「in command」に関連した英語例文の一覧と使い方(227ページ目) - Weblio英語例文検索

In this control method used in the information processor reproducing multimedia data and transmitting the reproduced multimedia data to a sound receiver, the command accompanying depression of a reproduction button 12 and a stop button 13 of a headphone device 11 is received, control of the multimedia data is performed by a frequency of the depression, and a situation of the multimedia data is displayed on a computer 10.例文帳に追加

マルチメディアデータを再生し、再生したマルチメディアデータを音声受信装置に送信する情報処理装置で用いる制御方法であって、ヘッドホン装置１１の再生ボタン１２および停止ボタン１３の押下に伴うコマンドを受信し、押下の回数によってマルチメディアデータの制御を行い、マルチメディアデータの状況をコンピュータ１０に表示する。 - 特許庁

If the performance data are set by a timer interruption for every one frame period, polygons of objects included in the performance data are converted on screen coordinates, however, polygons positioned in the front of the error object are excluded from the display objects and the picture drawing command including the error object, and polygons positioned backward the error object is output on the display control part.例文帳に追加

１フレーム期間毎のタイマ割込で、演出データが設定されていれば該演出データに含まれるオブジェクトのポリゴンをスクリーン座標に変換するが、エラーオブジェクトより前面にあるポリゴンは表示対象から除かれ、エラーオブジェクトと該エラーオブジェクトより後面にあるポリゴンを含む描画命令が表示制御部に出力される。 - 特許庁

The facsimile server is provided with a means, which receives an electronic mail, a means which detects the received electronic mail being a setting information change mail, and a means which changes setting information of the facsimile server itself, in accordance with a change command included in the setting information change mail at the time of detecting the setting information change mail by the detection means.例文帳に追加

電子メールを受信する手段と、受信した電子メールが設定情報変更メールであることを検出する手段と、該手段により前記設定情報変更メールが検出された場合に、該設定情報変更メールに含まれる変更コマンドに従って、ファクシミリサーバ自身の設定情報を変更する手段とを備えたファクシミリサーバ。 - 特許庁

An extended small card or an illegal card can be identified by checking response content in issuing a predetermined command a plurality of times which is to be responded only by extended small card, and by checking a predetermined bit value indicating compatibility with extended specification in the small card.例文帳に追加

情報機器に装着された小型カードに対し、拡張規格小型カードのみが応答する所定コマンドを複数回発行した時の応答内容を確認するとともに、小型カード内において拡張規格対応を表す所定ビット値を確認することによって、拡張規格小型カーであるか否か、不正カードであるか否かの識別が可能になる。 - 特許庁

Then, a control device 2 recognizes the inputted sound signal as a voice command and retrieves map data acquired through a map data input device 4 based on the address information in the inputted sound signal, thereby extracting an area code attached to a phone number of a government office existing in the area designated by the address information.例文帳に追加

すると、制御装置２は、入力された音声信号をボイスコマンドとして認識し、地図データ入力装置４を通じて取得した地図データを入力音声信号中の住所情報に基づいて検索することにより、当該住所情報により示される地域に存在する役所の電話番号に付された市外局番を抽出する。 - 特許庁

In the fail-safe CPU 13, a position sensor 14 detects that the switch 10 is fix-opened or reverse-opened, and when the opening direction is matched with the direction indicated by conversion command information stored in the flash memory 15, the opening signal 27 indicating the present opening direction is outputted to a KR relay 31.例文帳に追加

また、フェールセーフＣＰＵ１３は、転てつ機１０が定位開通または反位開通にあることを位置センサ１４が検知しており、かつこの開通方向とフラッシュメモリ１５に記憶されている転換指令情報の示す方向とが一致するとき、現在の開通方向を表わした開通方向表示信号２７をＫＲリレー３１に出力する。 - 特許庁

A heater comprises a storage unit 40 provided in a heater body circuit 31 to store counts of an operating time of a heater body and a charging operation time of a battery 23 of a charger, and a charger circuit 30 in which an operation command of the charger is transmitted from the circuit 31 thereto based on information of the storage means 40.例文帳に追加

暖房装置本体の動作時間、および充電器のバッテリー２３への充電動作時間のカウントは、暖房装置本体回路部３１に設けられた記憶装置４０に記憶され、前記充電器への動作指令は前記記憶手段４０の情報を基にして、暖房装置本体回路部３１から充電器回路部３０に伝達されるようにする。 - 特許庁

When interpreting and executing the script, condition information representing at least either an operation in the apparatus decided according to the operation of an operation element or a setting condition is obtained, a condition determination of the control syntax described in the script based on the condition information is executed, and an internal command for executing a musical sound control is generated.例文帳に追加

スクリプトを解釈し実行する際には、操作子の操作に応じて決定される当該機器における操作又は設定状態の少なくともいずれかを表す状態情報を取得し、該状態情報に基づきスクリプトに記述された制御構文の条件判定を行い、楽音制御を実行する内部コマンドを生成する。 - 特許庁

A CPU 2 operates an intermittent operation control part 7 in the end of the previous communication processing to transfer the operation mode to an intermittent operation mode, sets a time t to output a start signal to an external device 50 having communication function in the resister 8a of a timer interlocking control part 8, and outputs an operation command to the timer interlocking control part 8.例文帳に追加

ＣＰＵ２は、前回の通信処理の終了時に、間欠動作制御部７を動作させて間欠動作モードに移行させる一方、タイマ連動制御部８のレジスタ８ａに、通信機能を有する外部装置５０への起動信号を出力すべき時間ｔをセットすると共に、当該タイマ連動制御部８に対して動作指令を出力する。 - 特許庁

A brake ECU stops control by a wheel cylinder pressure control system and transfers to the non-control mode for backup when closing failure of the separation valve is predicted during braking, and controls discharge of the working fluid from the wheel cylinder in the first supply passage side to reduce the pressure difference so that the on-off valve is opened in accordance with the valve opening command.例文帳に追加

ブレーキＥＣＵは、制動中に分離弁に閉故障の発生が想定されたときにホイールシリンダ圧制御系統による制御を中止してバックアップ用の非制御モードに移行し、開閉弁が開弁指令に従って開弁されるよう差圧を緩和すべく第１供給経路側のホイールシリンダからの作動流体の排出を制御する。 - 特許庁

Then, the processing part 200 generates an enlarged program by using as one parallel program, the reference program and the verification object program into which each synchronization command is inserted, and a comparison program generated based on assertion at the synchronization point and stored in an assertion storage part 213 and an input data supply program stored in an input data supply program storage part 216.例文帳に追加

次に処理部２００は、同期コマンドを挿入したリファレンスプログラムおよび検証対象プログラムと、アサーション記憶部２１３へ格納された、同期点でのアサーションを基にして生成された比較プログラム、入力データ供給プログラム記憶部２１６に格納されている入力データ供給プログラムとをひとつの並行プログラムとして、拡大プログラムを生成する。 - 特許庁

On the basis of the command of the spacecraft posture control transmitted from the ground station or information in the geocentric direction viewed from the spacecraft by the earth sensor, a computer calculates a controlling angle required for matching the beam center axis of a molded broad beam antenna with the geocentric direction to control the antenna directivity direction in the geocentric direction.例文帳に追加

地上局から送信される空間航行体の姿勢制御指令または地球センサによる空間航行体から見た地心方向の情報に基づき、計算機によって成形ブロードビームアンテナのビーム中心軸を地心方向に一致させるために必要な制御角度を算出し、アンテナ指向方向を地心方向に制御する。 - 特許庁

The semiconductor memory device that operates in synchronization with the system clock given from the outside, outputs a data strobe signal from a data strobe terminal at the execution of a read command, and outputs read data in synchronization with the data strobe signal is provided with a read preamble register that specifies the length of a read preamble outputted prior to an output of the read data.例文帳に追加

外部から与えられたシステムクロックに同期して動作し、リードコマンド実行時にデータストローブ信号をデータストローブ端子から出力すると共に、データストローブ信号に同期してリードデータを出力する半導体記憶装置であって、リードデータの出力に先立って出力するリードプリアンブルの長さを指定するリードプリアンブルレジスタを備える。 - 特許庁

The disk unit data protection method for duplicating data specified by a command from a host comprises a step for storing access history from the host into the disk unit; and a step for performing the duplicating processing of the data specified from the host on the basis of the access history stored in the disk unit when there is no access in the disk unit.例文帳に追加

ホストからのコマンドにより指定されるデータを２重化するディスク装置のデータ保護方法であって、前記ディスク装置に前記ホストからのアクセス履歴を保存するステップと、前記ディスク装置に保存された前記アクセス履歴に基づいて前記ディスク装置にアクセスの無い時間に、前記ホストから指定されたデータの２重化処理を行うステップとからなる。 - 特許庁

Changing of the operating command is performed, in this invention, when the operation of the trough is transferred from forward or return operation to return or forward operation, in a manner wherein an advancing direction of the trough is reversed between before/after changing, so that the overrunning of the trough is also prevented while continuing operation is attained by a simple constitution.例文帳に追加

本発明は，前記動作指令の変更を，前記トラフの動作が往動作又は復動作から復動作又は往動作へ移るときに，変更前と変更後とで前記トラフの進行方向が逆になるように行うことにより，簡素な構成でもって運転を継続しながら前記トラフのオーバーランも防止することを図ったものである。 - 特許庁

Disclosed are the data storage system an associated method for implementing the host adaptative seek technological environment (HASTE) with a policy engine that continuously collects qualitative information about a network load to the data storage system in order to dynamically characterize a load, and continuously correlates a command profile with the data storage of the data storage system in relation to the characterization.例文帳に追加

負荷を動的に特徴付けるために、データ・ストレージ・システムへのネットワーク負荷に関する定性情報を連続的に収集し、特徴に関連してコマンド・プロファイルをデータ・ストレージ・システムのデータ・ストレージと連続的に相関付けるポリシー・エンジンによりＨＡＳＴＥを実施するためのデータ・ストレージ・システムおよび関連する方法を提供できる。 - 特許庁

In a vehicle with the belt type continuously-variable transmission 300, if quick up-shifting command is performed in a forward running position by using a sequential shift mechanism, an ECU 1000 controls a solenoid 1220 for controlling belt interposing force so as to strengthen contact pressure between pulleys 500 and 600 and a belt 700 comprising the belt type continuously-variable transmission 300.例文帳に追加

ベルト式無段変速装置３００を備えた車両において、ＥＣＵ１０００は、前進走行ポジションでシーケンシャルシフト機構を用いて急なアップシフト指令が行なわれると、ベルト式無段変速装置３００を構成するプーリ５００，６００とベルト７００とが接する圧力を強めるように、ベルト挟圧力制御用リニアソレノイド１２２０を制御する。 - 特許庁

The information processing apparatus further comprises the steps of: holding a security policy of an application to be executed in the virtual mobile terminal; capturing a command issued to indirectly operate a CPU of the OS kernel by the malware to be executed in the virtual mobile terminal; and controlling an execution address as a transition destination, on the basis of the security policy.例文帳に追加

加えて、情報処理装置は、仮想携帯端末で実行されるアプリケーションのセキュリティポリシをさらに保持し、被制御ＯＳ情報に基づいて仮想携帯端末で実行されるマルウェアのＯＳカーネルのＣＰＵへの間接操作命令が発行されることを捕捉し、セキュリティポリシに基づいて遷移先となる実行アドレスを制御する。 - 特許庁

A search machine 14 is able to register a 48 bit retrieval key and accessory information 1 byte in one entry, and the retrieval instruction of 48 bits from a CPU 11 is carried out by writing a search key in a command area 141, and the accessory information 1 byte of the matched entry as the full-match retrieval is outputted to a result area 142.例文帳に追加

サーチマシン１４は１エントリに対して４８ビットの検索キー及び付帯情報１バイトの登録が可能であり、ＣＰＵ１１からの４８ビットの検索指示がコマンド領域１４１に対してサーチキーを書込むことで行われ、フルマッチ検索した結果、一致したエントリの付帯情報１バイトを結果領域１４２へ出力する。 - 特許庁

The timer counts up to precharge pressure command finishing time t2 from at least a moment t1 of starting the 2→3 shift, eliminates the ON signal from the hydraulic switch 60 indicated in a sign X, and detects the ON signal indicated in a sign Y after finishing this count T0(=Tpr+Tα).例文帳に追加

本発明によれば、変速開始と同時に実行されるタイマーを設け、タイマーは、少なくとも、２→３変速開始瞬時ｔ1からプリチャージ圧指令終了時間ｔ2までをカウントして、符号Ｘに示す油圧スイッチ６０からのＯＮ信号を排除し、このカウントＴo（＝Ｔpr＋Ｔα）を終了したのち、符号Ｙに示すＯＮ信号を検知する。 - 特許庁

This system includes a dedicated timer 613 triggering a power management routine with preset input, a random generator 611 which is connected to the timer and generates a count frequency to the timer at random in response to a start signal, a signal generator which generates at least one power management command to a peripheral device, and a power managing circuit in the video monitor.例文帳に追加

本発明は、プリセット入力を有する電力管理ルーチンのトリガ専用のタイマ613 、タイマに接続され開始信号に応答してタイマに対するカウント回数をランダムに発生させるように構成されたランダム発生器611 、周辺装置に対する少なくとも１つの電力管理コマンドを発生させる信号発生器、ビデオモニタ中の電力管理回路を含む。 - 特許庁

The tester controller in the tester is equipped with a full burst processing part for predicting a location of the hardware function used for the test scheduled to be executed and its operation procedure based on program information, and a hardware power management part for transmitting an on-off command of the hardware function to the firmware in the card based on information delivered from the full burst processing part.例文帳に追加

本テスタのテスタコントローラは、実行予定のテストで使用するハードウェア機能の所在とその動作手順を、プログラム情報に基づいて予知するフルバースト処理部と、このフルバースト処理部から渡される情報に基づいて、カード内のファームウェアに対してハードウェア機能のオンオフ指令を送信するハードウェア電力管理部とを備える。 - 特許庁

The CPU 1500 of an effect sound generating device 116 selects one of a plurality of effective sound output patterns in different volume levels which correspond to a change pattern designated by a first command based on the volume level of sound in the circumference of the game machine and controls the effective sound output by the selected effective sound output pattern.例文帳に追加

効果音発生装置１１６のＣＰＵ１５００は遊技機の周囲音の音量レベルに基づいて、第１のコマンドで指定される変動パターンに対応付られている複数音量レベルの複数の効果音出力パターンの内のいずれかの効果音出力パターンを選択し、この選択された効果音出力パターンでの効果音出力制御を行う。 - 特許庁

The duty ratio of the PWM switching pulse signals output from a current control circuit 9 in accordance with a current command from a magnetic levitation control circuit 7 is fluctuated by a duty ratio fluctuating circuit 10 in a period of fluctuation longer than PWM switching period, and a two-quadrant drive current amplifier 8 is driven by the PWM switching pulse signal fluctuated.例文帳に追加

磁気浮上制御回路７の電流命令に基づいて電流制御回路９から出力されるＰＷＭスイッチングパルス信号のデューティ比を、デューティ比変動回路１０によりＰＷＭスイッチング周期より長い変動周期で変動させ、変動されたＰＷＭスイッチングパルス信号により二象現駆動電流アンプ８を駆動する。 - 特許庁

The anode driving control portion can change the rotating speed of the anode 4 of the X-ray tube during X-ray irradiation, and operates the anode of the X-ray tube in the silence mode in which it rotates at low speeds when it is judged that a silent operation is required on the basis of preset radiographic conditions or when a silent action command is input.例文帳に追加

陽極駆動制御部が、Ｘ線照射時のＸ線管の陽極４の回転速度を変更し得るようになっていて、予め設定された撮影条件に基づき静粛動作が要求されると判定したとき、または、静粛動作命令の入力を受けたとき、Ｘ線管の陽極を、低速度で回転する静粛モードで動作させる。 - 特許庁

After the position attitude command value of this time is generated, in the image capturing start timing after the next timing, the second controller 53 controls the camera apparatus 51 so that the camera body 1 reaches the target position and the velocity of the camera body 1 in the image capturing start timing after the next timing is coincident with the predicted velocity of the tracking object.例文帳に追加

第二コントローラ５３は、今回の位置姿勢指令値が生成された後の次々回の画像取得開始タイミングに、カメラ本体１が、目標位置に到達し、且つ、次々回の画像取得開始タイミングにおけるカメラ本体１の速度が、上記予測された追尾対象物の速度と一致するようにカメラ装置５１を制御する。 - 特許庁

When the control section detects the message reproduction command, the control section reads each kind of parameter from a memory section for analysis, selects an optimum speech message in a text format according to an analysis result out of at least one speech message data in a text format stored at the memory section, and converts the speech message to an analog voice message for reproducing from speakers.例文帳に追加

制御部がメッセージ再生命令を検出すると、制御部はメモリ部から各種パラメータを読み取って解析を行ない、メモリ部に記憶されている少なくとも１つ以上のテキスト形式台詞メッセージデータの中から、解析結果に応じた最適なテキスト形式台詞メッセージを選択して、制御部でアナログ音声メッセージに変換してスピーカより再生する。 - 特許庁

The subsystem 5 performs data update processing, also attaches a time stamp to the attribute information 4a of the data and stores the data in the attribute file 9 inside the system 5 by issuing an update command to which the attribute information 4a of update object data is partially attached in the data update processing from the host CPUs 1 and 2 to the subsystem 5.例文帳に追加

ホストＣＰＵ１、２からＩ／Ｏサブシステム５へのデータ更新処理において、一部に更新対象データの属性情報４ａを付加した更新コマンドを発行することにより、Ｉ／Ｏサブシステム５は、データ更新処理とともに、本データの属性情報４ａをタイムスタンプを付加してＩ／Ｏサブシステム５の内部の属性ファイル９に格納する。 - 特許庁

In this electric power steering device, when output abnormalities of a torque sensor 3 are detected, a motor driving signal is produced on the basis of the last current command value sampled in a sampling circuit 7b before the output abnormalities of the torque sensor 3 are detected, and a motor 4 is operated on the basis of the motor driving signal for the specified time.例文帳に追加

本発明の電動パワーステアリング装置は、トルクセンサ３の出力異常が検出された時に、そのトルクセンサ３の出力異常が検出される前にサンプリング回路７ｂにサンプリングされている前回の電流指令値に基づいてモータ駆動信号を生成し、そのモータ駆動信号によって所定時間モータ４を駆動する。 - 特許庁

Format processing is performed by having a Format Hybrid Disk command of the format instruction set in an Address of ROM Portion accepted by the optical disk device with the information on the Start Address and End address in the read-only region on the hybrid disk as parameters and therefore the formatting of only the rewritable region exclusive of the read-only region is made possible by referring the parameters.例文帳に追加

ハイブリッド光ディスク上の読取専用領域の開始アドレスＳtartＡddressと終了アドレスＥnd Ａddressとの情報をパラメータとしてＡddress of ＲＯＭ Ｐortionに設定したフォーマット指示のＦormat Ｈybrid Ｄiscコマンドを光ディスク装置に受付けさせてフォーマット処理を行うので、パラメータ参照により、読取専用領域を除く書換え可能領域のみのフォーマットが可能となる。 - 特許庁

On the basis of a transfer mode switching command sent from the host device, it is selectable either reading and writing data in a first transfer mode by using signal terminals of the first terminal line or reading and writing data in a second transfer mode by using signal terminals of the first terminal line and signal terminals of the second terminal line.例文帳に追加

ホスト装置から送られる転送モード切り替えコマンドに基づいて、第１の端子列の信号端子を用いて第１の転送モードでデータの読み出し及び書き込みを行うか、前記第１の端子列の信号端子と前記第２の端子列の信号端子を用いて第２の転送モードでデータの読み出し及び書き込みを行うかを選択可能である。 - 特許庁

A Pachinko game machine 1 includes a main control board and a dispensing control board in which when an in/out command for accessing an IO is output from a CPU 111, an area division determining unit 120 switches an access destination between the IO and an RAM 216 according to an address value, and an IO identification signal or chip selector signal MCS0 is activated according to the result of switching.例文帳に追加

パチンコ機１のメイン制御基板、払出制御基板において、ＣＰＵ１１１からＩＯにアクセスするためのイン／アウトコマンドが出力された時、エリア区分判定部１２０が、アドレス値に応じて、アクセス先をＩＯ、ＲＡＭ２１６のいずれかに切り換え、その結果に応じてＩＯ識別信号またはチップセレクタ信号ＭＣＳ０をアクティブにする。 - 特許庁

If the classification of a variation patten special specification command and the determination result of special symbols 19a set in RAM 455 are other than those permitted, a CPU 451 variably displays the special symbols 19a on a variation pattern corresponding to "a failure" and stationarily displays the special symbols 19a in the combination of indicating "the failure" (S500-S520).例文帳に追加

ＣＰＵ４５１は、変動パターン特指定コマンドの分類と、ＲＡＭ４５５に設定された特別図柄１９ａの判定結果とが許容されたもの以外であれば、「はずれ」に対応付けられた変動パターンにて特別図柄１９ａを変動表示し、「はずれ」を示す組み合わせの特別図柄１９ａをディスプレイ１９に停止表示する（Ｓ５００〜Ｓ５２０）。 - 特許庁

To provide a flag toy in which one player and another player face each other, they perform operation of raising and lowering a flag to an issued command or its reaction and moreover to a question or its reply and can play by mutually judging this result, and moreover an electronic circuit such as a microcomputer concerning such an operation is unnecessary, and which is easily operated with holding it in their hands.例文帳に追加

遊戯者と遊戯者とが向かい合い、出された指令やその反応に対して、また質問やその回答に対して旗の上げ下げの操作を行ない、この結果を相互に判断して遊ぶことが出来るような、またこのような操作に係るマイコンなどの電子回路が不要な、手に持って手軽に操作する手旗おもちゃを提供する。 - 特許庁

The present invention permits safeguarding of private data entered into a memory chip of a cell phone by permitting the cell phone owner to erase the data in a lost or stolen phone, using a preset erase code and erase command in the cell phone or a network base station, and disabling or erasing circuitry on the memory chip, preferably an EEPROM chip.例文帳に追加

本発明は、セルフォンまたはネットワーク基地局内の予めセットされた消去コードおよび消去コマンドと、メモリチップ、好ましくはＥＥＰＲＯＭチップ上の禁止または消去回路とを用いて、セルフォンの所有者が、なくしたか盗まれた電話内のデータを消去可能にすることによって、セルフォンのメモリチップに入力された個人データの保護を可能にする。 - 特許庁

The MP 267 stores information about the received data in the trace data storage memory 202 as trace data, and, once adaptability to the requirements for sending trace data is detected, issues a write command to the storage control system so that the trace data stored in the trace data storage memory 202 are read and sent to the storage control system 106A.例文帳に追加

ＭＰ２６７は、受信したデータに関する情報をトレースデータとしてトレースデータ格納メモリ２０２に格納し、トレースデータ送信条件に適合したことが検出されたならば、記憶制御システムにライトコマンドを発行し、トレースデータ格納メモリ２０２に格納されているトレースデータを読み出して記憶制御システム１０６Ａに送信する。 - 特許庁

A microcomputer 14 outputs the request signal when a shift position in the engine driven condition is changed over from a stop range to a travel range, and it outputs an engine stop command signal to an engine control part 15 for automatically stopping an engine when the ID code signal in response to the request signal cannot be received from the portable device 3.例文帳に追加

マイコン１４は、エンジンの駆動状態でシフトポジションが停止レンジから走行レンジに切換操作された際にリクエスト信号を出力させ、このリクエスト信号に応答した携帯機３からのＩＤコード信号を受信できない場合には、エンジン制御部１５に対してエンジン停止指令信号を出力してエンジンを自動的に停止させる。 - 特許庁

In the case of a big winning as a result of drawing in a drawing part, a normal big winning display performance is executed at a first pattern display device 45 on the basis of a variation pattern command and a fanfare display performance is executed at a light guide plate display part 410 arranged on the front surface of a big winning port.例文帳に追加

抽選部の抽選結果、大当りとなる場合、変動パターンコマンドに基づいて第１図柄表示装置４５において通常の大当り表示演出が実行されるとともに、当該表示演出が終了する前に、大入賞口の前面に配備された導光板表示部４１０にファンファーレ表示演出が実行される。 - 特許庁

The apparatus operating unit designates an apparatus to be operated (Yes in step S22) so as to select a desired object apparatus among a plurality of apparatuses installed in a room (steps S22 to S32), and transmits an operation command based on operation contents applied to the selected operation target apparatus to the operation target apparatus (steps S33 to S36).例文帳に追加

操作対象となる機器を指し示すことで（ステップＳ２２のＹｅｓ）、部屋に設置されている複数の機器の中から所望の操作対象機器を選択することが可能になっているとともに（ステップＳ２２〜Ｓ３２）、選択された操作対象機器に対する操作内容に基づく操作コマンドを操作対象機器に送信する（ステップＳ３３〜Ｓ３６）。 - 特許庁

To provide a high bit rate and low bit rate transmitting method for the remote control link of satellite, which is called telemetry, tracking and command(TTC) link, for enabling various bit rates in the remote control link of a satellite corresponding to various stages in the service life of the satellite and a transmitter/receiver capable of transmitting/receiving on the remote control link.例文帳に追加

衛星の寿命の様々な段階に応じて、衛星の遠隔制御リンクで様々なビットレートを可能にする、ＴＴＣ（遠隔測定、追跡および遠隔制御）リンクとも称される衛星の遠隔制御リンクのための高ビットレートおよび低ビットレート伝送方法と、遠隔制御リンクで送受信可能な送受信機とを提案する。 - 特許庁

In the restart of data transmission, the calling signal identifier of a CO modem is reset to re-command the retransmission of the pilot tone and the synchronization of the clock frequency, a data transmission mode is re- established by using a characteristic parameter retained before, and a group of specific codes in a data stream from the CO modem are searched and detected to synchronize the CO modem and the RT modem.例文帳に追加

データ伝送を再開する場合、ＣＯモデムの呼出し信号識別子をリセットしてパイロット・トーンの再送とクロック周波数の同期化を再指令し、前に保存した特性パラメータを利用してデータ伝送モードを再確定し、ＣＯモデムからのデータストリーム内の特定符号群を探索・検出して、そのＣＯモデムとＲＴモデムを同期させる。 - 特許庁

In a vehicle controller in which a plurality of induction motors for driving a wheel are connected, a detector which detects current flowing through the plurality of connected induction motors is provided and connected to a control circuit for correcting a torque command according to the detected current, to prevent the overcurrent of a specific induction motor.例文帳に追加

車輪を駆動する誘導電動機が複数個接続された車両制御装置において、複数個接続された各誘導電動機に流れる電流を検出する検出装置を備え、制御回路に接続し、検出した電流に応じてトルク指令を補正し、特定の誘導電動機の過電流を防ぐことを特徴とする。 - 特許庁

The mobile electronic device 2 determines whether a data field is attached according to the arrangement of bits in the predetermined position of a record read command received from the processing apparatus 1, and in determining the attachment of the data field, determines the number of records to be read according to the value of the data field, and reads the determined number of record data from the storage section 28.例文帳に追加

携帯可能電子装置２は、処理装置１より受信するレコード読出しコマンドの所定の位置のビットの並びに応じてデータフィールドが付されているか否かを判定し、データフィールドが付されていると判定した場合、データフィールドの値に応じて読み出すレコードの数を決定し、決定した数のレコードデータを前記記憶部２８から読み出す。 - 特許庁

In this state, when a server 17 of a mail order company is called for ordering by using the portable telephone, the server sends an authentication request command to the portable telephone, which compares a speech picked up by a microphone with the speech dictionary data in the memory module to calculate the distance between it and extracted feature data and compares the calculated distance with a threshold to perform individual authentication.例文帳に追加

この状態で、携帯電話を使用して発注のために通販会社のサーバ１７に電話を掛けると、サーバから携帯電話に認証要求コマンドが送信され、携帯電話はマイクロホンから取り込んだ音声をメモリモジュールの音声辞書データと比較し、その距離を算出し、算出した距離を閾値と比較して個人認証を行う。 - 特許庁

Further, the base station is provided with a resource management/resynchronization discrimination section 1, which executes a command of a call setting request to the resource setting section 2 in response to an acknowledgement signal outputted from the resource setting section 2 and the transmission control section 4 outputs the control signal for transmission stop/start requests in response to a result of resynchronization discrimination outputted at the same time.例文帳に追加

また、リソース管理／再同期判定部１が設けられ、リソース設定部２に対して呼設定要求の指令が、リソース設定部２から出力される応答信号に対応して実行され、これと同時的に出力される再同期判定結果に対応して前述の送信停止／開始要求の制御信号が出力される。 - 特許庁