「initial」に関連した英語例文の一覧と使い方(116ページ目) - Weblio英語例文検索

At such a time, by repeating electrification/exposure to a photoreceptor drum, charge unexpectedly generated on the photoreceptor drum is removed, and the deformation of a transfer roller is restored to original form, whereby the image defect caused by faulty initial electrification and faulty initial transfer is prevented.例文帳に追加

このとき、感光ドラムに帯電露光を繰り返すことによって、感光ドラムに予期せず発生した電荷を除去し、転写ローラの変形を元に戻すことができるので、初期帯電不良や初期転写不良による画像不良を防止することができる。 - 特許庁

When the vehicle speed sensor causes failure, driving force is controlled by output of gradually reducing a gradient correction quantity from an initial value after the failure is caused, with an output value composed of the sum total of the flat road feedback output value F/B_heitan and its gradient correction quantity F/B_hosei as the initial value F/B_FAIL.例文帳に追加

車速センサ故障時には、平坦路フィードバック出力値F/B_heitanとその勾配補正分F/B_hoseiとの和からなる出力値を初期値F/B_FAILとして、故障発生後に前記初期値から勾配補正分を漸減させた出力により駆動力を制御する。 - 特許庁

When the header part is detected, the control section 31 allows a random number generator 33 to select an encryption key from a key storage section 35 and the random number generator 33 generates a random number by using an initial vector generated by an initial vector generating section 36 and the selected encryption key.例文帳に追加

そして、ヘッダ部が検出されると、制御部３１は、乱数発生器３３により鍵格納部３５から暗号鍵を選択させ、初期ベクトル生成部３６により生成された初期ベクトルと上記選択された暗号鍵とを用いて乱数を発生させる。 - 特許庁

Consequently, at the point of time when the initial casting pressure is reached, a molten metal pressure receiving area S is reduced by the solidified portion of the molten metal in the sub-cavity, enabling a mold clamping force F to be reduced that is for withstanding the initial casting pressure P_0 and enabling the casting equipment to be miniaturized.例文帳に追加

これにより、初期鋳造圧に達した時点で、副キャビティ内の溶湯が凝固した分だけ溶湯受圧面積Ｓが低減され、初期鋳造圧Ｐ_０に耐え得るための型締め力Ｆを小さくすることができ、鋳造設備を小型化することができる。 - 特許庁

A data block DB_i-1 is inputted from a terminal 7 at the same time, and the circuit creates PI codes according to the PO codes from the scrambled data, the data on the backside of ID-RAM, and PO-RAM based on the initial value on the back side of the scrambler initial value setting circuit.例文帳に追加

並行してデータブロックＤＢ_i-1 が端子７から入力され、スクランブラ初期値設定回路の裏面側の初期値に基づいてスクランブルされたデータとＩＤ−ＲＡＭの裏面側のデータとＰＯ−ＲＡＭからのＰＯ符号によりＰＩ符号を生成する。 - 特許庁

Thus, even if the piano is used for many years, the pedal rods 12a and 12c and the plungers 13a and 13c are held at their initial attitudes at all times, and the support shaft parts 16a and 16c which play the role of the conventional spring pins are also held at their initial attitudes at all times.例文帳に追加

従って、長年ピアノを使用したとしても、突上棒１２ａ、１２ｃ及びプランジャ１３ａ、１３ｃは常に当初の姿勢が保持され、また従来のスプリングピンの役割を果たす支持軸部１６ａ、１６ｃも常に当初の姿勢が保持される。 - 特許庁

This method is inputted with the time for carrying out a tests, the time for final learning, test ranges and acceptance conditions as initial information and provides the learners with the necessary number of learning times for the test ranges by using such initial information and the oblivion function held therein.例文帳に追加

本発明は、テストの実施時期、最終学習時期、テスト範囲、及び合格条件を初期情報として入力し、これらの初期情報と内部に保持する忘却関数を用いて当該テスト範囲に対する必要学習回数を学習者に提示する。 - 特許庁

Generally, these post processing system and method apply statistical real-time clustering to initial localization estimation, and then use this real-time clustering in multistage processes to develop new localization estimation of more improved accuracy and reliability compared with initial localization estimation.例文帳に追加

一般に、この後処理システムおよび方法は、統計的リアルタイムクラスタ化を初期定位推定に適用し、次いで多段階プロセスにおいてこのリアルタイムクラスタ化を使用して、初期定位推定に比べて精度および信頼性が改善された新しい定位推定を生成する。 - 特許庁

To suppress internal pressure increase of a sealed nickel hydrogen rechargeable battery at the end of charging, use the capacity of the battery fully, and achieve a long life by stopping an initial charging current for shifting it to a current in a specific ranger once when the charging voltage is higher than specified at the initial stage of charging.例文帳に追加

充電末期における密閉式ニッケル水素蓄電池内圧の上昇を抑えるとともに、そのあとに最適なトリクル充電を行うことにより電池の容量を充分に発揮させ、長寿命を達成する充電方式を提供する。 - 特許庁

In the channel allocation apparatus 52 which has received the initial channel connection request, an initial channel allocation part stochastically determines the radio communication channel to be allocated to the cellular phone unit 10 by the form of allocating the first radio communication channel by the first probability.例文帳に追加

この初期チャンネル接続要求を受けたチャンネル割当装置５２では、初期チャンネル割当部が、第１確率で第１無線通信チャンネルを割り当てる態様で、携帯電話装置１０に対して割り当てる無線通信チャンネルを確率的に決定する。 - 特許庁

The 'defect compensation processing for detection' is performed for the purpose of excluding a defective pixel registered as initial defect data from a detecting object of a defect detecting operation and an interpolation processing by the closest pixels with the same color is performed based on the initial defect data.例文帳に追加

「検出用欠陥補償処理」は、初期欠陥データとして登録されている欠陥画素を欠陥検出動作の検出対象から除外する目的で行われるものであり、初期欠陥データに基づいて最近接同色画素による補間処理が行われる。 - 特許庁

For instance, first radio communication apparatus transmitting the beacon at an initial interval receives a connection request from second radio communication apparatus, starts communication with the second radio communication apparatus and thus changes the transmission interval of the beacon to the double of the initial interval.例文帳に追加

たとえば、初期インターバルでビーコンを送信している第１の無線通信装置が、第２の無線通信装置から接続要求を受け取って、第２の無線通信装置と通信を開始することにより、ビーコンの送信間隔を、初期インターバルの２倍に変更する。 - 特許庁

The recording and reproducing device displays an initializing selection picture for the audio multichannel when initialization of the audio multichannel is commanded, and sets the audio multichannel to the selected initial value when the initial value on the displayed initializing selection picture of the audio multichannel is selected.例文帳に追加

オーディオマルチチャンネルの初期化が指令されたとき、オーディオマルチチャンネルの初期化選択画面を表示し、表示されたオーディオマルチチャンネルの初期化選択画面の初期値が選択されたとき、オーディオマルチチャンネルの設定を選択された初期値に設定するようにする。 - 特許庁

For example, in this case, a caution alert stage having a braking force or a braking deceleration smaller than the initial stage is provided at the stage preceding the initial stage of the plurality of stages, so that the auxiliary brake is used at this caution alert stage.例文帳に追加

例えば、このときに、複数段階の最初の段階よりもさらに前段に、当該最初の段階よりもさらに制動力または制動減速度が小さい注意喚起段階を設け、この注意喚起段階では、補助ブレーキを用いた制動を実行する。 - 特許庁

To obtain stable startability by sufficiently increasing an engine compression ratio upon initial explosion in the case where the outside air temperature is low, or the battery voltage is low, by lowering a second compression ratio in the initial cranking stage below a first compression ratio when initially exploded thereafter.例文帳に追加

クランキング初期の第２圧縮比を、その後の初爆時の第１圧縮比よりも低下させると、外気温度が低い場合やバッテリ電圧が低い場合など、初爆時に機関圧縮比を十分に上げることができ、安定した始動性が得られるようにする。 - 特許庁

The integrated installer 19 makes a display 6 display initial setting dialogs 901, 1001 of the plurality of pieces of software in order based on "information about initial setting contents" included in the plurality of pieces of software in starting of the plurality of pieces of the installed software.例文帳に追加

そして、統合インストーラ１９は、インストールした複数のソフトウェアの起動時に、それら複数のソフトウェアの初期設定ダイアログ９０１、１００１を、それら複数のソフトウェアに含まれる"初期設定内容の情報"に基づく順番でディスプレイ６に表示させる。 - 特許庁

The travel plan resetting section 32 resets the initial travel plan by resetting target deceleration in the decelerating interval in the initial travel plan to new target deceleration larger in deceleration when the non-stop state of the engine occurs while the vehicle is traveling.例文帳に追加

そして、走行計画再設定部３２は、車両走行中にエンジンの不停止状態が発生すると、初期走行計画における減速区間の目標減速度を、より減速度の高い新たな目標減速度に再設定して、初期走行計画を再設定する - 特許庁

To provide a plunger initial position setting device easily removed after mounting a tensioner, in a tensioner for preventing projection of a plunger housed in a cylinder by action of hydraulic pressure or the like and preventing projection of the plunger in a initial state in mounting the tensioner.例文帳に追加

油圧などの作用でシリンダーに収容したプランジャーが突出すると共に、取付け時の初期状態ではプランジャーの突出を防止する為のテンショナであって、テンショナ取付け後に簡単に除去することが出来るプランジャー初期位置設定装置の提供。 - 特許庁

To provide an initial activation method for a hydrogen storage metal or an alloy capable of sufficiently efficiently performing initial activation of the hydrogen storage metal or the alloy with sufficient reproducibility, and a hydrogenation method capable of increasing a hydrogen absorption amount.例文帳に追加

水素貯蔵金属又は合金の初期活性化を十分に効率的に、かつ再現性良く行うことができる水素貯蔵金属又は合金の初期活性化方法及び水素吸収量を増加させることができる水素化方法を提供する。 - 特許庁

This device is provided with an energizing device 4 energizing a throttle valve 24 to a closing direction in an opening range which is greater than the position of an initial opening set up stopper, an energizing device 5 energizing the throttle valve 24 to an opening direction to maintain an initial opening in a vicinity of a full close position.例文帳に追加

イニシャル開度設定用ストッパを境にしてそれ以上の開度領域でスロットル弁２４を閉方向に付勢する付勢手段４と、全閉位置付近でイニシャル開度を保つためにスロットル弁を開方向に付勢する付勢手段５とを備える。 - 特許庁

The game machine 100 is provided with a random number generator 220 as a hardware for generating random numbers from the initial value without updating it and random number generation parts 304a-304f, 309a and 309b as softwares for generating random numbers from the initial value updating it.例文帳に追加

初期値を更新せずに初期値から乱数を発生させるハードウェアの乱数発生器２２０と、初期値を更新しながら初期値から乱数を発生させるソフトウェアの乱数発生部３０４ａ〜３０４ｆ、３０９ａ、３０９ｂとを遊技機１００が備える。 - 特許庁

To provide an initial rainwater discharging device for unloading even a relatively large foreign object being mixed into rainwater at the initial stage of rainfall to a drain path, and at the same time for guiding rainwater reliably to a storage tank even if rainfall strength is small.例文帳に追加

降雨初期において雨水に混入した比較的大きな異物をも排水経路に排出することができる一方で、降水強度が小さい場合にも確実に雨水を貯留タンクに導くことができる初期雨水排除装置を提供すること。 - 特許庁

A value ▵Va corresponding to a candidate order is added to the validity of the character pattern contributing to the correct reading (S103), and when the validity to which the value ΔVa is added is smaller than an initial value V0 (S120), the validity of the character pattern is restored to the initial value V0 (S121).例文帳に追加

このうち、正読に寄与した文字パターンの有効度に対し、候補順位に応じた値ΔＶａを加算し（Ｓ１０３）、加算後の有効度が初期値Ｖ０よりも小さければ（Ｓ１２０）、当該文字パターンの有効度を初期値Ｖ０に復帰させる（Ｓ１２１）。 - 特許庁

2. Divisional applications may be filed only for elements which do not go beyond the initial application as filed. Insofar as this provision is complied with, the divisional applications shall enjoy the filing date of the initial application and, where appropriate, of the priority right.例文帳に追加

(2) 分割出願については，提出された最初の出願を超えない構成部分についてのみ，出願することができる。本規定が順守される限りにおいて，分割出願は，最初の出願日，及び該当する場合は，優先日を享受する。 - 特許庁

During the start (time t2) of the idle operation after the initial operation in which the change of the engine speed is rather gentle, a delay period Td2 longer than that during the start of the initial idle operation is secured to prevent the engine speed from lowering (Td2>Td1).例文帳に追加

一方、エンジン回転数の変化が比較的緩やかである初回以降のアイドル運転開始時（時刻ｔ２）では、エンジン回転数の低下を防止するように、初回のアイドル運転開始時よりも長いディレイ期間Ｔｄ２が確保される（Ｔｄ２＞Ｔｄ１）。 - 特許庁

When the corrected design acquired by correcting the initial design is accepted, the product design CAD data on the initial design are read from the product design CAD data database 90, and the product design CAD data are corrected along the design face of the corrected design.例文帳に追加

初期意匠が修正された修正意匠が受け付けられると、製品設計ＣＡＤデータデータベース９０から初期意匠についての製品設計ＣＡＤデータが読み込まれ、修正意匠の意匠面に沿って、製品設計ＣＡＤデータが修正される。 - 特許庁

At this point, the TS input unit 2a makes signals shifted in phase from the write bank of serial signals by an angle of 90° serve as the bank initial value of parallel signals, and the bank initial value is reversed at the top of the super frame of the parallel signals to serve as the write bank of the parallel signals.例文帳に追加

このとき、ＴＳ入力部２ａは、シリアル信号の書き込みバンクに対して位相を９０度ずらした信号をパラレル信号のバンク初期値とし、パラレル信号のスーパフレームの先頭で前記のバンク初期値を反転し、パラレル信号の書き込みバンクとする。 - 特許庁

For the initial setup period after the elapse of the initial delay period from the start of the power source, the bias potential of an address electrode 11 is raised to the setup potential SV, the write pulses Pwa for the number of lines of one screen are successively impressed to the address electrode 11.例文帳に追加

電源投入時から初期ディレイ期間の経過後の初期セットアップ期間において、アドレス電極１１のバイアス電位がセットアップ電位ＳＶに上昇し、アドレス電極１１に一画面のライン数分の書き込みパルスＰｗａが順に印加される。 - 特許庁

To obtain superior startability when an engine is in the course of starting between the initial explosion and complete explosion by extending cranking duration, and when the engine does not reach the initial explosion, to reduce load to a battery by making the cranking duration within a set period of time.例文帳に追加

エンジンが初爆から完爆に至る始動途上にあるときは、クランキング継続時間を延長して良好な始動性を得ることができるようにし、エンジンが初爆に至らない場合は、設定時間内でのクランキング継続時間としてバッテリへの負担を軽減する。 - 特許庁

To provide an electronic device, an image-forming apparatus and an image forming system which enable it that a user can easily understand an initial value or the amount of changes from the initial value while quickly understanding about the setting item of the device whose setting has been changed.例文帳に追加

設定が変更された装置の設定項目についてユーザが迅速に理解することができるとともに、初期値若しくは初期値からの変更量も容易に理解することができる電子装置、画像形成装置及び画像形成システムを提供すること。 - 特許庁

In a main routine, random number updating processing for deciding an initial value for updating counts of a counter to generate random numbers for deciding the initial value after setting an interruption prohibited state and processing for setting an interruption permitted state are carried out repeatedly.例文帳に追加

メインルーチンにおいて、割込禁止状態に設定した後に、初期値決定用乱数を生成するためのカウンタのカウント値を更新する初期値決定用乱数更新処理を実行し、その後割込許可状態に設定する処理が繰り返し実行される。 - 特許庁

An initial light control value determination circuit (20) calculates an initial light control value for controlling the light intensity of a backlight according to a video signal, and a time filter circuit (21) controls the response speed of the light intensity control of the backlight with respect to the change of a video.例文帳に追加

本発明は、映像信号に応じてバックライトの光強度を制御する初期調光値を初期調光値決定回路(20)で算出し、これを時間フィルタ回路(21)により映像の変化に対するバックライトの光強度制御の応答速度を制御する。 - 特許庁

When a power supply is the battery and there is no history of turning on the AC power source, on the basis of initial setting information received from a PC 2000 for stores through wireless communication, initial setting information stored in the EEPROM 130 is rewritten.例文帳に追加

電源供給がバッテリであり且つＡＣ電源の投入履歴がない場合に、販売店用のＰＣ２０００から無線通信によって受信した初期設定情報に基づいて、ＥＥＰＲＯＭ１３０に格納される初期設定情報を書き替える。 - 特許庁

The drive control unit 38 calculates, upon powering on the device, the correction amount based on a value sensed by the temperature sensor 41, adds the calculated correction amount to the initial current amount of the light emitting diodes and activates the light emitting diodes with a corrected initial current amount.例文帳に追加

上記駆動制御部３８は、電源投入時に、上記温度センサ４１の検出値に基づき補正量を算出し、算出した補正量を上記発光ダイオードの初期電流量に加算し、補正した初期電流量で上記発光ダイオードを起動する。 - 特許庁

In the first operation after detecting that the tank 40 is empty, operation is performed by a step for setting the initial electrolysis operation time to 20 minutes, and when restarting a normal operation not after the empty state of the tank 40, a step for setting the initial electrolysis operation time to 5 minutes.例文帳に追加

タンク内の渇水を検出した後の、最初の運転では、初期電解動作時間として２０分を設定するステップと渇水状態後ではなく、通常運転の再開の場合、初期電解動作時間として５分を設定するステップとで運転動作する。 - 特許庁

The plan creation section performs start/stop state initial data setting processing, generator initial output decision processing, partial problem processing, start/stop schedule change processing, and generator output decision processing to calculate the plan creation result of a period to be planned.例文帳に追加

計画策定部は、起動停止状態初期データ設定処理と、発電機初期出力決定処理と、部分問題処理と、起動停止スケジュール変更処理と、発電機出力決定処理とを行い計画対象期間の計画策定結果を演算する。 - 特許庁

By an initial position set means for a cam member, the lever 50 is moved to the lock position and a detection gear 40 having a cam is rotated to an initial position decided every regulated number of photographing sheets based on a rolling-in position obtained when the roll film is rolled in the cartridge thereafter.例文帳に追加

カム部材初期位置セット手段は、ロックレバー５０をロック位置に移動させた後に、ロールフイルムをカートリッジに巻き込んだときの巻込み完了位置から規定撮影枚数ごとに決められた初期位置にカムをもった検出ギヤ４０を回転させる。 - 特許庁

The display body 30 wherein one of the two positions is used as an initial position and the other is used as a detection position having the different display state from the initial position is driven to the detection position when a current flows in one direction in excitation winding of the electromagnetic device 6.例文帳に追加

表示体３０は、前記２位置の一方を初期位置とするとともに他方を初期位置とは表示状態が異なる検出位置としており、電磁石装置６の励磁用巻線に一方向に電流が流れると検出位置に駆動される。 - 特許庁

This method of production for the pickled radish including an initial soaking process treating the radish which is the raw material, with salt and a seasoning process and at least in the initial soaking process uses cyclodextrins together with salt and acetic acid.例文帳に追加

原料大根を食塩で処理する荒漬工程と調味料で処理する調味漬工程とを含む沢庵漬の製造方法及びこの製造方法により得られた沢庵漬であり、少なくとも前記荒漬工程でシクロデキストリン類を食塩、さらには酢酸と併用する。 - 特許庁

A switch 163 outputs output data of a fixed value outputting portion 162 i.e. "fixed values indicating probabilities such as 0, 1 and the like" as the output data (Dout) to a viterbi decoding portion while an initial value output flag is being output from an initial value output flag generation portion 161.例文帳に追加

スイッチ１６３は、初期値出力フラグ生成部１６１から初期値出力フラグが出力されている間は、固定値出力部１６２の出力データ、即ち、「0,1等確率を示す固定値」を出力データDoutとして、ビタビ復号部に出力する。 - 特許庁

Furthermore, a phase difference/gain difference correction amount calculation part 37 outputs a phase difference correction signal 38/a gain difference correction signal 39 generated on the basis of the initial phase difference/initial gain difference and the phase difference/gain difference output during operation.例文帳に追加

位相差／利得差補正量算出部３７は、初期位相差／初期利得差と運用時に出力される位相差／利得差とに基づいて生成される位相差補正信号３８／利得差補正信号３９を位相／利得演算処理部３１に出力する。 - 特許庁

According to the tag radio communication system 60, an operation ID 18a3 (specific information) can be updated when an initial flag 18a1 stored in a tag information memory 18 is ON, and the update of the operation ID 18a3 can be prohibited when the initial flag 18a1 is OFF.例文帳に追加

タグ無線通信システム６０によれば、タグ用情報メモリ１８に記憶されている初めてフラグ１８ａ１がオンの場合に操作ＩＤ１８ａ３（特定情報）を更新でき、初めてフラグ１８ａ１がオフの場合に操作ＩＤ１８ａ３の更新を禁止できる。 - 特許庁

The grill control means has a time setting means 56 for setting an initial value of time for the heating mode in the grill timer, and for setting a changing range of the initial value to be changed by the time input switches when the heating mode is selected by the operating switch.例文帳に追加

操作スイッチによってあたためモードが選択されたとき、グリルタイマにあたためモード用の時間の初期値を設定すると共に時間入力スイッチによる初期値の変更範囲を設定する時間設定手段５６をグリル制御手段に設ける。 - 特許庁

An electronic sphygmomanometer employs a pressure-decreasing measurement method as the initial measurement method, and detects a pressure time between a predetermined pressure interval as an index based on the pressure information of an initial stage of pressure in order to determine the size of the measured site (S104, S106).例文帳に追加

初期設定の測定方式が減圧測定方式である電子血圧計は、加圧初期の圧力情報に基づく指標として、所定の圧力区間における加圧時間を検出することにより、測定部位の太さを判断する（Ｓ１０４，Ｓ１０６）。 - 特許庁

Thus, in a case where torque reaction of the sun gear is an initial set value for the reaction spring or less, low line pressure is maintained, and in a case where the torque reaction exceeds the initial set value, the pressure control valve is controlled to the closing side to increase the line pressure as the torque reaction increases.例文帳に追加

これにより、サンギヤのトルク反力がリアクションばねの初期設定値以下の場合には低ライン圧を維持し、トルク反力が初期設定値を越えると調圧弁を閉じ側に制御してライン圧がトルク反力の増大に応じて増大するように制御する。 - 特許庁