「initial」に関連した英語例文の一覧と使い方(242ページ目) - Weblio英語例文検索

End surfaces 151 and 152 of the liquid crystal panel 100 are overlaid on reference surfaces 22 and 24 disposed on the frame-shaped frame 10, thereby determining the initial assembling position of the liquid crystal panel 100.例文帳に追加

枠形フレーム１０に設けた基準面２２，２４に液晶パネル１００の端面１５１，１５２を重ね合わせることによってその液晶パネル１００の初期組付け位置を定めるようになっている。 - 特許庁

To provide a label using a preferable heat shrinkable polyester film that can achieve initial adhesion without any problem when mounting the same on a container and has finish property and sufficient adhesion strength.例文帳に追加

容器に装着する際に大きな問題なく初期接着でき、かつ仕上がり性とともに十分な接着強度を有する良好な熱収縮性ポリエステルフィルムを用いたラベルを提供すること。 - 特許庁

To provide satisfactory driving feeling with a motion controller for a vehicle, which performs roll inhibition control with little feeling of incompatibility from the initial stage of the occurrence of roll before the roll becomes large, thereby provides satisfactory motion feeling.例文帳に追加

車両の運動制御装置において、違和感の少ないロール抑制制御を、ロールが大きくなる前であるロール発生の初期段階から実施して、良好な運転フィーリングを提供する。 - 特許庁

To provide a label using a preferable heat shrinkable polyester film that can achieve initial adhesion without any problem when mounting the same on a container and has finish property and sufficient adhesion strength.例文帳に追加

容器に装着する際に問題なく初期接着でき、かつ仕上がり性とともに十分な接着強度を有する良好な熱収縮性ポリエステルフィルムを用いたラベルを提供すること。 - 特許庁

An engine 10 includes the oxygen concentration sensor 22 for detecting the oxygen concentration in exhaust gas in an exhaust passage, and a starter motor 16 serving as a starting device for imparting initial rotation to an output shaft of the engine 10.例文帳に追加

エンジン１０は、排気通路において排気中の酸素濃度を検出する酸素濃度センサ２２と、エンジン１０の出力軸に初期回転を付与する始動装置としてのスタータモータ１６とを備える。 - 特許庁

To provide an in-circuit emulator for reducing development man-hours at the classification of development or specification change of terminals (mode terminals) for changing the initial function of a single chip computer.例文帳に追加

本発明は、シングルチップコンピュータの初期機能変更のための端子（モード端子）の品種展開や仕様変更における開発工数の低減を目的としたインサーキットエミュレータを提供することにある。 - 特許庁

To provide a nonaqueous electrolyte secondary battery capable of enhancing charge discharge cycle life characteristics and suppressing drop in initial capacity, increase in the battery thickness, and drop in discharge performance.例文帳に追加

充放電サイクル寿命特性を向上出来ると共に、初期容量の低下、電池厚みの増加、及び放電性能の低下を抑制することが出来る非水電解質二次電池を提供する。 - 特許庁

When the symbol strings in a file are collated with the key, when an operation to an inputted symbol is not stored in the state transition table, collation is continued by performing a transiting operation to the initial state.例文帳に追加

ファイル中の記号列をキーと照合する際に、入力記号に対する操作が状態遷移表に格納されていなければ、上記初期状態への遷移操作を行って照合を続行する。 - 特許庁

In this way, even when seawater is used, the membrane 10a can be made to restore the initial state so that cleaning water with the use of clean water and an apparatus for storing the cleaning water can be eliminated.例文帳に追加

これにより、海水を用いても濾過膜１０ａを当初の状態にまで回復させることができ、上水を用いた洗浄水やこれを貯蔵しておく設備を不要とすることができる。 - 特許庁

To provide a fixing device by which image gloss equivalent to the initial period can be obtained even after a fixing body is used for a long period of time and an image forming apparatus provided with the fixing device.例文帳に追加

定着体が長期間使用された後であっても初期と同様の画像光沢を得ることができる定着装置及びこの定着装置を備える画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a base metal-based exhaust gas cleaning catalyst which has high NO reduction activity in an initial period and after endurance at a low temperature (about 200°C) and a high temperature (about 500°C) and in which Cu is catalyst metal.例文帳に追加

低温（２００℃程度）および高温（５００℃程度）において初期および耐久後に高いＮＯ還元活性を有する、Ｃｕを触媒金属とするベースメタル系排ガス浄化触媒を提供する。 - 特許庁

When the convergence condition by Newton repetition is not satisfied (step S15), a random number is multiplied to the value of a node potential which is not convergent to set a new initial value (step S20), to recalculate the simultaneous equation.例文帳に追加

ニュートン反復による収束条件が満足されないと（ステップＳ１５）、収束しない節点電位の値に乱数を掛けて、新たな初期値を設定し（ステップＳ２０）、再度連立方程式を計算する。 - 特許庁

A fuel injection quantity index flvl is set based on this combustion state determining value flvltgt (S51), and a basic fuel injection quantity taust in the initial stage of starting the engine, is set based on this fuel injection quantity index flvl (S56).例文帳に追加

そしてこの燃焼状態判定値flvltgtに基づき燃料噴射量指標flvlを設定し(S51)、この燃料噴射量指標flvlに基づいてエンジン始動初期の基本燃料噴射量taustを設定する(S56)。 - 特許庁

To provide a disk unit capable of reducing abrupt deterioration in initial characteristic during recording or reproduction of a signal by reducing a difference in progress of abrasion between a main bearing part and a sub bearing part.例文帳に追加

主軸受部と副軸受部の摩耗の進行の差を小さくすることにより、信号の記録再生時における初期特性の急速な悪化を低減させることができるディスク装置を提供する。 - 特許庁

In an initial condition of the conduction start when a rush current of an electric air pump 40 is high, a pulse-shaped current is supplied to the electric air pump 40 from a battery 15 by a PWM control unit 56.例文帳に追加

電動エアポンプ４０の突入電流が大きな通電開始の初期にあるとき、ＰＷＭ制御部５６によってバッテリ１５から電動エアポンプ４０にはパルス状の電流が供給される。 - 特許庁

After that, the driving of the motor 127 according to the set motor rotation direction pattern is set till it is determined that the value in the motor return control timer is zero, so that the motor 127 is stopped after the rotary body is returned to its initial position.例文帳に追加

その後、モータ復帰制御タイマ値が「０」と判定されるまでモータ回転方向パターンに従ったモータ１２７の駆動設定を行うことで、回転体を初期位置に戻してから停止させる。 - 特許庁

To provide a plasma display panel apparatus with high image quality by preventing wrong discharge in a sustain period by reliably preventing the occurrence of wrong discharge in a whole cell initial discharge period.例文帳に追加

ＰＤＰ装置において、全セル初期化期間における誤放電の発生を確実に抑制することで、維持期間における誤放電を防止し、高い画像品質を有するものを提供する。 - 特許庁

To provide a crimping conjugate fiber capable of obtaining a non-woven fabric excellent in heat resistance, showing less bulk reduction on heat-processing, and having a large initial bulk and bulk recover.例文帳に追加

耐熱性に優れ、熱加工の際の嵩減少（へたり）が小さく、初期嵩および嵩回復性の大きい不織布が得られる捲縮性複合繊維及びこれを用いた不織布を提供する。 - 特許庁

When a pointer 104 judges a necessary mode such as browsing of data broadcast (s71; Yes), a control section 205 designates a display section 208 to display the pointer 104 at the initial position on the screen (s72).例文帳に追加

制御部２０５は、データ放送の閲覧など、ポインタ１０４が必要なモードだと判断したとき（ｓ７１；Ｙｅｓ）、画面上の初期位置にポインタ１０４を表示するよう表示部２０８に指示する（ｓ７２）。 - 特許庁

At the same time, deformation of the wafer 110 for a channel formation substrate is guided or minimized to a desired range in a process for etching an ink channel by regulating deformation of the wafer 110 for a channel formation substrate in the initial process.例文帳に追加

また、初期工程での流路形成基板用ウエハ１１０の変形を調整し、インク流路のエッチング工程での流路形成基板用ウエハ１１０の変形を所望の範囲に誘導（抑制）する。 - 特許庁

A control center 13 receiving a signal transmitted from a transmitter 12 of a construction machine 11 detects an initial position of the construction machine 11, and detects a comparison position of the construction machine 11 moved after a fixed time.例文帳に追加

建設機械11の発信装置12から発信した信号を受信した管理センタ13は、建設機械11の初期位置を検出し、一定の時間をおいて移動した建設機械11の対比位置を検出する。 - 特許庁

A flap 7 of the valve 6 still maintains a closing state of its passage 3a since there is a slope projection part 11 while being rotationally displaced up to an initial displacement position P2 in the opening direction in the engine low speed rotation.例文帳に追加

バルブ６のフラップ７は、エンジン低速回転時には開方向に初期変位位置Ｐ２まで回動変位しつつもスロープ突起部１１があるために、なおもその通路３ａの閉状態を維持している。 - 特許庁

To provide a coaxial type vacuum arc deposition source which can obtain stable initial discharge by bringing a vapor deposition material into tight-contact with an insulating member, and to provide a vacuum deposition system provided therewith.例文帳に追加

蒸着材料と絶縁部材との間を密着させて安定した初期放電を得ることができる同軸型真空アーク蒸着源及びこれを備えた真空蒸着装置を提供する。 - 特許庁

In the relay support between the base stations, an initial BS sends a request message to an adjacent station, determines which response to acknowledge when plural messages are received, and sends a confirmation message after the determination.例文帳に追加

基地局間の中継サポートにおいて、当初ＢＳが隣接局に要求メッセージを送出し、複数のメッセージ受信時にどの応答をアクノレッジするか決定し、決定後に確認メッセージを送出する。 - 特許庁

In the variable valve train 3, the shim 5 for adjusting initial relative position of the assembly and the slider gear 43 is installed in a gap between the assembly and a bulkhead 21 as a support stand in an axial direction.例文帳に追加

可変動弁機構３において、前記アッセンブリと支持台としての隔壁２１との軸方向対向間に、アッセンブリとスライダギア４３との初期相対位置を調整するためのシム５が介装される。 - 特許庁

To provide a method for the industrial production of an elastomer composition usable as a base polymer of an adhesive exhibiting initial tackiness at low temperature and adhesive force at high temperature and having excellent processability.例文帳に追加

低温での初期粘着力および高温での保持力を併せ持つ加工操作性に優れた粘着剤のベースポリマーとなるエラストマー組成物の工業的な製造方法を提供すること。 - 特許庁

In addition, the small image 21 is automatically displayed on the operation area 20 as being transferred within a range from a small image 21s as the initial frame to a small image 21e as the last frame of the video data.例文帳に追加

また、操作領域２０は、映像データの最初のフレームである小画像２１ｓから最後のフレームである小画像２１ｅまでの範囲で、小画像２１を移動させながら自動的に表示する。 - 特許庁

In an initial state, an optical path extending from optical fibers 2a to 2b, and an optical path extending from optical fibers 2c to 2d are formed by the reflection of the mirror 6 located at the center of the optical fibers 2a to 2d.例文帳に追加

初期状態では、光ファイバ２ａ〜２ｄの中心にあるミラー６の反射により、光ファイバ２ａから２ｂに至る光路と、光ファイバ２ｃから２ｄに至る光路が形成されている。 - 特許庁

To provide a moisture-curing type reactive hot-melt adhesive composition having good coating properties at 100-140°C coating temperature, a long open time and excellent initial adhesive strength and to provide a method for bonding using the composition.例文帳に追加

１００〜１４０℃の塗布温度で塗布性が良好で、長いオープンタイムを有し、初期接着強さに優れる反応性ホットメルト接着剤組成物とそれを用いた接着方法を提供する。 - 特許庁

The initial setting of the control parameter displayed on the setting screen for the new target image data is determined by use of the analysis result of the new target image data and the corrected relation information.例文帳に追加

そして、新たな対象画像データのために設定画面に表示される制御パラメータの初期設定を、新たな対象画像データの解析結果と、修正された関係情報とを利用して決定する。 - 特許庁

To provide a camera having a slide cover free from trouble such as scratch or soiling caused by the sliding of the slide cover, maintaining smooth operation and the quality of outside appearance in an initial stage over a long term and having durability.例文帳に追加

スライドカバーの摺動による擦り傷や汚れの問題がなく、当初の円滑な動作と外観品位を長期にわたって維持することのできる耐久性のあるスライドカバーを有したカメラを得る。 - 特許庁

In particular, the range of the initial opening can be regulated by a simple mechanism that the turning range of the rocking arm is regulated by the combination of the spring means with the rocking arm, and the cost for the device can be reduced.例文帳に追加

特に、ばね手段と揺動アームとの組み合わせにより、揺動アームの回動範囲を規制するという簡単な機構で、上記初期開度の範囲を規制することができ、装置を低廉化し得る。 - 特許庁

The label information (including the initial flag 18a) stored in the tag information memory 18 can be updated only when an input operator code coincides with a stored operator code.例文帳に追加

また、タグ用情報メモリ１８に記憶されているラベル情報（初めてフラグ１８ａ１を含む）の更新は、入力された操作者コードと記憶された操作者コードとが一致しなければ行うことができない。 - 特許庁

To provide a battery pack, of which each unit cell is charged in an optimum state with improved battery life and reliability despite different initial conditions or battery characteristics of a plurality of the unit cells.例文帳に追加

複数の単電池の初期状態や電池性能が異なっていても、各単電池が最適な状態に充電され、電池寿命や信頼性を向上させることができる電池パックを提供する。 - 特許庁

To provide a small and low-cost optical modulator with monitor with which a suitable initial operating point can be realized and the state of modulated light (communication light) can be exactly grasped.例文帳に追加

好適な初期動作点を実現することができ、しかも変調光（通信光）の状態を正確に把握することのできる、小型かつ低コストのモニタ付き光変調器を提供することにある。 - 特許庁

To provide an optical recording and reproducing device in which the initial operation is quickly conducted for a three-dimensional optical recording medium and a desired recording layer is surely accessed with the recording and reproducing light beams at high speed.例文帳に追加

３次元光記録媒体に対して、初期動作が早くでき、記録再生ビームを高速かつ確実に所望の記録層にアクセスさせることのできる光記録再生装置を提供する。 - 特許庁

At an initial teaching time, the phase of the gear grinding tool 42 is matched with that of the gear 22 to be ground, so as to store the number NI of the phase pulses of the first counter 116 as the number NO of store phase pulses.例文帳に追加

初期教示時に、歯車研削工具４２と被研削用歯車２２との位相を一致させて、第１カウンタ１１６の位相パルス数Ｎ１を記憶位相パルス数Ｎ０として記憶する。 - 特許庁

When a result of counting the number of clocks with the accumulated amount as an initial value coincides with a specified value D (i.e., a capacity of the transmission delay means 212), an output control means 313 outputs the output instruction.例文帳に追加

出力制御手段３１３は、前記蓄積量を初期値としてクロック数をカウントした結果が、所定値Ｄ（＝送信遅延手段２１２の容量）に一致すると出力指示を出力する。 - 特許庁

To provide a device for converting a program capable of reducing the code size of an execution type program than ever before when a lot of variables having the initial value of the same value are included in a source program.例文帳に追加

同じ値の初期値を持つ変数がソースプログラムに多数含まれる場合において、従来より、実行形式プログラムのコードサイズを削減することができるプログラム変換装置を提供する。 - 特許庁

The coefficient K is found by an expression of K=K0+nΔ (K≤Kmax) by specifying an initial value as K(KO>0), the maximum value as Kmax, (Kmax<1), duration of an adjustable-speed signal as (n) and an increase rate per hour as Δ by the filter.例文帳に追加

フィルタでは、初期値をＫ0（Ｋ0＞０）、最大値をＫmax、(Ｋmax＜１）、加減速信号の持続時間をｎ、時間当たりの増加率をΔとして、Ｋ＝Ｋ0＋ｎΔ （Ｋ≦Ｋmax）により係数Ｋを求める。 - 特許庁

The image forming apparatus stores the setting data in a storage part in the initial printing, and does the reprinting by reading out a document file stored in the host apparatus on the basis of the setting data stored in the storage part, in the reprinting.例文帳に追加

初回印刷時に前記設定データを記憶部保存し、再印刷時に記憶部に保存された設定データに基づいてホスト装置に保存されている文書ファイルを読み出して再印刷する。 - 特許庁

To provide a plastic label having excellent removability of a display printing ink layer with alkaline solution, and good printing suitability, initial stickability, ink cracking preventiveness, alkaline resistance and hot water resistance, and also to provide a plastic container to which this plastic label is attached.例文帳に追加

表示印刷インキ層のアルカリ脱離性が優れているとともに、印刷適性に優れ、初期密着性、耐インキ割れ性、耐アルカリ性、耐熱水性がすべて良好なプラスチックラベルを得る。 - 特許庁

A change history of the operational conditions set and changed during the demonstration mode is recorded, and an initial value for the operational conditions of the camera operation during the demonstration mode may be changed on the basis of the change history.例文帳に追加

また、デモモード中に設定変更された動作条件の変更履歴を記録し、この変更履歴に基づいてデモモード中のカメラ動作の動作条件の初期値を変更するようにしてもよい。 - 特許庁

To accurately lower the gear shift shock by ascending or descending a hydraulic pressure to a frictional engaging member in accordance with the behavior of a rotation frequency of an input axis in an initial gear shift before an inertial phase starts.例文帳に追加

イナーシャ相開始前の変速初期における入力軸回転数の挙動に応じて摩擦係合要素に対する油圧を上昇／下降させ、変速ショックを的確に低減すること。 - 特許庁

At this time, the amount of the current to the electric motor 9 is controlled so that, for only short time in the initial stage of pressurization, welding force higher than the target welding force by a fixed quantity is taken and, after that, returned to the target welding force.例文帳に追加

このとき、加圧初期の短時間の間だけ、目標加圧力よりも一定量だけ高い加圧力とし、その後目標加圧力に戻すように、駆動モータ９への電流量を制御する。 - 特許庁