「initial」に関連した英語例文の一覧と使い方(245ページ目) - Weblio英語例文検索

Hereafter, the memorized internal state is set as an initial value, and an RTL simulation executing part 250 executes RTL simulation in parallel at each verification period using a test pattern generated at each verification period.例文帳に追加

次に、記憶された内部状態を初期値とし、検証ピリオド毎に生成されたテストパタンを用いて、ＲＴＬシミュレーション実行部２５０がＲＴＬシミュレーションを検証ピリオド毎に並列に実行する。 - 特許庁

To provide a wiper switch for constantly keeping it in an automatic mode when it is in an initial state by preventing a wiper from restarting a periodical wiping operation mode even when an ignition switch is turned on from its off state.例文帳に追加

イグニッションＯＦＦからイグニッションＯＮにされても、ワイパーが周期的な払拭動作をするモードによって再開しないようにし、初期状態で常にオートモードとなるワイパースイッチを提供する。 - 特許庁

This glow plug control device has a supply electric power operation part for operating electric power supplied to the plurality of respective glow plugs in response to the initial temperature, the target temperature and a resistance temperature factor.例文帳に追加

このグロープラグ制御装置は、初期温度と、目標温度と、抵抗温度係数と、に応じて複数のグロープラグの各々に供給する電力を操作する供給電力操作部と、を備える。 - 特許庁

To provide a hydraulic composition which is excellent in initial fluidity and small in change with time of the fluidity, and has excellent fluidity retentivity, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

水溶性アルカリ量の異なるセメントを使用しても、初期の流動性に優れ、かつ流動性の経時変化が小さく流動保持性に優れた水硬性組成物及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The biomarkers may also be identified as peaks using mass spectroscopy, or as gel bands using, for example, size exclusion chromatography, optionally after appropriate initial treatment of the sample.例文帳に追加

バイオマーカーはまた、場合によっては試料の適切な最初の処理の後に、質量分析を用いてピークとして同定し得るか、又は、例えばサイズ排除クロマトグラフィーを用いてゲルのバンドとして同定し得る。 - 特許庁

When the large impact generation timing is within a time set by the timer from the initial timing of the collision, an AND circuit 6 outputs a starting signal starting the airbag 10 to a driving part 8.例文帳に追加

この大衝撃発生タイミングが前記衝突初期タイミングから前記タイマ設定した時間内のときには、論理積回路６はエアバッグ１０を起動する起動信号が駆動部８へ出力する。 - 特許庁

To exactly estimate a temperature of a switching element by taking a temperature of an inverter immediately after a synchronous motor is locked, and by adding a temperature rise in the switching element corresponding to a torque command value to the initial value.例文帳に追加

同期モータがロックした直後のインバータの温度を初期値とし、該初期値にトルク指令値に応じたスイッチング素子の温度上昇を加算してスイッチング素子の温度を正確に推定する。 - 特許庁

Before focusing, the respective lens groups are previously moved to the initial focusing position based on the signals obtained from second detecting means 61 and 64 for detecting the rotating position of the rotary cam cylinder 20 with respect to the moving cylinder 21.例文帳に追加

合焦前には、移動筒２１に対する回転カム筒２０の回転位置を検知する第２の検知手段６１，６４から得られる信号に基づいて各レンズ群を合焦初期位置に移動しておく。 - 特許庁

To provide a seat for vehicle capable of keeping its initial shape, even when a heavy load from a diagonal upper side is applied onto a seat frame in abrupt braking for a vehicle.例文帳に追加

乗物の急制動時等に座席フレームに斜め前上方の大きな荷重が加わった場合にも、その荷重を受け止めて初期の形状を維持することのできる乗物用座席を提供する。 - 特許庁

When the shift lever 20 is shift-operated from the position D to the position 4, the shift lever 20 presses a cam plate 212 of a switch shaft 205 to turn the switch shaft 205 from the initial position to the first detection position.例文帳に追加

Ｄ位置から４位置へシフトレバー２０をシフト操作すると、シフトレバー２０がスイッチシャフト２０５のカムプレート２１２を押圧してスイッチシャフト２０５を初期位置から第１検出位置へと回動させる。 - 特許庁

The given range, if given conditions are satisfied, is changed so that a maximum value of the anode duty ratio modulated is to be higher than a maximum value of an anode duty ratio at an initial stage.例文帳に追加

所定の範囲は、所定の条件が満たされた場合、変調される陽極デューティ比の最高値が放電灯の初期の陽極デューティ比の最高値よりも高くなるように変更される。 - 特許庁

To provide a methane fermentation method of a solid organic waste containing foreign matter, which method recovers a methane gas as desired while achieving the reduction of cost, such as initial cost and running cost, and the enlargement of an objective range.例文帳に追加

イニシャルコストやランニングコスト等のコスト増の抑止及び対象範囲の拡大を図りつつ所望にメタンガスを回収する、夾雑物を含む固形有機性廃棄物のメタン発酵方法を提供する。 - 特許庁

Thereby, the volume of the quartz crucible used is effectively used, the dissolving time of the silicon raw material supplied in the initial charging is decreased, and a damaged part of the liquid surface is newly formed.例文帳に追加

これにより、使用する石英ルツボの容積を有効に活用でき、初期チャージされるシリコン原料の溶解時間を短縮できるとともに、液面ダメージ部を新たに形成することが可能となる。 - 特許庁

An intermediate code image data developing part 13 carries out the enlargement process with the utilization of the offset as an initial value according to the intermediate code image data generated by the intermediate code generating part 11, and performs rendering.例文帳に追加

中間コード画像データ展開部１３は、中間コード生成部１１が生成した中間コード画像データに従い、オフセットを初期値として利用して拡大処理を行い、レンダリングを行う。 - 特許庁

ECU 2 transmits a data frame DFi for initial setting wherein the ID number "n" to be assigned to the most upstream ultrasonic sensor 1 is stored toward the most upstream ultrasonic sensor 1.例文帳に追加

ＥＣＵ２は、最も上流の超音波センサ１に割り当てられるべきＩＤ番号”ｎ”が格納された初期設定用データフレームＤＦｉを、最も上流の超音波センサ１に向けて送信する。 - 特許庁

To provide a data correction apparatus for A/D converting module, with which a correction is performed for suppressing the dispersion of A/D converted data between the channels caused by omitting the initial control of a gain amplifier.例文帳に追加

ゲイン・アンプの初期調整を省略したために生ずるＡ／Ｄ変換データのチャネル間のばらつきを抑えるために補正を行うＡ／Ｄ変換モジュールのデータ補正装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, the movable portion 6 is energized toward the signal electrode 9 in an initial state to form a narrow gap G1 having a minimum interval size between the movable portion 6 and signal electrode 9.例文帳に追加

これにより、初期状態では、可動部６を信号電極９に向けて付勢し、可動部６と信号電極９との間に最小の間隔寸法をもった狭ギャップＧ1を形成することができる。 - 特許庁

To provide a lubricating device for stably performing initial lubrication of a differential part (a differential mechanism part) during start before rotating a differential gear device while reducing an oil level to minimize stirring resistance due to a gear.例文帳に追加

オイルレベルを低減してギヤによる攪拌抵抗を可能な限り低減し、発進時におけるデフ差動部（差動機構部）の初期潤滑を差動歯車装置が回転する前に安定的に行えるようにする。 - 特許庁

When Vsig (density signal of a reference toner image) - Vref (initial reference signal) <0 (YES in S1) and Vsig<Vlimit (lower limited value of density) (YES in S2), a past average image ratio is calculated (S4).例文帳に追加

Ｖｓｉｇ（基準トナー像の濃度信号）—Ｖｒｅｆ（初期基準信号）＜０の場合（Ｓ１のＹＥＳ）で、にＶｓｉｇ＜Ｖｌｉｍｉｔ（濃度下限値）の場合（Ｓ２のＹＥＳ）は、過去の平均画像比率を算出する（Ｓ４）。 - 特許庁

To provide a new polymer latex and a polish vehicle composition exhibiting improved high initial gloss and improved repeatable burnish response without giving adverse effect to durability.例文帳に追加

耐久性に悪影響を与えることなく、改良された高い初期光沢および改良された繰り返し可能な研磨応答性を示す新規なポリマーラテックスおよびポリッシュビヒクル組成物の提供。 - 特許庁

The image data are read out from the memory element after passage of (value of the multiple of the integer)×(one line time) from the initial data writing time so as to be outputted to the odd-numbered (or even-numbered) light emitting element array chip.例文帳に追加

前記メモリ素子から、最初のデータが書き込まれた時刻より（整数倍の値）×（１ライン時間）の時間後に画像データを読み出し、奇数番目（または偶数番目）の発光素子アレイチップヘ出力する。 - 特許庁

The system and method for controlling transmission power during the establishment of a channel in the CDMA communication system utilizes transmission of a short code from the subscriber unit to the base station at initial transmission power ramp-up.例文帳に追加

CDMA通信システムにおけるチャンネル設定期間中の送信電力制御のためのシステムおよび方法は、初期送信電力上昇時に加入者ユニットから基地局への短符号の送信を利用する。 - 特許庁

Also, as tomorrow marks one year since the amended Money Lending Act was put fully into force, what do you think of the initial purpose of this act, which is to reduce the number people struggling with multiple debts? 例文帳に追加

あと一つ、明日で改正貸金業法完全施行から1年ちょうど経つということで、当初の多重債務者を減らすという目的を大臣としてどうご覧になっているか、お願いします。 - 金融庁

After the development stage of the bag body 10 is transferred from the initial development stage to the following development stage, the main body section 14 of a sliding cloth 22 closes first vent holes 20a and 20b accompanying the expansion development.例文帳に追加

バッグ本体１０の展開段階が初期展開段階から後続展開段階に移行後、その膨張展開に伴ってスライドクロス２２の本体部２４が第１ベントホール２０ａ，２０ｂを閉じる。 - 特許庁

When initialization is completed at the control section (completion of initial setting of CPU), the BUSY signal is delivered at the normal interval by a control signal 2 and the print data is received at the normal rate.例文帳に追加

制御部で初期化処理が完了すると（ＣＰＵ初期設定完了）、制御信号２によって、ＢＵＳＹ信号が通常の間隔で出力されることで、印字データの受信が通常の速度になる。 - 特許庁

To provide an initial load drive unit which can drive a motor by effectively utilizing regenerative power energy obtained at the deceleration of an inertial load, and also can make the capacity of a power facility small.例文帳に追加

慣性負荷の減速時に得られる回生電力エネルギーを有効に活用して電動機を駆動すると共に、電源設備の小容量化を図ることのできる慣性負荷駆動装置を提供する。 - 特許庁

The sensor (100) is adapted so as to cause a first reflectivity change upon initial formation of a first contamination layer on the capping layer (108) when the sensor (100) is provided in the system (400).例文帳に追加

センサ（１００）は、センサ（１００）を応用システム（４００）に設けた場合、キャップ層（１０８）の上にある最初の汚染層の初期形成時に最初の反射率変化を生じさせるように適合している。 - 特許庁

Count values when inputting detection signals of an initial position detecting sensor 58 and an operating position detecting sensor 60 from each actuator are read and sent to a sequence data originating part 100.例文帳に追加

各アクチュエータからの初期位置検出センサ５８及び作用位置検出センサ６０の検出信号入力時のカウント値が読み取られ、そのカウント値がシーケンスデータ作成部１００に送出される。 - 特許庁

To provide a method for producing a positive electrode active material for a lithium ion secondary battery, excellent in filling properties, high in initial capacity and less in decrease of capacity (high in capacity retention rate) in repeating charging and discharging.例文帳に追加

充填性に優れ、初期容量が高く、充放電を繰り返した時の容量の低下が少ない（容量維持率が高い）リチウムイオン二次電池用正極活物質の製造方法を提供する。 - 特許庁

When applied for the extensometer or the width meter, the mark bodies M are bonded to the test piece W, and an error caused by motion from an initial test start of a test piece W is corrected based on the three-dimensional position information.例文帳に追加

伸び計または幅計に応用する場合には、試験片Ｗにマーク体Ｍを貼着し、その３次元位置情報から、試験片Ｗの試験開始当初からの移動による誤差を補正する。 - 特許庁

(2) (TM0: initial tensile modulus (MPa), TM: tensile modulus after thermal treatment at 120°C (MPa), T: time of thermal treatment at 120°C (hr), 0≤T≤24).例文帳に追加

５００≦ＴＭ_0≦１５００ (１) ５００≦ＴＭ≦ＴＭ_0＋２０．８３×Ｔ (２) ＴＭ_0：初期引張弾性率（ＭＰａ） ＴＭ：１２０℃での熱処理後の引張弾性率（ＭＰａ） Ｔ：１２０℃での熱処理時間(ｈｒ)、０≦Ｔ≦２４ - 特許庁

To obtain a polyether based anti-foaming agent keeping excellent initial anti-foaming property and anti-foaming persistence and free from the deterioration of the water resistance of a paper product obtained in the case of being used in paper making.例文帳に追加

優れた初期消泡性および消泡持続性を維持し、かつ抄紙工程に用いた場合に得られる紙製品の耐水性を低下させないポリエーテル系消泡剤を提供すること。 - 特許庁

The registered magnetic force level Vs and the cover opening/closing information 86 can be read later from the outside, and whether the initial registration of the magnetic force level is correctly made in the closed state of the cover can be confirmed.例文帳に追加

登録した磁力レベルＶｓとカバー開閉情報８６は後で外部から読出し可能であり、カバー閉の状態で正しく磁力レベルの初期登録が行われたか否か確認できる。 - 特許庁

In the configuration, an initial value table data RRO-CD for eccentricity compensation quantity is recorded in a user data recording area for recording ordinary user data which is different from a servo frame SF for a disk shape recording medium 10.例文帳に追加

ディスク状記録媒体１０のサーボフレームＳＦとは異なる、通常のユーザデータが記録されるユーザデータ記録領域に偏心補正量初期値テーブルデータＲＲＯ−ＣＤを記録する構成である。 - 特許庁

A maintenance unit receives dummy jet at the initial position of the recording head and the exhaust fan is located at a position closer to the maintenance unit than the center of the duct in the scanning direction.例文帳に追加

前記記録ヘッドの初期位置においてダミージェットを受けるメンテナンスユニットを備え、前記排気ファンは走査方向において前記ダクトの中央よりも前記メンテナンスユニットに近い箇所に設けられている。 - 特許庁

To provide a one-package moisture-curing polyurethane composition having excellent initial adhesivity to concrete, mortar, etc., water-resistant adhesivity, heat-resistant adhesivity and cured properties and usable without using a primer.例文帳に追加

コンクリート、モルタル等に対する初期接着性、耐水接着性、耐熱接着性および硬化後の物性に優れ、プライマーを用いる必要のない一液湿気硬化型ポリウレタン組成物の提供。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an heat exchanger by which the bend of a hairpin tube is suppressed to the initial inserting force of a tube expanding billet in the stage where the primary expansion of the hairpin tube is performed by inserting the tube expanding billet.例文帳に追加

拡管ビレットを挿入してヘアピン管を１次拡管する工程において、拡管ビレットの初期挿入力に対して、ヘアピン管の曲がりを抑制できる熱交換器の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a thermal crown control device which is low in the initial equipment cost and its maintenance cost, and relatively simple in control, a rolling mill using the control device, and a metal strip manufacturing method using the rolling mill.例文帳に追加

初期の設備コスト及び維持費が安く、制御も比較的簡単な、サーマルクラウン制御装置、それを用いた圧延機、及びその圧延機を用いた金属帯の製造方法を提供する。 - 特許庁

Accordingly, the game can be continued by the backed up memory content in an undesired cut of the power source, and when a new game is performed, the memory content is erased to start the game from the initial state.例文帳に追加

そのため、不所望な電源の切断ではバックアップされた記憶内容により遊技を継続し、新規な遊技を行う場合は記憶内容を消去して初期状態から遊技を開始する。 - 特許庁

To provide a coating film excellent in the anti-contamination durability and also in the transparency, weatherability, and anti-contamination performance in the initial period in coating operation, and provide an aqueous coating material and its manufacturing method forming the coating film as described.例文帳に追加

耐汚染持続性に優れ、かつ透明性、耐候性、塗膜作製初期の耐汚染性に優れる塗膜、およびそのような塗膜を形成できる水性被覆材とその製造方法を提供する。 - 特許庁

This allows the system to realize high resolution and etch the etched membranous portion into an excellent profile, and allows the system to etch the etched membranous portion into the excellent profile regardless of the thickness of an initial thin photoresist.例文帳に追加

これにより、高解像度と良好なプロファイルの被エッチング膜質のエッチングが可能であり、初期の薄いフォトレジストマスクの厚さに関係なく被エッチング膜質を良好なプロファイルにエッチングすることができる。 - 特許庁

Quick movement of the needle 24 and the movable core 35 integrated with each other can be secured in the initial time of the movement, and moving speed of the movable core 35 is lowered before the movable core 35 collides with the fixed core 33.例文帳に追加

そのため、一体のニードル２４および可動コア３５は、移動の初期において迅速な移動が確保されるとともに、可動コア３５は固定コア３３と衝突する前に移動速度が低下する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a polyurethane foam that permits a uniform reaction with excellent progress of an initial curing reaction and acquisition of a polyurethane foam with uniformly dispersed cells.例文帳に追加

硬化初期反応を良好に進行して均一な反応を行うとともに、発泡（セル）が均一に分散したポリウレタン発泡体を得ることができるポリウレタン発泡体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a discharge lamp device capable of well controlling power for a lamp even in the case variations of lamp voltages in an initial lighting stage and a stabilized stage are reduced like in the case of using a mercury-less lamp.例文帳に追加

水銀レスのランプを用いた場合のように点灯初期から安定時までのランプ電圧変化値が小さくなるような場合にも、ランプへの電力制御を良好に行えるようにする。 - 特許庁

To provide a method of producing cement by which the crushing property of cement clinker is enhanced to improve the initial reactivity of cement and a treatment in finish crushing is facilitated to reduce the cost.例文帳に追加

セメントクリンカの被粉砕性を高めて、セメントの初期反応性を向上させると共に、仕上げ粉砕時の処理を容易とし、低コスト化を実現することができるセメントの製造方法を提供する。 - 特許庁