「in code」に関連した英語例文の一覧と使い方(264ページ目) - Weblio英語例文検索

The node includes a controller configured to provide individualized control of the differentiated services code parameter and also to provide individualized control over a payload in the data packet.例文帳に追加

ノードは、差別化サービスコードパラメータの個別化された制御をもたらすように構成され、さらにデータパケットの中のペイロードに対する個別化された制御をもたらすようにも構成されたコントローラを含む。 - 特許庁

In the manufacturing process of the chromatography testpiece 1, identification information is easily given to the chromatography testpiece 1 by giving identification information by a code to the chromatography testpiece 1.例文帳に追加

クロマトグラフィー試験片１の製造工程において、クロマトグラフィー試験片１にコードによる識別コードを付与することにより、クロマトグラフィー試験片１に容易に識別情報を付与することができる。 - 特許庁

A self-checkout terminal in the embodiment reads commodity information from a code symbol indicating the commodity information of a commodity and comprises capturing means, detection means and storage control means.例文帳に追加

実施形態のセルフチェックアウト端末は、商品の商品情報を示すコードシンボルから前記商品情報を読み取るセルフチェックアウト端末であって、取込手段と、検知手段と、記憶制御手段と、を備える。 - 特許庁

A pipeline processor 10 allocates each execution code of an application program divided into a plurality of stages to a local memory 21 in each of processor elements PE1-PE8 when a scheduler initializes an application.例文帳に追加

パイプライン処理装置１０では、スケジューラが、アプリケーションの初期化時に、複数のステージに分割されたアプリケーションプログラムの各実行コードを各プロセッサ要素ＰＥ１〜ＰＥ８のローカルメモリ２１に個別に割り当てる。 - 特許庁

The identification code of each user control unit, an identifiable cursor graphic corresponding to each user control unit and setting access control authority to each user control unit are stored in a host computer.例文帳に追加

ホストコンピュータ中に各ユーザーコントロールユニットの識別コード、各ユーザーコントロールユニットに対応する識別可能なカーソル図形、及び各ユーザーコントロールユニットに対する設定アクセス制御権限が保存されている。 - 特許庁

The user terminal 140 which receives the content page data displays the commodity easy information stored in the content page data when bar code information inputted to the displayed content page by a browser.例文帳に追加

コンテンツページデータを受信したユーザ端末１４０は、ブラウザにより表示されたコンテンツページに対しバーコード情報が入力されると、コンテンツページデータに格納された商品簡易情報を表示する。 - 特許庁

When the user uses the computer system again, the user can start the utilization of the computer system at high speed regardless of a network condition by referring to the source code in the Web Storage.例文帳に追加

再度ユーザーが同じコンピュータ・システムを利用する際には、Ｗｅｂ Ｓｔｏｒａｇｅ内のソースコードを参照することで、ネットワークの状態に関係なく、高速にコンピュータ・システムの利用を開始することができる。 - 特許庁

To provide personalization multimedia services for a user who registers a media player to a multimedia network based on contents read by a code reader connected to or incorporated in the media player.例文帳に追加

メディアプレーヤに接続あるいは組み込まれたコードリーダによって読み取られる内容に基づいて、マルチメディアネットワークへメディアプレーヤを登録しているユーザに対して、パーソナライズ化マルチメディアサービスを提供する。 - 特許庁

The primary synchronization channel includes a plurality of types of series, and the secondary channel transmitted by a certain sector in a certain cell includes a code derived from a predetermined generated polynomial expression corresponding to the primary synchronization channel.例文帳に追加

一次同期チャネルは複数種類の系列を有し、或るセルの或るセクタで送信される二次同期チャネルは、該一次同期チャネルに対応する所定の生成多項式から導出された符合を含む。 - 特許庁

A 1-byte serial conversion circuit 4 operates the CRC code in serial manner from the serial data converted by the circuit 3 by taking the operation results of the circuit 2 as an initial value.例文帳に追加

１バイトシリアル変換回路４は、４バイトパラレルＣＲＣ符号演算回路２の演算結果を初期値として、バイトシリアル変換回路３で変換されたシリアルデータからＣＲＣ符号をシリアルで演算する。 - 特許庁

The system and the apparatus include a simultaneous code checker for testing the error in an encoded data packet through a static characteristic of a data packet and a dynamic characteristic of a data stream including a packet.例文帳に追加

システム及び装置は、データパケットの静的特性及びパケットを含むデータストリームの動的特性を通じて符号化済みデータパケット内のエラーを検査するための同時コードチェッカーを含むことができる。 - 特許庁

To describe a false sync code protection (FSP) decoding technique by software for removing padding binary numbers from video data signals in electronic devices such as camera-phones.例文帳に追加

本発明は、カメラフォンなどの電子デバイスにおいてビデオデータ信号からパディング用２進数を取り除くための、ソフトウェアによる偽同期コード保護（ＦＳＰ）の復号化を行う技法について記述するものである。 - 特許庁

The distribution server 1 reads the advertisement file indicative of the identification code of the advertisement file written on the database 2 from a database 6 and inserts the advertisement file in the digital contents for distribution to the terminal equipment 3 of the users.例文帳に追加

配信サーバ１は、データベース２に書き込まれた広告ファイルの識別符号が示す広告ファイルをデータベース６から読み出し、ディジタルコンテンツに挿入してユーザの端末装置３へ配信する。 - 特許庁

Thus, a memory address in the preceding time is preferentially allocated to the variable of the instance to refer to the unchanged POU and the compilation time is shortened by omitting the code generation.例文帳に追加

これにより、変更のないＰＯＵを参照するインスタンスの変数は優先的に前回のメモリアドレスが割り付けられ、コード生成を省略したことにより、コンパイル時間の短縮が可能になる。 - 特許庁

Further, if the microcomputer 23 receives the ID code signals transmitted from the portable machine 11 in response to the request signals output at the second intermittent period, it releases door locks 7, 8.例文帳に追加

そして、マイコン２３は、その第２間欠周期で出力されたリクエスト信号に応答して送信された携帯機１１からのＩＤコード信号を受信したときにドア錠７，８を解錠させる。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of progressively processing (displaying) data even in the case that code data coded by the JPM coding methods (or coded by PDF files) are composed and reproduced.例文帳に追加

複数個のＪＰＭで符号化（あるいはＰＤＦタイプで符号化）した符号データ同士を合成して再生する場合であっても、プログレッシブに処理（表示）できる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

A sender forwards an important article 1 housed in a delivery case 2 locked up with a code lock 3 to a specific person and informs the specific person of a password for its receipt.例文帳に追加

送付者は、重要物品１を符号錠３により施錠される配送ケース２内に収容した状態で特定人に発送するとともに、特定人に対し、受領用のパスワードを通知する。 - 特許庁

When the data is read from the memory portion 6 and the memory card C2, the baseband portion 4 makes the code module 21 decode the encoded data with the IMSI stored in the SIM card C1 as a key.例文帳に追加

メモリ部６やメモリカードＣ２からデータを読み出すときにベースバンド部４は、そのデータについての暗号の復号をＳＩＭカードＣ１に記憶されているＩＭＳＩをキーとして暗号モジュール２１に行わせる。 - 特許庁

Under the current tax code, dividends received from an overseas subsidiary may be taxed anew in Japan, leading companies to forego dividends.例文帳に追加

現行の税制においては、国内の資金需要がある際に海外子会社から配当を行おうとしても、新たに日本への納税が生じる場合があるために配当を断念せざるを得ない場合がある。 - 経済産業省

While the Japanese version excluded the Taoistic elements which were not practiced in the country, it incorporated the rest without distinguishing the 'ritsu' elements that had the nature of criminal code from the 'ryo' portion that pertained to administrative law. 例文帳に追加

そこから日本では行われていない道教の要素は排除されたものの、刑法典的な「律」の要素と行政法的な「令」の要素が分離されないまま令として編入された - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the war, kake suikan were used as informal wear for female Shinto Priests, but in the 1990s, female Shinto Priests' costumes were newly established and suikan were left out of the dress code system of the Association of Shinto Shrine. 例文帳に追加

戦後は女子神職の略装として掛水干が用いられたが、平成に入って女子神職の装束が新たに制定されて、神社本庁の服制からも脱落することとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the Ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code) was inherited, it was adopted for training government officials and for academic research, and was taught in the Daigaku-ryo (Bureau of Education under the ritsuryo system) for the hikan (low-level bureaucrat) of Shikibu-sho (the Ministry of Ceremonial) as Myogyo-do (the study of Confucian classics). 例文帳に追加

律令制の継承に伴い、官吏養成及び学問研究として取り入れられ、式部省の被官の大学寮において、明経道として教授された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An official position called shohakase (the professor of calligraphy) was introduced in the daigaku-ryo (Bureau of Education under the ritsuryo system), an educational institution under the Ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code), and the department called "calligraphy" was established later, but declined during it's early stage 例文帳に追加

律令制度下の教育機関である大学寮に書博士という役職が設置され、後に「書道」と呼ばれる学科が形成されたが、早い段階で衰退している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To import the source code you were working on in version 3.6, create a new project for each source package root (or if you have your own Ant script, onefree-form project for the entire application).例文帳に追加

バージョン 3.6 で扱ったソースコードをインポートするには、ソースパッケージのルートごとに新しいプロジェクトを 1 つ作成します (専用の Ant スクリプトがある場合は、アプリケーション全体で自由形式のプロジェクトを 1 つ作成)。 - NetBeans

If the exception class is derived from the standard root class Exception, the associated value is present as the exception instance's args attribute, and possibly on other attributes as well.User code can raise built-in exceptions.例文帳に追加

例外が標準のルートクラスである Exception から導出された場合、関連値は例外インスタンスの args 属性中に他の属性と同様に置かれます。 ユーザによるコードも組み込み例外を送出することができます。 - Python

To provide a simple solution not requiring tracking/control of an inversion characteristic executed by a test developer in developing a test code, and capable of maintaining the algorithmic side of a test pattern.例文帳に追加

試験コードを開発する際に、試験開発者が反転特性の追跡・管理を行なう必要がなく、なおかつ試験パターンのアルゴリズム的側面を維持することができる単純なソリューションを提供する。 - 特許庁

By this, even if water-drops fall toward the side facing upward of the connector, the water-drops fall while moving in a direction of being separated from the cover along the upper face like an arrow direction shown by a code W.例文帳に追加

これにより、コネクタの上方を向く面に向けて水滴が落ちてきても、水滴は、符号Ｗで示す矢印方向のように上面に沿ってカバーから離間する方向に移動して落下していく。 - 特許庁

To print an image that improves a reading rate by a barcode reader or the like for a barcode and a QR code (R) or the like even in an image forming apparatus equipped with a skew correction function by image processing.例文帳に追加

画像処理によるスキュー補正機能を備えた画像形成装置であっても、バーコードやＱＲコード（登録商標）等のバーコードリーダ等での読取率を向上させる画像を印字可能にする。 - 特許庁

To provide a transmission and reception system where on discontinuous sound is produced by a receiver side reproducing device even when discontinuous digital music data are outputted to a communication system in which transmission of a time code is not permitted.例文帳に追加

タイムコードの送信が許されていない通信系に不連続なデジタル音楽データを出力しても、受信側再生装置にて不連続音を発生させることがない送受信装置を提供する。 - 特許庁

When loads are sorted in a delivery source, a bar code showing delivery data of each of the loads printed on a label attached to the load concerned is read by the load delivery management device to obtain the delivery data (S1).例文帳に追加

配送元で荷物の仕分けの際に、荷物配送管理装置により、個々の荷物に添付されたラベルに印刷された荷物の配送データを示すバーコードを読み取ってデコードし、配送データを得る（Ｓ１）。 - 特許庁

To provide a compression code editor that applies re-coding only to a necessary and indispensable area so as to update a bit stream thereby preventing the data quality from being deteriorated in editing the bit stream.例文帳に追加

本発明は、ビットストリームを編集するに当たって、必要不可欠の領域についてのみ再符号化を行ってビットストリームを更新するようにして、データの質の劣化を防止することを目的としている。 - 特許庁

Definition information (including a display format, an object code indicating processing contents when a GUI object is operated, etc.) of the GUI object is registered in a definition information storage part 140 and separated from an application program (AP) 111.例文帳に追加

GUIオブジェクトの定義情報（表示形態や、GUIオブジェクトが操作された時の処理内容を示すオブジェクトコード等を含む）は、定義情報記憶部140に登録されており、アプリケーションプログラム（AP）111とは分離されている。 - 特許庁

Also, the control part 21 retrieves a 'KANA character string' corresponding to the line number code from a KANJI dictionary 18 and specifies the 'KANJI string' which is made to correspond to the 'KANA character string' and is registered in the KANJI dictionary 18.例文帳に追加

また、制御部２１は、行番コードに対応する「かな文字列」を漢字辞書１８から検索し、漢字辞書１８に「かな文字列」に対応付けられて登録されている「漢字列」を特定する。 - 特許庁

A photographed image selection part 803 acquires a taken image stored in the photographed image storage part 804 as a set with the identification code of a virtual space image transmitted from the computer 130.例文帳に追加

実写画像選択部８０３は、コンピュータ１３０から送信された仮想空間画像中の識別コードとセットになって実写画像格納部８０４に格納されている撮像画像を取得する。 - 特許庁

A fixed length data read section 112 reads the coded data stored in the buffers 109-111 with a fixed length and a code output section 113 outputs the coded data which are arranged.例文帳に追加

こうしてバッファ１０９〜１１１に記憶された符号化データを、固定長データ読み出し部１１２により固定長で読出し、それらを配列した符号化データを符号出力部１１３から出力する。 - 特許庁

To provide an exoergic code which drastically reduces a leak magnetic field, surely short-circuits between a heat generating wire and a detection line in abnormal heat generation, and provides productive efficiency and enhanced processability.例文帳に追加

漏れ磁界を大幅に低減し、異常発熱時に発熱素線と検知線とが確実に短絡でき、かつ生産効率および加工性の向上を実現することができる発熱コードを提供する。 - 特許庁

In this way, even when the coloration state of the color code is changed due to the fading, or even when the density is changed, the information is read based on the initial coloration state and density.例文帳に追加

こうすることで、カラーコードの発色状態が退色により変化した場合、あるいは濃度が変化した場合であっても、当初の発色状態や濃度に基づいた情報を読取ることができる。 - 特許庁

Moreover, the display control means identifies whether or not a signal representing copy prohibition is included in information signals of a recorded program and when included, a symbol code indicating inclusion is displayed on a picture.例文帳に追加

さらに前記表示制御手段は、記録番組の情報信号にコピー禁止を表す信号が含まれるかどうかを識別し、含まれる場合には、その旨のシンボル符号を画面表示させる。 - 特許庁

When pet clothes or accessories are sold, in response to an order from the customer C, personal information, about the customer C and the pet identification code (pet ID) associated with the individual information, are registered.例文帳に追加

顧客Ｃからの注文に応じてペットの服装品又は服飾品を売買する際に、顧客Ｃに関する個別情報及び該個別情報に関連付けてペット識別符号（ペットID）を登録する。 - 特許庁

The executed results of the developing tool in the unified format are transferred to a main computer 10, integrated with the line number information as a reference, and graph-displayed on a result displaying function 11 corresponding to a source code.例文帳に追加

この統一形式の開発ツール実行結果をメイン計算機１０に転送し、行番号情報を基準に統合し、ソースコードと対応させて結果表示機能１１にグラフ表示する。 - 特許庁

Based on the deviation from the PN code in the unit of, e.g. a tip between the BTS collected from all BTS 401-40N, maximum deviation Ic is specified and distance between the BTS is calculated.例文帳に追加

全ＢＴＳから収集した各ＢＴＳ間の例えばチップを単位としたＰＮ符号からのずれの量に基づいて、最大のずれ量（Ｉｃ）の特定および各ＢＴＳ間の距離を算出する。 - 特許庁

A group of instructions includes operation schedule information 402 for specifying, among computing elements 10a to 10d, the operating computing element which will operate based on a instruction code included in the group of instructions.例文帳に追加

命令グループは、演算器１０ａ〜１０ｄのうちその命令グループに含まれる命令コードに基づいて動作することとなる動作演算器を特定するための動作予定情報４０２を含んでなる。 - 特許庁

To mount an authentication device so that a user can smoothly operate it without sensing incongruity and puzzlement, when mounting the new authentication device, in place of conventional authentication methods, using a card with a personal code number.例文帳に追加

本発明の課題は、カード+暗証番号入力による認証に代わる新しい認証デバイスを実装するに当たり、顧客が違和感、戸惑いなくスムーズ操作できるように実装することにある。 - 特許庁

It is made possible to easily carry out necessary control processing even in a small scale equipment constitution by making the two-dimensional code 3 include a numerical value concerning control processing of the ordering point number, ordering quantity, etc.例文帳に追加

さらに２次元コード３には、発注点数量，発注量などの管理処理に関する数値を含ませておき、小規模な機器構成でも必要な管理処理を簡単に行えるようにする。 - 特許庁

The program code of an ISS216 is analyzed, and an I/O instruction arrival prediction time is estimated for each program counter and recorded with the type of an I/O instruction to be output at that time in a first stage table 206.例文帳に追加

ＩＳＳ２１６のプログラム・コードを解析して、プログラム・カウンタ毎に、Ｉ／Ｏ命令到達予測時間を推定し、そのとき出されるＩ／Ｏ命令の種類とともに、第１段階テーブル２０６に記録する。 - 特許庁