「initial time」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, device difference which is specified to sensors can be maintained only with the initial calibration, and a paper output value can always be obtained independently of the changes time passage.例文帳に追加

このように初期校正のみでセンサ固有の機差量を保持でき、経時変化によらず常に適正な出力値を得ることができる。 - 特許庁

Then, when the person leaves the toilet room 1, the setting of the air-conditioner 4 and heating toilet seat 5 is returned to an initial mode and, at the same time, the timer is reset.例文帳に追加

次いでトイレルーム１から人が退室するとエアコン４及び暖房便座５の設定を初期モードに戻すと共に、タイマをリセットする。 - 特許庁

At this time, the heating of the glass preform 3 is so performed that its heating temperature is lowered by at least ≤20°C than the initial heating temperature of the effective portion 14.例文帳に追加

このとき、ガラス母材３の加熱温度は、例えば、母材有効部１４の初期加熱温度よりも少なくとも２０℃下がるようにする。 - 特許庁

Moreover, complex musical sound waveform signals can be obtained by time varying the initial value or selectively conducting the resets for every period.例文帳に追加

その他、前記初期値を時変動させたり、前記周期毎のリセットを選択的に行うことにより複雑な楽音波形信号が得られる。 - 特許庁

To provide a combustion apparatus capable of preventing the occurrence of a hunting phenomenon and the generation of a resonance sound at the initial time of ignition without fail.例文帳に追加

ハンチング現象の発生を抑えて点火初期の共鳴音の発生を確実に防止することができる燃焼装置を提供する。 - 特許庁

After the initial toner installation and refresh process are ended, a timer 95 is used to measure the cumulative driving time of a photoreceptor drum 14.例文帳に追加

初期トナーインストール及びリフレッシュ工程が終了した後、タイマー９５を用いて感光体ドラム１４の累積駆動時間を計測する。 - 特許庁

To optionally set in detail the coefficient variation time needed to vary a coefficient used for signal processing from an initial value to a target value.例文帳に追加

信号処理に使用する係数を初期値から目標値に変化させるときの係数変更所要時間をきめ細かく任意に設定する。 - 特許庁

To provide an aging method of a fuel cell, which can carry out aging in a short time while carrying out initial catalyst activity sufficiently.例文帳に追加

初期の触媒活性を十分に行いつつ短時間にてエージングを行うことが可能な燃料電池のエージング方法を提供する。 - 特許庁

When creating initial copy in a secondary sub system or storing data for the first time in a primary storage sub system, blank data are omitted.例文帳に追加

セカンダリサブシステムにイニシャルコピーを作成するとき、あるいはプライマリストレージサブシステムに最初にデータを保存するときに、空白データを省略する。 - 特許庁

To prevent the prolonging of an initial time by the erroneous discrimination of an optical disk with an optical disk device for reproducing plural kinds of the optical disks.例文帳に追加

複数の種類の光ディスクを再生する光ディスク装置において光ディスクの誤判別によりイニシャル時間が長くなるのを防ぐ。 - 特許庁

To provide a liquid crystal device capable of performing the initial alignment transition of an OCB (Optical Compensated Bend) mode at a low voltage in a short period of time, and to provide electronic equipment.例文帳に追加

低電圧、かつ短時間でＯＣＢモードの初期配向転移を行うことができる、液晶装置、及び電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide a moisture-curable reactive hot melt adhesive having a long tack free time, and capable of imparting excellent initial tack at high temperatures.例文帳に追加

タックフリータイムが長く、かつ高温下においても優れた初期接着性能が得られる湿気硬化型反応性ホットメルト接着剤を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile communication system that can conduct initial acquisition in a short time while keeping the communication efficiency high at selection of a base station.例文帳に追加

基地局切換時の通信効率を高く維持したまま、初期捕捉を短時間で行うことのできる移動体通信システムを提供する。 - 特許庁

Therefore, the power control means 21 is not required to separately carry out initial switching-on to measure the reference data every time heating is started.例文帳に追加

そのため、電力制御手段２１は加熱を開始する毎に基準データを測定するための初期通電をいちいち行なう必要がない。 - 特許庁

To provide a conductive substrate capable of obtaining a light emitting element for example an organic EL element wherein excellent initial characteristics are maintained over a long time.例文帳に追加

優れた初期特性が長期間維持された発光素子、例えば有機ＥＬ発光素子、を得ることができる導電性基板を提供する。 - 特許庁

As an embodiment, the control unit defines target initial throttle opening corresponding to the gear shifting position from a target initial throttle opening table (step S5), defines throttle opening corresponding to the gear shifting position, time and data of degree of attenuation (step S6) based on throttle opening, time and a table of data of degree of attenuation and determines time of the opening and target throttle opening (step S7).例文帳に追加

該制御ユニットは、一例として、目標イニシャルスロットル開度テーブルから、変速段に対応する目標イニシャルスロットル開度を求め（ステップＳ５）、スロットル開度、時間、減衰度合データテーブルから、前記変速度に対応するスロットル開度、時間、減衰度合データを求め（ステップＳ６）、該開度の時間と目標スロットル開度を決定する（ステップＳ７）。 - 特許庁

In initial operation until reaching a setting temperature T from a heating operation start of tableware, since it takes long time for the central temperature within an accommodating portion to reach the setting temperature T, the first abnormal continuation time, which judges abnormal occurrence in relation to the consecutive energizing time of the heater 30 under this initial operation, is established comparatively long.例文帳に追加

食器の加熱運転開始から設定温度Ｔに達するまでの初期運転では、収納部内中央温度が設定温度Ｔまで達するのに長い時間がかかるので、この初期運転中におけるヒータ３０の連続通電時間に対して異常発生を判断する第１異常継続時間は比較的長く設定される。 - 特許庁

Consequently, since reset interrupt processing is not carried out during the execution of a write command, the value of an initial value counter can be maintained to the value within the original update range even if repeatedly updating the value of the initial value counter during the residual time of reset interrupt processing.例文帳に追加

従って、ライト命令の実行中にリセット割込処理は実行されないので、リセット割込処理の残余時間の間に初期値カウンタの値を繰り返し更新しても、その値を本来の更新範囲内の値に維持できる。 - 特許庁

At this time, a plurality of initial vector candidates are generated based on a context comprising blocks of different numbers, and one corresponding to a reference image block which is more similar to the present processing object block among individual candidate vectors is made to be an initial vector.例文帳に追加

この際、異なる数のブロックからなるコンテキストに基づいて複数の初期ベクトル候補を生成し、個々の候補ベクトルのうち現処理対象ブロックと類似度の高い参照画像ブロックに対応する一方を初期ベクトルとする。 - 特許庁

When a command is instructed to edit the initial delay parameter, the vicinity of the parameter value being set at that time is automatically expanded and displayed (i.e., zoomed up) so that the editing operations of the initial delay parameter are easily conducted.例文帳に追加

そこで、イニシャルディレイパラメータの編集が指示されたときには、そのとき設定されているパラメータ値の近傍を自動的に拡大表示（ズームアップ）し、イニシャルディレイパラメータの編集作業を容易に行うことができるようにしている。 - 特許庁

In a memory of a lighting system, a correspondence relationship among an initial output, a target output, and time required for darkening from the initial output to the target output in performing darkening control of a light emission output is stored in advance.例文帳に追加

照明装置のメモリには、発光出力の減光制御を行なう際の、初期出力と目標出力と該初期出力から該目標出力まで減光するのに要する時間との対応関係が予め記憶されている。 - 特許庁

The H5N1 influenza vaccine is used in such a manner that the initial vaccination comprising two times of administration is performed on a human body and an additional vaccination of a vaccine of the same strain as that of the initial vaccination is performed at least one time after a prescribed period has passed.例文帳に追加

Ｈ５Ｎ１型インフルエンザワクチンは、ヒトに対して、２回投与からなる初回接種され、所定期間の経過後に、前記初回接種のワクチンと同一株のワクチンが少なくとも１回追加接種されるように用いられる。 - 特許庁

Therefore, the value of the initial value counter repeatedly updated within the indefinite time is used as the initial value for updating the random number counter so as to make it impossible for the "dangling board" to acquire the timing of the occurrence of a jackpot.例文帳に追加

よって、かかる不定な時間内に繰り返し更新される初期値カウンタの値を乱数カウンタの更新の初期値として使用するので、「ぶら下げ基板」による大当たり発生のタイミングの把握を不可能にすることができる。 - 特許庁

To provide an adjustment value setting system of an electronic equipment in which a process, that puts the adjustment value at the completion of a self diagnosis to an initial setting, is eliminated and an initial setting is surely realized when a main power supply is turned on next time.例文帳に追加

自己診断終了時における調整値を、初期設定に直す工程を省きつつ、次回の主電源投入時において、確実に初期設定が実現できる電子機器の調整値設定システムを提供する。 - 特許庁

To improve reliability in a detection of the initial position of a pickup unit by preventing the occurrence of a tooth jump phenomenon at the time of detection of the initial position of the pickup unit, independently of whether a chassis is a synthetic resin mold or made of plating.例文帳に追加

シャーシが合成樹脂成形体であるか板金製であるかに関係なく、ピックアップユニットの初期位置検出時の歯飛びという現象が起こることを防いでピックアップユニットの初期位置検出の信頼性を向上させる。 - 特許庁

To provide portable electronic equipment capable of outputting initial response information in correspondence to an application at the time of re- activation by efficiently performing the switching of the application and a method of outputting the initial response thereof.例文帳に追加

本発明は、アプリケーションの切換えを効率良く実施し、再活性化時のアプリケーションに対応した初期応答情報を出力することが可能な携帯可能電子装置及びその初期応答の出力方法を提供する。 - 特許庁

To control an unmanned vehicle from unknown points by storing attitude angle and azimuth when the unmanned vehicle stops, reading them at the time of re-start, to be used for initial attitude angle and initial azimuth.例文帳に追加

本発明は、無人車輌停止時の姿勢角及び方位角を記憶し、再起動時に読み出して初期姿勢角及び初期方位角とすることにより、既知点以外からの無人車輌の制御を可能とすることを目的とする。 - 特許庁

Therefore, the value of the initial value counter repeatedly updated within the indefinite time is used as the initial value for updating the random number counter so as to make it impossible for the "dangling board" to acquire the timing of the occurrence of the big win.例文帳に追加

よって、かかる不定な時間内に繰り返し更新される初期値カウンタの値を乱数カウンタの更新の初期値として使用するので、「ぶら下げ基板」による大当たり発生のタイミングの把握を不可能にすることができる。 - 特許庁

In an initial setting unit 103 of a user terminal 100, a MAC address of LAN unit 101 is rewritten to a disable MAC address at the time of initial setting, and the regular MAC address of the LAN unit 101 is enciphered and stored in a key medium 200.例文帳に追加

ユーザ端末１００の初期設定部１０３は、初期設定時に、ＬＡＮユニット１０１のＭＡＣアドレスを無効ＭＡＣアドレスに書換え、当該ＬＡＮユニット１０１の正規ＭＡＣアドレスを暗号化して鍵媒体２００に保存する。 - 特許庁

When the printing range confirmation movement ends, the self-propelling printer 1 moves in the direction opposite to the movement direction at the time of the printing range confirmation movement and performs an movement to an initial position to return to the initial position before it starts the printing range confirmation movement.例文帳に追加

印字範囲確認移動を終了すると、自走式プリンタ１は、印字範囲確認移動時の移動方向と逆方向に移動し、印字範囲確認移動開始前の初期位置に戻る初期位置移動を行う。 - 特許庁

To provide a displacement detecting device capable of returning a movable part close to an initial position when a load on the movable part is lost, and completely returning the movable part to the initial position in a short time since the load has been lost.例文帳に追加

可動部に対する負荷が失われた時点で、可動部を初期位置の近傍まで戻すことができ、しかも、負荷が失われてから短時間で、可動部を完全に初期位置まで戻すことができる変位量検出装置を提供する。 - 特許庁

Thus, since the value of the initial value counter repeatedly updated within the unfixed time is used as the initial value of the updating of the random number counter, it is made impossible to recognize the timing of big winning generation by the "hanging board".例文帳に追加

よって、かかる不定な時間内に繰り返し更新される初期値カウンタの値を乱数カウンタの更新の初期値として使用するので、「ぶら下げ基板」による大当たり発生のタイミングの把握を不可能にすることができる。 - 特許庁

In this gas sensor, the initial intermittent measuring mode is automatically altered to the measuring mode of which the measuring interval time is shorter than that of the initial intermittent measuring mode or a continuous measuring mode for continuously measuring the concentration of the gas.例文帳に追加

このガス検知器においては、初期間欠測定モードよりも測定間隔時間が短い間欠測定モード、あるいは、ガス濃度を連続的に測定する連続測定モードに自動的に変更される構成とすることができる。 - 特許庁

Thus, since the lens holding frame 21 is instantaneously moved in a section of the screw-less part 67 when the lens driving device 1 is restored to an initial state, a time to restore the lens driving device 1 to the initial state is shortened.例文帳に追加

これにより、レンズ駆動装置１を初期状態に戻す際には、ネジ無し部６７の区間において、レンズ保持枠２１を瞬時に移動させることができるので、レンズ駆動装置１を初期状態に戻す時間を短縮できる。 - 特許庁

To provide a positioning system or the like, capable of inputting the initial position thereto, even in the case a user who is unfamiliar with the geography including the current position, can not use the last positioning point as the initial position because of an elapse of long period after positioning last time.例文帳に追加

前回測位から長時間が経過していて前回の測位位置が初期位置として使用できず、現在位置の地理に詳しくない場合にも、初期位置を入力することができる測位システム等を提供すること。 - 特許庁

To provide a nickel hydrogen alloy storage battery having a hydrogen storage alloy electrode as a negative electrode in which initial activation can be completed in a short time, and which has excellent low-temperature high rate discharge characteristics in the initial stage.例文帳に追加

水素吸蔵合金電極を負極とするニッケル水素蓄電池であって、短時間で初期活性化を終了させることができ、初期における低温高率放電特性の優れたニッケル水素蓄電池を提供する。 - 特許庁

To make it possible to decrease the time required for starting a polygon motor in the initial operation when power is turned on, and thereby to enable the initial operation of a printer section 12 and that of the entire color copying machine 1 to be shortened.例文帳に追加

電源投入時のイニシャル動作における、ポリゴンモータの立ち上げに要する時間を短縮することができ、その結果として、プリンタ部１２のイニシャル動作及びカラー複写機１全体のイニシャル動作を短縮することが可能となる。 - 特許庁

When a program name, the initial value of a material managing code and a title are set in a maintenance terminal 10, a data base server 6 generates an automatic numbering data table for incrementing the initial value of the material managing code every time of access while having a header composed of these set program name, material managing code initial value and title.例文帳に追加

メンテナンス端末１０において番組名、素材管理コードの初期値およびタイトルを設定すると、データベースサーバ６がこの設定された番組名、素材管理コード初期値およびタイトルからなるヘッダを有し、アクセスされる毎に素材管理コードの初期値をインクリメントする自動発番データテーブルを生成する。 - 特許庁

To provide a method and a device for the initial registration of printing by which the initial registration can be precisely performed in a short operation time regardless of a plate cylinder face length, in the method and the device for the initial registration of printing for registering respective color plate cylinders in advance before the printing by a multicolor printer or others.例文帳に追加

多色印刷機等による印刷前に予め各色版胴の見当を合わせる印刷の初期見当合わせ方法および装置であって、版胴面長に関わらず、短い操作時間で精度よく初期見当合わせを行うことができる印刷の初期見当合わせ方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

A method for marking an initial defective block at the time of shipping semiconductor memories, in which a memory region is divided into a plurality of blocks and which has an ECC function, includes a stage where an initial defective block is detected and an ECC code becoming an ECC error for a specific region of the initial defective block is written.例文帳に追加

メモリ領域が複数のブロックに分割されＥＣＣ機能を有する半導体記憶装置において出荷時に初期不良ブロックをマーキングする方法は、初期不良ブロックを検出し、初期不良ブロックの特定の領域に対してＥＣＣエラーとなるＥＣＣコードを書き込む各段階を含むことを特徴とする。 - 特許庁

To obtain an agrochemical granule for coating, having excellent initial releasing-suppressible character and capable of exhibiting initial elution- stabilizing ability and a time-releasing coated agrochemical granule agent having excellent initial releasing-suppressible character using the same and to provide a culture method using the coated agrochemical granule agent.例文帳に追加

優れた初期放出抑制機能、及び初期溶出安定機能を発現させるための被覆用農薬粒子、およびこれを用いた優れた初期放出抑制機能を有する時限放出型被覆農薬粒剤と、該被覆農薬粒剤を用いた農作物の栽培方法を提供するものである。 - 特許庁

Forward calculation is performed exceeding the resolution f double precision or single precision, and a converged initial value is found through reverse calculation using a pseudo-random number generated at the same time through in-phase conversion quantization (n=1) for sign determination and compared with a previously given initial value to verify whether the initial value is stable.例文帳に追加

倍精度または単精度の分解能を越して順計算をし、そのとき同相変換量子化（ｎ＝１）で同時に生成される擬似乱数を符号決定に用いた逆計算により収束した初期値をもとめ、あらかじめ与えた初期値と比較して、初期値が安定かどうかの検証を行う。 - 特許庁

The antenna 11 is stopped at a prescribed initial antenna angle, by the time when a first-stage heating time as a specific time passes after starting the heating by turning on the high-frequency oscillator 10, and the rotation of the antenna 11 is started when the first-stage heating time has passed.例文帳に追加

高周波発振器１０をＯＮして加熱を開始した後、一定時間である第一段加熱時間が経過するまでは、アンテナ１１は所定の初期アンテナ角度に停止したままであって、第一段加熱時間が経過したところで、アンテナ１１は回転を開始する。 - 特許庁

The time displaying part 8 halts and keeps displaying at the time when an operator of the apparatus pauses to enter from an output signal entering means and resumes a countdown from the display value after the resumption of the entering in order to keep the laser irradiation time at the time of the initial setting easily.例文帳に追加

タイム表示部８は装置操作者が出力信号入力手段からの入力を中断した場合停止するとともにその時点での表示を続け、入力再開後はその表示値からカウントダウンを再開するようにし、初期設定時のレーザ照射時間を容易に確保する。 - 特許庁

To provide a time series data compressing method for dynamically and easily setting the compressibility of time series data according to events such as alarms and operations related with the time series data without depending on initial setting and a time series data storing device using this method.例文帳に追加

時系列データの圧縮率を初期設定に依存することなく、時系列データに関連するアラーム、操作などのイベントに応じて動的にしかも容易に設定することができる時系列データ圧縮方法および、それを用いた時系列データ格納装置を提供する。 - 特許庁