| 例文 |
hook gripの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 84件
In the light of the lantern Wendy saw his hook grip the boat's side; 例文帳に追加
ランタンの明かりの中で、ウェンディはフックがボートのへりをつかむのを見ました。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』
The hook 9 is pulled via the wire 13 by pulling a grip 19.例文帳に追加
グリップ19が引っ張られることで、フック9がワイヤー13を介して引っ張られる。 - 特許庁
To provide an auxiliary appliance which is fixed with hand leather at the point of a grip of a tennis racket by means of hook-and-loop fasteners.例文帳に追加
テニスラケットのグリップのところに手革をまじっくテープで固定したものを提供する。 - 特許庁
This quick grip closing body 4 includes, for example, an eccentric tension lever 6 and a closing hook 7.例文帳に追加
この迅速グリップ閉鎖体は、例えば偏心張力レバー(6)及び閉鎖フック(7)を含む。 - 特許庁
The grip device corresponds to a crane of mechanical structure or a similar driving means for supporting the grip device to carry out operation and is capable of carrying out grip motion among the hook claw elements 5.例文帳に追加
つかみ装置は、該つかみ装置を支持し動作業務を実施する機械構造のクレーンまたは類似の駆動手段に対応しており、鉤爪要素5間の握持運動の実行が可能である。 - 特許庁
To provide a vehicle hook device capable of surely preventing coming-off of a grip of a suspended body from a hook and occurrence of abnormal sound.例文帳に追加
被吊り下げ体の持ち手をフックから外れるのを確実に防止すると共に、異音の発生を防止する車両用フック装置を提供する。 - 特許庁
This hook is provided by installing a mechanism having projections so as to grip easily, at the handle part of the hook and a mechanism for floating on the water or sea jointly, and forming a circular cross section of the hook part.例文帳に追加
、手鉤の柄部分に握りやすいように突起を付けた機構と、水上及び海上で浮上する機構を併設し、手鉤部分の断面が円形の形状を施した機構とする。 - 特許庁
To provide a mounting structure of an assistant grip, which improves the durability of a coat hook.例文帳に追加
コートフック部の耐久性を向上させることができるアシスタントグリップの取り付け構造を提供する。 - 特許庁
The connector includes a hook member 13, a biasing member 24, a slide bar 25, a guide groove 23 and a grip 26.例文帳に追加
フック部材13と、付勢部材24と、スライドバー25と、ガイド溝23と、把持部26を備えている。 - 特許庁
The hook 12 is formed with a gripping portion 12a in a curved shape coinciding with a grip line of user's fingers.例文帳に追加
フック12に把持部12aを運搬者の手指の把持ラインに合致した曲線状に形成する。 - 特許庁
The grip comprises a first hook 2, a second hook 3 and a center hook 4 for engaging with the cord wound around an object to be carried.例文帳に追加
提げ荷物に巻き回された紐に係止する第1フック2、第2フック3及び中央フック4を具備し、第1フック2、第2フック3及び中央フック4は、それぞれ下部に曲り部2a,3a,4aを具備する。 - 特許庁
A grip 1b having a hook 3 at the tip thereof is provided at the end side of an external case of the portable wireless apparatus 1.例文帳に追加
携帯無線機1の外部筐体の端部側に、先端にフック部3を有するグリップ部1bを設けた。 - 特許庁
That is to say, the scaffold board slide prevention member 1 includes a pair of hook-shaped stopper parts 3 and a pair of grip parts 2.例文帳に追加
すなわち、足場板スライド防止部材1は、一対のフック状のストッパ部3及び取っ手部2を備えている。 - 特許庁
The movable dog-connecting tool used in a state in which water is put is characterized in that a water supply port 3 and a grip 5 are mounted on the tank 1 and a hook 6 is attached to the grip 5 and the water is charged into the tank 1 and the lead is connected to the hook 6.例文帳に追加
タンク1に給水口3と取っ手5を設け、取っ手5にフック6を取り付け、タンク1に水を入れ、フック6でリードを接続することを特徴とする水を入れて使用する移動ができる犬つなぎ器。 - 特許庁
the other one 28 of the first hook and loop fastener 26 capable of attaching and detaching to the one 27 of the first hook and loop fastener 26 is arranged in the first attaching part 23 side of the front surface 6 side of the first grip belt 21 along the longitudinal direction of the first grip belt 21.例文帳に追加
第一の持ち手ベルト21の前面部6側の第一の取付部23側に第一の持ち手ベルト21の長手方向に沿って第一の面ファスナー26の一方27に着脱可能な第一の面ファスナー26の他方28を設ける。 - 特許庁
This ladle 1 for scattering bait has a grip 2, a handle 3 extended from one end of the grip 2 and a ladle part 4 on the tip of the handle 3; wherein a finger hook 5 is projectedly furnished on the handle 3 side of the grip 2.例文帳に追加
握持部2と、握持部2の一端に延設された柄部3と、柄部3の先端部に配設された杓部4と、を備えた撒き餌杓1であって、握持部2の柄部3側に突設された指掛部5を備えた構成を有している。 - 特許庁
A projecting part at the further tip side of the hook member 17 and the second loop member 19 of the fastening tape 15 is formed with a grip part 21, and the tip of the grip part 21 is formed with a surface non-engagement part 22 and a back-face non-engagement part 23 which are non-engaged with the hook member 17.例文帳に追加
ファスニングテープ15のフック部材17および第2ループ部材19より先端側に突出部分に摘み部21を形成し、摘み部21の先端部を、フック部材17と係合不可能な表面非係合部22と裏面非係合部23とを形成する。 - 特許庁
In the wheelchair with this structure, the continuous wall section (31) forms a finger hook recessed section (32) in which fingers are inserted to grip the grip ring (27) to rotate the wheel (2) for moving.例文帳に追加
車椅子は、連続壁部31で指入れ凹部32を形成しており、この指入れ凹部32の内側に指を挿入してグリップリング27を手で掴んで車輪2を回転して移動する。 - 特許庁
The pressed down press lid 3, by releasing the finger from the push lid hook 6, automatically returned up simultaneously with the push lid hook 6 through a contracting force of a spring 7 set in the grip 8.例文帳に追加
押し下げられた押し蓋3は、押し蓋フック6から指を離すことに依り、握り柄8にセットされたスプリング7の縮む力によって、押し蓋フック6と同時に自動的に上に戻る。 - 特許庁
When the worker W reaches around to grip the hook 4 of the hanger 1 to raise the same upwardly, the locking part in a base part 3 rises to release the hook parts of hanger parts and the locking part.例文帳に追加
そして、背中に手を廻してハンガー1のフック4を握って上方に引き上げると、基部3内の錠止部が上昇し、吊掛部5の鉤部と錠止部との錠止が解除される。 - 特許庁
Hook parts 3 projecting upward are installed on both longitudinal ends of a grip part 2 for occupants installed in a compartment.例文帳に追加
車室内に設けられた搭乗者用のグリップ部2の長手方向両端部に、上方に突出するフック部3を設けた。 - 特許庁
A hook having a sharp and curved tip is bent (2) into a V-shape, and fitted at the center of a grip body 1, and a guard 3 for protecting a hand is fitted to both ends of the grip body 1, and the other end of the grip body 1 is provided with a crease eliminating roller 5.例文帳に追加
柄本体(1)の中央部に先端鋭利に湾曲した鉤をくの字に曲げて(2)挿着し、柄本体(1)の両端に手を防御するガード(3)を設け、柄本体(1)の他端に折り目消しローラ(5)を設けることを特徴とする。 - 特許庁
A stand type thin television set is equipped with a grip part (engagement part) 17 which can be engaged with a hook 33 projecting from a wall 31.例文帳に追加
スタンド式薄型テレビは、壁31から突出したフック33に係合させることが可能な把持部(係合部)17を備える。 - 特許庁
In using the jig, the rear end of the thru pin P inserted into the harness connection member H is inserted into the top end portion of a grip part 11a, and a hook portion N of the thru pin P is firmly pinched by a grip pawl.例文帳に追加
使用に際しては、ハーネス接続部材Hに挿入されているスルーピンPの後端を把持部11aの先端部に挿入し、把持爪によりスルーピンPの引掛部Nを強固に挟持する。 - 特許庁
A grip 9 is installed on the fire extinguisher, and this fire extinguisher is stored in a storage case 11, and the safety plug 2 is connected by a hook 16 and a hook extension chain 17 having one end fixed to the storage case.例文帳に追加
消火器に取っ手9を取り付け、この消火器を収納ケース11に収納し、一端が収納ケースと固定したフック延長チェーン17及びフック16で安全栓2を連結させる。 - 特許庁
A pair of hook cylinders 10a, 10b are respectively separated from a hydraulic circuit of a dump cylinder 12 and connected to a hook operating valve 24 by a feed oil passage 16 and a return oil passage 18 through a pair of grip selector valves 14a, 14b, and the grip selector valves 14a, 14b are operated by an operating means 26.例文帳に追加
一対のフックシリンダ(10a、10b)の各々を、ダンプシリンダ(12)の油圧回路から分離し、フック操作弁(24)に一対の把持切換弁(14a、14b)を介し供給油路(16)及び戻り油路(18)により接続し、把持切換弁(14a、14b)を操作手段(26)により操作する。 - 特許庁
In this walking stick type simple carrier for the luggage, a grip 2 in one side end part and a hook 3 for suspending the luggage on the lower side of the grip 2 are fixed to a slender walking stick-like arm 1 by a pipe raw material, and a caster 4 is fixed to an opposite side end part of the grip 2.例文帳に追加
パイプ素材による細長い杖状のアーム1に、片側端部にグリップ2と該グリップ2の下側に手荷物を吊下げるためのフック3を固着し、更にグリップ2の反対側端部にキャスター4を固設した、手荷物用の杖型簡易運搬車とする。 - 特許庁
In this stick hanger, a strap B is attached to a stick hanger body A formed of two hook parts 1 to be hung on the shoulder or the neck, and a grip part of the stick is hung on it.例文帳に追加
2個の鉤部(1)からなるステッキハンガー本体(A)に、紐(B)を付け肩または、首等にかけられるようにし、杖の握り部分を掛ける。 - 特許庁
A recession part 14 formed between the pair of grip parts 13a and 13b is provided with a protruded hook part 15 extended to the right and left.例文帳に追加
この一対のグリップ部13a、13b間に形成された凹部14には、左右方向に延びる凸状の引っかけ部15が設けられている。 - 特許庁
In the image forming apparatus, a lever 20 having a hook part 21, an elastic member 22 and a grip 23 is provided in a housing box 41.例文帳に追加
本実施形態の画像形成装置は、引掛け部21と、弾性部材22と、グリップ23とを有するレバー20が、収納箱41内に備え付けられている。 - 特許庁
In addition, the apex of this string 8 is passed through the machine body 2 and is hooked on a pulling spring 12 and a hook 15 of a rod 14 provided in the inner position of the grip 3.例文帳に追加
そして、この紐8の先端を本体2内に挿通し、グリップ3の内方位置に設けた引スプリング12とロッド14のフック15に係合する。 - 特許庁
The based part 15 includes a hook part 22, and a movable side holding part 20 and a movable side grip part 21 are provided at one end part and the other end part of the slide part 16, respectively.例文帳に追加
また、基部15にフック部22を設けるとともに、スライド部16の一端部に可動側挟み部20を、他端部に可動側グリップ部21を設ける。 - 特許庁
In the present embodiment of the image forming apparatus, a lever 20 including a hook part 21, an elastic member 22 and a grip 23 is disposed in a storage box 41.例文帳に追加
本実施形態の画像形成装置は、引掛け部21と、弾性部材22と、グリップ23とを有するレバー20が、収納箱41内に備え付けられている。 - 特許庁
The grip hand allows two forks 43 to approach the direction of an arrow H while the forks are lowered, and allows the forks to engage to a hook 23 for engagement of a cassette.例文帳に追加
グリップハンドは、2つのフォーク43を下降させた状態で、それらを矢印Hの方向に近付け、フォークをカセットの係合用フック23に係合させる。 - 特許庁
To provide an assist grip capable of improving appearance characteristics and safety by storing a hook member in an installation base to the utmost when unused.例文帳に追加
フック部材が不使用時に取付ベース内に極力格納されるようにして、外観特性及び安全性を向上できるアシストグリップを実現する。 - 特許庁
The tool is characterized that a head of a shaft 2, which is an asymmetrically bent round pipe, is provided with a hook fitting 5 and a strut 4 as well as a grip 1 at the upper part of the shaft.例文帳に追加
細長い丸形管を段違いに曲げたシャフト(2)の頭部に吊り金具(5)と支柱(4)、さらに上部にグリップ(1)を設けたことを特徴とする。 - 特許庁
The upper end of the hook 8 is positioned to deflect in the direction crossing with the longitudinal direction of the grip part 3 relative to the annular body 2 to form a clearance toward the annular body 2.例文帳に追加
前記フック8の上端は、環体2に対して、握持部3の長手方向と交差する方向に偏って位置していて、環体2との間に間隙を形成している。 - 特許庁
The automobile 20 is provided with a hook for hooking the grip part 7 of the shopping bag 6 connected to a frame 21 of a baggage storage chamber T.例文帳に追加
自動車20は、荷物収容室Tのフレーム21に対し、弾性部材を介して連結された、買い物袋6の手提げ部7を掛けるためのフックが設けられている。 - 特許庁
By providing a rotation assist part 11, a hook 12 used as the rotation assist part and the connection part on a protection cap 9, even if the grip is thin, the cap can be turned while entering a force sufficiently.例文帳に追加
保護キャップ9に回転補助部11と回転補助部兼フック12と接続部を設けることにより、グリップが細くても十分に力を入れて回すことができる。 - 特許庁
A position of a handle grip of a recoil hook for starting an engine is changed to a lodging attitude for disabling the start of the engine in cooperation with the ON operation of the main clutch lever.例文帳に追加
主クラッチレバーの「入り」動作に連動して、エンジン始動用リコイルフックの握り部の位置を、エンジン始動不可能な倒伏姿勢に変更するように構成した。 - 特許庁
Thereby, a pair of small pieces of hook-and loop fastener is prepared and these grips are mutually utilized or the removing part is peeled and the remaining second grip part is attached to an adequate position of the surface to be attached and the second grip part is peeled and an attaching material is pressed.例文帳に追加
これによって、面ファスナ小片の一対を作ってつまみ部を相互に利用するか、撤去部分を剥ぎ上げて、残る第2つまみ部を持って貼付対象面の適当位置に貼り付け、第2つまみ部を引き剥いで圧着することができる。 - 特許庁
The back of the shoehorn 1 having a hollow handle 6 and a grip 9 is provided with an arm 2 assembled to a support table 3, a finger hook 7 mounted at the end part of the hollow handle 6 and the arm 2 are connected to each other by a wire 8, whereby the arm 2 is opened and closed by drawing the finger hook 7 with a finger.例文帳に追加
中空の柄(6)と握り(9)を有した靴べら(1)の背面に、支持台(3)に組んだアーム(2)を設け、中空の柄(6)の端部に設けた指掛け(7)とアーム(2)をワイヤー(8)で連結し、指掛け(7)を指で引いてアーム(2)を開閉する。 - 特許庁
The hook sections 19 are secured preferably in upper and lower two in the longitudinal direction of the grip handle 13, the grip handle 13 is composed of a handle section 14 and upper and lower pedestals 15 and 16, to which the handle section 14 is set up, and the locking-unlocking means are fitted to the pedestals.例文帳に追加
好適には、フック部19はグリップハンドル13の長さ方向に上下二つ設けてあり、グリップハンドル13は、ハンドル部14とハンドル部14が装着される上下の台座15,16とから構成されており、該施解錠手段は該台座に設けてある。 - 特許庁
A spanner hook part 7 provided in an adjuster 6 and to be used when assembling is provided in a turning grip part 28, and the turning grip part 28 is formed into a nearly polygonal shape to miniaturize the adjuster 6 and to reduce weight thereof and to improve operability when adjusting drive depth.例文帳に追加
アジャスタ6に設けられ、組立時に使用するスパナ掛け部7を回動用把持部28に設け、回動用把持部28を略多角形とすることにより、アジャスタ6の小型軽量化を図ると共に打込み深さ調整の操作性を向上させた。 - 特許庁
A grasping frame 9 is fixed to the tip of the part 7 and this frame 9 has a grip 10 to be grasped by a user and has a fixing hook 11 to hook a sling sheet 12 for wrapping and pulling up the user.例文帳に追加
また前記アーム部7先端に把持枠9を固定して、この把持枠9は使用者が把持するためのグリップ10を有し、さらに前記把持枠9は固定フック11を有し、使用者を包んで引き上げるためのスリングシート12を引っ掛けるようにする。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”PETER AND WENDY” 邦題:『ピーターパンとウェンディ』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 katokt 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|