「initial」に関連した英語例文の一覧と使い方(252ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, initial glossiness of each of the fixing test images TA to TC are separately calculated and stored by a central control part based on the strength of reflected light, etc., obtained at an image information detection part (S3).例文帳に追加

そうすると統括制御部５４により、画像情報検出部４３で得た反射光強度等に基づき、各定着テスト画像ＴＡ〜ＴＣの初期光沢度がそれぞれ算出され記憶される（Ｓ３）。 - 特許庁

To provide a liquid type or a seal type lead-acid battery in which both the initial performance and life performance of a positive electrode plate are improved by improving the deterioration of the positive electrode plate that defines the life of the lead-acid battery.例文帳に追加

鉛蓄電池の寿命を左右する正極板の劣化を改善し、正極板の初期性能と寿命性能の両方を改善した液式またはシール型鉛蓄電池を提供する。 - 特許庁

To provide a method with which development of defective characteristic of a strip at the initial stage of casting is effectively restrained with a simple means and the good strip can be produced at good yield by dissolving a trouble.例文帳に追加

鋳造初期における薄帯の性状不良発生を簡易な手段で効果的に抑制し、トラブルを解消して良好な薄帯を歩留まり良く製造できる方法を提供する。 - 特許庁

It is demonstrated that the trigger point methods smoothly perform the storing, provisioning and downloading of initial filter criteria and are beneficial in terms of at least storage and run-time efficiency.例文帳に追加

本発明のトリガ・ポイント方法は、初期フィルタ条件の記憶、準備、およびダウンロードをスムーズに実行し、少なくともストレージ効率およびランタイム効率の観点で有益であることが実証される。 - 特許庁

To provide a surface treatment method of a collector member which has low initial resistance, excellent durability, with resistance increase restrained for a long period, and is capable of effectively avoiding output drop of a battery.例文帳に追加

初期抵抗が低く、且つ耐久性に優れ、長期使用による抵抗増大が抑制され、電池の出力低下を有効に回避することが可能な集電部材の表面処理方法を提供する。 - 特許庁

This decelerator device is provided with a decelerator motor 8 switching the auxiliary lever 4 into a state for turning the auxiliary lever 4 in synchronization with the main lever 2 or a state for returning the auxiliary lever 4 to an initial position irrespective of position of the main lever 2.例文帳に追加

主レバー２に同期して副レバー４を回動させる状態と、主レバー２の位置にかかわらず副レバー４を初期位置まで戻す状態とを切り替えるためのデセルモータ８を備える。 - 特許庁

To realize a good initial alignment in a liquid crystal cell prepared by using a smectic liquid crystal and to prevent the disorder in alignment occurring with the elapse of time by imparting a layer structure stable to the change in voltage or temperature.例文帳に追加

スメクチック液晶を用いた液晶セルにおいて、良好な初期配向を実現し、且つ、電圧や温度変化に対して安定な層構造を持つことにより経時的な配向乱れを抑制する。 - 特許庁

To produce a polyolefin resin multilayered film for agricultural purposes that has excellent initial transparency and high scratching resistance on its coating layer and shows excellent manifestation rate of antifogging properties and the long-term retention of the antifogging properties.例文帳に追加

初期透明性と塗膜の耐傷付き性が良好で防曇性の発現速さに優れ、及びこの防曇性が長期間持続される農業用ポリオレフィン系樹脂多層フィルムを提供する。 - 特許庁

Furthermore, an inter-antenna correlation estimate section 23 detects a correlation value (phase difference) among the complex values from the antennas, converts it into a weight of a beam former and gives it to a weight update section as an initial weight.例文帳に追加

また、アンテナ間相関推定部２３では、複数アンテナからの複素相関値間の相関値（位相差）を検出し、これをビームフォーマのウェイトに変換して、ウェイト更新部に初期ウェイトとして与える。 - 特許庁

The initial image data are set as a "reference capture screen", and in order to overwrite the decode result of each image data captured afterwards on the "reference capture screen", the position etc. of a frame is stored.例文帳に追加

最初の画像データを「基準キャプチャ画面」として設定し、以降にキャプチャされた画像データ毎のデコード結果を「基準キャプチャ画面」に上書きするためにその明示枠の位置等を記憶する。 - 特許庁

The present invention relates to a semiconductor device 10 that can be initialized to "0" of two states consisting of "0" (first state) and "1" (second state) to generate a signal A having a potential corresponding to the initial "0."例文帳に追加

本発明は、“０”（第１状態）と“１”（第２状態）との二つの状態のうち、“０”に初期化し、初期化した“０”に対応する電位の信号Ａを生成することが可能な半導体装置１０である。 - 特許庁

For example, when the setting key 86a is depressed, the kind of a copy of a single-sided copy and the kind of a printing of a perfecting are simultaneously set and an initial setting is executed by a single key operation.例文帳に追加

例えば、設定キー８６ａを押すと、原稿の種類が片面原稿で、印刷の種類が両面印刷であることが同時に設定され、初期設定が１回のキー操作でなされる。 - 特許庁

To provide a crosslinkable resin aqueous composition which is useful as a coating and a coating material and, simultaneously, excels in solvent resistance, water resistance, hot water resistance, the external appearance of a coating film and the like, and particularly has improved initial water resistance.例文帳に追加

塗料やコーティング材料として有用で、かつ耐溶剤性、耐水性、耐温水性、塗膜外観などに優れ、特に初期耐水性が改善された架橋性樹脂水性組成物を提供する。 - 特許庁

In the case that it is detected that the projector device has been moved during power-off, information recorded at the time of power-off is not set but initial values of factory deliver are set when power is turned on next.例文帳に追加

ここで、プロジェクタ装置の電源オフの間に移動したことを検知した場合には、次の電源オン時には電源オフ時に記録した情報を設定せず、工場出荷時の初期値を設定する。 - 特許庁

A stainless plate 2 is tapered off to the point part 2a and a strain sensor 4 is formed or joined at the accurate position that is measured from a initial tapering position to be specified in advance.例文帳に追加

ステンレス板２はテーパー状に先端部２ａが狭くなっているが、歪みセンサ４はテーパーが開始される位置から計ってあらかじめ指定された正確な位置に形成あるいは接合される。 - 特許庁

Layout design processing in the layout hierarchy blocks (floor planning, initial placement, ideally clocked timing optimization synthesis) is next performed (S2), and placement information 48 about the layout hierarchy blocks is fed back to the top level (S3).例文帳に追加

次に、レイアウト階層ブロックでのレイアウト設計処理（フロアプラン、初期配置、理想クロックでのタイミング最適化合成）を行い（Ｓ２）、レイアウト階層ブロックの配置情報４８をトップレベルにフィードバックする（Ｓ３）。 - 特許庁

To provide a controller for a vehicle mounting equipment capable of certainly outputting a control signal based on initial setting after re-activation even when an abnormal voltage level is detected.例文帳に追加

異常な電圧レベルが検出された場合であっても、再起動後には確実に初期設定に基づく制御信号を出力することができる車両搭載機器の制御装置を提供する。 - 特許庁

Engine stop position is controlled to a position after closing an intake valve of the compression stroke cylinder during the stop and before the predetermined crank angle wherein combustion pressure of the initial combustion of a following start can be secured.例文帳に追加

この際、エンジン停止位置が停止時の圧縮行程気筒の吸気バルブの閉時期以後で且つ次の始動時の初爆の燃焼圧を確保できる所定クランク角以前となるように制御する。 - 特許庁

This method of manufacturing the secondary battery having a positive electrode 3, a negative electrode 4 and an electrolyte 7 in a case 2, comprises an initial charging process for charging at least three times.例文帳に追加

外装体２内に、正極３、負極４および電解質７を有する二次電池の製造方法であって、少なくとも３回の充電を行う初期充電工程を含むことを特徴とする。 - 特許庁

To easily obtain an aqueous resin composition having ultraviolet absorption characteristics and providing a protective coating layer and capable of continuing the initial ultraviolet absorption characteristics for a long period.例文帳に追加

紫外線吸収特性を有する水性樹脂組成物を容易に製造でき、該組成物を用いた保護被覆層が初期の紫外線吸収特性を長期間持続できる水性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

An initial state is set by irradiating two physical systems selectively respectively with two kinds of light beams in which the difference of frequency corresponds to the transition frequency of optically prohibitive transition.例文帳に追加

2つの物理系にそれぞれ選択的に、周波数の差が各物理系における光学的に禁制な遷移の遷移周波数に対応する2種の光を照射して初期状態を設定する。 - 特許庁

Here, the misalignments dx, dy are measured on the basis of the moving amount of the cursor 30, and an angle of traverse is operated to properly parallel park the vehicle at a parking space from the actual initial stop position.例文帳に追加

このときのカーソル３０の移動量からズレｄｘ，ｄｙが測定され、実際の初期停止位置から適正に駐車スペースに縦列駐車することができるように旋回角度が演算される。 - 特許庁

After the initial clustering processing, the recording and reproducing device classifies the pixel data classified into the first number of clusters into a second number (target number) of clusters by K-means or the like, as main clustering processing.例文帳に追加

当該初期クラスタリング処理の後、記録再生装置は、本クラスタリング処理として、第１の数のクラスタに分類された画素データを、K-means等により、第２の数（目標数）のクラスタに分類する。 - 特許庁

When initial registration is finished, the server 6 notifies a user personal computer 4 of the registration end by e-mail and also displays an operating method and a software installation method from a homepage.例文帳に追加

初期登録が終了すると、管理サーバ６はユーザのパーソナルコンピュータ４に電子メールにて登録終了を通知するとともに、ホームページから操作方法やソフトウェアインストール方法を表示する。 - 特許庁

To provide a sealed nickel-hydrogen storage battery for motive power using a sintered positive electrode, securing a high output and long-term reliability by applying proper initial activation treatment.例文帳に追加

焼結式正極を用いた動力用密閉式ニッケル−水素蓄電池にて、適切な初期活性化処理を行うことにより、高出力で長期信頼性を確保した電池を提供する。 - 特許庁

An elastic locking piece 55 having a hook part 56 is installed at a lever 50, and because the locking face 56a of this hook part 56 is locked to a locking part 30, the lever 50 is retained at the initial position.例文帳に追加

レバー５０には、鈎部５６を有する弾性係止片５５が設けられ、この鈎部５６の係止面５６ａが係止部３０に係止されることで、レバー５０が初期位置に保持される。 - 特許庁

To provide a flower pot can capable of improving a germination rate of seeds and a growth rate thereof, by positioning the seeds separately from a fertilizer and preventing the seeds from contacting with the fertilizer at an initial stage.例文帳に追加

種子を肥料と分離配置し種子と肥料が初期に接触することを防止し、種子の発芽率と成長率を向上させることができる缶花鉢を提供する事を目的とする。 - 特許庁

A user appropriately operates the buttons b1-b3 during initial setting and typing exercises by means of a mouse, and switches the display/non-display of spelling, display/non-display of illustration images, and the on/off of pronunciation.例文帳に追加

ユーザは、初期設定時やタイピング練習中にこれら各ボタンｂ１〜ｂ３をマウスによって適宜操作し、綴りの表示／非表示、イラスト画像の表示／非表示、発音のオン／オフの切り換えを行う。 - 特許庁

To provide a semiconductor storage device, in which a test pattern from the outside can be input easily and by which the data write, etc., of initial data to a RAM section can be conducted at high speed from the outside.例文帳に追加

外部からのテストパターンの入力等が容易であり，また，ＲＡＭ部への初期データのデータ書き込み等も外部から高速に行うことが可能な半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device and a method for document classification which prevent documents from being classified as a user does not intend and can generate initial classification representative feature vectors.例文帳に追加

ユーザの意図に沿わない文書分類が行われることを防止し、簡便に、初期分類代表特徴ベクトルを生成することが可能な文書分類装置及び文書分類方法を目的とする。 - 特許庁

When a CPU 100 reads picture data from a buffer block in which any data are never written, a memory controller 12 returns preliminarily stored initial data without reading any picture data from a picture buffer 140.例文帳に追加

ＣＰＵ１００が、一度も書き込まれていないバッファブロックから画像データを読み出す場合には、メモリコントローラ１２は画像バッファ１４０からは画像データを読み出さずに、予め記憶した初期データを返す。 - 特許庁

The use of the recombination catalyst can improve the performance of recombining hydrogen and oxygen more than conventional catalysts, and the initial performance of the catalyst can be maintained for a longer period of time.例文帳に追加

上記の再結合触媒を用いることによって、水素と酸素の再結合性能を従来の触媒よりも向上でき且つ触媒の初期性能をより長い期間にわたって維持することができる。 - 特許庁

To provide a thermoplastic synthetic fiber requiring absorption property and a hydrophilizing agent for fiber, which provides especially a polyolefin-based nonwoven fabric with excellent initial hydrophilicity and durable hydrophilicity.例文帳に追加

吸収性を必要とする熱可塑性合成繊維、特にポリオレフィン系不織布について優れた初期親水性と耐久親水性を付与することの可能な繊維用親水化剤を提供する。 - 特許庁

To advantageously enlarge measurement range so as to enable remeasurement when the content of an antigen or an antibody to be measured in a sample exceeds the initial measurement range in an immunoassay.例文帳に追加

免疫測定において試料中の測定対象の抗原または抗体の含量が当初の測定範囲を超える場合に、有利に測定範囲を拡大して再測定を行うことを可能にする。 - 特許庁

When two moving objects are present in such a case that a golf club head strikes a golf ball, both head speed of the golf club head and initial speed of the golf ball can be correctly obtained by single measurement.例文帳に追加

ゴルフクラブヘッドでゴルフボールを打撃するといったように２つの移動体が存在する場合に、ゴルフクラブヘッドのヘッド速度とゴルフボールの初速との双方を１回の計測で的確に得ることができる。 - 特許庁

This processor is provided with a circuit 20 estimating the psychological state of the audience and its strength based on the measured value of the bioinformation measured by the bioinformation sensor 11 and its initial value or a standard value.例文帳に追加

この生体情報センサ１１により測定した生体情報の測定値と、その初期値あるいは標準値とから視聴者の心理状態およびその強度を推定する回路２０を設ける。 - 特許庁

The cubic puzzle pieces 1 and 2 can be combined in the state with the abutting surfaces 11 and 21 facing each other to form the cubic puzzle having an initial cubic shape.例文帳に追加

立体パズル片１及び２は、当接面１１と当接面２１とを対向させた状態で組み合わせることによって、初期の立体形状を持つ立体パズルを形成できるものとなっている。 - 特許庁

To provide a silica glass optical material that has high initial transmission to the excimer laser or excimer lamp of 155-195 nm wavelengths and a small fluctuation range in the refractive index (Δn) and shows excellent durability under irradiation therewith.例文帳に追加

波長155〜195nmのエキシマレーザ、エキシマランプに対して初期透過率が高く、屈折率変動幅Δnが小さく、しかも長時間照射下での耐久性に優れたシリカガラス光学材料を提供する。 - 特許庁

The first operation part calculates an initial scale factor from reference correlation data and a target amount of compression data generated from image data including high frequency component most of sample image data.例文帳に追加

第１演算部は、標本画像データのうちで高周波成分を最も多く含む画像データから生成された基準相関データと目標圧縮データ量とから初期スケールファクタを演算する。 - 特許庁

The receiver is operated by a program of the received frame initial information, acquires the contents information from the private area of the received event message, and displays the contents information at the predetermined position within the frame.例文帳に追加

受信機は、受信したフレーム初期情報のプログラムにより動作し、受信したイベントメッセージのプライベート領域からコンテンツ情報を取得し、このコンテンツ情報をフレーム内の所定位置に表示する。 - 特許庁

The defects of the wafer W are observed by the defect observation apparatus 3 based on the defect positioning data so as to identify defects, and the identified result is stored in a memory as an initial defect identification data.例文帳に追加

次いで、欠陥観察装置３により欠陥位置データを基にしてウェハＷの欠陥を観察し、欠陥の識別を行い、その識別結果を初期欠陥識別データとしてメモリに記憶する。 - 特許庁

To provide a negative electrode material for a lithium ion secondary battery, which has high capacity and high I/O power while maintaining excellent quick charge and discharge characteristics, excellent charge and discharge cycle characteristics, and high initial efficiency.例文帳に追加

優れた急速充放電特性、優れた充放電サイクル特性及び高初期効率を維持したまま、高容量及び高入出力を有するリチウムイオン二次電池の負極材を提供する。 - 特許庁

To manufacture a casting mold in which an amount of the formaldehyde can be reduced, the initial strength of the casting mold is enhanced, the final casting mold strength is made necessary and sufficient, collapsibility is made satisfactory, and productivity is satisfactory.例文帳に追加

ホルムアルデヒド発生量を低減でき、鋳型の初期強度を高めるとともに、最終的鋳型強度を必要十分かつ、崩壊性良好なものとし、生産性の良好な鋳型を製造する。 - 特許庁

To prevent erroneous detection of received wave signals as precisely as possible even in cases of piezo-electric ultrasonic-generating elements having a property of received wave signals of initial lower rising and subsequent gradual growth.例文帳に追加

受波信号の最初の立ち上りが小さく、その後徐々に大きくなる性質を有する圧電式の超音波発生素子を使用した場合でも、受波信号の誤検出を可及的に防止する。 - 特許庁

To provide a tilting device capable of realizing the precise tilting of a tilting part in a sufficient range even when the surface of the tilting part is not vertical to the longitudinal direction of a piezoelectric actuator in an initial state.例文帳に追加

初期状態において、圧電アクチュエータの長手方向に対して傾動部の表面が垂直でない場合でも、十分な範囲で精密な傾動部の傾動が可能な傾動装置を提供する。 - 特許庁