「heating end」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

To resolve a problem of insufficient hardening of a core and outer circumferential end parts by favorably heating the core and the outer circumfer ential end parts, and/or shorten the time required for molding when manufactur ing a porous elastic pavement body by pressurizing, heating and hardening an admixture mixed with an elastic aggregate and a binder filled in a molding space of a molding die.例文帳に追加

弾性骨材とバインダーとを混合した合材を成形金型の成形空間に充填して加圧加熱し、合材を固めて多孔質弾性舗装体を製造するに際し、芯部及び外周端部まで良好に加熱し得て、芯部及び外周端部の硬化不足の問題を解消し、或いはまた成形に要する時間を短縮化することを目的とする。 - 特許庁

The fuel cell system 10 has a fuel cell 15 provided with heating cells 20 each equipped with a heater 60, arranged at an end part of a laminate 22 laminating a plurality of single cells and combustion catalyst carried on the heater 60 and with a combustion gas flow channel 62 formed as a space fitted on the heater 60, and an end plate 24 arranged further outside each heating cell 20.例文帳に追加

燃料電池システム１０は、単セルを複数積層した積層体２２の端部に配設され、ヒータ６０と、ヒータ６０上に担持される燃焼触媒とを備えると共に、ヒータ６０上に設けられた空間である燃焼用ガス流路６２が形成された加熱用セル２０と、加熱用セル２０のさらに外側に配設されたエンドプレート２４と、を備える燃料電池１５を有する。 - 特許庁

The sealing apparatus for the package includes a heating tool 11 for uniformly pressurizing the lid 4 mounted via a bond 3 at the opening end periphery of the upwardly opened package 1 toward the package 1 and heating it, and a pressurizing tool 12 for locally pressurizing a region of the lid 4 opposite to the opening end periphery of the package 1 toward the package 1.例文帳に追加

上方が開口したパッケージ１の開口端周縁に接合材３を介して載置されたリッド４をパッケージ４に向けて一様に加圧すると同時に加熱する加熱治具１１と、リッド４のパッケージ１の開口端周縁と対向する部位をパッケージ４に向けて局所的に加圧する加圧治具１２とを備えたパッケージの封止装置とする。 - 特許庁

On the ceramic heater 1 having a lead out electrode 3 in which electric charge is impressed from one end on the ceramic substrate 5 and a heating part 2 made of a belt-shape resistor is connected to the other end, a protrusion 7 of which a part is protruded from the ceramic substrate 5 is formed, and a heating part 2 is formed at the protruded part 7.例文帳に追加

セラミックス基板５に一端から電荷を印加するとともに、他端に帯状の抵抗体からなる発熱部２を接続してなる引き出し電極３を有したセラミックヒータ１において、セラミックス基板５から一部が突出した突出部７を形成するとともに、突出部７に発熱部２を形成した。 - 特許庁

In this refrigerator comprising the defrosting heater 20 for melting frost attached to a cooler, the defrosting heater 20 is formed by placing a heating element 37 inside of a glass tube 21, and connection fittings 43 for connecting both end portions of the heating element 37 and an external lead wire 41 are mounted on both end portions in the glass tube 21.例文帳に追加

冷却器に付着する霜を融かす除霜ヒータ２０を備えた冷蔵庫において、除霜ヒータ２０は、ガラス管２１内部に発熱素子３７を収納して形成され、この発熱素子３７の両端部と外部リード線４１とを接続する接続金具４３をガラス管２１内の両端部に配置するようにする。 - 特許庁

On the ion implantation device having an end station 4 with wafer holders 6 holding wafers 5 on which ion beams 3 are irradiated, and beam lines (1, 31a, 2, 31b) guiding the ion beam 3 to the end station 4, a heating means 10, heating a part of the wafers 5 held on the wafer holders 6 without contacting the wafer, is provided.例文帳に追加

イオンビーム３を照射するウエハ５を保持するウエハホルダ６を有するエンドステーション４と、前記エンドステーション４にイオンビーム３を導くビームライン（１、３１ａ、２、３１ｂ）と、を有するイオン注入装置に、ウエハホルダ６に保持したウエハ５の一部を非接触で加熱する加熱手段１０を設ける。 - 特許庁

The conductive heating layer is formed on the surface of at least the one plate by making it reach a position in the proximity of the end edge, 10b or the end edge 10b of the plate over the spacer, and an elastic insulating material 6a having a roughly L shaped, etc., hard core is provided on a contact portion of the spacer and the heating layer.例文帳に追加

また、少なくとも一方の板材の表面に導電性の発熱層をスペーサを越えて板材の端縁１０ｂまたは端縁１０ｂ近傍位置に到達させて形成すると共に、スペーサと発熱層の接触部位には略Ｌ字状等の硬質の芯材を有する弾性の絶縁材６ａを設ける。 - 特許庁

This processing method is for forming an external semiconductive layer end processed part 9, by forming a semiconductive tape wound layer with a semiconductor tape wound astride on the boundary between the end part of an external semiconductive layer 5 of the stepped end 8 formed at the end of a rubber or plastic insulated power cable 1 and the rubber or plastic insulating layer of the cable, and by heating and pressurizing the semiconductive tape wound layer.例文帳に追加

ゴム・プラスチック絶縁電力ケーブル１の端末に形成された段剥ぎ端部８で外部半導電層５の端部とゴム・プラスチックケーブル絶縁層６との境界に両者に跨がって半導電性テープを巻き付けて半導電性テープ巻層を形成し、この半導電性テープ巻層を加熱・加圧することにより外部半導電層端末処理部９を形成する。 - 特許庁

To sufficiently secure mounting strength of a flow channel component by surely joining the flow channel component and an end plate by brazing even when the end plate and an end portion of the header tank differently move during heating in manufacturing, when airtightness of the header tank is secured and the assembling work is simplified by constituting the end plate as an independent structure without being inserted into the header tank.例文帳に追加

エンドプレートをヘッダタンクに差し込まず別体構造にしてヘッダタンクの気密性の確保及び組立作業を容易にする場合に、製造時の加熱中において、エンドプレートとヘッダタンクの端部とが互いに異なる動きをしても、それを許容して流路構成部材とエンドプレートとを確実にろう付け接合できるようにして、流路構成部材の取付強度を十分に確保できるようにする。 - 特許庁

An electron gun is formed into which light such as semiconductor laser enters through the terminal end of an optical waveguide formed of sapphire for heating the electron gun cathode such as an LaB6 via a holder installed at the front end to be heated by rhenium light, to emit thermoelectrons or thermal field emitted electrons into a vacuum.例文帳に追加

半導体レーザーなどの光を、サファイヤなどでできた光導波路の末端部から入射し、先端部に設置したレニウムなどの光で加熱される保持具を介してＬａＢ６などの電子銃陰極を加熱して、熱電子または熱電界放射電子を真空に放射する電子銃を形成する。 - 特許庁

The heating medium can be constituted so as to remove the heat energy from the turbine shell by removing the heat energy from the second end part of the heat pipe, and can also be constituted so as to add the heat energy to the turbine shell by adding the heat energy to the second end part of the heat pipe.例文帳に追加

熱媒体は、ヒートパイプの第２の端部から熱エネルギーを除去して、タービンシェルから熱エネルギーを除去するように構成可能であり、更に、ヒートパイプの第２の端部に熱エネルギーを付加し、タービンシェルに熱エネルギーを付加するよう構成可能である。 - 特許庁

A heater 8 is provided in a space between the lower end 4e of the glass plate forming device 4 and a roller 6a positioned nearest from the glass plate forming device 4, and the glass ribbon 9 is formed and conveyed, while heating locally the end of the glass ribbon 9 just after being fused by the heater 8.例文帳に追加

ガラス板成形装置４の下端４ｅとガラス板成形装置４から最も近くに位置しているローラ６ａとの間の空間にヒータ８を設け、融合直後のガラスリボン９の端部をヒータ８で局所的に加熱しながらガラスリボン９の成形および搬送を実施する。 - 特許庁

To efficiently transmit heat from PTC elements to gas circulating in a case, in a heater of gas in which the PTC elements for heating the gas circulating inside the case having a cylindrical part and an end wall part closing an end of the cylindrical part and formed in a cylindrical shape with a bottom are disposed on an outer surface of the case.例文帳に追加

筒部と、該筒部の一端を閉じる端壁部とを有して有底筒状に形成されるケース内を流通するガスを加熱するためのＰＴＣ素子が、ケースの外面に配設されるガスの加熱装置において、ケース内を流通するガスにＰＴＣ素子からの熱を効率よく伝達する。 - 特許庁

In an upper space S between the ceiling wall 4 and the upper face plate 2a of the outer box 2, a connection terminal 17 for the surface heater 15 is provided on the right-end side, and an exhaust duct 18 for exhausting water vapor, etc., in the heating chamber 3 is provided on the left-end side.例文帳に追加

天井壁４と外箱２の上面板２ａとの間の上部空間Ｓのうち、右端側に、面状ヒータ１５用の接続端子１７を設け、左端側に、加熱庫３内の水蒸気等を排出する排気ダクト１８を設ける。 - 特許庁

In the continuous fryer for frying a food material to be fried by conveying the same from one end side of an oblong oil tank 1 to the other end side by an upper net conveyor 3 and a lower net conveyor 4, a sheath heater 5 is arranged inside the oil tank 1 in an immersed state in the oil, to be used as the heating source of the deep-fry oil.例文帳に追加

揚げ物材料を上部ネットコンベア３及び下部ネットコンベア４によって横長の油槽１の一端側から他端側へ搬送しつつ油揚げを行う連続式フライヤーにおいて、油槽１内に、揚げ油の加熱源としてシーズヒーター５が油中浸漬状態に配設されてなる。 - 特許庁

This heater for heating up a desired portion of a vehicle comprises: a heat block 1 coupled to an exhaust flue of the vehicle; and a heat pipe 2 having at least one end arranged in the heat block 1 and the other end extended to the desired portion to be heated.例文帳に追加

車両における所望する個所を加熱するための車両用加熱装置であって、車両の排気筒に連結されるヒートブロック（１）と、少なくとも一端が前記ヒートブロック（１）内に配置されるとともに、他端が加熱を希望する個所に延長されるヒートパイプ（２）とを具備することを特徴とする。 - 特許庁

The exhaust gas receives radiation heat mainly from a cylindrical tube 2 heated by an electromagnetic induction heating means 22 in a process of passing from a base end to an end in one direction at the cylindrical tube 20 of the heat treatment part 14, and is thermally decomposed.例文帳に追加

排ガスは、加熱処理部１４の円筒管２０にて、その基端部から末端部へ向けて一方向に通過する過程において、電磁誘導加熱手段２２により加熱される円筒管２０からの輻射熱を主に受けて、熱分解処理される。 - 特許庁

As the auxiliary means, a water-repellent agent 20 or an adhesive 30 is applied to an end surface 16 of the floor surface material, pores 40 are formed in an end surface 16 neighborhood of the floor surface material 10, a draining hole 50 is formed in the sheet 5 with the heating element, or the like.例文帳に追加

補助手段としては、床表面材の木口面１６に撥水剤２０や接着剤３０を塗布する、床表面材１０の木口面１６近傍に細孔４０を形成する、発熱体付きシート５に水抜き用の穴５０を形成する、などがある。 - 特許庁

The conveyance control mechanism controls the conveyance mechanism so that after the front end of the cut roll paper 2 is once returned upstream of the thermal head 4 in the conveyance direction, the cut roll paper 2 is conveyed in the conveyance direction while the front end is kept in contact with the underside 3a of the heating element 3 of the thermal head 4.例文帳に追加

搬送制御部は、切断されたロール紙２の前端をサーマルヘッド４よりも搬送方向上流側に一旦戻した後、当該前端がサーマルヘッド４の発熱体３の下面３ａと接触しながら搬送方向に搬送されるように搬送機構を制御する。 - 特許庁

When a ring 3 is engaged with and fixed to a cold zone outside the heating wires 2 buried like a coil of a socket coupling 1, and the pipe end of a resin pipe 4 is inserted, the ring 3 adheres to the pipe end to dam flow of fused resin.例文帳に追加

ソケット継手１のコイル状に埋設される電熱線２の外側のコールドゾーンにリング３を嵌着して固定し、樹脂管４の管端部を挿入したとき、リング３が管端部に密着して溶融樹脂の流れを堰止める。 - 特許庁

When the movable member 11 approaches the leading end stopper 12a by the generation of an air bubble in ink by the heating element 10, the ink of the region between the leading end stopper 12a and the movable member 11 is discharged to the outside of this region through the grooves 13a and the movable member 11 is rapidly displaced.例文帳に追加

発熱体１によるインク中の気泡の発生により可動部材１１が先端ストッパ１２ａに近付く際に、先端ストッパ１２ａと可動部材１１との間の領域のインクが溝１３ａを通してその領域の外部に排出され、可動部材１１が速やかに変位する。 - 特許庁

The sewing machine comprises: a heating component 330 used for driving control for a sewing machine main body 100 and disposed on a right end side of a second lower surface 202 of an under-cover 200; and a notch 12 formed on a side corresponding to the right end side of an opening 10 of a sewing machine table 20.例文帳に追加

アンダーカバー２００の第２下面２０２の右端側にミシン本体１００の駆動制御に用いる発熱部品３３０を配置すると共に、ミシンテーブル２０の開口１０の上記右端側に対応する側に切り欠き部１２を設けている。 - 特許庁

Since the leading end of the mandrel 11 is supported by the support member 12, the shaking (deflection) of the mandrel can be suppressed and it is prevented that the leading end part of the mandrel 11 is covered with the support member 12 so as not to obstruct the winding work of the electric heating wire 16.例文帳に追加

サポート体１２でマンドレル１１の先端を支持するから、マンドレル１１の揺動（振れ）を抑えることができ、しかも、サポート体１２はマンドレル１１の先端部に被さって電熱線１６の巻き付け作業の邪魔ともならない。 - 特許庁

This horizontal rotary dryer comprises the rotary cylinder 10 rotatable around a shaft center direction, and dries a matter to be dried in the rotary cylinder through external heating during a process to discharge the dried matter charged from one end side of the rotary cylinder 10 while rotating the rotary cylinder 10, from the other end side.例文帳に追加

軸心方向まわりに回動自在な回転筒１０を備え、回転筒１０を回転させながら前記回転筒１０の一端側から装入した被乾燥物を他端側から排出させる過程で、乾燥用外熱により回転筒内で乾燥させる横型回転式乾燥機である。 - 特許庁

The cutting end edge of the banded carton, which is provided with a sealable protecting layer on both the surfaces, is coated by the coating strip which can be folded with the cutting end edge as a center and connected to the surface of the banded carton by heating and pressing.例文帳に追加

両表面にシール可能な保護層を備えた帯状カートンの切断端縁を、切断端縁を中心に折り畳み可能かつ加熱と押圧によって帯状カートンの表面と結合可能な被覆細片によって被覆する方法が開示される。 - 特許庁

After that, the end part of the drain pipe 1 is formed and contracted by heating to be abutted on the end part of the joint 5, and subsequently contracted by crystallization to be pressed thereto, whereby while deformation of the joint 5 is prevented by the shape retaining material 10, the drain pipe 1 and the joint 5 are connected to each other.例文帳に追加

その後、排水管(１)の端部を加熱し、成型収縮させて継手(５)の端部に接頭させ、続いて結晶化に伴う収縮によって圧接させることで、保形材(10)によって継手(５)の変形を防止しながら、これら排水管(１)と継手(５)を接続する。 - 特許庁

A formed flash part 1a, which is formed at the tip end 4 of the plastic optical fiber 1 through fusion by a heating/forming apparatus 5 for the end face of the plastic optical fiber, flows into the fixing groove 3, hardens and fastens the plastic optical fiber 1 and the plug 2.例文帳に追加

プラスチック光ファイバ端面加熱成型器５によって溶融されて形成されたプラスチック光ファイバ１先端部４の成形バリ部１ａは、固定溝３に流入して固まり、プラスチック光ファイバ１とプラグ２を固定している。 - 特許庁

By connecting a mechanical joint 3 connected to one end of a polyethylene pipe 1 and an other mechanical joint 3 connected to the other end of the non-illustrated polyethylene pipe 1 in the same way to each electrode and applying a prescribed current, a resistance heating body 2 within the polyethylene pipe 1 can be made to generate heat.例文帳に追加

ポリエチレン管１の一端に接続されたメカニカル継手３と、図示しないがポリエチレン管１の他端に同様に接続された他のメカニカル継手とにそれぞれ電極を接続して所定の電流を流すことにより、ポリエチレン管１内の抵抗発熱体２を発熱させることができる。 - 特許庁

Thereby, one or both of the upper end and the lower end of the inner chute 24 are sealed with the inert gas, which inhibits fume to be produced in the cooling tank 30 from reacting with an atmosphere in the heating furnace 20, and accordingly can prevent the production of the precipitates.例文帳に追加

これによって内部シュート24の上端または下端のいずれか一方あるいは両方が不活性ガスによってシールされるため、冷却槽30で発生するヒュームと加熱炉20の雰囲気が反応するのを阻止して凝結物の発生を未然に防止することができる。 - 特許庁

The method comprises a step of holding the fluororesin porous body on a condition of soaking in a melt or solution of a compound having a perfluoroalkyl group at one end and a hydrophilic group at the other end, at a temperature of ≥80°C and <380°C; and a step of washing the fluororesin porous body after the heating.例文帳に追加

一端がペルフルオロアルキル基で他端が親水性基である化合物の融液又は溶液中に、フッ素樹脂多孔質体を浸漬した状態で、８０℃〜３８０℃未満に保持する工程；及び加熱後、前記フッ素樹脂多孔質体を洗浄する工程を含む。 - 特許庁

To prevent the abrasion of a bottom part of a casing by preventing treated matter or a dried product from being pressed to the bottom part at the other end (rear end) of the casing after stirring, heating and transferring the treated matter such as granulated matters supplied into the casing.例文帳に追加

ケーシング内に供給される粉粒体等の被処理物の撹拌、伝熱及び移送された後の被処理物又は乾燥品等によるケーシングの他端（後端）に於ける底部への押付け現象を排除し、当該ケーシングの底部の磨耗を防止する。 - 特許庁

The heating body has a first electrode 21 provided in a longitudinal direction of a substrate 14 on one end side in a width direction orthogonal to the longitudinal direction of the substrate 14, and a second electrode 22 provided in the longitudinal direction of the substrate on the other end side in the width direction orthogonal to the longitudinal direction of the substrate.例文帳に追加

基板１４の長手方向と直交する短手方向の一端側に前記基板の長手方向に沿って設けられている第１の電極２１と、前記基板の長手方向と直交する短手方向の他端側に前記基板の長手方向に沿って設けられている第２の電極２２と、を有する。 - 特許庁

The warmer 10 has a heating means therein, and has a bottom wall portion 12, a body 11 surrounding the same and having a vertical first length, and a cylindrical cover 20 opened at one side end thereof, having a bottom face 22 at the other side end, and having a second length longer than the first length.例文帳に追加

保温器１０は、加熱手段を内蔵し、底壁部１２と、これを取り囲みかつ上下に第１の長さを有する本体１１と、一方端が開口され、他方端に底面２２を有し、第１の長さより長い第２の長さを有する円筒カバー２０とを含む。 - 特許庁

A heat transfer pipe 1, in which a heating medium L introduced from one end is led out from the other end, is installed to a sewer body 2 along the outer circumferential surface of the sewer body 2 as the structure of the sewer used for building the sewage-utilizing heat-source facility.例文帳に追加

下水利用熱源設備の構築に用いる下水用管の構造として、一端から導入した熱媒Ｌを他端から導出する伝熱管１を下水用管本体２の外周面に沿わせてその下水用管本体２に取り付けた構造にする。 - 特許庁

In the heating unit 25, the vicinity of the upstream end in the circulating direction of the fixing belt 21 is curved with a curvature larger than that in circularly moving the fixing belt, and the vicinity of the distal end is supported by a plate spring 27 and a coupling member 29.例文帳に追加

発熱体２５の定着ベルト２１の周回移動方向における上流側の端部付近を定着ベルトの周回移動時の曲率よりも大きな曲率になるように湾曲させ、先端付近を板バネ２７及び結合部材２９で支持する。 - 特許庁

The height position for holding the container film by both the dies is set higher than that in heating the container film by a preheater 15 in the prestage, and an upstream end part 32a of the upper surface of the lower die is protruded on the upstream side (preheater side) of the upstream end portion of the upper die.例文帳に追加

両型で容器フィルムを挟み込む高さ位置は、前段の予熱装置１５で容器フィルムを加熱する際の高さ位置よりも高く設定し、下型の上面の上流側の端部３２ａを、上型のそれよりも上流側（予熱装置側）に突出させるようにした。 - 特許庁

A longitudinal sealing device 16 comprises a heating means 32 to heat inner surfaces opposite to each other of both side end parts f, f of a cylindrical film F1, and a pair of film press rollers 30, 30 to fold the both side end parts f, f lapped on each other in hands-joining manner in prayer.例文帳に追加

縦シール装置１６は、筒状フィルムＦ_1の両側端部ｆ,ｆの対向する内面を加熱する加熱手段３２と、合掌状に重合した両側端部ｆ,ｆを挟持する一対のフィルム圧着ローラ３０,３０とから構成される。 - 特許庁

This mounting device of a heater for mounting the heater 1 of an approximately circular side from having circumferential end parts 6 and 6' on the periphery of a heating cylinder 9 is constituted of a pair of fastening metal fittings 10 and 10' fixed near the circumferential end parts 6 and 6' of the heater 1 and a coil spring 15.例文帳に追加

加熱シリンダ（９）の外周部に、円周端部（６、６’）を有する側面形状が略円形を呈する加熱ヒータ（１）を取り付けるための加熱ヒータの取付装置を、加熱ヒータ（１）の円周端部近傍に固定されている一対の止金具（１０、１０’）と、コイルスプリング（１５）とから構成する。 - 特許庁

The swaging includes steps of: inserting a protective pipe consisting a metal or an alloy into a part to be swaged in the end of the base material pipe; heating the end of the base material pipe including the part to be swaged; and swaging the part to be swaged of the base material pipe and the protective pipe at the same time.例文帳に追加

口付工程は、前記母材管の先端部において口付け加工がなされる被加工部に金属又は合金からなる保護管を挿入する工程と、前記被加工部を含む母材管の先端部を加熱する工程と、前記保護管と同時に母材管の被加工部に口付け加工を施す工程とを具える。 - 特許庁

A required number of upsetted bodies having a heated portion are formed by bringing one end portion of a rod shape blank 20 held at a required position into pressure contact with the pressing surface of the upsetting anvil 22 rotatably supported, and then by heating the one end portion by supplying electric current.例文帳に追加

回転可能に軸支された鍛縮台２２の加圧面に対し、所定位置に保持された棒状素材２０の一端部を当接させて加圧し且つ通電加熱することにより、加熱部を有する所定数のアプセット成形体が成形される。 - 特許庁

A pan 66 stored in a heating chamber 5 is taken in and out through rail units 16a, 16b, the door 19 is detachably connected with movable rails of the rail units 16a, 16b near its lower end portion, and a handle 50 of the door 19 is formed by a resin member covering an upper end portion of the door 19.例文帳に追加

加熱庫５に収容される受け皿６６をレールユニット１６ａ，１６ｂを介して出し入れし、ドア１９はその下端部近傍でレールユニット１６ａ，１６ｂの可動レールに着脱自在に連結され、ドア１９の上端部を覆う樹脂部材によりドア１９の把手５０を形成した。 - 特許庁

In a lead storage cell the lid of which is heat-welded and joined to the aperture of the bath which stores a group of electrodes, an end prepared in one perimeter of the bath and the lid is fitted to a groove portion prepared in a perimeter of the other side, and a heating element is arranged between the groove portion and an end.例文帳に追加

極板群を収納する電槽の開口部に蓋を熱溶着して接合した鉛蓄電池において、電槽及び蓋の一方の外周に設けた先端部が他方の外周に設けられた溝部に嵌合し、溝部と先端部の間に発熱体を配置する。 - 特許庁

By providing a terminal 2 on a fusing zone 6, and raising a rising portion 5 from the coil end 1a to the direction parrying a flow of the resin in a slant and inward direction, the coil end 1a is made it possible to move in the flow direction of the resin by making its behavior near the movement of the electric heating wire 1.例文帳に追加

ターミナル２を溶融ゾーン６上に設けて、立上がり部５をコイル端１ａより斜め内向きに樹脂の流動を受け流す向きに立上がらせ、電熱線１の動きと近い挙動にしてコイル端１ａを樹脂の流れ方向に動きうるようにする。 - 特許庁

In a mat of a saddle part of a saddle joint by embedding the heating wire 2 in a spiral shape in a thermoplastic resin sheet 1, the bending part on the outer peripheral end and a transfer line up to reaching a terminal pin from the bending part on the inner peripheral end are covered with polyamide tubes 4 and 5 of an insulating material.例文帳に追加

熱可塑性樹脂製のシート１に電熱線２を渦巻状に埋め込んだサドル継手のサドル部のマットにおいて、外周端の屈曲部と、内周端の屈曲部からターミナルピンに至るまでの渡し線を絶縁材のポリアミド製のチューブ４、５で被覆する。 - 特許庁

A heater 8 is provided in a space between the lower end of the glass plate forming device 4 and a roller 6a located in the position closest to the glass plate forming device 4, and forming and transferring of the glass ribbon 9 are carried out while topically heating the end parts of the glass ribbon 9 immediately after being fused with the heater 8.例文帳に追加

ガラス板成形装置４の下端とガラス板成形装置４から最も近くに位置しているローラ６ａとの間の空間にヒータ８を設け、融合直後のガラスリボン９の端部をヒータ８で局所的に加熱しながらガラスリボン９の成形および搬送を実施する。 - 特許庁