケーシング内に配置され、前面に開口を有する加熱庫と、加熱庫内からの排気をケーシングの前面側に案内する排気チューブ１８と、ケーシング内に配置された冷却ファンと、排気チューブ１８の他端が接続された排気入口１０１を有する排気ダクト１００とを備える。 - 特許庁

The heat generation device is configured so that only the second resistance heating element 106 disposed on the rear surface of the insulating substrate 101 is disposed in a part close to an end side on the upstream side in a target material transport direction, of the insulating substrate 101 or neither the first resistance heating element 102 nor the second resistance heating element 106 are disposed there.例文帳に追加

絶縁基材１０１における被加熱材の搬送方向上流側の端辺近くの部分には、絶縁基材１０１の裏面に配置された第２の抵抗発熱体１０６だけを配置し、又は第１の抵抗発熱体１０２及び第２の抵抗発熱体１０６のいずれも配置しないで発熱装置を構成する。 - 特許庁

A mold for molding a metal comprises: heating elements 15, 15' made of heaters or the like for locally heating end regions 17, 17' of a cavity 5 in an insert 11 and an insert 12, in addition to a heating element 13 and a thermocouple 14 for controlling the temperature of an overall mold; and thermocouples 16, 16' for controlling the elements 15, 15'.例文帳に追加

金属成形用金型は、金型全体の温度を制御する加熱体１３および熱電対１４の他に、入れ子１１および入れ子１２内に、キャビティ５の末端領域１７、１７´を局部的に加熱する、ヒータ等からなる加熱体１５、１５´と、これら加熱体１５、１５´の制御するための熱電対１６、１６´とを有する。 - 特許庁

When a closed loop is formed by connecting the winding start part to the winding end part of the convolutions, equivalent series resistance of the induction heating coil 6 is increased, an induction current is carried to the induction heating element 17 by magnetic flux generated by the induction heating coil 6 to generate heat, and the cooking utensil 8 to be heated is indirectly heated by heat transfer.例文帳に追加

この渦巻きの巻始め部と巻終わり部とを接続して閉ループを形成すると、誘導加熱コイル６の等価直列抵抗が大きくなると共に、誘導加熱コイル６で発生する磁束により誘導発熱体１７に誘導電流が流れて発熱し、熱伝導により被加熱調理器具８を間接的に加熱する。 - 特許庁

An injection apparatus is provided with an injection heating cylinder having the supply passage for molten metal material at the side part of an injection passage opened in the front and the rear ends, an injection cylinder positioned with the interval to the rear part of the injection heating cylinder and the injection plunger inserting into the injection passage from the rear end of the injection heating cylinder by connecting with a piston rod in the injection cylinder.例文帳に追加

前後端が開口した射出路の側部に溶融金属材料の供給路を有する射出加熱筒と、該射出加熱筒の後方に間隔を置いて位置させた射出シリンダと、その射出シリンダのピストンロッドに連結して、射出加熱筒の後端から射出路に挿入した射出プランジャとを備える。 - 特許庁

The method of manufacturing the lead terminal T for capacitor in which one end of a metal wire 1 having a metal plating layer 2 made principally of tin and one end of an aluminum wire 5 are brought into contact with each other to weld the metal wire 1 and aluminum wire 5 together includes an induction heating process using an electromagnetic induction heating means 17 for the weld zone 10 between the metal wire 1 and aluminum wire 5.例文帳に追加

錫を主体とした金属めっき層２を形成した金属線１の一端とアルミニウム線５の一端とを互いに当接させ、金属線１とアルミニウム線５とを溶接するコンデンサ用リード端子Ｔの製造方法において、金属線１とアルミニウム線５との溶接部１０に対して電磁誘導加熱手段１７を用いた誘導加熱工程を含む。 - 特許庁