| 意味 | 例文 |
increase and decreaseの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2276件
To suppress decrease of light quantity passing through an opening due to a ND (neutral density) filter to the minimum when a diaphragm is opened while reducing an element for size increase in an imaging optical system and influence of warpage of the ND filter.例文帳に追加
撮像光学系が大型化する要素とNDフィルタの反りの影響を減少しながら、絞り開放時のNDフィルタによる開口部の通過光量の減少を最小限に抑制する。 - 特許庁
To provide a moving image decoding device capable of flexibly coping with an increase or decrease of the number of images of a slave screen, and a change of a resolution or the priority of a display screen, in multi-screen display.例文帳に追加
マルチ画面表示に際して、子画面の画像数の増加もしくは減少、表示画面の解像度または優先度の変化に柔軟に対応可能な動画像復号化装置を提供すること。 - 特許庁
Then, when the loads increase suddenly, it instructs the bidirectional power converter 15 to throttle the power consumption, and when the loads decrease suddenly, it instructs the bidirectional power converter 15 to absorb the power consumption.例文帳に追加
そして、負荷が急増した場合に、双方向電力変換部15へ消費電力の絞込を指示し、負荷が急減した場合に、双方向電力変換部15へ消費電力の吸込を指示する。 - 特許庁
Because the reinforcing blocks 5 are adhered to the end parts of the substrate surface, a heat absorbing body is disposed in a space below the surface of the heater 4, and an increase or a decrease in the temperature of the core part necessary for fast switching is realized.例文帳に追加
基板面の端部に補強ブロック5を接着するので、ヒータ4下面空間に熱吸収体を設けることができ、高速スイッチングに必要なコア部の温度上昇・下降が可能となる。 - 特許庁
Upon thermal expansion, a position of the tension pulleys 23 is displaced as the plate 26 is warped by the bimetal effect so that an increase/decrease of tension of the conveyance belt 24 is compensated and the belt tension is kept constant.例文帳に追加
熱膨張時のバイメタル効果によりプレート26が曲がってテンションプーリ23の位置を変位させることにより、伝達ベルト24の張力の増減が相殺されてベルト張力を一定に保つ。 - 特許庁
The intermediate case 50 provides structural integrity while reducing weight by providing struts 56, 95 wherein their widths increase and their thicknesses decrease as the distance from a central bearing 55 increases.例文帳に追加
中間ケース(50)は、主ベアリング(55)から離れる方向に幅が増加すると同時に、厚さが減少する支柱(56、95)を設けることで重量を低減しながら構造上の完全性をもたらす。 - 特許庁
To provide a light guide plate which can decrease loss of incident light to a guiding part and can increase the amount of the incident light to a lighting part in the direction orthogonal to its width direction.例文帳に追加
導入部へ入射する光の損失を少なくして、しかも採光部にその幅方向と直交する方向に入射する光の量を増やすことができる導光板を提供する。 - 特許庁
To provide a stock transaction order processing system and method, capable of placing an order for a cut to stop decrease in profits or increase in loss in an optimum condition at an optimum time.例文帳に追加
利益減少または損失増加を止めるカットの目的の注文を、最適の条件およびタイミングで発注することができる株式売買注文処理システムおよびその方法を提供する。 - 特許庁
To obtain an excellent sharpness without a slant of a tree-shaped groove, in a christmas tree formed milling cutter which is gradually reduced in size toward the tool end while repeating increase and decrease in blade end diameter.例文帳に追加
工具先端側へ向かうに従って刃先径が増減しながら徐々に小径とされているクリスマスカッターにおいて、ツリー形溝のタオレが少なく且つ優れた切れ味が得られるようにする。 - 特許庁
To display a current position more accurately in contemplation of time necessary for calculation based on GPS satellite signals for determining the current position and a speed increase/decrease state of a current position display device.例文帳に追加
GPS衛星信号に基づいて現在位置を算出するのに必要な演算時間と、現在位置表示装置の加減速状態とを考慮して、現在位置をより適正な位置に表示する。 - 特許庁
To provide a vaporized gas amount control device which can relax a rapid decrease of a vaporized gas amount in the beginning of introduction and its continued rapid increase of the vaporized gas amount, even when new liquefied gas is introduced.例文帳に追加
新たな液化ガスを導入しても、導入初期の蒸発ガス量の急減及びそれに続く蒸発ガス量の急増を緩和することができる蒸発ガス量制御装置を提供する。 - 特許庁
In a choke coil manufactured with the dust core, an increase in magnetic flux against excitation by a DC is reduced and the saturation is prevented, so a rate of decrease in permeability can be improved greatly.例文帳に追加
この磁心を使用して製造したチョークコイルは、直流による励磁に対して磁束密度の増加が抑制され、飽和に至らないから、透磁率の低下する度合いが大幅に改善される。 - 特許庁
To provide a simple cap fitting structure which enables the sure prevention of the incomplete fitting of a cap and suppresses an increase or a decrease in the pressure of air in the cap caused by the fitting or removal of the cap.例文帳に追加
キャップ嵌合が不完全な状態となることを確実に防止でき、しかも、キャップ着脱によるキャップ内の空気の加圧または減圧を抑える簡易なキャップ嵌合構造を提供する。 - 特許庁
To provide a sealed battery preventing melting or deformation of an elastic valve body even when heat or shock is applied to a terminal cap and preventing increase in production cost or decrease in productivity.例文帳に追加
端子キャップに熱や衝撃が加えられた際にも弾性弁体が溶融、変形することが防止されると共に、製造コストの上昇や生産性の低下が防止された密閉形電池を提供する。 - 特許庁
Thereby, the method can increase the torque from the engine when the overheating of the motor is determined in comparison with the case when the overheating thereof is not determined, and can decrease a load on the motor to suppress the overheating of the motor.例文帳に追加
これにより、モータの過熱が判定されたときにはモータの過熱が判定されていないときに比べてエンジンからのトルクを大きくし、モータの負荷を小さくしてモータの過熱を抑制できる。 - 特許庁
To prevent decrease of output capacity in spite of increase in number of parts even if the output voltage is raised; to enable conversion to high output voltage; and to reduce loss of a conversion system.例文帳に追加
出力電圧を上げても部品の増加に対して出力容量が小さくならず、また高い出力電圧に変換することができるとともに、変換システムの損失を少なくすることにある。 - 特許庁
The user can know a diet progressing condition from the above information because the subtraction calorie quantity CS obtained by subtracting the intake and the consumption is reflected on the increase/decrease of the user's weight.例文帳に追加
摂取と消費を差し引いた差引カロリー量CSは、利用者の体重の増減に反映されることから、利用者は、上記ダイエット情報からダイエットの進捗状況を知ることができる。 - 特許庁
Since a graph GH indicative of relationship associating luminance L with chromaticity (a) and (b) is prepared at the dialog box for specifying the amount of adjustment, the operator can specify the increase/decrease value by manipulating the graph GH.例文帳に追加
調整量指定用ダイアログボックスには、輝度Lと色度a、bとの対応関係を示すグラフGHが設けられており、操作者はグラフGHを操作することで、上記の指定を行なうことができる。 - 特許庁
To propose a check valve capable of inhibiting an increase in flow path resistance, a decrease in a flow rate, and development of air bubbles even if a valve hole formation position is displaced from the center of the valve depending on the installation space.例文帳に追加
設置スペースの関係上、弁孔の形成位置が弁の中心に対して偏っていても、流路抵抗の増大や流速の低下、気泡の発達を抑制できる逆止弁を提案すること。 - 特許庁
To obtain a radiographic image capturing system and program, capable of suppressing an increase in power consumption as well as a decrease in the image quality of a radiographic image caused by temperature distribution mottle within a capturing range.例文帳に追加
消費電力の増加を抑制しつつ、撮影領域における温度分布の斑に起因する放射線画像の画質の低下を抑制することのできる放射線画像撮影システムおよびプログラムを得る。 - 特許庁
As a determination threshold N for searching a continuous increase range and a continuous decrease range of data values is increased, the number P(N) of detected peaks decreases since no noise peak is detected.例文帳に追加
データ値の連続増加範囲及び連続減少範囲を探索するための判定閾値Nを増加させてゆくと、ノイズピークが検出されなくなるので検出ピーク数P(N)は減少してゆく。 - 特許庁
To provide a defrosting device in which only frosted parts are intensively irradiated with heat from a heater, which contributes to a decrease in a defrosting time, as well as an increase in heat efficiency, thereby reducing the capacity of a heater, and thus improving energy-saving performance.例文帳に追加
着霜部分にのみ集中してヒータからの熱を輻射するので、除霜時間の短縮や、熱効率の向上により、ヒータの低容量化が図れるなど省エネ性を向上すること。 - 特許庁
Increase of the reward sensitivity (a) and/or decrease of the cost sensitivity (b) after administration in comparison with the case before administration of the candidate substance of the psychotropic drug show that activity as the psychotropic drug is carried.例文帳に追加
向精神病薬の候補物質投与前と比べて、当該投与後の報酬感受性aの増加及び/又はコスト感受性bの減少は、向精神病薬としての活性を有することを示す。 - 特許庁
To provide a working vehicle easily shiftable from setting control (increase and decrease control) of engine rotation speed by an adjusting switch to setting control (accelerator control) of the engine rotation speed by an accelerator lever.例文帳に追加
容易に調整スイッチよるエンジン回転速度の設定制御(増減制御)からアクセルレバーによるエンジン回転速度の設定制御(アクセル制御)へと移行可能な作業車輌を提供する。 - 特許庁
The balancing device 300 is structured by hanging an MA wire 20 on a lever connection pin 14 via an MA plate 6 and a spring lever 7 of a means 400 to increase/decrease force of a spring.例文帳に追加
てこ連結ピン14に均衡装置300のMA板6及びばねの力を増減する手段400のスプリングレバー7を介して、MAワイヤ20を掛け、均衡装置300を構成する。 - 特許庁
A fuel cell system 1 compares a power generation state determination value with an estimate value, and adjusts a supply amount of a hydrogen-containing fuel based on increase or decrease of the power generation state determination value relative to the estimate value.例文帳に追加
燃料電池システム1は、発電状態判定値と推定値とを比較し、推定値に対する発電状態判定値の増減に基づいて、水素含有燃料の供給量を調整している。 - 特許庁
To solve a problem of coarse power adjustment because of change of power change quantity per increase/decrease width of on-time of a switching element in heating loads of different forms and materials.例文帳に追加
形状・材質が異なる負荷を加熱する場合、スイッチング素子の導通時間の増減幅あたりの電力変化量が変わるために、電力調整が粗くなるのを解決することを目的とする。 - 特許庁
To allow a user to suppress a decrease in the frame rate of a live view image or a moving image and to record an image excellent in color reproducibility without causing an increase in a cost of a camera or a reduction in the life of a battery.例文帳に追加
カメラのコスト上昇や電池寿命の低下を招くことなくライブビュー画像や動画像のフレームレートの低下を抑制可能とし、なおかつ色再現性に優れた画像を記録可能とする。 - 特許庁
To increase production efficiency and to surely conduct continuous winding by restraining a wear of a cutter an electrode film foil raw roll to decrease the frequency of of replacement.例文帳に追加
電極フィルム箔原反を切断するカッタの摩耗を抑制することによってその交換回数を少なくして生産効率の向上を図るとともに連続巻取が確実に行い得るようにする。 - 特許庁
Therefore, it should be noted that different increase-decrease rates for the last couple of years relative to the reference year of the greenhouse gas emissions are sometimes announced between the United Nations Framework Convention on Climate Change and the Kyoto protocol. 例文帳に追加
このため、直近年の温室効果ガス排出量の基準年比増減率が気候変動枠組み条約と京都議定書で異なる値で発表されることがある点に留意が必要である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A unit increase-decrease quantity Δq of the ink by one idle operation is calculated in advance as to each acceleration-deceleration pattern, and the required number of idle operations for canceling the volume change ΔV is determined.例文帳に追加
各加減速パターンについて1回の空走動作によるインクの単位増減量Δqを算出しておき、容積変化ΔVを解消するための空走動作の必要回数を決定する。 - 特許庁
Further, by detecting the abnormal decrease of the supply voltage of a CPU and executing a backup processing, the repetitive initialization of the RAM to increase the possibility of drawing big winning is prevented.例文帳に追加
さらに、CPUの供給電圧の異常低下を検知して、バックアップ処理を実行することにより、RAMの初期化が繰り返し引き起こされ、大当たりを引く可能性を高められることを防止できる。 - 特許庁
The range of the logarithm change of the amplification factor coefficient value 4, based on the increase/decrease value B of the shift computing element 19, is limited between the maximum value and the minimum value with the setting/inputting of the logarithm change range.例文帳に追加
また、シフト演算器19の加減算値Bに基づく増幅率係数値4の対数変化の範囲は、対数変化範囲設定入力によって最大値と最小値の間で制限される。 - 特許庁
When the maximum road surface transmission driving force is detected and a vibration of the vehicle detected by a vibration detecting means exceeds a predetermined value, the setting increase rate is changed to the decrease direction.例文帳に追加
また、最大路面伝達駆動力が検出され且つ振動検出手段により検出された車両の振動が所定値を超えたとき設定増加比率値を減少側に変更する。 - 特許庁
To increase the average value of surface magnetic flux density peak value over the entire polarities and to decrease the dispersion of a surface magnetic flux density peak value even in a ring permanent magnet of narrow polarizing pitch such as extremely small diameter/multipolarity or the like.例文帳に追加
極小径・多極といった着磁ピッチの狭いリング状永久磁石などでも、表面磁束密度ピーク値全極の平均値を高く、表面磁束密度ピーク値のばらつきを小さくする。 - 特許庁
Pressure inside the sump 3 is caused to decrease in idling, thereby air flow rate into the sump 3 crossing the seal 24 is caused to increase, and oil leakage crossing the seal 24 is inhibited.例文帳に追加
本発明は、アイドル時には、オイル溜め3内の圧力を低下させ、それによってシール24を横切るオイル溜め3内への空気流量を増大させ、シール24を横切るオイル漏洩を抑制する。 - 特許庁
To utilize a null-space above a compressor as a cooler chamber having a cooler installed therein, increase an inner volume of a freezing chamber and decrease a height size of the freezing chamber within a refrigerator.例文帳に追加
冷蔵庫において、圧縮機の上方の無効空間を冷却器を配置した冷却器室に利用し、冷凍室の内容積を増大すると共に、冷凍室の高さ寸法を低くすること。 - 特許庁
To inhibit decrease in fan efficiency and increase of noise caused by a stay, in an axial flow or mixed flow type fan mounted on a vehicle, in which a fan driving motor has the stay supported by a shroud.例文帳に追加
車両に搭載する軸流型または斜流型のファンにおいて、ファン駆動モータがシュラウドに支持されるステーを有し、そのステーによって生じるファン効率の低下と騒音増加を抑制する。 - 特許庁
The viscosity of a fluid and the relative changes in the viscosity are measured from a plurality of slip speeds, generated by a decrease or an increase in the pressure differential, applied to the fluid flowing in a predetermined space within a capillary system.例文帳に追加
毛管系内の所定の空間を流れる流体にかかる差圧が減少もしくは増加することで起こる複数のズリ速度から、流体の粘度や相対的な粘度変化を測定する。 - 特許庁
To provide a coating apparatus in which the apparatus corresponding to the object is constructed by smoothly carrying out the replacement or the increase and decrease of structural components or the change of arranging position.例文帳に追加
構成部の交換や増減あるいは配置位置の変更等を円滑に行わしめることによって目的に応じた装置を簡便に構成することのできる塗工装置を提供すること。 - 特許庁
2. In regard to revenues, this Budget expects tax revenues to decrease by2.54 trillion yen in view of the actual tax revenues received to date and non-tax revenues to increase.例文帳に追加
2他方、歳入面においては、租税について最近までの収入実績等を勘案して二兆五千四百億円の減収を見込むとともに、その他収入の増加を見込んでおります。 - 財務省
The reaction apparatus has the flow passage for feeding a fluid, is provided with the porous body and can increase/decrease a contact area of the porous body with the fluid.例文帳に追加
流体を送流する流路を有し、該流路内に流体が通過する多孔質体を備え、該多孔質体と流体との接触面積が増減可能であることを特徴とする反応装置。 - 特許庁
A first clocked counter circuit is connected to the comparator and provided to increase or decrease the value of the first clocked counter depending on the digital value supplied from the comparator.例文帳に追加
比較器には、比較器から供給されるデジタル値に基づいて第1のクロック駆動式カウンタの値を増分あるいは減分させるように設けられた第1のクロック駆動式カウンタ回路が接続される。 - 特許庁
To provide a solid oxide fuel cell (SOFC) in which a decrease in output due to an increase in electric resistance between an air electrode and a solid electrolyte membrane hardly occurs even after long-term use.例文帳に追加
長時間使用後においても、空気極と固体電解質膜との間の電気抵抗の増大に起因する出力の低下が生じ難い固体酸化物形燃料電池(SOFC)を提供すること。 - 特許庁
The height of the pillow 1 is adjusted by changing the immersion time in the fresh water W, so as to increase/decrease the water absorption amount of the polymer absorbent 3 and to adjust the degree of expansion.例文帳に追加
真水W中への浸漬時間を変えて高分子吸水剤3の水分吸収量を増減させ、膨張の度合いを調節することで枕1の高さ調節を行うことができる。 - 特許庁
To speed up switching, to decrease a circuit scale, and to increase a dynamic range of a branching light monitor, relating to a control circuit for an acousto-optical tunable filter for dividing an optical signal of a selected wavelength.例文帳に追加
選択した波長の光信号を分岐する音響光学チューナブルフィルタの制御回路に関し、高速切替えと、回路規模の縮小と、分岐光モニタのダイナミックレンジの拡大とを図る。 - 特許庁
To provide a low-cost damper equipped with height adjusting function whereby it is practicable to increase the car height when the car runs on a rough road and also decrease the clearance in the high-speed running in accordance with the car speed.例文帳に追加
悪路走行時に車高を上げるだけでなく、車速に反応して高速走行時に車高を下げることができるようにした低コストの車高調整機能付きダンパを提供する。 - 特許庁
To provide an alkaline storage battery equipped with a battery structure in which an increase of an opposed area does not lead to decrease of an actual reaction area, excellent in output characteristics, and with self-discharge characteristics improved.例文帳に追加
対向面積の増大化を図っても実反応面積が減少しない電池構成を有し、出力特性に優れ、かつ自己放電特性が向上したアルカリ蓄電池を提供する。 - 特許庁
The suction chamber 50 is thereby constituted to increase its capacity when the capacity of a pump chamber 56 is reduced by a reciprocating movement of the piston 36 and to decrease the capacity when the capacity of the pump chamber 56 is increased.例文帳に追加
これにより吸入室50は、ピストン36の往復動によるポンプ室56の容積減少時に容積が増加しかつポンプ室56の容積増加時に容積が減少するように構成される。 - 特許庁
An increasing/decreasing number of sheet calculating part 230 calculates the increase/decrease adjustment number of sheets of the rewritable delivery instruction cards necessary for rotation based on the comparison of the estimated rotary number of sheets and the standard rotary number of sheets.例文帳に追加
増減枚数演算部230は、推定回転枚数と基準回転枚数との比較に基づいて、回転のために必要なリライタブル納入指示カードの増減調整枚数を演算する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|