「in function」に関連した英語例文の一覧と使い方(741ページ目) - Weblio英語例文検索

In the state of synchronizing a cell leading phase with the ATM-side interface of a douplex synchronization AAL1SAR function 4 as reference 8 kHzFP, an AAL1 cell payload read control part 42, an AAL1 header giving part 43 and an ATM header giving part 44 generate a fixed number of cells within an 1FP time.例文帳に追加

２重化同期ＡＡＬ１ＳＡＲ機能４のＡＴＭ側インタフェースを基準８ｋＨｚＦＰにセル先頭位相を同期させた状態で、ＡＡＬ１セルペイロード読出し制御部４２、ＡＡＬ１ヘッダ付与部４３、ＡＴＭヘッダ付与部４４は１ＦＰ時間内に固定数ずつセル生成する。 - 特許庁

A rotor 3 is formed so that multiple N pole magnets 23 are disposed in the circumferential direction of a rotor core 22 and core magnetic pole parts 26 which are integrally formed with the rotor core 22 are disposed between the respective magnets 23 having a space 27 therebetween and function as S poles.例文帳に追加

ロータ３は、ロータコア２２の周方向にＮ極のマグネット２３が複数配置されるとともに、ロータコア２２に一体形成されたコア磁極部２６が各マグネット２３間に空隙２７を以て配置され、コア磁極部２６をＳ極として機能するように構成される。 - 特許庁

When mounting a function- expanding member 400 in stead of the cartridge 200 mounted at present, after extracting the cartridge 200 to the outside via an insertion slot 100a (c.f. Fig. 5), the member 400 is inserted into the camera body 100 via the slot 100a.例文帳に追加

現在装着されているカートリッジ２００に代えて機能拡張部材４００を装着する場合には、挿入口１００ａを介してカートリッジ２００を外部に抜き出した（図５を参照）後に、挿入口１００ａを介して機能拡張部材４００をカメラ本体１００内に挿入する。 - 特許庁

To suppress adverse effects from unwanted radiation from an IC, while suppressing deterioration of the characteristics of an inductor due to the influence of parasitic resistance, parasitic capacitance, parasitic inductance, and the like of wiring, and the like, when the inductor that functions as a filter is provided, in a module which separately from a function integrated within the IC.例文帳に追加

ＩＣ内に集積する機能とは別にモジュール内にフィルタとして機能するインダクタを設ける場合において、配線等の寄生抵抗、寄生容量、寄生インダクタンス等の影響によるインダクタの特性劣化を抑制しつつ、ＩＣからの不要輻射の悪影響を抑制可能とする。 - 特許庁

The communication control function part 105, if determined that another character is present in the prescribed sphere centering the position of the certain character, allows information communication between an information communication part of a user terminal device corresponding to the certain character and an information communication part of the another character.例文帳に追加

通信制御機能部１０５は、あるキャラクタの位置を中心とする所定の球内に他のキャラクタが存在すると判断すると、あるキャラクタに対応するユーザー端末装置の情報通信部と他のキャラクタの情報通信部との間での情報通信を許容する。 - 特許庁

Consequently, since the composite signal having the level of the luminance signal gradually reduced relatively to the level of the synchronizing signal is outputted, a composite signal of a video image which has the level of luminance stepwise reduced is generated by the AGC function in a device connected to an output terminal 7.例文帳に追加

したがって、同期信号のレベルに対して、輝度信号のレベルが徐々に低くなっていくコンポジット信号が出力されるので、出力端子７に接続された装置ではＡＧＣ機能により輝度のレベルが段階的に下がっていく映像のコンポジット信号を生成する。 - 特許庁

Then, the movement of an object is successively simulated toward the upstream process based on the time information obtained from each process and the characteristic function (including inter-process carrying time) required for executing processing in each process by the control means 14.例文帳に追加

そして、これらの情報に基づいて制御手段１４によって、各工程から得られる時刻情報と各工程における処理を行なう際に要する特性関数（工程間の搬送時間等含む）とに基づいて、順次上流工程に向かって、物の動きをシミュレートする。 - 特許庁

The apparatus compatible to network connection is connected to a network via a connector, and other apparatus compatible to network connection designates an IP address via the network to access each function module in the apparatus adapted to network access and performs transmission of a desired command or other processes.例文帳に追加

ネットワーク接続対応機器は、接続コネクタを介してネットワークに接続されて備えられ、ネットワークを介して他のネットワーク接続対応機器からＩＰアドレスを指定して、ネットワーク接続対応機器内の機能モジュールごとへのアクセスを行い、所望のコマンドの送出、その他の処理を行う。 - 特許庁

To provide a complex type image forming apparatus which prevents an image reading throughput from degrading when a plurality of functions such as an image reading and image formation are operated independently of each other or simultaneously in cooperation, as a complex type printer having an image reading function.例文帳に追加

画像読取機能を有する複合型プリンタ装置において、画像読み取り及び画像形成などの複数の機能をそれぞれ独立して、または同時に協調して動作させる場合、画像読み取りのスループットが低下しない複合型画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To solve conventional problems in conventional three-dimensional computer graphics (3DCG) wherein input operation is complicated and adjustment is difficult, and there are limitations on resolution of a grating pattern, an amount of reading, fixation of size, and images simultaneously usable by performing processing using texture mapping function on 3DCG.例文帳に追加

３次元コンピュータグラフィックス(３ＤＣＧ)上で、テクスチャマッピング機能を利用した処理を行うことにより、従来のグレーティングパターンの解像度、読み込み数の制限、サイズの固定、同時に使える画像の制限など、入力操作が煩雑で、調整が困難な問題点を解決する。 - 特許庁

To provide a network managing method which detects all network devices in the case of starting a network management system, efficiently detects the addition and elimination of a network device and can easily fetch the managing function of network device dependence to the network management system.例文帳に追加

ネットワーク管理システムを起動する際の全ネットワーク装置に対する検出並びにネットワーク装置の追加及び削除の検出を効率的に行い、ネットワーク装置依存の管理機能を容易にネットワーク管理システムに取込むことができるネットワーク管理方法を提供する。 - 特許庁

The soil sample 3 filled into a cylindrical designated vessel 1 and weighed, is pressurized and compressed as the uniform compressed soil sample by utilizing a small and light weight marketed press-mechanism having a portable function, and simultaneously pressurize-forming the both surfaces from both opening portions in the vessel.例文帳に追加

携帯機能を有する小型且つ軽量の市販されるプレス機構を利用し、円筒状の指定容器１に詰めた計量された土壌サンプル３を、容器の両開放口から両面同時に加圧圧縮することで、均一な圧縮土壌サンプルとして圧縮成形する。 - 特許庁

In the case of changing the preset values of parameters of the inverter, the parameters are roughly searched by selecting the coarse functions of parameters using the coarse function numbers, thereafter searching and displaying the fine functions and then changing the setting values of parameters.例文帳に追加

インバータ装置のパラメータの設定値の変更を行う場合、概略機能番号を用いて先ずそのパラメータの概略機能を選択することにより大まかにパラメータを検索した後に、つづいて細かな詳細機能を検索表示した後にパラメータの設定値の変更を行う。 - 特許庁

Further, that top end part is machined into convex surface or made into concave surface or plane and afterwards filled with materials 106 of a higher refraction factor in comparison with an optical fiber core 101 so that the top end part has convex lens operation to exhibit a light convergence function.例文帳に追加

その上に、その先端部を凸面状に加工すること、あるいは凹面状もしくは平面状にした上で光ファイバコア１０１と比較して高屈折率の材料１０６を充填させることで、先端部に凸レンズ作用を持たせて、光収束機能を発揮する。 - 特許庁

The electric assist function is added by providing an assist motor 23 on a turbocharger 19 so that the turbocharger 19 can be driven when an engine 1 is stopped, and excellent startability is realized by rapidly scavenging exhaust gas staying in an intake passage.例文帳に追加

ターボ過給機１９にアシストモータ２３を設けて電動アシスト機能を追加し、エンジン１の停止時にもターボ過給機１９を駆動可能な構成とすることにより、簡単な構成で、吸気通路内に滞留する排気ガスを速やかに掃気して良好な始動性を実現する。 - 特許庁

When a destination MAC address of a reception frame received from a subscriber-side device is a unicast DA, a MAC address retrieval function in a MAC address learning table management section is skipped by translating the destination MAC address into a multicast DA, to determine a predetermined port as a destination port.例文帳に追加

加入者側装置から受信した受信フレームの宛先ＭＡＣアドレスがユニキャストＤＡの場合に、これをマルチキャストＤＡへ変換することにより、ＭＡＣアドレス学習テーブル管理部におけるＭＡＣアドレス検索機能をスキップさせ、宛先ポートを所定のポートに決定する。 - 特許庁

On the basis of the communication states of the respective communication devices provided from the communication monitoring module 22 and the information stored in the registry 24, a switching module controls switching of the plurality of communication devices by using the plug-and-play function 25 so that one communication device can be exclusively used.例文帳に追加

切り替えモジュール２３は、通信監視モジュール２２から得られる各通信装置の通信状態およびレジストリ２４に記憶される情報に基づき、１つの通信装置が排他的に使用されるようプラグ・アンド・プレイ機能２５を用いて複数の通信装置を切り替え制御する。 - 特許庁

To provide a toothbrush for preventing external injury in oral cavity during tooth-brushing, that is designed for an infant, a handicapped person or child, or a person requiring care and that has a function of preventing an accidental prick into the pharynx with a toothbrush by adding a ring for covering the hand or fingers.例文帳に追加

乳幼児用、あるいは障がい者又は障がい児、もしくは要介護支援者の歯ブラシであって、手もしくは指を覆うリングを付加して歯ブラシによる咽頭部への誤刺入を防止する機能を有する歯磨きに於ける口腔内外傷発生防止用歯ブラシを提供する。 - 特許庁

An access information control unit 5 refers to a request issued by a Web browser body function part 2 and a response of the Web server 4 for the request, associates the referred request with the referred response to prepare a piece of process list data under a predetermined condition, and accumulates it in a process list database 11.例文帳に追加

アクセス情報制御部５は、Ｗｅｂブラウザ本体機能部２が発行したリクエストとこのリクエストに対するＷｅｂサーバ４のレスポンスとを参照し、所定の条件下において、これら参照したリクエストと参照したレスポンスとを関連付けしてプロセスリストデータを作成し、プロセスリストデータベース１１に蓄積する。 - 特許庁

To provide a shaft for a constant velocity universal joint, restraining lowering of sealing ability even when it is used in a high-temperature environment, exhibiting a stable sealing function over a long period, and contributing to reduction of manufacturing cost of the constant velocity universal joint using the shaft.例文帳に追加

高温環境下での使用であっても、シール性の低下を抑えることができ、長期に亘って安定したシール機能を発揮することができ、しかもこのシャフトを使用する等速自在継手の製造コストの低減に寄与することが可能な等速自在継手用シャフトを提供する。 - 特許庁

To provide a mobile phone with a USB connection function that can minimize the power consumption of a built-in battery even when the mobile phone is connected to an information processing terminal or not connected to the information processing terminal by a USB cable.例文帳に追加

ＵＳＢ接続機能を有する携帯電話機において、ＵＳＢケーブルで情報処理端末装置と接続されている場合および接続されていない場合のどちらの場合においても、内蔵電池の消費電力を最低限に抑えることができる携帯電話機を提供することである。 - 特許庁

To crosslink a large number of carbon nanotubes effectively between catalytic function metallic regions at the top of a set of protrusion patterns in order to attain high speed operation by increasing the amount of current per unit gate width of a field effect transistor employing a carbon nanotube as a channel portion.例文帳に追加

カーボンナノチューブをチャネル部とする電界効果型トランジスタの単位ゲート幅あたりの電流量を増加し高速動作を可能とするため、一組の突起パターンの頂部にある、触媒機能金属領域の間で、効果的の多数のカーボンナノチューブを架橋形成する。 - 特許庁

Since the commodity or a part thereof operable by the device 1 is associated with a virtual object representing the product, the size, the function, or the operationality of the commodity can be comprehended easily by the senses through the virtual object representing the commodity in the virtual space.例文帳に追加

模擬操作装置１により操作可能な商品又は商品の一部を仮想空間内で商品を表した仮想物体に関連付けているので、商品の大きさや機能あるいは操作性が仮想空間内で商品を表した仮想物体を通して感覚的に容易に把握できる。 - 特許庁

In the decision circuit part 6, a positive reference voltage generation circuit 22 and a negative reference voltage generation circuit 23 generate respectively a positive reference voltage and a negative reference voltage according to the focus error signal inputted through an absolute value circuit 20 and a function circuit 21.例文帳に追加

判定回路部６においては、絶対値回路２０と関数回路２１とを介して入力されたフォーカスエラー信号に応じて、正の参照電圧発生回路２２と負の参照電圧発生回路２３とが、それぞれ正の参照電圧と負の参照電圧とを発生させる。 - 特許庁

In radio tags 10, 10A, which are radio tags 10, 10A having an antenna 30 for radio communication, a changing material for extinguishing or changing a communication function by generating a prescribed physical phenomenon by a specific gas is arranged at least on a part.例文帳に追加

無線通信用のアンテナ３０を有する無線タグ１０，１０Ａにおいて、特定の気体によって所定の物理現象が生じることにより通信機能を消滅させまたは変化させる変化物質が少なくとも一部に配置されたことを特徴とする無線タグ１０，１０Ａ。 - 特許庁

To provide a facsimile mail device capable of reducing power consumption in the case of standby of the facsimile mail device and performing efficient power saving control corresponding to both of starting signals from a facsimile part and a mail transmitting/receiving part by providing a LAN adaptor itself with an energy saving function.例文帳に追加

ＬＡＮアダプタ自体に省エネ機能を持たせることで、ファクシミリメール装置の待機時の消費電力の低減を図るとともに、ファクシミリ部からの起動信号とメール送受信部からの起動信号の両方に対応した効率的な節電制御を行えるファクシミリメール装置を提供すること。 - 特許庁

An imaging function of a camera incorporated in the main body 1 of a portable telephone 100 is utilized to pick up an image of a subject, and the indication symbol displayed on a picture of a display part 20 is moved on the basis of displacement of the image which is caused by movement of the main body 1.例文帳に追加

携帯電話１００の本体１に内蔵されたカメラの撮像機能を利用して被写体の画像を撮像し、本体１を動かすことにより生じる上記画像の変位に基づいて、表示部２０の画面上に表示された指示記号を移動させる。 - 特許庁

In the image forming apparatus by which continuous printing of a plurality of pages is possible, a function (set content managing part 105) is provided to set the interval from ejecting of an arbitrary paper to the ejection of the next paper can be made long when carrying out printing of a document constituted of a plurality of pages.例文帳に追加

複数枚の連続した印刷が可能な画像形成装置において、複数ページで構成される文書の印刷を行なう際に、排紙した任意の用紙とその次の用紙の排紙までの間隔を大きく取るように設定する機能を有する（設定内容管理部１０５）。 - 特許庁

To provide a projected benefit obligation calculation system for opening to companies a calculation means enabling the utilization of a calculating function as needed through a web and imparting authentication to a calculated result while holding data working, the calculation of a basic rate and the registration of a system, etc., in a trustee institution and managing calculation.例文帳に追加

データ加工、基礎率の算定、制度の登録等を受託機関で保持し、計算を管理しつつ、計算機能をｗｅｂを通じて必要に応じて利用可能にし、計算結果には認証を付与できる計算手段を、企業に開放する退職給付債務計算システムを提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for growing a single crystal capable of making a cooling body function effectively with respect to a trend toward an increasingly higher pulling up speed in pulling up a single crystal by a CZ (Czochralski) method by using the cooling body and further capable of effectively preventing the crack of the single crystal due to excessive cooling of the single crystal.例文帳に追加

冷却体を用いたＣＺ法による単結晶の引上げにおいて、引上げ速度の高速化に対して冷却体を有効に機能させ、且つ、単結晶の過度の冷却による単結晶の割れを効果的に防止できる単結晶育成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a camera capable of realizing the simplification of a manufacture by realizing the simplification of a constitution while assuring a sure rustproof function, by proposing a fixing means contributing the improvement in a fixing force of a dustproof member disposed on the front surface side of the imaging element and to provide an imaging element unit.例文帳に追加

撮像素子の前面側に配設する防塵部材の固定力の向上に寄与する固定手段を提案し確実な防塵機能を確保しつつ構成の簡略化を実現し製造上の簡易化をも実現し得るカメラ及び撮像素子ユニットを提供する。 - 特許庁

An optical unit 100 with a shake correcting function includes in two directions crossing with an optical axis direction: a first photoreflector 580a at an inside region of a first air core coil 560a; and a second photoreflector 580b at an inside region of a second air core coil 560b.例文帳に追加

振れ補正機能付きの光学ユニット１００では、光軸方向に交差する２つの方向において、第１空芯コイル５６０ａの内側領域に第１フォトリフレクタ５８０ａが設けられ、第２空芯コイル５６０ｂの内側領域に第２フォトリフレクタ５８０ｂが設けられている。 - 特許庁

Further, when a sound quality or sound volume is adjusted in the call before the call cut-off and when the call is cut off, the adjusted status is saved and when restarting the call by the automatic call originating function, the same call sound adjusted status as the original call is set based upon the saved adjusted status.例文帳に追加

さらに、通話切断前の通話で音質や音量の調整が行われていると、通話切断時、その調整状態を保存し、自動発信動作による通話再開時、前記保存されていた調整状態に基づき元の通話時と同一の通話音調整状態に設定する。 - 特許庁

To provide a portable communication terminal with a broadcast receiving function, a broadcast reception control method and a broadcast reception control program, in which information supposed as harmful information is prevented from being carelessly connected even when the information is not based on the use of radio communication service but based on broadcast receiving service.例文帳に追加

有害と思われる情報が無線通信サービスの利用によるものではなく、放送受信サービスの利用による場合でも、不用意に接続できないようにする、放送受信機能付携帯通信端末、放送受信制御方法及び放送受信制御プログラムを提供する。 - 特許庁

In the atomic force microscope that separates the light from a light source 21 into S-polarized light and P-polarized light by a lotion prism 28 to measure the relative displacement of the article 1 to be inspected and the cantilever 12, the function for measuring the displacement of the cantilever 12 by using a reference mirror 63 as a measurement standard is provided.例文帳に追加

光源２１からの光をローションプリズム２８によってＳ偏光とＰ偏光に分離して、被検物１とカンチレバー１２との相対変位を計測する原子間力顕微鏡において、参照ミラー６３を計測基準としてカンチレバー変位を計測する機能を設ける。 - 特許庁

To provide an electrostatic charging means equipped with a function of controlling a discharging current value so as to obtain an excellent image for a long period by using a power source as it is in low-humidity environment not to increase the cost and reducing damage to a drum.例文帳に追加

低湿環境において電源をそのままにコストアップすることなく、かつドラムへのダメージを軽減することで、長期にわたり、良好な画像を得ることを可能にするために、放電電流値を制御する機能を備えた、帯電手段を提供することを目的とする。 - 特許庁

The lighting surge protection circuit 10 has a surge protection function for signals in two systems, a first line L1 and a second line L2, and includes first to third surge absorbers LG1 to LG3, and a RG circuit 20 disposed on the inner side than the first to third surge absorbers LG1 to LG3.例文帳に追加

サージ保護回路１０は、第１のラインＬ１及び第２のラインＬ２の２系統の信号に関するサージ保護機能を有し、第１〜第３のサージアブソーバＬＧ１〜ＬＧ３と、第１〜第３のサージアブソーバＬＧ１〜ＬＧ３より内部側に配置されたＲＣ回路２０とを備える。 - 特許庁

The facsimile equipment provided with a memory transmission function has a control means 1 for performing control to temporarily stop a memory storage operation during memory file printing-out when the remaining capacitance of a memory becomes '0' during transmission original storage, and to start the storage operation again when a space is formed in the memory.例文帳に追加

メモリ送信機能を備えるファクシミリ装置において、送信原稿蓄積中にメモリ残量が０になった場合に、メモリファイル印字出力中のとき、メモリ蓄積動作を一時中断し、メモリに空きができれば蓄積動作を再開する制御を行う制御手段１を有する。 - 特許庁

To provide an inexpensive manufacturing method capable of stably exhibiting a foreign matter intrusion prevention function when manufacturing a sliding elastic member 5 contacting to the member of a machine tool in a dustproof member for preventing the foreign matter from intruding into the clearance between the sliding surfaces of the machine tool.例文帳に追加

工作機械の摺動面間への異物侵入を防止する防塵部材において当該工作機械の部材に接触して摺動する弾性部材５を製造する場合において、異物侵入防止機能を安定して発揮できる安価な製造方法を提供する。 - 特許庁

In the case where the contents of the received electronic mail can not be reproduced, reply mail composed of information for indicating that they can not be reproduced, reception function information relating to the reception ability of this communication terminal equipment and the contents of the received electronic mail is returned to the transmission origin of the received electronic mail.例文帳に追加

受信した電子メールの内容が再生できない場合には、再生できない旨の情報と、この通信端末装置の受信能力に関する受信機能情報と、受信した電子メールの内容とからなる返信メールを、受信した電子メールの送信元に対して返送する。 - 特許庁

The soil purification system comprises the step of cutting a well from the surface of the ground into a soil-contaminated region in the ground, causing the well to function as an air supply well or a soil gas suction well according to the type of target contaminants and getting the driving power for air supply or gas suction from natural energy.例文帳に追加

土壌浄化システムにおいて、地中の汚染土壌領域に地表から井戸を掘削し、前記井戸を対象汚染物質に応じて送気用井戸、土壌ガス吸引用井戸として機能させ、送気、気体吸引の駆動力を自然エネルギーにより得ることを特徴とする。 - 特許庁

This system is equipped with a function for discriminating transmission to the host computer by a color, a symbol and a character, In this automatic analytical device, a program is composed by a software so that the transmission of the measurement result to the host computer can be displayed on a display medium such as a CRT and discriminated.例文帳に追加

ホストコンピュータに送信したことを、色・記号・文字によって識別する機能を備え、自動分析装置内ではホストコンピュータに測定結果が送信したことをＣＲＴ等の表示媒体に表示し識別できるようにソフトウェアにてプログラムすることによって実現する。 - 特許庁

The facsimile machine determines the language selected by the detected PB signal, the voice message prepared in the relevant selected language is read out of a memory part and sent out as a voice message to be sent by an information box function, and information box processing is peformed (steps S201-S212).例文帳に追加

ファクシミリ装置は、検出したＰＢ信号により選択された言語を決定して、情報ボックス機能で送出する音声メッセージとして、当該選択された言語で作製された音声メッセージをメモリ部から読み出して送出して、情報ボックス処理を行う（ステップＳ２０１〜Ｓ２１２）。 - 特許庁

Each terminal controller 2 discriminates whether or not passengers can pass through doors by using the passage history of each division in a building as passage information and reports outer terminal controllers 2 of the passage information by using a multi-address communication function without through a data setting terminal 1.例文帳に追加

各端末コントローラ２は、建物内の各区画の通行履歴を通行情報として扉の通行可否を判断し、この通行情報を、データ設定端末器１を経由することなく、端末コントローラ２から他の端末コントローラ２へ同報通信機能により通報する。 - 特許庁

To provide a perfect binding book and the manufacturing method of the same, in which an IC tug is accommodated inside of a rear cover and the rear cover is bonded to the back of a gathered printing book employing a hot-melt while the function of the IC tug will not be spoiled by the heat of the hot-melt upon bookbinding.例文帳に追加

背表紙の内側にＩＣタグが内蔵されており、背表紙は丁合された本文の刷本の背にホットメルトを用いて接着されており、製本時のホットメルトの熱によりＩＣタグの機能が損なわれることのない無線綴じ本及びその製造方法を提供する。 - 特許庁