1153万例文収録!

「information interface」に関連した英語例文の一覧と使い方(68ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > information interfaceに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

information interfaceの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 3411



例文

The method includes steps of: calling a new program interface using a first software application; initiating a handshake between a first software application adaptor and the first software application; sending authentication information from the first software application to the first software application adaptor; authenticating the authentication information using a second software application; and returning a valid session ID from the second software application to the first software application via the first software application adaptor.例文帳に追加

方法は、第1のソフトウェアアプリケーションにより新たなプログラムインターフェースを呼び出すステップと、第1のソフトウェアアプリケーションアダプタと第1のソフトウェアアプリケーションとの間のハンドシェイクを開始するステップと、第1のソフトウェアアプリケーションから第1のソフトウェアアプリケーションアダプタへ認証情報を送信するステップと、第2のソフトウェアアプリケーションにより認証情報を認証するステップと、第2のソフトウェアアプリケーションから第1のソフトウェアアプリケーションへ第1のソフトウェアアプリケーションアダプタを介して有効セッションIDを返すステップとを有する。 - 特許庁

An inhibition layer 2 for inhibiting interface crystallization of a recording photoconducting layer laminated between a first electrode 1 and a recording photoconducting layer 3 is formed of an organic film which has insulation property to reverse polarity to charge moving to the first electrode in recording of image information, and has conductivity to charge of the same polarity as the charge moving to the first electrode.例文帳に追加

第1電極1と記録用光導電層3の間に積層された記録用光導電層の界面結晶化を抑制する抑制層2を、画像情報の記録の際に第1電極に移動する電荷と逆極性の電荷に対しては絶縁性を有し、第1の電極に移動する電荷と同極性の電荷に対しては導電性を有する有機膜により形成する。 - 特許庁

This user interface controller is configured to successively switch and display a data group constituted of data of different categories such as text data, photograph data and program information data, for example, article data.例文帳に追加

文章データ、写真データ、番組情報データなどの異なるカテゴリのデータからなるデータ集合、例えば記事データを順次、切り替えて表示する構成において、ユーザの操作する入力手段から入力する上下または左右ボタンを指定した入力情報に基づいて、特定の記事データを選択するとともに、選択した記事データから表示対象のカテゴリデータを選択し、選択データを表示部に出力する。 - 特許庁

The DR system 1 for constructing the backup site for disaster-stricken time to a one's own company's data center 100 having a fixed facility operated by an operation subject of an information system for providing a service to a user includes the backup site including a virtual data center 200 having a programming interface by cloud computing and a virtual server on the virtual data center 200.例文帳に追加

ユーザに対してサービスの提供を行う情報システムの運営主体が運用する固定的な設備を有する自社データセンター100に対する被災時用のバックアップサイトを構築するDRシステム1であって、クラウドコンピューティングによるプログラミングインタフェースを有する仮想データセンター200および仮想データセンター200上の仮想サーバからなるバックアップサイトを有する。 - 特許庁

例文

Then, video information selected in the video mode selection means is outputted through the interface means 4 to the external equipment.例文帳に追加

外部機器との情報の送受信をするインターフェース手段と、モニタ部に表示された映像から所定の範囲の映像を指定するトリミング手段と、トリミング手段で指定された映像を含む、予め定められた複数の映像形態の内から所定の映像形態を選択する映像モード選択手段とを具備し、映像モード選択手段にて選択された映像情報を前記インターフェース手段を通じて外部機器に出力する。 - 特許庁


例文

A high density interactive media guide interface (100) provides selection of a source from a dense array of available sources (105, 110) by displaying an array of available sources (105, 110) in a dense format that illustrates the availability of a high number of sources and expanding the display of selected sources (120, 130) to provide additional information regarding that source.例文帳に追加

高い密度の対話式メディアガイドインターフェース(100)は、多くのソースの利用可能性を表す高密度形式で利用可能なソース(105,110)の配列を表示し、更に、選択されたソース(120,130)の表示を拡大して、そのソースに関する更なる情報を提供することによって、利用可能なソース(105,110)の高密度配列からのソースの選択を提供する。 - 特許庁

The user interface includes: a plurality of traversal keys 606-609 for allowing the user to traverse lists of functions and documents; a selection key 610 for allowing the user to select a highlight function or a document; a processing means for processing the function generated by the user; and a display 603 for displaying the lists of functions and documents and information in response to the function generated by the user.例文帳に追加

該ユーザインタフェースは;機能及びドキュメントのリストをユーザにトラバースさせる複数のトラバーサルキー606〜609と;ハイライト機能又はドキュメントをユーザに選択させる選択キー610と;ユーザの発生させた機能を処理する処理手段と;機能及びドキュメントのリストとユーザの発生させた機能に応答した情報とをディスプレイするディスプレイ603と;を含む。 - 特許庁

The alarm presence determination section 17 reads out distance information from a distance sensor 4, compares the distance with a predetermined threshold, determines that the motion of a patient before leaving bed should be reported when the distance is not within the predetermined range, and outputs to the alarm apparatus 3 a control signal representing generation of an alarm via a sensor input interface 14.例文帳に追加

この場合、警報有無判別部17は、距離センサ4からの距離の情報を読み出し、この距離と予め定められた閾値とを照合し、この距離が予め定められた範囲内でない場合には、患者の離床前動作を報知する必要があるとみなし、警報の発報を示す制御信号をセンサ入力インタフェース14を介して警報装置3に出力する。 - 特許庁

The image editing device includes: an input interface for receiving a plurality of candidate images that are specified as editing targets; and an image editing unit for creating the sequence of images by giving a characteristic displaying effect to each group consisting of at least two images that are extracted from the plurality of candidate images based on the ancillary information, and then by aligning the groups.例文帳に追加

画像編集装置は、編集対象として指定された複数の候補画像を受け付ける入力インターフェースと、前記複数の候補画像から前記付属情報に基づいて抽出された少なくとも2つの画像からなるグループごとに、固有の演出効果を付与して配列することにより、前記一連の画像群を生成する画像編集部とを備える。 - 特許庁

例文

According to designation with a structured document design screen display means (structured document design client 40 (screen interface)), respective items related to a document structure definition means, an input screen definition means and a database mapping definition means are associated with and are displayed as a table, and the document structure definition, input screen definition and database mapping definition are automatically generated from the displayed definition information.例文帳に追加

構造化文書設計画面表示手段[構造化文書設計クライアント40(画面インタフェース)]での指定により、文書構造定義手段と、入力画面定義手段と、データベースマッピング定義手段との各関連項目を関係付けて1個の表にして表示し、この表示した定義情報から文書構造定義、入力画面定義とデータベースマッピング定義を自動生成する。 - 特許庁

例文

Plural pieces of the display units 1 are mutually connected one after another via digital image input-output interfaces 12, 13, and coordinates of a rectangular area for displaying an input picture corresponding to the identification number of each display unit and display position coordinates onto a display unit 11 in the unit are set into holding means 16, 17 for each display unit from a control information interface 14.例文帳に追加

ディジタル画像入出力インタフェース12、13によって複数の表示ユニット1を相互にいもづる式に接続し、それぞれの表示ユニットの識別番号に対応した入力画像の表示する矩形領域の座標とユニット内の表示器11への表示位置座標とを表示器毎に制御情報のインタフェース14から保持手段16、17に設定する。 - 特許庁

This asynchronous bus interface 104 is provided with an input part for inputting the frequency information of the clock of a synchronous device 102 operating synchronously with a clock CK and a signal generating part for, when inputting a first access signal from the synchronous device to an asynchronous device 106, generating a second access signal based on the first access signal, and for outputting it to the asynchronous device.例文帳に追加

クロック(CK)に同期して動作する同期デバイス(102)のクロックの周波数情報を入力する入力部と、同期デバイスから非同期デバイス(106)への第1のアクセス信号を入力すると、第1のアクセス信号を基に第2のアクセス信号を生成して非同期デバイスに出力する信号生成部とを有する非同期バスインタフェース(104)が提供される。 - 特許庁

A data control part 12 after generating parity by dividing data inputted through a host interface control part 11 according to a write command adds number information to the divided data and parity in order by its internal number adding process part 13 and distribute them to HDDs(hard disk drive) 15-0 to 3 through HDD control parts 14-0 to 3 to write them.例文帳に追加

データ制御部12において、書き込み指令に応じて、ホストインターフェース制御部11を通じて入力されるデータを分割しパリティを生成した後、その内部の番号付加処理部13にてそれらの分割データ及びパリティにそれぞれ順に番号情報を付加し、HDD制御部14−0〜3を通じてHDD15−0〜3に振り分け書き込ませる。 - 特許庁

A client part 1 that a user uses to request data, an agent part 2 which stores ciphered document data and attached information, and a document manager part 3 which edits a document image through user authentication, access control, and the deciphering of the ciphered document data are equipped with mutually independent arithmetic processing functions and interface functions and are connected by a specific communication network.例文帳に追加

利用者がデータ要求に使用するクライアント部1と、暗号化された帳票データ並びに付属情報を保管するエージェント部2と、ユーザ認証・アクセス制御・暗号帳票データの復号化による帳票イメージ編集を行う帳票マネージャ部3とが、各々独立した演算処理機能並びにインタフェース機能を備え、所定の通信ネットワークで接続してなる。 - 特許庁

The purpose is accomplished by having a step supplying at least variable information of the transferred data transferred to an outside computer, from the interface control module 122, included in the process of control service, to the device control module 125, included in the operating system; and a step transferring the transferred data from the device control module 125 to the computer.例文帳に追加

外部のコンピュータに転送する転送データのうち少なくとも変動情報を、コントロールサービスのプロセスに含まれるインターフェース制御モジュール122からオペレーティングシステムに含まれるデバイス制御モジュール125に供給する供給段階と、コンピュータからの要求に応じて、転送データをデバイス制御モジュール125からコンピュータに転送する転送段階とを有することにより上記課題を解決する。 - 特許庁

In the television receiver provided with a network interface 15 and operated remotely by a remote controller 14, the remote controller 14 is provided with an RSS display button 16; and when the RSS display button 16 is depressed, a CPU 9 executes processing where RSS information, distributed via the Internet, is superimposed on television broadcast view image to be displayed on a screen.例文帳に追加

ネットワークインターフェース15を備え、リモコン14により遠隔操作されるようにしたテレビジョン受信機において、リモコン14にRSS表示ボタン16を設け、このRSS表示ボタン16の押下により、インターネットを介して配信されているRSS情報をテレビジョン放送視聴画像に重畳して画面に表示する処理がCPU9により実行されるように構成したもの。 - 特許庁

In the communication system wherein two terminal devices WA, WB connected via a network perform the point-to-point communication, each of the terminal devices includes an interface unit which accesses a detachable exchangeable-type recording medium and when starting the point-to-point communication, information to be exchanged between the terminal devices is transferred between the terminal devices via the recording medium.例文帳に追加

ネットワークを介して接続される2つの端末装置が、ポイント・ツー・ポイント通信を行う通信システムであって、前記端末装置は、着脱可能な交換型記録媒体にアクセスするインターフェイス部を備えており、前記ポイント・ツー・ポイント通信を開始する際に前記端末装置間で交換する情報を、前記交換型記録媒体を介して、前記端末装置間で送受するように構成した。 - 特許庁

The wireless receiver 2 includes a reception portion 108 receiving the data from the wireless transmitter 1, a memory portion 109 temporarily storing the data, and an information conversion control portion 107 relying on the data received by the reception portion 108 and the data stored in the memory portion 109 to output the data to an application program via an interface conversion control portion 106.例文帳に追加

ワイヤレス受信装置2は、ワイヤレス送信装置1よりデータを受信する受信部108と、当該データを一時的に記憶する記憶部109と、受信部108で受信したデータと記憶部109に記憶されたデータとに基づいてインターフェイス変換制御部106を介してアプリケーションプログラムにデータを出力する情報変換制御部107とを含む。 - 特許庁

The receiver 2 includes a receiving part 103 receiving data from the transmitter 1, a storing part 109 temporarily storing the data and information conversion controlling part 107 which outputs the data to an application program through an interface conversion controlling part 106 on the basis of the data received by the part 108 and the data stored in the part 109.例文帳に追加

ワイヤレス受信装置2は、ワイヤレス送信装置1よりデータを受信する受信部108と、当該データを一時的に記憶する記憶部109と、受信部108で受信したデータと記憶部109に記憶されたデータとに基づいてインターフェイス変換制御部106を介してアプリケーションプログラムにデータを出力する情報変換制御部107とを含む。 - 特許庁

The image processing interface 40 while generating the tap coefficient from the generation information of the image processing cards 13_1 to 13_i loaded therein extracts image data as a prediction tap used to predict a pixel of interest and image data as a class tap used to classify the pixel of interest and classifies the pixel of interest according to the class taps.例文帳に追加

画像処理インタフェース40は、そこに装着された画像処理カード13_1乃至13_iにおける生成情報から、タップ係数を生成する一方、注目画素を予測するのに用いる予測タップとする画像データと、注目画素をクラス分けするクラス分類を行うのに用いるクラスタップとする画像データを抽出し、クラスタップに基づいて、注目画素をクラス分類する。 - 特許庁

The image processing interface 40 generates the tap coefficient from the generation information of the image processing card 13_1 to 13_i loaded therein, at the same time, extracts an image data as a prediction tap used to predict a pixel of interest and an image data as a class tap for a classification used to classify the pixel of interest and classifies the pixel of interest according to the class taps.例文帳に追加

画像処理インタフェース40は、そこに装着された画像処理カード13_1乃至13_iにおける生成情報から、タップ係数を生成する一方、注目画素を予測するのに用いる予測タップとする画像データと、注目画素をクラス分けするクラス分類を行うのに用いるクラスタップとする画像データを抽出し、クラスタップに基づいて、注目画素をクラス分類する。 - 特許庁

The user interface includes a plurality of traversal keys 606 to 609 for allowing the user to traverse a list of the function and the document, a selecting key 610 for allowing the user to select the highlight function or the document, a processing means for processing the function generated by the user, and a display 603 for displaying the list of the function and the document and information in response to the function generated by the user.例文帳に追加

該ユーザインタフェースは;機能及びドキュメントのリストをユーザにトラバースさせる複数のトラバーサルキー606〜609と;ハイライト機能又はドキュメントをユーザに選択させる選択キー610と;ユーザの発生させた機能を処理する処理手段と;機能及びドキュメントのリストとユーザの発生させた機能に応答した情報とをディスプレイするディスプレイ603と;を含む。 - 特許庁

To a reference synchronization signal (REF signal) 150 and a speed objective value signal 139B, phase difference information obtained by clock count from a motor rotation synchronization signal (BDN signal) 113 is subjected to multiplication and division by integer power of 2, and fed back to the same control interface as the speed difference quantity by reducing the gain, thereby raising the scanner motor 147 quickly and controlling it precisely.例文帳に追加

基準同期信号(REF信号)150および速度目標値信号139Bに対して、モータ回転同期信号(BDN信号)113からクロックカウントして得られた位相差情報160を2の整数乗で乗除算し、ゲインを落として速度差量と同じ制御インターフェイスにフィードバックすることによって、スキャナモータ147をすばやく立ち上げ、かつ精度よく制御する。 - 特許庁

This service execution processing system for acquiring, in a distributed object environment, definition information for an interface every service use and executing the calling of of a service comprises a means generating, at the time of calling an operation provided by a certain service, a component specialized for the operation to be called, and a means executing the calling of the operation by use of the generated component.例文帳に追加

分散オブジェクト環境において、サービス利用のたびにインタフェースに関する定義情報を取得し、サービスを呼び出し実行するサービス実行処理システムであって、あるサービスが提供するオペレーションを呼び出す際に、当該呼び出すオペレーションに特化したコンポーネントを生成する手段と、生成したコンポーネントを用いてオペレーションの呼び出しを実行する手段を有する。 - 特許庁

This bioinformation management system using an ad hoc network 4 is provided with ad-hoc type sensor nodes 1 and 2 collecting bioinformation, and a cellular phone 3 having an interface of the ad hoc network 4 and receiving the bioinformation from the sensor nodes 1 and 2; and the communication between the sensor nodes 1 and 2 and the cellular phone 3 is executed after being authenticated by specific information of the cellular phone 3.例文帳に追加

アドホックネットワーク4を用いた生体情報管理システムにおいて、生体情報を収集するアドホック型のセンサーノード1、2と、アドホックネットワーク4のインタフェースを有しセンサーノード1、2から生体情報を受信する携帯電話3とを備え、センサーノード1、2と携帯電話3との通信は、携帯電話3の固有情報にて認証して行うものである。 - 特許庁

The interface device is provided with an object detection part 4 which detects a specific object from a moving picture picked up by a camera 2, a movement direction recognition part 5 which recognizes the movement direction of the object detected by the object detection part 4, and a command output part 6 which outputs a command corresponding to the movement direction recognized by the movement direction recognition part 5 to an information processing system.例文帳に追加

カメラ2により撮像された動画像から特定の対象物を検出する対象検出部4と、上記対象検出部4により検出された対象物の動き方向を認識する動き方向認識部5と、上記動き方向認識部5により認識された動き方向に対応したコマンドを情報処理システムに出力するコマンド出力部6とを有する。 - 特許庁

In this system for tuner receiving, after starting of a communication between a system body 1 or a control unit 3 and a tuner part 7, the kind of a tuner 71 included in the tuner part 7 is distinguished, based on a control signal Sc outputted from the tuner part 7, a receiving station is displayed responding to receivable channels according to the kind of the tuner and information from a communication interface part 2.例文帳に追加

チューナー受信システムのシステム本体1または制御ユニット3が、チューナー部7との通信が開始してから、チューナー部7から出力される制御信号Sc に基づき、チューナー部7に含まれるチューナー71の種別を判別し、チューナーの種別と通信インタフェース部2からの情報に応じて、受信可能なチャネルに対応する受信局を表示するように構成される。 - 特許庁

A switching request signal of a reading frequency is outputted from a CPU interface control part 20, a switching response signal synchronized with a display frame signal is outputted to the medium control part 11 in response to the switching request signal, accordingly reading from the buffer 11A and switching of the frequency are performed, thus DMA transfer of the image information is performed synchronized with display timing and successful display is performed.例文帳に追加

CPUインターフェイス制御部20からは読み出し周波数の切換要求信号が出力され、これに応答して表示フレーム信号に同期した切換応答信号が媒体制御部11に出力され、これによってバッファ11Aからの読み出しと周波数の切換が行われるので、画像情報は表示タイミングに同期してDMA転送でき、良好な表示がなされる。 - 特許庁

An information processing system being a print control system for controlling attachment of a tint pattern to printed matters is characterized in to include: a means that has settings associated with forms on a tint pattern print setting user interface and registers the generated form to the printer; and a means that maintains the originality by attaching an electronic signature to the generated form when registering the generated form to the printer.例文帳に追加

印刷物に対して地紋パターンの付加を制御する印刷制御システムであって、地紋印刷設定ユーザインタフェース上にフォームに関する設定を有し、前記生成されたフォームをプリンタに登録する手段を有し、前記生成されたフォームをプリンタに登録する際に電子署名を添付することにより原本性を維持する手段を有することを特徴とする情報処理システム。 - 特許庁

A disk PC 100 as a data processor shows plural windows undergoing data processing on a display device 103 that is specified as main and transmits a prescribed window among the plural windows to a personal digital assistant(PDA) 200 that is a portable information terminal device through a communication interface 108 in order to make the PDA 200 function as a portable display terminal.例文帳に追加

データ処理装置としてのデスクPC100は、メインとして特定された表示装置103に対してデータ処理された複数のウインドウを表示させるものであり、携帯情報端末装置であるPDA200を携帯表示端末として機能させるために、該PDA200に対して上記複数のウインドウの内の所定のウインドウを通信インタフェース108により送信する。 - 特許庁

Bound object methods placed in the module namespace as part of the public interface of the module are documented using this, as they are equivalent to normal functions for most purposes.The description should include information about the parameters required and how they are used (especially whether mutable objects passed as parameters are modified), side effects, and possible exceptions.例文帳に追加

モジュールの公開インタフェースの一部としてモジュールの名前空間内に置かれている束縛されたオブジェクトメソッド (bound object method) は、ほとんどの用途でモジュールレベル関数と同じなので、この環境を使います。 説明には、必要なパラメタと、パラメタがどう処理されるか (とりわけ、パラメタとして渡した変更可能なオブジェクトが変更されるか否か) 、副作用、送出されうる例外についての情報を含めねばなりません。 - Python

A document analysis system 100, while extracting a set of an evaluation expression text indicating an evaluation expression, and a modified word text modified by the evaluation text as a text set from each of questionnaire data acquired via an input interface 110, defines a synonym based on the number of frequencies of appearance of the evaluation expression text, category information and the modified word text.例文帳に追加

文書解析システム100は、入力インターフェース110を介して取得した各アンケートデータに対して、評価表現を示す評価表現テキストと当該評価テキストが修飾する被修飾語テキストのセットをテキストセットとして抽出しつつ、評価表現テキスト、カテゴリ情報及び被修飾語テキストの出現頻度数に基づいて同義語を定義するようになっている。 - 特許庁

When a reproduction preparation time which is a predetermined time before scheduled playback time comes under the control of a content acquisition controller 311, reproduction preparation processing is started for receiving contents for timer playback from this server device, for playback by connecting with an external server device through a communication interface 37 based on information about contents for timer playback stored in a timer setting storage unit 342.例文帳に追加

コンテンツ取得制御部311の制御の下で、再生予約時刻の所定時間前である再生準備時刻になると、タイマ設定記憶部342に記憶されたタイマ再生用コンテンツに関する情報に基づき、通信I/F37を通じて外部のサーバ装置と接続して、このサーバ装置からタイマ再生用コンテンツを受信して再生するための再生準備処理が開始される。 - 特許庁

The method for managing the whole service management system by preparing an application program 5, an external server connection part and operation processing parts common to the system for the system and connecting respective parts through a common interface is constituted so as to execute process management for managing an operation processing parts process and system constitution information management for determining the constitution of the system.例文帳に追加

サービス管理システムを、アプリケーションプログラムと、外部サーバ結合部と、サービス管理システム共通の業務処理部品として用意し、これらを共通インタフェースで結合するようにし、サービス管理システム全体のプロセス管理を行う方法が、業務処理部品プロセスを管理するプロセス管理と、サービス管理システムの構成を決めるシステム構成情報管理とを実行するようにする。 - 特許庁

In an apparatus structure mounted with a software keyboard (application for virtual input) so as to perform an operation input by using display information, an input message is communicated to a control means 7 for the hardware key via an OS and the control means 7 which has received the input message controls application processing or a device which uses a key input interface.例文帳に追加

表示情報を用いて操作入力を行うためのソフトウェアキーボード(仮想入力用アプリケーション)が実装された装置構成において、入力メッセージをOS経由でハードウェアキー用の制御手段7に伝達するとともに、該入力メッセージを受け取った制御手段7が、キー入力インターフェースを用いたアプリケーション処理又はデバイスを制御する構成とした。 - 特許庁

The information processor with which the external storage device can be connected via a prescribed interface is provided with a life judging means to judge whether or not the life of the storage medium of the storage device has expired and a notifying means to notify a fact that the life of the storage medium of the storage device has expired when it is judged the life has expired by the life judging means.例文帳に追加

所定のインターフェイスを介して外部記憶装置が接続可能な情報処理装置において、前記外部記憶装置の記憶媒体の寿命が尽きたかを判断する寿命判断手段と、その寿命判断手段により、前記外部記憶装置の記憶媒体の寿命が尽きたと判断された場合には、その旨の通知を行う通知手段とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

A transmission side apparatus T selectively inserts video stream data and MPEG data into a video storage area to store video stream data in a frame structure of an SDI system, generates SDI data of which the identification ID indicating a type of data is included in header information, by an SDI data insertion processing device T3, and transmits the SDI data to a coaxial cable C from a transmission interface device T4.例文帳に追加

送信側装置Tは、SDIデータ挿入処理装置T3で、SDI方式のフレーム構造の映像ストリームデータ格納のための映像格納領域に映像ストリームデータとMPEGデータを選択的に挿入し、データ種類を示す識別IDをヘッダ情報に含めてSDIデータを生成し、送信インターフェース装置T4からSDIデータを同軸ケーブルCに送信する。 - 特許庁

When the user requests a second service provision by the predetermined information site using a request means, the user is connected to the second communication line independent of the first communication line using the communication interface by a third means, and can receive the second service provision in parallel with the first service through the second communication line by a fourth means.例文帳に追加

そして、リクエスト手段により、前記所定の情報サイトによる第2のサービスの提供が要求されると、第3の手段により、前記通信インタフェースを用いて、前記第1の通信回線とは独立な第2の通信回線に接続され、第4の手段により、前記第2の通信回線を介して、前記第2のサービスの提供が第1のサービスの提供と並行して受けられる。 - 特許庁

This guide refers to related international standards and overseas requirements, and as well it incorporates the Japanese regulatory requirements and the results of design development etc.that reflected latest technical progresses and the operational experiences This guide also defines requirements on functions and designs of the central control room (information display, control and operation equipment, alarm devices etc.) and standardized development and design processes of the human machine interface.例文帳に追加

この指針は、関連する国際規格や海外の基準を参考とし、我が国の規制の動向、最近の技術進歩や運転経験を反映した設計開発の実績等を反映したものであり、中央制御室の機能と設計(情報表示、制御器・操作器、警報装置等)に関する要件並びにヒューマンマシンインタフェースの標準的な開発及び設計過程を定めている。 - 経済産業省

The graphics programming interface is provided with simple and powerful structure having characteristics including unique apex expression to enable a graphics pipeline to hold apex state information and to mix indexed and direct apex values and attributes, a projection matrix value set command, a display list call object command and an embedded frame buffer clear/set command, in which an application programmer is easily used and mastered.例文帳に追加

グラフィックスパイプラインが頂点状態情報を保持することを可能にし、インデックス付けされたものと直接の頂点値および属性とを混合することを可能にするユニークな頂点表現、投影行列値セットコマンド、表示リスト呼び出しオブジェクトコマンド、および埋め込みフレームバッファクリア/セットコマンドを含んだ特徴をもち、アプリケーションプログラマが容易に使用し習熟することができ、単純かつパワフルな構築物を備える。 - 特許庁

A network multifunctional machine 1 for mounting the image forming device is equipped with: a LAN interface 10 for receiving a print job including the print data and outputting page data constituting the print data to a storage folder 41; a control section 11 for generating a QR code including specific information for identifying the page data; and a print section 12 for printing received page data and the generated QR code onto a paper sheet.例文帳に追加

画像形成装置を搭載したネットワーク複合機1は、印刷データを含む印刷ジョブを受信すると共に、印刷データを構成するページデータを保存フォルダ41へ出力するLANインターフェース10と、ページデータを特定する特定情報を含むQRコードを生成する制御部11と、受信されたページデータと生成されたQRコードとを用紙に印刷する印刷部12を備える。 - 特許庁

The image forming apparatus has: a job generating unit for generating a job by combining one or more applications; an interface to which the applications are added; a history generating unit for generating history information of a combination of the applications to be used for the same job; and a classifying unit for classifying the applications into groups including applications of high frequency of use for the same job.例文帳に追加

一以上のアプリケーションを組み合わせてジョブを生成するジョブ生成手段と、前記アプリケーションが追加されるインタフェースと、同一のジョブで使用される前記アプリケーションの組み合わせの履歴情報を生成する履歴生成手段と、前記履歴情報に基づいて、前記アプリケーションを、同一のジョブで使用される頻度の高いアプリケーションを含むグループに分類する分類手段と、を有する画像形成装置。 - 特許庁

In order to reduce power consumption at the access point 10 having a LAN interface 105a, at least one kind of information is acquired among a storage packet amount in the access point 10, a difference in storage packet amount between two times, the number of retransmission packets in a prescribed period, the number of radio terminals communicable with the access point 10, and a difference in communication speed between a radio LAN 2 and a radio WAN 3.例文帳に追加

LANインタフェース105aを備えるアクセスポイント10の省電力化を実現するために、まず、アクセスポイント10内の蓄積パケット量、二つの時刻における蓄積パケット量の差分、所定の期間における再送パケット数、アクセスポイント10と通信可能な無線端末数、及び無線LAN2と無線WAN3との間の通信速度差のうち少なくとも一つの情報を取得する。 - 特許庁

The interface shows information of distinction among available number of copies, selectable operations (copy and move, or move only), selectable recording media as copy destinations, move classes (move capability compatible with multi-copy, move capability not compatible to multi-copy, and move incapability), and so on, to the user, and allows the user to operate.例文帳に追加

記録媒体から記録媒体へのダビング操作を行う際に、ユーザに対して、コピー可能な個数、選択可能な操作(コピーとムーブ、またはムーブのみ)、コピー先として選択可能な記録媒体、記録媒体によるムーブ種別(複数個コピーに対応していてムーブ可能、複数個コピーに対応していないがムーブ可能、またはムーブ不可能)の違い、などの情報をユーザに提示しながら操作を行わせる構成とした。 - 特許庁

This printing apparatus for executing direct printing work includes: a step for purging a predetermined markup document received from an image supply device directly connected via a predetermined interface; a step for requesting image data designated by hyperlink information of an image set in the markup document; and a step for printing the image data received as a result of the request along with a text included in the markup document.例文帳に追加

ダイレクトプリンティング作業を行うための印刷装置が、所定のインターフェースを通じて直接接続したイメージ供給装置から受信された所定のマークアップ文書をパージングする段階と、マークアップ文書に設定されたイメージのハイパーリンク情報が指示するイメージデータを要請する段階と、要請結果受信されたイメージデータを、パージング結果によってマークアップ文書に含まれたテキストと共に印刷する段階と、を含む。 - 特許庁

To prevent deterioration of sensitivity due to remaining charge and residue of ghost image or the like by reducing the remaining charge inside an inhibition layer, in a radiation image recording medium which records radiation image information by accumulating charge generated in a recording photoconducting layer by radiation, which has an inhibition layer for inhibiting interface cyrstallization of a recording photoconducting layer.例文帳に追加

放射線により記録用光導電層において発生した電荷を蓄積することにより放射線画像情報を記録する放射線画像記録媒体であって、記録用光導電層の界面結晶化を抑制する抑制層を有する放射線画像記録媒体において、抑制層内の残存電荷を減少させ、この残存電荷による感度の劣化やゴースト像の残留などを防止する。 - 特許庁

This self-traveling improved earth product production machine 3 is arranged at a roadbed material production site 4, and has a machine body side controller 5 for gathering state quantity data on machine operation, a communication control part 5f, and an input-output interface 5a for outputting the gathered state quantity data by information communication as data for unitary control in a server 7 arranged in a control office 8.例文帳に追加

路盤材生産現場4に配置される自走式改良土製品生産機3は、機械稼動に係わる状態量データを収集する機体側コントローラ5と、その収集した状態量データを、管理事務所8に設けたサーバ7における一元的な管理のためのデータとして、情報通信により出力する通信制御部5f及び入出力インターフェイス5aとを備えている。 - 特許庁

To provide a low reflection film negligible in surface glaring by suppressing interference unevenness (irregular color ) caused by involvement of incident light from a surface, particularly reflected light reflected on the interface between a transparent substrate film and a layer adjacent to it, when visual information such as a character and a graphic image used for various displays or the like to be recognized through a transparent substrate film, is observed.例文帳に追加

各種ディスプレイ等に使用して透明基板を通して認識する文字や図形画像などの視覚情報を観察する場合に、表面からの入射光が、特に透明基材フィルムとこれに隣接する層との界面で反射される反射光が関与することにより発生する干渉ムラ(色ムラ)を抑制することができると共に面ギラの問題とならない低反射フィルムを提供することである。 - 特許庁

In a printing system having a host computer 1000 as the document management device, the computer is connected to a printer 3000 as a printing device via a bidirectional interface 31, a plurality of kinds of marks attached to documents, image files or the like managed on the printing system are replaced by head marks having the common meaning based on a mark information management table 300 pre-defined by a user.例文帳に追加

文書管理装置としてのホストコンピュータ1000を備える印刷システムは、印刷装置であるプリンタ3000とが双方向性のインターフェース31を介して接続され、当該印刷システム上で管理されている文書や画像ファイル等に付加されている複数種のマークを、ユーザにより予め定義されたマーク情報管理テーブル300に基づいて共通する意味を持つ筆頭マークに置換する。 - 特許庁

例文

This communication controller is constituted such that a printing job recognizing means 3 determines whether information received from a data processor is printing data or a control command and a control command transfer means 2 controls transfer of the printing data to a PDL board 7 via a PDL interface 4 and transfer of the control command to a main controller 6 of a composite image processor, based on a decision result.例文帳に追加

データ処理装置から受信した情報が印刷データか、または制御コマンドであるかどうかを印刷ジョブ認識手段3が判定し、該判定結果に基づき、制御コマンド転送手段2がPDLインタフェース4を介した印刷データのPDLボード7に対する転送と、複合画像処理装置のメインコントローラ6に対する制御コマンドの転送とを制御する構成を特徴とする。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS