「in accordance with」に関連した英語例文の一覧と使い方(201ページ目) - Weblio英語例文検索

Concurrently with head control in a normal state, a CPU 22 regularly executes a process of determining a retract control amount in accordance with the head position and outputting to a D/A converter 218.例文帳に追加

ＣＰＵ２２は、通常状態においてヘッド制御と並行して、ヘッド位置に応じたリトラクト制御量を決定してＤ／Ａ変換器２１８に出力する処理を定期的に実行する。 - 特許庁

The optimum pressure reduction control in soaking time can thus be performed to the inside of a pot 11 in accordance with the set cooking course, thereby a cooker with improved cooking performance can be provided.例文帳に追加

こうすると、設定した調理コースを加味して、鍋11内に対して最適なひたし時の減圧制御を行なうことができ、調理性能を向上させた調理器を提供できる。 - 特許庁

The temperature-sensitive part 12 includes a resistor 14 in which electric resistance thereof changes in accordance with atmospheric temperature and measures urine temperature based on the electric resistance obtained by the contact of the resistor 14 with urine.例文帳に追加

感温部１２は雰囲気温度に応じて電気抵抗が変化する抵抗体１４を含み、尿と接触させてこの電気抵抗に基づいて尿の温度を測定する。 - 特許庁

To suppress the swelling of a fold appropriately in accordance with the sheet number or thickness of a middle folding booklet, with respect to the middle folding booklet having broad-wide sheet number or thickness in the apparatus for forming the spine of the middle folding booklet.例文帳に追加

中折り冊子の背を成形する装置において、幅広い枚数や厚さの中折り冊子に対し、その枚数や厚さに応じて適切に折り目の膨らみを抑制する。 - 特許庁

An adjustment function for adjusting a margin of time to spare added to a production plan in accordance with elapse of time is dynamically changed by being interlocked with fluctuations in a production plan creation system.例文帳に追加

生産計画に付加された余裕時間となるマージンを、時間経過に伴い調整するための調整関数を生産計画作成系の変動と連動して動的に変更する。 - 特許庁

To attain recording with high quality by controlling a light beam to have a proper recording power at each point of time in the case of variably recording line velocity magnification in accordance with the radial direction position of an optical disk.例文帳に追加

光ディスクの径方向位置に応じて線速度倍率を可変に記録する場合に、各時点で光ビームを適正な記録パワーに制御して高品位な記録を行えるようにする。 - 特許庁

If in particular, such motions as gesture with upper body and/or hand(s) are added to the standstill upright, the walking mode of the legs so as to generate stable walking is decided in accordance with the walking mode of the upper body.例文帳に追加

特に、直立不動時に上体を用いた身振り・手振りの動作を印加した場合には、かかる上体の歩容に応じて、安定歩行できるような下肢の歩容を決定する。 - 特許庁

On the other hand, a second mark 21 is made in the ceiling surface 20 of the building to indicate a position to be provided with the partition panel 1 in accordance with the first mark 11.例文帳に追加

一方、上記建物の天井面２０に上記床面１０の第１の印１１と対応させて付された間仕切パネル１を設けるべき位置を表す第２の印２１を備える。 - 特許庁

To provide a remote monitoring device for an elevator capable of properly coping with damage to a security camera, abnormality in the security camera and an image recording device, etc., in accordance with contents or importance of the abnormality.例文帳に追加

防犯カメラへの損傷や防犯カメラと映像記録装置の異常など、異常の内容や重要性に応じて適切に対処できるエレベータの遠隔監視装置の提供。 - 特許庁

To provide a game device for clearly informing a player of a change in level before ending a game when the game ends in accordance with the level of the player to be renewed with the process of the game.例文帳に追加

ゲームの進行に伴って更新されるプレーヤのレベルに基づいてゲームが終了する場合に、ゲーム終了前のレベル変化が明確に解るゲーム装置を提供する。 - 特許庁

Additionally, grinding positions and grinding width of the crankpins 22a-22d in the longitudinal direction of the crankshaft 20 with the end part of the journal as its standard are measured in accordance with the aforementioned measurement result.例文帳に追加

そして、前記の測定結果に基づいて、ジャーナルの端部を基準としたクランクシャフト２０の長手方向におけるクランクピン２２ａ〜２２ｄの研削位置及び研削幅を測定する。 - 特許庁

An image processor is configured to calculate a size index value correlated with the actual size of a person in an object image, and to execute specific processing on the target image in accordance with the size index value.例文帳に追加

対象画像における人物の顔の実際のサイズと相関のあるサイズ指標値を算出し、サイズ指標値に従って対象画像に対する特定の処理を実行する。 - 特許庁

After switching to the trapezoidal distortion correction processing, the image distortion correction unit 68 generates the correction image signal in accordance with a change in the angular parameter with the predetermined angle parameter set as its initial value.例文帳に追加

台形歪み補正処理への切替え後は、画像歪み補正部６８は、当該所定の角度パラメータを初期値とした角度パラメータの変更に応じて、補正画像信号を生成する。 - 特許庁

1. An application for registration of a trademark shall be filed by the person entitled to obtain registration in accordance with this Decree and with the international conventions, or by his successor in title.例文帳に追加

(1) 商標の登録出願は，本法律及び国際条約に従い登録を受ける権利を有する者又はその権原のある承継人が提出しなければならない。 - 特許庁

The opening 66 has a pair of linear edges extending towards the channel with a space in accordance with the size of the source region 42 and drain region 44 in the channel width direction thereof.例文帳に追加

開口部６６はソース領域４２及びドレイン領域４４のチャネル幅方向のサイズに応じた間隔を置いてチャネル方向に延びる一対の直線状のエッジを有する。 - 特許庁

To provide a lens device which can be used for a long time with limited power source capacity by reducing power consumption in the lens device in accordance with the decrease of the power source capacity.例文帳に追加

電源容量の減少に応じてレンズ装置における消費電力を低減させたことで、限られた電源容量で長期間の使用を可能にしたレンズ装置を提供する。 - 特許庁

In Step S22, based on the calculated link costs, a path of the minimum cost with which each link satisfies the requirements for bandwidth constraints in accordance with the quality class is determined as the optimum path.例文帳に追加

ステップＳ２２では、前記リンクコストに基づいて、品質クラスに応じた帯域制約の条件が各リンクで満足される最小コストの経路が最適経路として決定される。 - 特許庁

The information terminal 100 furthermore includes a content display control part 116 which controls presentation of the content list with respect to the content in accordance with the decision results in the presentation decision part 223.例文帳に追加

情報端末１００は、提示判定部２２３での判定結果に応じて、当該コンテンツについてコンテンツリストの提示を制御するためのコンテンツ表示制御部１１６をさらに含む。 - 特許庁

In response to the confirmation of the schedule from the user terminal, a schedule content notifying means 45 reports the schedule contents with a telephone voice, a fax signal or a character screen in accordance with the kind of the user terminal.例文帳に追加

予告内容通知手段４５は，ユーザ端末からの予定の確認に対して，ユーザ端末の種類に応じて電話音声，ＦＡＸ信号または文字画面で予定内容を通知する。 - 特許庁

A temporally-successive shooting operation takes place more than once, and a plurality of shot images are combined with mutual shift in accordance with the amount of shaking of a camera body in each shooting situation.例文帳に追加

時間的に連続した撮像動作を複数回行い、撮像した複数の画像を、各々の撮影時におけるカメラ本体のブレ量に応じ互いにずらして合成する。 - 特許庁

Additionally, in the case when it is impossible to remove the part of the Q point, it is possible to cope with it as exchange treatment by reusing the horn 1 by exchanging the holder 2 in accordance with the tool 3.例文帳に追加

またＱ点の部分の取り外しが不可能な場合には、ホルダ２を工具３に付随して交換し、ホーン１を再利用することにより、交換処置として対処することができる。 - 特許庁

The position holding mechanism is supported on the installing part and holds the cable engaging body at a position in correspondence with a plurality of gear change positions in accordance with operation of the winding-up lever and the releasing lever.例文帳に追加

位置保持機構は、装着部に支持され、巻取レバー及び解除レバーの操作に応じてケーブル係止体を変速装置の複数の変速位置に対応した位置に保持する。 - 特許庁

Gaseous ozone is always stably dissolved, though a required ozonic water quantity is varied in a broad range, by providing a second flow path provided with a relief valve working in accordance with a variation of differential pressure.例文帳に追加

差圧の変化に応じ作動するリリーフ弁を設けた第二流路を設けることにより、必要とするオゾン水量が広範囲に変化しても、常に安定したオゾンガスの溶解を可能とする。 - 特許庁

The power unit 100 includes one or more power supply units 111, 121, 131 that are controlled to operate in accordance with power consumed in a device to be supplied with power.例文帳に追加

電源装置１００は、電力供給先の消費電力に応じた数量だけ稼働するように制御された少なくとも１以上の電源ユニット１１１、１２１、１３１を備える。 - 特許庁

At this time, the transfer of the transfer data including the address information is constituted so as to control in accordance with the command information which is programmed with the address information in the fuse box 11.例文帳に追加

その際、アドレス情報を含む転送用データの転送は、ヒューズボックス１１内にアドレス情報とともにプログラムされたコマンド情報にしたがって制御する構成となっている。 - 特許庁

In this method, transmission power is controlled so as to increase the capacity of a channel with respect to the gain fluctuation of the propagation path and a data rate is controlled in accordance with the fluctuation of the increased capacity of the channel.例文帳に追加

伝搬路利得の変動に対して、通信路容量を増大させるように送信電力を制御し、増大した通信路容量の変動に合わせてデータレートを制御する。 - 特許庁

A display liquid S before processing, which is a liquid dispersion medium 34 with a plurality of charged particles 33a, 33b moving in accordance with a direction of an electric field dispersed therein, is sealed in a flask 61.例文帳に追加

フラスコ６１内には、電界の方向に応じて移動する複数の帯電粒子３３ａ，３３ｂが分散された液体分散媒３４である処理前表示液Ｓが封入される。 - 特許庁

The charge storing circuit 18 thus generates a read voltage sufficient for a read circuit 22 to operate with, in accordance with the logical value of the data stored in the memory cell MC.例文帳に追加

このため、電荷蓄積回路１８は、メモリセルＭＣに記憶されているデータの論理値に応じて、読み出し回路２２が動作するために十分な読み出し電圧を生成できる。 - 特許庁

To obtain an integrated circuit device which is connected with an external circuit in accordance with the specification of an external LSI and an external memory without prolonging the design period in order to set the delay time of a signal.例文帳に追加

信号の遅延時間を設定するために、設計期間の増大などを招くことなく、外部ＬＳＩ及び外部メモリなどの仕様に合わせて、外部回路に接続することができる。 - 特許庁

The polymer is selected as the one which has a refractive index where the consistency and the inconsistency of the refractive index co-exist in accordance with the polarizing component in a boundary with the bar shape fine particles.例文帳に追加

ポリマーには、棒状微粒子との界面において偏光成分に応じた屈折率の整合性と不整合性が併存するような屈折率を持つものを選択する。 - 特許庁

An address counter circuit 26 generates an internal address for selecting a memory cell successively with the prescribed period in an activation period of a reset signal in accordance with a reset signal externally given.例文帳に追加

アドレスカウンタ回路２６は、外部から与えられるリセット信号に応じて、リセット信号の活性期間においてメモリセルを順次選択するための内部アドレスを所定の周期で発生する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus with high convenience by which fees can be collected independently in accordance with a plurality of applications in the image forming apparatus having a plurality of applications.例文帳に追加

複数のアプリケーションを有する画像形成装置において、複数のアプリケーションで独立して料金徴収をすることができる利便性の高い画像形成装置を提供する。 - 特許庁

In a correction circuit 39, by comparing a bias voltage of the magnetic head 2 with the detection voltage, the fluctuation of this bias voltage is detected and corrected in accordance with this detection result.例文帳に追加

補正回路３９は磁気ヘッド２のバイアス電圧を検出電圧と比較することにより前記バイアス電圧の変動を検出し、その検出結果に基づいて前記変動を補正する。 - 特許庁

A plurality of types of polynomial coefficient sets are recorded in the LUT 302 in accordance with the type of diaphragm setting and the type of a zoom position which are set at the time of taking a photograph with the digital camera.例文帳に追加

ＬＵＴ３０２には、デジタルカメラで撮影時に設定される絞りの設定の種類とズームポジションの種類に応じ、複数種類の多項式係数セットが記録される。 - 特許庁

To realize casual advertisement in natural conversation by having the conversation with a user while autonomously developing and expanding a subject in accordance with user's reaction, contents of conversation, used vocabulary and timing.例文帳に追加

ユーザの反応、発話内容、使用語彙、タイミングなどに応じて、自律的に話題を発展・展開させながらユーザとの会話を行い、こうした自然な会話の中でさりげなく広告を実現する。 - 特許庁

A separator 10 in accordance with the present invention comprises a first diaphragm 11 composed of a high fiber material, and a second diaphragm 12 composed of a chlorophyll material in contact with the high fiber material.例文帳に追加

本発明のセパレータ１０は、高繊維材質からなる第一ダイアフラム１１と、高繊維材質に接触する葉緑素材質からなる第二ダイアフラム１２と、を備えている。 - 特許庁

When the parity error is detected by the receiver 200 with respect to normal data from the transmitter 100, switching to a debug mode is performed in both of the transmitter and the receiver 100, 200 in accordance with detection.例文帳に追加

送信装置100からの通常データに対してパリティエラーを受信装置200で検出すると、これに伴って送受信装置100,200双方においてデバッグモードへの切替を行う。 - 特許庁

Nagamasa was again assigned the army of 5,000 troops, joined the right army and conquered Hwangsoksan Castle, joined with the left army at Chonju in September and October, and decided the path of each army in accordance with the Chonju conference. 例文帳に追加

長政は再度5千人の軍役を課せられ右軍に属して黄石山城を攻略し、8月に全州で左軍と合流し、全州会議に従って各軍の進路を定めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When in normal use, the camera unit 1 is moved by the parallel link mechanism up to a position where the centroid position of the camera unit 1 aligns with the rotation center in accordance with the centroid movement of the camera unit 1.例文帳に追加

平行リンク機構により、通常使用時には、カメラユニット１の重心移動に応じて、カメラユニット１の重心位置と回転中心が一致する位置までカメラユニット１を移動させる。 - 特許庁

To provide a wire harness which does not require any exterior components such as a protector or a new connector, is excellent in the connectability with other component, and can be manufactured at a low cost in accordance with the application part etc.例文帳に追加

プロテクタ等の外装部品や新たなコネクタを必要とせず、他部品との接続性に優れ、使用部位等に応じて安価に製造することが可能なワイヤハーネスを提供する。 - 特許庁

N lower switches SWL are disposed in parallel with the respective lower resistances RL and are controlled on/off in accordance with logical inversions of the corresponding bits.例文帳に追加

Ｎ個の下側スイッチＳＷＬは、それぞれが対応する下側抵抗ＲＬと並列に設けられ、かつそれぞれのオン、オフが対応するビットの論理反転に応じて制御される。 - 特許庁

When the coin 100 is made of metal, the electric current amount Im in accordance with conductivity of the coin 100 is measured in the discrimination unit 8 with voltage supplied from the power unit 7.例文帳に追加

硬貨１００が金属製であれば、電源ユニット７から供給される電圧により、判別ユニット８では、硬貨１００の導電率の応じた電流量Ｉｍが測定される。 - 特許庁

During the charging period, respective potentials of m electrodes are compared with the reference potential and difference in capacitances connected to m electrodes is determined in accordance with comparison results for m electrodes.例文帳に追加

充電期間中、ｍ個の電極それぞれの電位と基準電位とを比較し、ｍ個の電極に対する比較結果に応じて、ｍ個の電極につながる容量の違いを判定する。 - 特許庁

To provide an image processor capable of authenticating a user with an easy operation and performing the control in accordance with the authenticated user and to provide the control method therefor and a storage medium in which a program is stored.例文帳に追加

容易な操作でユーザの認証を行うとともに、認証したユーザに応じた画像処理装置及びその制御方法ならびにプログラムを格納した記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

In this wiring pattern, a fuse part 44 to break current flow of overcurrent is arranged, and this fuse part 44 is provided with a spring member 45 which has conductivity and generates heat in accordance with current values.例文帳に追加

この配線パターンには、過電流の通電を遮断するヒューズ部４４を設け、このヒューズ部４４には、導電性を有し流れる電流値に応じて発熱するバネ部材４５を設ける。 - 特許庁