「in command」に関連した英語例文の一覧と使い方(224ページ目) - Weblio英語例文検索

This information processor used for developing a program to be executed in an image forming apparatus includes an execution means for interpreting and executing the program, and an emulator for the information processor to execute operation corresponding to operation of the image forming apparatus for a command of the program.例文帳に追加

画像形成装置で実行されるプログラムを開発するために使用される情報処理装置に、プログラムを解釈し、実行する実行手段と、当該プログラムの命令に対する画像形成装置の動作に相当する動作を前記情報処理装置に実行させるエミュレータとを備える。 - 特許庁

When the display means is in a muted state and data for bringing the external device into the muted state are transmitted to the external device via the communication means, the communication means is prevented from executing the command received from the external device.例文帳に追加

前記表示手段がミュート状態であり、かつ、前記外部装置をミュート状態にするためのデータを前記通信手段を介して前記外部装置に送信している場合、前記制御手段は、前記通信手段が前記外部装置から受信したコマンドを実行しないようにする。 - 特許庁

When detecting the occurrence of a filled-up error based on a received input port data specification command, a performance control microcomputer 100 executes a filled-up error notification by blinking displaying respective LEDs 84a-84f of lower tray lamps provided in an excessive ball receiving tray (a lower tray) 4.例文帳に追加

演出制御用マイクロコンピュータ１００は、受信した入力ポートデータ指定コマンドにもとづいて、満タンエラーの発生を検出すると、余剰球受皿（下皿）４に設けられた下皿ランプの各ＬＥＤ８４ａ〜８４ｆを点滅表示させることによって、満タンエラー報知を実行する。 - 特許庁

Reticles with high use efficiency are housed in these M/C stockers 7, which are provided with a hit lamp 9 for indicating reticles 8 leaving by a command from a work start instruction terminal 4 and a replacement lamp 10 for indicating reticles 8 replaced regularly according to a manufacturing plan.例文帳に追加

これらのＭ／Ｃレチクルストッカー７には、使用効率の高いレチクルが収納され、着工指示端末４からの命令で出庫するレチクル８を示すヒットランプ９と、製造計画に応じて定期的に入れ替えるレチクル８を示す入れ替えランプ１０とが備えられている。 - 特許庁

To provide a control device for vehicle capable of properly deciding a belt transmitted torque command value or properly reducing the output torque of an engine by determining right or wrong about detection of position in a vehicle comprising a continuously variable transmission connected to an internal combustion engine through a clutch.例文帳に追加

内燃機関にクラッチを介して接続される無段変速機を備えた車両において、ポジション検出の正否を判断してベルト伝達トルク指令値の決定あるいは機関出力トルクの低減を適切に実行するようにした車両の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a controller for a vehicle capable of precisely determining the engagement state of a lock-up clutch to decide a belt transmission torque command value or adequately reducing engine output torque in a vehicle provided with a continuously variable transmission connected to an internal combustion engine via the clutch.例文帳に追加

内燃機関にクラッチを介して接続される無段変速機を備えた車両においてクラッチの締結状態を精度良く判断してベルト伝達トルク指令値の決定あるいは機関出力トルクの低減を適切に実行するようにした車両の制御装置を提供する。 - 特許庁

In the inter-stand processing unit 20, the contraction/retraction control part 292 transfers the mode of its own device to the contraction/retraction mode when receives the contraction/retraction command transmitted from the island controller 30, receives a bill of a specific value only, and executes a process of dispensing game media equivalent to the value of the bill at once.例文帳に追加

台間処理ユニット２０において、縮退制御部２９２は、島コントローラ３０から送出された縮退命令の受信により、自装置を縮退モードに移行させ、特定の金種の紙幣のみを受け入れて該紙幣の金額分の遊技媒体を一発で貸出す処理を実行する。 - 特許庁

A print setting means 33 extracts the host account ID associated with a predetermined keyword on a predetermined coordinate on the banner page, and adds the obtained host account ID as a job user ID to a PJL command area provided in the header part of print data.例文帳に追加

次に、プリント設定手段３３は、バナーページにおいて、所定の座標において、所定のキーワードに関連付けられたホストアカウントＩＤを抽出し、印刷データのヘッダー部に設けられたＰＪＬコマンド領域に、取得したホストアカウントＩＤをジョブユーザＩＤとして付加する。 - 特許庁

To accurately compensate the output voltage of a power converter by searching an average error voltage using the conducting voltage of a power semiconductor determined in consideration of modulation of two arms and by adding the voltage compensation amount to compensate this error voltage to an output voltage command.例文帳に追加

２アーム変調を行う場合も考慮して求めた電力用半導体の導通電圧を用いて平均誤差電圧を求め、これを補償する電圧補償量を出力電圧指令に加算することにより、電力変換器の出力電圧を高精度に補償する。 - 特許庁

The management device 9 transmits output-constraint command signals to other distributed power supplies 1b to 1e in each of which the voltage at the power receiving point does not exceed the proper value, makes the other distributed power supplies 1b to 1e constrain to output, too, and makes the accumulator 8 store the surplus power.例文帳に追加

管理装置９は、受電点の電圧が適正値の上限を上回っていない他の分散電源１ｂ〜１ｅへ出力抑制指令信号を送信して、他の分散電源１ｂ〜１ｅにも出力を抑制させて、蓄電池８に余剰電力を蓄えさせる。 - 特許庁

The apparatus control determining unit 104 determines control contents for an electronic apparatus (not illustrated) in accordance with the determination result (information representing the covered state of the acoustic signal input unit 101) supplied from the covering detecting unit 103, and outputs the control information (command, data, and the like) to the electronic apparatus or the like.例文帳に追加

機器制御決定部１０４は、覆われ検出部１０３から供給される判定結果（音響信号入力部１０１の覆われ状態を示す情報）に応じて、図示せぬ電子機器の制御内容を決定し、その制御情報（命令やデータ等）を、その電子機器等に出力する。 - 特許庁

When a prescribed command for transferring the data of a file and the information management of the file stored in a used PC card type memory 24 is inputted from an operation part 16 or a personal computer, the data are transferred to an image memory 18 or the storage part of the personal computer and stored.例文帳に追加

操作部１６又はパソコンから使用済みのＰＣカード型メモリ２４に記憶されているファイルのデータ及びファイルの情報管理を転送するための所定コマンドが入力されると、それらのデータが画像メモリ１８又はパソコンの記憶部に転送されて記憶されている。 - 特許庁

This recording control method for optical disks makes control possible in such a manner that arbitrary arrays can be written to a specific range by checking the recorded parts to be managed by a filing system by an application, then inputting a specific command to an NVRAM to invalidate overwriting protection.例文帳に追加

本発明方法は、ファイリングシステムによって管理する記録部をアプリケーションによって確認し、次いでＮＶＲＡＭに特定コマンドを入力することによりオーバライト保護を無効にして、特定の範囲に任意の配列を書き込めるように制御可能にした光ディスクの記録制御方法である。 - 特許庁

When another specific variation start command is selected, the image of second partner is displayed in the fixed position and then a third image of a partner having an area smaller than the image of second partner is displayed without accompanying with the movement of the image of second partner.例文帳に追加

別の特定の変動開始コマンドが選択された場合には２番目のパートナーの絵柄が定位置に表示された後に２番目のパートナーの絵柄に比べて面積が小さな３番目のパートナーの絵柄が２番目のパートナーの絵柄の移動を伴うことなく表示される。 - 特許庁

A supplied-air temperature regulating valve (automatic temperature regulating valve) 6 mounted in a cooling water pipe arrangement 8 of the air heater 3 is so structured that its closing amount is regulated by the operation command of a temperature regulating valve controller 12, and thereby the flow rate of hot cooling water delivered to the air heater 3 from a jacket of the engine is controlled.例文帳に追加

空気加熱器３の冷却水配管８に設けた給気温調弁（自動温度調整弁）６は、温調弁制御器１２の動作指令で開閉量が調節され、機関のジャケットから空気加熱器３へ通水される高温冷却水の流量が制御される。 - 特許庁

A control system of the analysis/control device 18 feeds a command for stopping a rotation against rotation mechanisms 12, 16 and carried out a control for stopping a rotation of the abrasive surface plate 2 and an abrasive head 6 when it decides that the time is a polishing furnishing time based on an analysis result in the analysis system.例文帳に追加

また、分析／制御装置１８の制御系は、分析系での分析結果に基づいて研磨終了時点であると判断すると、回転機構１２、１６に対して回転停止の指令を送出し研磨定盤２及び研磨ヘッド６の回転を停止させる制御を行う。 - 特許庁

In the game machine 1 comprising the main control part 110 and a surrounding control part 300, the main control part 110 comprises an inspection value generation part 500 which can generate an erroneous inspection value by using a plurality of generation methods, and a transmission part 550 which transmits a command to the surrounding control part 300.例文帳に追加

主制御部１１０と周辺制御部３００を備えた遊技機１であって、主制御部１１０は、複数の生成方式で誤り検査値を生成可能な検査値生成部５００と、コマンドを周辺制御部３００へ送信する送信部５５０を備える。 - 特許庁

Furthermore, a controller outputs the current position output command to the encoder, inputs the current position data from the encoder, and picks up an image after the lapse of a time T1 so as to perform position recognition and substrate installation control in accordance with the current position data of the position recognition.例文帳に追加

又、コントローラは、前記現位置出力コマンドを該エンコーダへ出力し、又前記現位置データを該エンコーダから入力すると共に、前記位置認識の現位置データに従って該位置認識及び前記基板実装の制御を行うべく、時間Ｔ１の後に撮像する。 - 特許庁

Whether or not the light quantity of the photographing light source reaches an appropriate light quantity is judged in S6, advance to S7 is performed at the time of reaching the appropriate light quantity, a light emission stop command for the photographing light source is outputted to a photographing light source control part 22 and the light emission of the photographing light source is stopped.例文帳に追加

Ｓ６においては、撮影用光源の光量が適正光量に達したか否かを判断し、適正光量に達するとＳ７に進み、撮影用光源制御部２２に撮影用光源の発光停止指令を出力し、撮影用光源の発光を停止する。 - 特許庁

When the command signals Sc are set again to an H level while a base current is flowing through the transistor Q21, the base-accumulated charge of the transistors Q21 and Q22 disappears in a short time due to the existence of the resistor R19, a diode D15, and a resistor R20, so that a turn-off time is shortened.例文帳に追加

トランジスタＱ２１にベース電流が流れている時に指令信号Ｓｃが再びＨレベルになった場合、抵抗Ｒ１９、ダイオードＤ１５および抵抗Ｒ２０の存在によりトランジスタＱ２１、Ｑ２２のベース蓄積電荷が短時間で消滅するので、ターンオフ時間が短くなる。 - 特許庁

In addition, the control unit 100 sets a target time necessary for the speed change based on the parameter indicating the condition of the engine or the transmission and corrects the friction clutch command value so that the time necessary for the speed change from the start to the completion is close to the target time necessary for the speed change.例文帳に追加

制御ユニット100は、エンジンもしくは変速機の状態を表すパラメータによって、目標変速所要時間を設定し、変速開始から変速終了までの変速所要時間が上記目標変速所要時間に近づくように、摩擦クラッチ指令値を補正する。 - 特許庁

If the output shaft repeatedly fluctuates in the rotation direction during a minute time when a drive command value is input form an operation-stopped state, the operating state decision means 11 determines that the operating state is the power running state, irrespective of the direction detected by rotary sensor 9.例文帳に追加

運転状態判定手段１１は、運転停止の状態から駆動指令値が入力されたときに、出力軸が微小時間の間に回転方向の変動を繰り返す場合には、回転センサ９で検出された方向に拘わらず力行運転状態と判定する。 - 特許庁

When charging is started, at the same time, a macro command is issued from the external connecting terminal of the cellular phone to the mobile telephone set to automatically operate the mobile telephone set, and an advertising information mail registered in advance is distributed to a mail address of the connected cellular phone.例文帳に追加

充電が開始されると同時に携帯電話の外部接続端子より携帯電話機へマクロコマンドを発行することによって携帯電話機を自動的に操作し、接続された携帯電話のメールアドレス宛にあらかじめ登録された広告情報メールを配信する。 - 特許庁

For a print job including the PJL command to be processed prior to any other print jobs in queue which were inputted prior to the print job, the print spooler is instructed to change the order of processing the print jobs (S309-S321).例文帳に追加

このときＰＪＬコマンドを含む印字ジョブが当該印字ジョブよりも前に投入されてキューに保管された状態になっている印字ジョブよりも先に処理されるように、印字ジョブの処理順序を入れ替えることを、印刷スプーラに対して指示する（Ｓ３０９〜Ｓ３２１）。 - 特許庁

In this detection state, when a forced regeneration command signal S_0 is input from a forced regeneration switch 53, control signals C_p and C_f are output to a proportional solenoid valve 51 for increasing the pressure and a regulator 52 to cause a forced regeneration means (arm cylinder control valve 27 and the regulator 52) to carry out the forced regeneration.例文帳に追加

この検知状態において、強制再生スイッチ５３から強制再生指令信号Ｓｏを入力したときに、制御信号Ｃｐ，Ｃｆを昇圧用比例電磁弁５１、レギュレータ５２に出力し、強制再生手段（アームシリンダ制御弁２７，レギュレータ５２）に強制再生を実施させる。 - 特許庁

Upon receiving a register instruction for confirming the state of a memory card 2 through an S/P(serial/parallel) & P/S(parallel/serial) sequencer 31, a command generator 35 sets the state of an erroneous deletion preventing switch 23 in a register, and transmits this register content through the S/P & P/S sequencer 31 to a host computer.例文帳に追加

コマンド・ジェネレータ３５は、Ｓ／Ｐ＆Ｐ／Ｓシーケンサ３１を介して、メモリカード２の状態を確認するためのレジスタ命令を受信すると、誤消去防止スイッチ２３の状態をレジスタにセットして、このレジスタ内容をＳ／Ｐ＆Ｐ／Ｓシーケンサ３１を介してホストコンピュータ１に送信する。 - 特許庁

After the engine is automatically stopped, a determination is made at step S13 as to whether a start condition is met, and the determination results in Yes, a start command is fed to an engine 1 to start it, and a hill hold controller maintains a brake fluid pressure until a turbine speed decreases below 300 rpm after exceeding 600 rpm.例文帳に追加

エンジン自動停止後、Ｓ１３でエンジン始動条件が成立したか否か判定され、Ｙｅｓの場合、エンジン１に始動指令を送りエンジンを始動させると共に、タービン回転数が６００ｒｐｍを越えて３００ｒｐｍを下回るまでヒルホールド制御部がブレーキ液圧を保持する。 - 特許庁

To fully enjoy the entertainment of game while achieving a balance in profit between game parlors and players by varying the transmission timing of a command to be transmitted to a sub control means from a main control means at random leaving the possibility of a final manual shot aimed at the winning figure--so called 'me oshi'.例文帳に追加

いわゆる目押しを行うことができる可能性を残しつつ、メイン制御手段からサブ制御手段に対して送信されるコマンドの送信タイミングをランダムに変化させて、遊技者と遊技店との利益の均衡を図るとともに、遊技の面白さを十分に楽しむことを可能とする。 - 特許庁

In the probability variation mission performance, left-column decorative patterns DL and middle-column decorative patterns DC automatically stop, and right-column decorative patterns DR are determined on the basis of a specify pattern command sent from a main control circuit 30 and the reception timing of a stop signal sent from an operating button 29.例文帳に追加

確変ミッション演出では、左列装飾図柄ＤＬおよび中列装飾図柄ＤＣが自動停止し、右列装飾図柄ＤＲは主制御回路３０から送信される図柄指定コマンドと操作ボタン２９から送信される停止信号の受信タイミングとに基づいて決定される。 - 特許庁

This pinball game machine includes: a shooting device for shooting a game ball to a game area; a presentation device for performing the presentation operation in a specified game state; and a control means for controlling the presentation so that the presentation device performs presentation display according to a predetermined presentation command.例文帳に追加

弾球遊技機は、遊技領域に遊技球を発射するための発射装置と、特定の遊技状態のとき演出動作を行う演出装置と、所定の演出指令に応じて演出装置に演出表示を行わせる演出制御を行う制御手段とを備える。 - 特許庁

When a jackpot start command from the main board is received, it is judged whether the special pattern specified by the data stored in the defined special pattern memory part is the jackpot pattern or not and an unmatching information data is stored into a decoration pattern memory part for the jackpot.例文帳に追加

そして、主基板からの大当り開始コマンドを受信すると、確定特別図柄記憶部の記憶データにより特定される特別図柄が大当り図柄であるか否かの判定が行われ、大当り時表示用飾り図柄記憶部には不整合情報データが格納される。 - 特許庁

This improved client/server system is provided with a client device to be operated by firmware stored in an electrically rewritable non-volatile memory for performing processing according to a command to be transmitted from a server device by a predetermined protocol through a network.例文帳に追加

本発明は、電気的に書き換え可能な不揮発性メモリに格納されるファームウェアによって動作し、ネットワークを介して所定のプロトコルでサーバ装置から送信されるコマンドに従って処理を行うクライアント装置を有するクライアントサーバシステムに改良を加えたものである。 - 特許庁

Consequently, even if a three-phase brushless DC motor 31 enters an extremely low speed state and the accurate detection of a pole position in the motor becomes difficult, actual torque can be favorably obtained by swinging a motor field angle based on a torque command value higher than the request torque.例文帳に追加

これにより、三相ブラシレスＤＣモータ３１が極低速状態等になってモータ内の磁極位置の正確な検出が困難になった場合でも、要求トルクよりも高いトルク指令値に基づいてモータ界磁角を振ることで、実トルクを良好に得ることができる。 - 特許庁

A digital video camera 180 receives first data from a digital video camera 280 in real time, while receives the second data from the digital video camera 280 by issuing a obtained command of the second data related to the first data to the digital video camera 280.例文帳に追加

デジタルビデオカメラ１８０は、デジタルビデオカメラ２８０から第１のデータをリアルタイムに受信するとともに、前記第１のデータに関連付けられた第２のデータの取得コマンドをデジタルビデオカメラ２８０に対して発行することにより、デジタルビデオカメラ２８０から前記第２のデータを受信する。 - 特許庁

The torque estimation of a permanent magnet motor is executed during the synchronous operation mode for driving the permanent magnet motor, and the initial value of the current command value in a position sensorless operation mode is set on the basis of the torque estimation value to constitute the motor control unit.例文帳に追加

永久磁石モータを駆動する同期運転モード中に、永久磁石モータのトルク推定を行うことにより、そのトルク推定値の情報を基に位置センサレス運転モードでの電流指令値の初期値を設定することによってモータ制御装置を構成することである。 - 特許庁

Both other methods just require a switch to the install command, either --onlyreqdeps (install required dependencies only) or --alldeps (install all dependencies).$ pear install --onlyreqdeps html_page2WARNING: "pear/HTML_Common" is deprecated in favor of "pear/HTML_Common2"downloading HTML_Page2-0.5.0beta.tgz ...Starting to download HTML_Page2-0.5.0beta.tgz (15,467 bytes)......done: 15,467 bytesdownloading HTML_Common-1.2.4.tgz ...Starting to download HTML_Common-1.2.4.tgz (4,519 bytes)...done: 4,519 bytesinstall ok: channel://pear.php.net/HTML_Common-1.2.4install ok: channel://pear.php.net/HTML_Page2-0.5.0betaOffline installation You can download individual packages for e.g.例文帳に追加

依存パッケージをインストールしようとすると、そのパッケージもさらに別のパッケージに依存しているかもしれません。 それ以外の方法をとる場合は、インストールコマンドにオプション--onlyreqdeps (必須の依存パッケージのみインストール)あるいは --alldeps (すべての依存パッケージをインストール) を指定するだけです。 - PEAR

Once there is a marked grid area displayed in the highlighting color,this command has two alternative behaviors. If you click a mouse button inside the marked area, you will be able to drag the rectangle that represents the marked area to the desired location.例文帳に追加

マークされたグリッド領域がハイライト色で表示されていれば、このコマンドはユーザの操作に基づいて以下の2つの動作のどちらかを行うマークされた領域内でボタンをクリックした場合には、マークされた領域を表す長方形を任意の場所へドラッグして動かすことができる。 - XFree86

The current control part contains an analogue circuit and outputs the current control signal Vo, to allow the motor current in the direction opposite to the normal direction to flow to the DC motor, when a controller 150 outputs the command instruction for stopping the DC motor.例文帳に追加

この電流制御部は、アナログ回路を含んでおり、かつ、コントローラ１５０から直流モータを停止させるための制御指令が出力されているときには、正規方向とは逆方向のモータ電流を直流モータへ流すための電流制御信号Ｖoを出力する。 - 特許庁

To raise added value of a game by performing a specially new state by a second controller in a game machine producing an image data by at least the second controller based on a command signal outputted from a first controller and indicating the image on a display.例文帳に追加

第１制御装置から出力される指令信号に基づき少なくとも第２制御装置で画像データを生成し、その画像を表示器で表示させるようにした遊技機において、第２制御装置により、今までにない新規な演出を行い、遊技の付加価値を高める。 - 特許庁

In a data processor that can be connected to different kinds of output devices, a printer driver 2005A acquires a destination set via a user interface or the like, and provides switching control to generate either a first or a second print command.例文帳に追加

種別の異なる出力デバイスに接続可能なデータ処理装置において、プリンタドライバ２００５Ａは、ユーザインタフェース等を介して設定された出力先を取得して、第１の印刷命令または第２の印刷命令のいずれかを生成させるように切り替え制御する構成を特徴とする。 - 特許庁

On the basis of a control command from a main control board 101, a performance control means 102 and an image control board 105, etc., determine coordinate values in a prescribed coordinate system of a plurality of control points of one, two or more parametric graphics whose shape is deformable at the plurality of control points.例文帳に追加

主制御基板１０１からの制御コマンドに基づいて演出制御手段１０２及び画像制御基板１０５等は複数の制御点で形状の変形が可能な一又は複数のパラメトリック図形の複数の制御点の所定座標系における座標値を決定する。 - 特許庁

When a difference between both the resistance values is not larger than a prescribed value though a closing command of the charging resistor short circuit switch is present, the charging resistor short circuit switch is in an open state, and thereby the open failure of the charging resistor short circuit switch is determined.例文帳に追加

充電抵抗器短絡スイッチの投入指令があるにもかかわらず、このとき両抵抗値間の差が所定値以下の場合は、充電抵抗器短絡用スイッチの開放している状態であり、充電抵抗器短絡用スイッチの開放故障と判断するようにした。 - 特許庁

The storage controller uses the address conversion information to identify a physical address corresponding to a logical address designated by an I/O request from a higher-order apparatus, and transmits an I/O command having I/O destination information based on the identified physical address to a memory controller in a flash memory module.例文帳に追加

ストレージコントローラが、上位装置からのＩ／Ｏ要求が指定する論理アドレスに対応した物理アドレスを、上記アドレス変換情報を用いて特定し、特定された物理アドレスに基づくＩ／Ｏ先情報を有したＩ／Ｏコマンドを、フラッシュメモリモジュール内のメモリコントローラに送信する。 - 特許庁

A plotting capacity answering part 52 answers information concerned with plotting capacity capable of outputting a plotting instruction optimum to a command formation part 41 from the program 21 to an inquiry from the program 21 by using the information stored in the data base 53.例文帳に追加

アプリケーションプログラム２１からの問い合わせに対して、描画能力応答部５２は、アプリケーション特性データベース５３の情報を用いて、コマンド形成部４１にとって最適な描画命令がアプリケーションプログラム２１から出力されるような描画能力に関する情報を応答する。 - 特許庁

To simply prepare operation procedure data by retrieving procedure data whose order is similar to that of operation contents with the software operating procedure of a user as a retrieving key and monitoring the operation order of the user so as to automatically record a picture and an operation command columns in the middle of operation.例文帳に追加

ユーザのソフトウェア操作手順を検索キーとして、操作内容とその順序が類似する手順データを検索し、またユーザの操作手順を監視して、自動的に作業途中の画面や操作コマンド列を記録することにより、簡易に作業手順データを作成すること。 - 特許庁