「in code」に関連した英語例文の一覧と使い方(265ページ目) - Weblio英語例文検索

The automatic vending machine 3 ejects goods by reading the secondary code C displayed to the display 5 by an image reader with a tip part of the mobile terminal 2 inserted in a reading part 28.例文帳に追加

自動販売機３は、読取部２８内に携帯端末機２の先端部が挿入された状態で、表示器５に表示された二次元コードＣを画像読取器により読取ることに基づいて、商品を払出す。 - 特許庁

As the figure s with the code 151 has the figure number 6, the main control part acquires 4 in the maximum number of frames to be drawn as defined by the figure number 6 on the left reel referring to a drawing data table.例文帳に追加

符号１５１の図柄ｓの図柄番号は６であるので、主制御部は、引込みデータテーブルを参照し、左リールの図柄番号６に定義された最大引込みコマ数４を取得する。 - 特許庁

According to the embodiment, a first manager manages a first field where a plurality of boxes are arranged and data can be described in the plurality of boxes without inputting a line feed code.例文帳に追加

この実施形態によると、第１のマネージャが、複数のボックスが準備されており、改行コードを入力することなく前記複数のボックスにデータを記述できる第１のフィールドを管理する。 - 特許庁

To provide a variable bit rate video encoder, a video recorder and a recording medium that can obtain a code amount adapted to a video signal and attain processing in real time.例文帳に追加

本発明は映像信号に適応した符号化量を求め、かつ実時間内での処理を可能とする可変ビットレート符号化装置、及び映像記録装置、及び記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To enable a distributor of a material specifies version of the material from the identification code word and take appropriate countermeasures, when the material is copied or used in a form not conforming to the intention of the distributor of the material.例文帳に追加

マテリアルの配信者の意向にそぐわない形でマテリアルがコピー又は使用された場合，配信者は識別コードワードからマテリアルのバージョンを特定し，適切な対策を講ずることができる。 - 特許庁

Inverse Fourier transform is performed to the signal after the code spreading, its phase is shifted by an amount of phase in proportion to the spreading factor by every OFDM symbol constituting the modulation symbol, and the resultant signal is transmitted to a receiver.例文帳に追加

符号拡散後の信号に逆フーリエ変換を施し、変調シンボルを構成するＯＦＤＭシンボル毎に拡散率に応じた位相量だけ位相シフトして受信装置に送信する。 - 特許庁

When an abnormality is generated in prize ball supply (the number of prize ball supply is extremely larger than a prescribed number, or the like), an error information code is outputted (SE1) to a prize ball control board from a game control board.例文帳に追加

賞球の払出しに異常（払出す賞球の数が予定よりも大過ぎる等）がある場合には遊技制御基板から賞球制御基板にエラー報知コマンドが出力される（ＳＥ１）。 - 特許庁

The beat detecting part 39 detects a frequency of change in an amplitude for every predetermined frequency of the reproduced data DAU 1, and the beat position detecting part 40 detects the track elapse time from the sub- code data DSB.例文帳に追加

ビート検出部３９は、再生データＤAU1の所定周波数毎の振幅の変化の発生頻度を検出し、ビート位置検出部４０は、サブコードデータＤSBから経過トラック時間を検出する。 - 特許庁

Next, the width information is stored in a memory, and an interrupt signal generation part outputs an interrupt signal according to that the width information of all the bars and spaces constituting the bar code is completely stored.例文帳に追加

次に、この幅情報をメモリに記憶し、バーコードを構成する全てのバーおよびスペースの幅情報が記憶され終えたことに応じて割込信号生成部が割込信号を出力する。 - 特許庁

To solve the problem such that an area is not prescribed in which information of a user who performs copying is to be included when the copying is performed on a manuscript including code image data including an original information area and a latest information area.例文帳に追加

オリジナル情報領域とレイテスト情報領域を持つコード画像データを持つ原稿を複写する際に、複写を実行したユーザ情報をどの領域に入れるべきか定められていない。 - 特許庁

When detecting such an image, the system controller 20 supplies an identification signal indicative of the detected image to a recording processing circuit 14 and the recording processing circuit 14 records the identification signal in a sub code or the like, for example.例文帳に追加

この画像を検出すると、システムコントローラ２０は、記録処理回路１４にこの画像を示す識別信号を供給し、この記録処理回路１４が識別信号を、例えば、サブコード等に記録する。 - 特許庁

To shorten the cell-searching time for a mobile station and improve the cell-searching accuracy of the station by causing the station for also discriminating the propriety of selected result in the course of selecting a frame boundary and a scrambling code.例文帳に追加

フレーム境界およびスクランブル符号の選択の過程で、選択された結果が正しいかどうかの判定も併せて行い、セルサーチに要する時間を短縮し、セルサーチの精度を高める。 - 特許庁

To provide a time-code determining device and a radio-controlled timepiece for accurately determining the time codes regenerated, even in an environment where radio wave condition is poor, which accurately performs minute-hour correction, for example.例文帳に追加

電波状況の悪い環境でも、再生したタイムコードを正確に判別して、例えば分時刻の修正などを正確に行うことのできるタイムコード判別装置ならびに電波時計を提供する。 - 特許庁

To provide a modulation method that corresponds to request line quality of each information source when data/sound are simultaneously communicated by a narrow-band communication path of about 3 kHz in which a strong error correction code can not be applied.例文帳に追加

強力な誤り訂正符号を適用出来ない3kHz程度の狭帯域通信路でデータ／音声の同時通信を行う際、各情報源の要求回線品質に応じた変調方法を提供する。 - 特許庁

A 1/2 pixel skipping circuit and a 0/1 repeating circuit are provided in a scrambling code generator, and superfluous multiplication circuits can be eliminated to realize small size of circuit scale, high processing speed, and low power consumption.例文帳に追加

スクランブリングコード発生器内に１／２間引き回路と０／１繰返し回路を持つことで、余分な乗算回路が削除でき、回路規模の縮小、高速処理、低消費電力化を行うことができる。 - 特許庁

Then, the code and the ordering quantity of the merchandise the ordering quantity of which is inputted by this input means are transmitted to a portable terminal 1 in response to a data collecting command from the terminal 1.例文帳に追加

そして、この入力手段によりオーダ数量が入力された商品のコード及びオーダ数量を携帯型端末１からのデータ収集コマンドに応じて当該端末１へ送信する。 - 特許庁

When the SDIO card 10 is inserted in a mobile terminal 20, an FM broadcasting received signal which is received by using a code of a headphone 25 as an antenna is inputted into the FM tuner 11 through an SD bus.例文帳に追加

携帯端末２０に該ＳＤＩＯカード１０を挿入すると、ヘッドフォン２５のコードをアンテナとして受信したＦＭ放送受信信号がＳＤバスを介して前記ＦＭチューナ部１１に入力される。 - 特許庁

A part of a DRAM 13 is used as a frame buffer 13A, and a basic display data group 13B for an OSD function and its display code 13C are stored in the other area of the DRAM 13.例文帳に追加

ＤＲＡＭ１３の一部をフレームバッファ１３Ａとして用いると共に、ＤＲＡＭ１３のその他の領域に、ＯＳＤ機能のための基本的な表示データ群１３Ｂとその表示コード１３Ｃとを格納する。 - 特許庁

To provide a digital protective relay system by which the time signal based on a time code format of an IRIG standard is surely received, without being affected by the characteristics and variations in the component devices.例文帳に追加

構成素子の特性やばらつきに影響されずにＩＲＩＧ標準規格のタイムコードフォーマットに基づく時刻信号を確実に受信することができるデジタル保護リレー装置を提供する。 - 特許庁

To provide highly cost efficient method and apparatus for recognizing the color of each colored frame without providing a code system in the transparent intermediate region of a ribbon itself or between respective colored frames.例文帳に追加

リボン自身又は各着色フレーム間の透明中間領域にコードシステムを設けることなく、各着色フレームの色を認識することのできるコスト効率の良い方法及び装置を提供する。 - 特許庁

Then, the Huffman code is transferred to the host computer (S10), after decompressing the compressed data by the host computer (S10), the contents are stored in a memory section and a hard disk (S12, S13) and the processing is finished.例文帳に追加

次いで、前記ハフマンコードをホストコンピュータに転送し（Ｓ１０）、該ホストコンピュータで圧縮データを解凍した後（Ｓ１０）、その内容をメモリ部及びハードディスクに格納し（Ｓ１２、Ｓ１３）処理を終了する。 - 特許庁

An address candidate extraction step 22 obtains the normalized address character string and address code of each address hierarchy by combining the divided works and analyzes a solution included in a whole input.例文帳に追加

住所候補抽出ステップ２２では、分割された単語を組み合わせて住所階層毎の規格化された住所文字列と住所コードを求め、入力全体で包含のある解を解析する。 - 特許庁

However, since information property as an intangible object is impossible to return (to transfer the possession of), a question arises about what the Restoration Duty in Article 545 of the Civil Code means for information property. 例文帳に追加

しかしながら、そもそも無体物である情報財は返還（占有移転）を観念することができないとも考えられるため、同法第５４５条の原状回復義務の具体的内容が問題となる。 - 経済産業省

Other developments regarding legislation on organizations include the introduction of "Limited Liability Partnerships" (LLPs)41) in 2005, and the planned introduction of "Limited Liability Companies" (LLCs) as part of the bill to amend the Commercial Code described previously.例文帳に追加

組織法制における他の動きとしては、2005年に導入される「有限責任事業組合（LLP）」41や、前述の商法改正法案で導入が予定されている「合同会社（LLC）」という制度がある。 - 経済産業省

Composed image data 542 in which document data 52 and a copy code 56 recording attribute information 59 containing copy-completed information 591 are composed is printed, whereby the copy document 72 is outputted.例文帳に追加

原稿データ５２と、コピー済み情報５９１を含む属性情報５９が記録されたコピーコード５６とが合成された合成画像データ５４２が印刷されることによって、コピー文書７２が出力される。 - 特許庁

Various survey results show that issues such as the underdeveloped and opaque legal code among the top direct investment issues, and Japanese companies are calling for improvements in legal loopholes, among other things.例文帳に追加

また、各種アンケート調査の結果でも、法令の不備や不透明性等が直接投資における課題として上位に位置しており、日系企業からは法令の不備等の改善を求める声が上がっている。 - 経済産業省

In the data communication between the both through the data communication path 14, after transmission/ reception a data control code for communication control and data are transmitted after the both reach a transmission available state and a reception available state.例文帳に追加

データ通信経路１４を通じた両者のデータ通信においては、通信制御を行うデータ制御コードの授受の後、双方が送信および受信可能な状態となってからデータを送信する。 - 特許庁

To reduce the number of pixels to be referred to in a feature extraction processing, and to shorten the processing time by switching a pixel to be processed the next, and a processing method based on an obtained directional code.例文帳に追加

得られた方向コードを基に、次に処理を行なう画素と処理の方法を切替えることにより、特徴抽出処理において参照する画素数を減少させ、処理時間を短縮させる。 - 特許庁

To provide a time code distributing system and a time managing system using the same, capable of preventing a falsification of time in using or reproducing data with time limit, and preventing a misuse.例文帳に追加

時間制限付きデータを使用又は再生する際に時刻改ざんを防止し、不正利用を防止することができる時刻暗号配信システム及びこれを用いた時刻管理システムを提供する。 - 特許庁

When a new folder is registered, a send slip in which two dimensional code indicating registered ID of the new folder is printed is printed and is attached to the new folder, and then a label printed by a printer 15 is bonded.例文帳に追加

新規フォルダの登録時は、新規フォルダの登録ＩＤを示す二次元コードが印刷された送付票が印刷されて新規フォルダに添付され、後に、プリンタ１５が印刷したラベルが貼付される。 - 特許庁

The provisions of Sections 117(2) to (4), 118(2) and (3), 119 and 120(1), (3) and (4) as well as Sections 124 and 127(1) and (2) of the Code of Civil Procedure shall apply mutatis mutandis, and Section 127(2) of the Code of Civil Procedure shall apply subject to the proviso that the appeal is permissible irrespective of the value in dispute. In opposition proceedings and in proceedings to obtain a declaration of nullity of a patent or a compulsory license (Sections 81, 85 and 85a), the same shall also apply to Sections 117(1), second sentence, 118(1), 122(2), and Sections 123, 125 and 126 of the Code of Civil Procedure. 例文帳に追加

民事訴訟法第 117条(2)から(4)まで，第118条(2)及び(3)，第 119条，第 120条(1)，(3)及び(4)，並びに第 124条及び第 127条(1)及び(2)が準用され，また，民事訴訟法第 127条(2)が，不服申立は訴訟対象の価値に拘らず行うことができる旨の条件に従うことを前提として適用される。異議申立手続において，及び特許の無効宣言又は強制ライセンスの取得に関する手続(第 81条，第 85条及び第 85a条)においては，この規定は，民事訴訟法第 117条(1)第 2文，第 118条(1)，第 122条(2)，並びに第 123条，第 125条及び第 126条にも適用される。 - 特許庁

Article 108-4 A registered employee organization may become a juridical person by notifying the National Personnel Authority to this effect. The provisions of the Civil Code (Act No. 89 of 1896) and of the Non-Contentious Cases Procedures Act (Act No.14 of 1898) concerning juridical persons as provided for in Article 34 of the Civil Code (except for Article 35, paragraph 2 of Article 38, Article 56, Article 67, Article 71, paragraph 3 of Article 77, Article 84, Article 84-2 and paragraph 1, item 4 of and paragraph 2 of Article 84-3 of the Civil Code, and Article 122-2 of the Non-Contentious Cases Procedures Act) shall apply mutatis mutandis to the juridical person referred to in this Article. In this case, the term "the competent government agency" and the term "articles of incorporation" in these provisions shall be deemed to be replaced with "the National Personnel Authority" and "the constitution" respectively, and, further, the term "permission for incorporation" in paragraph 1, item 4 of Article 46 of the Civil Code, the term "permission for incorporation" in paragraph 1, item 4 of Article 68 of the Civil Code, the term "decision on commencement of bankruptcy proceedings and rescission of permission for incorporation" in paragraph 1 of Article 77 of the Civil Code, and the term "permit" in Article 120 of the Non-Contentious Cases Procedures Act shall be deemed to be replaced with "notifying of its incorporation as a juridical person," "registration," "decision on commencement of bankruptcy proceedings" and "certificate of acceptance of notifying of incorporation as a juridical person," respectively. 例文帳に追加

第百八条の四　登録された職員団体は、法人となる旨を人事院に申し出ることにより法人となることができる。民法（明治二十九年法律第八十九号）及び非訟事件手続法（明治三十一年法律第十四号）中民法第三十四条に規定する法人に関する規定（同法第三十五条、第三十八条第二項、第五十六条、第六十七条、第七十一条、第七十七条第三項、第八十四条、第八十四条の二並びに第八十四条の三第一項第四号及び第二項並びに非訟事件手続法第百二十二条ノ二を除く。）は、本条の法人について準用する。この場合においては、これらの規定中「主務官庁」とあるのは「人事院」と、「定款」とあるのは「規約」と読み替えるほか、民法第四十六条第一項第四号中「設立の許可」とあるのは「法人となる旨の申出」と、同法第六十八条第一項第四号中「設立の許可」とあるのは「登録」と、同法第七十七条第一項中「破産手続開始の決定及び設立の許可の取消し」とあるのは「破産手続開始の決定」と、非訟事件手続法第百二十条中「許可書」とあるのは「法人ト為ル旨ノ申出ノ受理証明書」と読み替えるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the case a user uses caller information sent from a line to make a callback, when edit of the telephone number is required, the telephone system of this invention stores its area code and an edit pattern so that the telephone system can automatically edit the telephone number having the same area code thereby allowing the user to easily make a callback.例文帳に追加

ユーザーが回線から送られてくる発呼者情報を使用してコールバックを行う際に、電話番号を編集する必要があった場合には、そのエリアコードと編集パターンを記憶していくことにより、以後同じエリアコードを持つ電話番号は電話装置が自動的に編集できるようにとたもので、これにより、ユーザーは簡単にコールバックできることとなる。 - 特許庁

Therefore, it is necessary for a programmer to include and/or remove only a certain kind of preliminarily defined header file, and to change variable declaration in the floating point code for simulating the source code across each stage of the conversion process.例文帳に追加

本発明の望ましい実施例において実現された本発明の原理に従って、プログラマは、前述された変換プロセスのそれぞれの段階に亘ってソースコードをシミュレートする目的で、ある種の予め定義されたヘッダファイルを含ませること及び／あるいは取り除くこと、及び、浮動小数点コード内の変数宣言を変更することのみを行なえばよい。 - 特許庁

Every time when the commodity 5 passes through the distribution base 1, a base code calculated from the orthogonal code assigned to the distribution base 1, though which the commodity 5 passes, is added to the trace information stored in the RFID 6 adhered on the distributed commodity 5, so as to create the trace information utilized when verifying the traceability of the commodity 5.例文帳に追加

商品５が流通拠点１を通過するごとに、商品５が通過する流通拠点１に割当てられた直交符号から算出される拠点符号が、流通する商品５に張られたＲＦＩＤ６に記憶されたトレ−ス情報に加算され、商品５のトレ−サビリティを検証するときに利用されるトレ−ス情報が生成される。 - 特許庁

On the basis of the comparison result and information indicating the multipath condition stored in a path table 70, spread code phases generated by spread code generators 201 to 20n are controlled by a controller 80, and connection of each switch of the signal selection circuit 30 is controlled to switch the output destinations of correlators 101 to 10n.例文帳に追加

そして、その比較結果とパステーブル７０に記憶されたマルチパスの状況を表す情報とをもとに、コントローラ８０により拡散符号発生器２０１〜２０ｋが発生する拡散符号位相を制御するとともに、信号選択回路３０の各スイッチの接続を制御して相関器１０１〜１０ｋの出力先を切り替えるように構成している。 - 特許庁

The reception apparatus 10 transmits an acknowledgement resulting from writing the data written in the prescribed area of the data blocks into a segment as they are, and the transmission apparatus 20 receiving the acknowledgement reads the state code separately written and increases/decreases the number of consecutively transmitted data blocks on the basis of the state code.例文帳に追加

受信装置１０は、上記データブロックの所定領域に書き込まれているデータをそのまま書き込んだ確認応答を送信装置２０へ送信し、この確認応答を受信した送信装置２０は、分割されて書き込まれている状態コードを読み出し、その状態コードに基づいて、連続して送信するデータブロックの数を増減させる。 - 特許庁

A delivery handling device 1 includes: a delivery storage unit 5 with a locking device 4, in which a delivery is put; a shipping reception device 11 for receiving shipping information on a delivery as electronic data; and an identification code generation unit 12 for generating an identification code as electronic data with which a corresponding delivery is individually identified for each reception of the shipment information.例文帳に追加

宅配物処理装置１は、宅配物を入れる施錠装置４を備えた宅配物収納部５と、宅配物の発送情報を電子データとして受付ける発送受付手段１１と、発送情報の受付毎に、対応する宅配物を個々に特定する識別コードを電子データとして生成する識別コード生成部１２を備える。 - 特許庁

This device is provide with a bar code reader 2 for inputting a bar code showing a work process, a display part 7 and a sound device 8 for outputting contents to be measured in the inputted work process, a key entry part 4 and a thermometer 3 for inputting data measured according to these measurement contents, and a storage part for storing the inputted measured data.例文帳に追加

作業工程を示すバーコードを入力するためのバーコードリーダ２と、入力された作業工程で測定する内容を出力する表示部７及び音声装置８と、その測定内容に従って測定したデータを入力するためのキー入力部４及び温度計３と、入力された測定データを記憶するための記憶部と、を具備する。 - 特許庁

The rewrite control means of all electronic control units is operated by a rewrite command transmitted from a rewrite command means through the connector (step S12), an identification code from the rewrite command means and the identification code intrinsic to a storage means are collated (step S14) and the storage contents of the storage means are rewritten in the case that they match (step S15).例文帳に追加

コネクタを介して書換指令手段から送信される書換指令により全ての電子制御ユニットの書換制御手段を作動させ（ステップＳ１２）、書換指令手段からの識別コードと記憶手段の固有の識別コードとを照合して（ステップＳ１４）、一致した場合に記憶手段の記憶内容を書き換えるようにした（ステップＳ１５）。 - 特許庁

When the foreign currency (an ordered merchandise) 13 is delivered, a driver communication terminal 20 of a deliveryman Z reads a bar code indication on an invoice 11 attached by the merchant, and also reads a password bar code indication and decodes the registered password into an original number data, if identification is required for the number in a number frame of the invoice number.例文帳に追加

一方、外貨（受注品）１３を宅配するとき、宅配者Ｚのドライバ通信端末２０にて、荷主側で付した送り状１１のバーコード表示を読み取り、送り状番号の番号枠が本人認証の必要な番号であると、暗証バーコード表示も読み取って登録暗証番号を元の番号データに復合化する。 - 特許庁

The optical information reading device 1 includes a light-receiving sensor 23 for receiving reflected light from a reading object with an information code recorded, and is configured to generate a first image of the reading object from the result of light reception by the light-receiving sensor 23 with a first timing and decode the image of the information code contained in the first image.例文帳に追加

光学的情報読取装置１は、情報コードが記録された読取対象からの反射光を受光する受光センサ２３を備えており、第１の時期における受光センサ２３による受光結果に基づいて読取対象の第１画像を生成し、その第１画像に含まれる情報コードの画像をデコードする構成をなしている。 - 特許庁

The rally game system is provided with an operation station server 10 managing the number of rally points along with information about a participant and designated positions in a database, a check point terminal device 20 to which a non-contact reader/writer 21 is connected, and a cellular phone having a bar-code reader 31 reading a bar-code attached to the no-contact IC storage medium 50.例文帳に追加

巡回ポイントのポイント数を参加者及び指定場所の情報とともにデータベース化して管理する運営局のサーバ１０と、非接触式リーダライタ２１が接続されたチェックポイント端末装置２０と、非接触式ＩＣ記憶媒体５０のバーコードを読み取るバーコード読取り手段３１を備えた携帯電話機とを備える。 - 特許庁

A recognition dictionary 1 stores a single or a plurality of templates with respect to individual character types in advance, and each template is composed of a first character code Co1, a second character code Co2, etc., a dismissal judgment threshold Thr, the amount of representative feature Fd of a recognition target character type, judgement feature vector component information If, and an identification judgment threshold Thd.例文帳に追加

認識辞書１は各文字種に対して予め単数、又は、複数のテンプレートを記憶してなり、各テンプレートは、第１文字コードＣｏ１、第２文字コードＣｏ２、・・、棄却判定閾値Ｔｈｒ、認識対象文字種の代表的な特徴量Ｆｄ、判定特徴ベクトル成分情報Ｉｆ、識別判定閾値Ｔｈｄから構成される。 - 特許庁

A decision part 13 decides the opening/closing/mixed touch of each contact by success/failure of the exclusive operation relation in the contact forming a pair and comparison of the verification input code and the verification signal, and excludes the erroneous decision generated when the mixed touch and the fixed fault overlap by fixed fault decision by the comparison of the diagnostic input code and the diagnostic signal.例文帳に追加

判定部13は照査入力コードと照査信号との比較および対を成す接点における排他的動作関係の成否により各接点の開放／閉成／混触を判定し、混触と固定故障が重なった場合に生じる錯誤判定を、診断入力コードと診断信号との比較による固定故障判定で排除する。 - 特許庁