「increase and decrease」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

This measurement system is provided with a data processor 2 for sequentially transmitting a measurement instruction by using the device number and grasping the increase/decrease of measuring instruments 1 on the basis of the existence/absence of a response to the measurement instruction.例文帳に追加

この装置番号を使用して順次、計測指示を送出し、この計測指示に対する応答の有無に基づいて計測装置１の増減を把握するデータ処理装置２を具備することを特徴とする。 - 特許庁

A table corrector 74 and a transmission control signal setting device 75 are provided which increase or decrease control volume of transmission power by a transmission control signal TCS based on the result of determination by the device 73.例文帳に追加

この制御量判定器７３による判定結果に基づいて送信制御信号ＴＣＳによる送信電力の制御量を増減させる、テーブル修正器７４及び送信制御信号設定器７５を設ける。 - 特許庁

The element value control part (42) adjusts the element value so that the absolute values of the element values of elements, opposite to each other, between filter circuits (41a and 41b) of the complex filter circuit (40) increase/decrease in the directions reverse to each other.例文帳に追加

素子値制御部（４２）は、複素フィルタ回路（４０）における二つのフィルタ回路（４１ａ、４１ｂ）間で相対する素子の素子値の絶対値が互いに逆方向に増減するように、素子値調整を行う。 - 特許庁

To effectively suppress a decrease of durable performance of a cylinder head generated due to a parting burr of a port core without accompaniment of an increase of work man-hours and a work cost.例文帳に追加

加工工数や加工コストの増大を伴うことなく、ポート中子の見切りバリに起因して生じるシリンダヘッドの耐久性能の低下を効果的に抑制することのできるシリンダヘッドおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

Since the thickness of the end face member 23 can be reduced, the volume of the discharge hole 23a of the end surface member 23 can be reduced to prevent a decrease in operation efficiency and an increase in operation sound.例文帳に追加

このように、上記端面部材２３の厚みを薄くできるので、上記端面部材２３の吐出孔２３ａの容積を小さくして、運転効率の低下および運転音の増大を防止することができる。 - 特許庁

Whether or not amounts L of actual benefit calculated by an actual benefit calculation processing (S9) are equal to or larger than amounts G of a necessary benefit is determined (S10), and an increase/decrease benefit flag M corresponding to the determination result is set (S11, S12).例文帳に追加

実利益計算処理（Ｓ９）により算出された実利益額Ｌが必要利益額Ｇ以上であるか否かを判断し（Ｓ１０）、その判断結果に応じた増減益フラグＭを設定する（Ｓ１１，Ｓ１２）。 - 特許庁

To provide a method for forming a pattern by which a short-circuited defect is corrected without fracturing an appropriate pattern, and a desired high-definition pattern is easily formed without causing increase in cost or decrease in productivity.例文帳に追加

適正パターンを崩さずにショート欠陥部を修正できると共にコストアップや生産性の低下を招くことなく、所望の高精細パターンを容易に形成することができるパターンの形成方法を提供する。 - 特許庁

Alternatively, the emission time interval is preferably set so that the emission time interval becomes short when the flow rate tends to increase and the emission time interval becomes long when the flow rate tends to decrease.例文帳に追加

または、流量が増加傾向にあるときは発信時間間隔が短くなり、流量が減少傾向にあるときは発信時間間隔が長くなるように、発信時間間隔を設定することが好ましい。 - 特許庁

To provide a tilted suction screen that can efficiently perform solid/liquid separation because even a small amount of seal water can seal a liquid passage port to reliably increase and decrease pressure in its two chambers.例文帳に追加

少ない密封水でも通液口の密封が維持されて、２室の増減圧を確実に起させるため、固体と液体の分離を効率よく行わせることができる傾斜式サクションスクリーンを提供すること。 - 特許庁

Therefore, the small electromagnetic apparatus (pulse transformer PT) having superior output characteristics in which a decrease in a peak value and an increase in tilt of rise of a pulse voltage generated in the secondary winding 3 are suppressed, can be provided.例文帳に追加

故に、２次巻線３に発生するパルス電圧の波高値の低下並びに立ち上がりの傾きの増加を抑えて小型で良好な出力特性を有する電磁装置（パルストランスＰＴ）が提供できる。 - 特許庁

To provide a technique for treating mulberry in excellent practicality by which the decrease of a polyphenol component is reduced, and, as a result, the mulberry exhibiting activities for effectively suppressing the increase of a blood glucose level only by a small amount is obtained.例文帳に追加

ポリフェノール成分の減少が抑制され、結果的に血糖値の上昇を抑制する作用を少量でも発揮する桑が得られる実用性に秀れた桑の処理技術を提供するものである。 - 特許庁

To provide a new technique which can increase operation efficiency and suppress a decrease in yield for a manufacturing method for an electrooptic device which has a process of dividing an original substrate.例文帳に追加

元基板を分割する工程を有する電気光学装置の製造方法において、作業効率を高めることができるとともに歩留まりの低下を抑制することができる新規の製造技術を提供する。 - 特許庁

To transmit/receive a data signal while distributing a load between two load distribution/convergence number variable communication equipment, and to increase/decrease the number of links(the number of paths) to be used for load distribution without causing any traffic loss.例文帳に追加

２台の負荷分配／集束数可変通信装置間で負荷分配しながらデータ信号を送受信し、かつ負荷分配に利用されるリンク数（もしくはパス数）を増減する際に、トラヒックロスなく増減可能とする。 - 特許庁

To provide a structure capable of preventing decrease in a control rod value caused by output increase of a core of a fast reactor, and reconciling securement of re-criticality removability with core size reduction on the assumption of a core damage by any chance.例文帳に追加

高速炉の炉心の出力増大に伴う制御棒価値の低下の防止と、万一の炉心損傷を想定した場合の再臨界性排除性確保と炉心サイズコンパクト化を両立する構造を提供する。 - 特許庁

To increase viscosity-reducing effect and decrease change of viscosity with time by a decreased addition amount of an inorganic filler in a system compounded with the inorganic filler such as calcium carbonate under a low-shear viscosity condition as well as a high-shear viscosity condition.例文帳に追加

炭酸カルシウム等の無機系フィラーが配合された系において、低シェア粘度と高シェア粘度のどちらの条件においても少ない添加量で減粘効果が大きく、かつ粘度の経時変化を少なくする。 - 特許庁

To automatically perform the inertial compensation control of a tape pad by the influence of the magnitude of rotating speed of a taping head in acceleration and deceleration by supplying a voltage or current outputted from a comparative computing element to an electromagnetic brake to increase or decrease the voltage added to the electromagnetic brake.例文帳に追加

テーピング装置の加減速時におけるテーピング・ヘッド回転速度の大きさの影響によるテープパッドの慣性補償制御を自動的に行うことのできる、テープ送り出し張力調整装置の提供。 - 特許庁

The sensor-less brushless motor 1 is PWM-controlled, rotor position signals are taken out by comparators OP1 to OP3 according to an increase/decrease in an induction voltage of the motor, and the motor is commutation-controlled at excitation phase timing based on the rotor position signals.例文帳に追加

センサレスブラシレスモータ１をＰＷＭ制御し、モータの誘起電圧の増減に対してコンパレータＯＰ１〜ＯＰ３によりロータ位置信号を取り出し、ロータ位置信号に基づく励磁位相タイミングで転流制御する。 - 特許庁

A steering angle increase/decrease mechanism 30 for increasing/decreasing the rate of the input angle of an input shaft for the steering angle of the steering handle is interposed between the steering handle and the input shaft 77 of variable steering angle ratio steering mechanism.例文帳に追加

ステアリングハンドルと可変舵角比操舵機構の入力軸７７との間に、ステアリングハンドルの操舵角に対する入力軸の入力角の割合を増減させるための操舵角増減機構３０を介在させた。 - 特許庁

The viscosity coefficient c thus increases or decreases with the increase or the decrease of the moving speed v of the work W so as to control an impedance corresponding to the 'rigidity of man' and its change.例文帳に追加

これにより、ワークＷの移動速度ｖの増加または減少に伴って粘性係数ｃを減少または増加、ひいては「人間の剛性」およびその変化に対応させたインピーダンス制御を行うことができる。 - 特許庁

A central control section 201 discriminates the increase/decrease in number of wireless access point modules (radio APMs) in operation, changes a data transfer area of the radio APM and informs the radio APM about the change, according to the result of the discrimination.例文帳に追加

中央制御部２０１は、稼動中の無線アクセスポイントモジュール(無線ＡＰＭ）数の増減を判別し、その判別結果に応じて、無線ＡＰＭのデータ転送領域を変更して無線ＡＰＭに通知する。 - 特許庁

To facilitate maintenance, to reduce automatic control cost for outside air processing, and to easily cope with increase/decrease of outside air flow to be supplied to individual space in a building, for example, an experiment room.例文帳に追加

メンテナンス作業を容易に行え、また、外気処理のための自動制御コストを低減でき、さらに、建物内の個々の空間例えば実験室へ供給する外気量が増減する場合にも容易に対処し得る。 - 特許庁

To provide a burner capable of obtaining a high turn down ratio with a simple constitution without causing combustion failure by keeping an approximately-constant flow velocity of the combustion air with respect to increase and decrease of a combustion amount.例文帳に追加

燃焼量の増減に対して燃焼用空気の流速を略一定に保つことによって、燃焼不良を招くことなく簡単な構成で大きなターンダウン比を得ることができるバーナを提供すること。 - 特許庁

The polyoxyethylene-based dispersant suppresses the segregation of the carbon powder, so that the increase in pinholes and the decrease in the sintering density caused thereby may be suppressed even if the carbon powder vanishes at the time of sintering.例文帳に追加

本発明で用いるポリオキシエチレン系分散剤がカーボン粉末の偏析を抑制するため、焼結時にカーボン粉末が消失しても、ピンホールの増加及びそれに起因する焼結密度の低下を抑制できる。 - 特許庁

The reversible thermoindicator material 13 includes a mercury iodide (II) metal complex reversibly changing color at temperature to be sensed during increase or decrease of temperature by showing thermochromism, a binder and/or a solvent.例文帳に追加

可逆性示温材１３は、サーモクロミズムを示すことによって温度の上昇又は下降の際に検知すべき温度で可逆的に変色するヨウ化水銀(II)金属錯塩と、バインダーおよび／または溶媒とが、含まれている。 - 特許庁

The transcription sheet for manufacturing the electrode-electrolyte film assembly has the catalyst layer installed on a transcription plate board and is made to change so as to increase or decrease the thickness of the catalyst layer in the fixed direction.例文帳に追加

電極−電解質膜接合体製造用の転写シートは、触媒層を、転写基材上に設け、触媒層の厚みを一定方向に向けて増大又は減少するように変化させたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide an installation device and the like for enabling a program for an extension function to be installed without being affected by an increase/decrease in the number of functions in the installation device for an application program with which the extension functions are selectively provided.例文帳に追加

拡張機能が選択的に提供されるアプリケーションプログラムのインストール装置において、機能の増減により影響を受けずに拡張機能用のプログラムのインストールが可能なインストール装置等を提供する。 - 特許庁

To provide a new moving picture encoding technique for making it possible to decrease an arithmetic quantity needed for movement detection by suppressing an increase in temporal interval between an object image to be encoded and a predictive image.例文帳に追加

本発明は、符号化対象画像と予測画像との時間的間隔の増大を抑え、動き検出に要する演算量を削減できるようにする新たな動画像符号化技術の提供を目的とする。 - 特許庁

The apparatus also includes a tension roller driving mechanism to increase a relative distance between a tension roller 71 and other supporting rollers so as to suppress a decrease in a tension of the intermediate transfer belt 100 during the separation of the belt from the plurality of photoreceptor drums.例文帳に追加

また、上記離間の際に中間転写ベルト１００の張力低下を抑制するように、テンションローラ７１とその他の支持ローラとの間の相対的な距離を大きくするテンションローラ駆動機構を備える。 - 特許庁

The group setting for grouping sales comodities is performed by using various kinds of buttons such as a return lever 4 on a customer services side of an automatic vending machine, a select button 6 or an amount increase/decrease button 7 and an amount of money displayer 3.例文帳に追加

販売商品をグループ化するためのグループ設定を、自動販売機の接客面にある返却レバー４，セレクトボタン６，増減量ボタン７等の各種ボタンや金額表示器３を利用して行う。 - 特許庁

To provide an LNG vaporizing device that can minimize, by the addition of a simple device and an operating method, the pressure increase of gas to be distributed even with respect to a rapid decrease in demand for gas.例文帳に追加

簡便な装置と制御方法の追加によって、ガス需要量の急減に対しても払出ガスの圧力の上昇を最小限に抑えることのできるＬＮＧ気化装置およびその運転方法を提供する。 - 特許庁

The self-regulating valve compensates for conditions that affect melt pressure, such as an increase/decrease in melt viscosity, changes in melt temperature, and/or mold cavity size without the use of a processing device.例文帳に追加

自動調整バルブは、溶融体の圧力に影響を及ぼす、溶融体の粘度の増大／減少、溶融体の温度の変化、及び／又は金型キャビティの大きさ等の条件を、プロセス装置を使用することなく、補償する。 - 特許庁

Then, from the simulation result, costs required for both models are calculated, and the costs are compared to evaluate the newly-devised model with respect to the conventional model, thus permitting to make a judgment on the propriety of the increase/decrease of the facility.例文帳に追加

そしてそのシミュレート結果から両モデルに要するコストを算出し、該コストを比較して従来モデルに対する新案モデルを評価して、設備の増減の可否を判断できるようにしたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide asphalt which can save energy, greatly decrease a content of a substance causing a toxic problem or the like and increase a recycling number by decreasing a mixing temperature in manufacturing a mixed material.例文帳に追加

合材製造時等の混合温度を低くすることにより、省エネルギーを図ることができ、毒性等が問題となる物質の含有量が大幅に少なく、かつリサイクル回数を多くすることができるアスファルトを提供する。 - 特許庁

To provide an air cleaner with a high voltage electrode which does not give an electric shock at the maintenance or the like, does not cause a decrease in the amount of ion generation, does not worsen an outward appearance and causes no increase in cost.例文帳に追加

メンテナンス等の際に感電することがなく、しかもイオンの発生量の減少を生じず、更に見栄えを悪くしたり、コストアップも発生することもない、高電圧電極を備える空気清浄器を提供する。 - 特許庁

In a compressor controlling means (S250 and S260), the gain used in calculating the increase/decrease in the target number of rotations during the room cooling operation is increased more when the number of rotations is increased more than when the number of rotations is decreased.例文帳に追加

圧縮機制御手段（Ｓ２５０、Ｓ２６０）において、冷房運転時に、目標回転数の増減量の算出に用いられるゲインを、回転数低下時よりも回転数上昇時に大きくする。 - 特許庁

(2) Trade Japan’s trade balance in 2011 turned into a deficit due to a series of factors, such as production stagnation resulting from supply chain disruptions, a decrease in exports due to slowdown of the world economy, and an increase in imports in line with growing fuel demand (Chart 1-2). 例文帳に追加

（2）貿易の状況 サプライチェーン寸断に伴う生産停滞や、世界経済の減速等による輸出減、燃料需要の増加等による輸入増が重なり、2011年の貿易収支は赤字に転落（図表1－2） 。 - 経済産業省

Thus, it can be seen that two factors mutually contributed to the expansion of the trade deficit with the Asian region: a decrease in receiving travelers from Asia visiting Japan and an increase in payments by Japanese overseas travelers to Asia.例文帳に追加

つまり、我が国旅行収支の対アジア地域の赤字額の拡大には、アジアからの訪日旅行者の受取りの減少、日本のアジアへの海外旅行者の支払いの増加の双方の要因が寄与したことがわかる。 - 経済産業省

In this case, the way of increase or decrease of remainder of domestic "Ripple Effect" is shown by colors, that locations where more "Ripple Effect" remains domestically than before are described by red shading, and locations where lesser "Ripple Effect" remains domestically are by blue shading.例文帳に追加

この場合は、「波及効果」の国内への残り方の増減を色で表現し、以前よりも「波及効果」が国内に残るようになった箇所は赤の濃淡で、残らなくなった箇所は青の濃淡で表される。 - 経済産業省

In this way, shot-peening is performed on a tooth bottom 1a as well as the vicinity of the tooth surface edge 1c of the hypoid gear 1 to thereby increase a residual compression stress in the vicinity of the tooth surface edge 1c and compensate the decrease of strength.例文帳に追加

これにより、ハイポイドギヤ１に対するショットピーニングを、歯底１ａとともに歯面エッジ部１ｃ付近に対して行い、歯面エッジ部１ｃ付近の残留圧縮応力を高めて強度低下を補う。 - 特許庁

To provide a PDP composite optical filter having both of a contrast improving function and other optical functions which prevents occurrence of residual air bubbles caused from an adhesive layer while laminating a contrast improving layer and a functional layer, and prevents increase of total thickness, number of processes and cost, and decrease in productivity.例文帳に追加

コントラスト向上機能とその他光学機能等とを複合化したＰＤＰ用複合光学フィルタにて、コントラスト向上層と機能層とを積層化時の接着剤層に起因する残留気泡発生、総厚、工程数及びコストの増加や生産性低下を防ぐ。 - 特許庁

To provide a piping and wiring clamp device for a bus vehicle body, which reduces the parts number of a clamping member for clamping a large variety of piping and wiring arranged under the floor of the bus vehicle body, reduces the man-hour required for clamping work, eliminates the variety of assembling quality, and corresponds to an increase and decrease in the size or the number of the piping and wiring.例文帳に追加

バス車体の床下に配設される多種多様な配管配線類を固定する固定部材の部品点数を低減して、固定作業に要する工数を低減すると共に、組付け品質のばらつきをなくし、かつ配管配線類のサイズや本数の増減に対応可能にする。 - 特許庁

This device is provided with a lift and operating angle variable mechanism capable of controlling lift and operating angle of an intake valve to increase and decrease and a phase variable mechanism retarding phase of a lift center angle and, controls quantity of intake air by variable control of valve lift characteristics of the intake valve.例文帳に追加

吸気弁のリフト・作動角を同時にかつ連続的に拡大，縮小制御可能なリフト・作動角可変機構と、リフト中心角の位相を遅進させる位相可変機構とを備え、吸気弁のバルブリフト特性の可変制御によって、吸気量を制御する。 - 特許庁

This design method of the LiMn_2-xMe_xO_4 compound oxide suited for the positive electrode material of the lithium secondary battery uses a means for grasping increase/decrease in the electron density of Mn atoms and O atoms when some Mn atoms are substituted by Me atoms, and a means for grasping increase/decrease in the diffusion coefficient of the Mn atoms when some Mn atoms are substituted by the Me atoms.例文帳に追加

リチウム二次電池の正極材料に適するＬｉＭｎ_2-xＭｅ_xＯ_4複合酸化物の設計方法であって、Ｍｎ原子の一部をＭｅ原子で置換したときの、Ｍｎ原子の電子密度の増減、及びＯ原子の電子密度の増減を把握する手段、及びＭｎ原子の一部をＭｅ原子で置換したときのＭｎ原子の拡散係数の増減を把握する手段、を用いることを特徴とするＬｉＭｎ_2-xＭｅ_xＯ_4複合酸化物の設計方法である。 - 特許庁

We can see a positive correlation between the changing composition ratio of publiccapital formation and the regional increase rate of workers and the ratio of the number of workers in theconstruction industry to the number of workers in the region; the decrease of public capital formation had a moreprofound effect on the decrease of the number of workers in the regional blocks including Hokkaido, Tohoku andShikoku, than the three major urban regions .例文帳に追加

公的資本形成の構成比変化と地域の就業者増加率、地域の就業者数に占める建設業就業者割合には正の相関関係がみられ、公的資本形成の減少は、3 大都市圏に比べ北海道、東北、四国といった地域ブロックにおける就業者の減少に大きな影響を及ぼした。 - 厚生労働省

Meanwhile, if we look at the factors behind the increase or decrease of labor share, by classifying them into four types – “sales,” “rate of value added,” “labor costs per individual employee” and “number of employees”– it appears that until fiscal 1995, all four of these factors increased in both large enterprises and SMEs, and that the labor share either rose or fell depending on the differences in their rates of increase.例文帳に追加

一方、この労働分配率の増減の要因を「売上高」、「付加価値率」、「従業員1人当たり人件費」、「従業員数」の4種類に分類して見てみると、1995年度までは、大企業、中小企業共に上記の4要因が全て増加しており、その上昇度合いの差に応じて労働分配率が増減しているように見える。 - 経済産業省