「initial」に関連した英語例文の一覧と使い方(250ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a fluid rubber mixture enabling easy processing without deteriorating the mechanical properties of a vulcanized rubber mixture and having especially low mixture viscosity and extended initial vulcanization time.例文帳に追加

加硫ゴム混合物の機械的性質が損なわれることなしに、容易に加工され得る、特に低い混合物粘度と延長された初期の加硫時間を有する流動性のゴム混合物を提供すること。 - 特許庁

To provide a coaxial cable having excellent information transfer characteristics by maintaining an initial porosity of a porous tape throughout a manufacturing process and a secondary heat treatment process of the coaxial cable.例文帳に追加

同軸ケーブルの製造工程と二次的熱加工工程を通して、多孔質テープの当初の気孔率を維持することにより、優れた情報伝達特性を呈する同軸ケーブルを提供すること。 - 特許庁

To obtain an aqueous adhesive which has excellent initial adhesiveness for preventing curling in hot-press bonding of resin-impregnated paper and exhibits high heat resistance and water resistance immediately after hot pressing.例文帳に追加

樹脂含浸紙をホットプレス接着する際の巻き上がりを防止する優れた初期接着性を有し、且つホットプレス後直ちに高度な耐熱性と耐水性を発揮する水性接着剤を提供すること。 - 特許庁

The above calculation is operated for various cases where the initial position of the toner 4 has been changed, and those results are added, and the existence probability distribution of the toner 4 is calculated so that scatter index can be calculated.例文帳に追加

以上の計算を、トナー４の初期位置を変えたいくつかのケースについて行い、それらの結果を加算してトナー４の存在確率分布を求めることにより飛び散り指数を算出する。 - 特許庁

When the substrate is taken out of the molds, the initial opening speed of the molds is set to 3 mm/s or less and the pressure of air blown off toward the substrate from the stamper side is set to 0.3 MPa or less.例文帳に追加

基板を金型の外に取り出す際に、金型を開く初期の速度を３ｍｍ／ｓ以下とするとともに、スタンパ側から基板に向けて吹き出すエアの圧力を０．３ＭＰａ以下とする。 - 特許庁

To provide a PDP, of which the phosphor is suppressed from deteriorating during a prolonged run, having a long lifetime and high light emission efficiency from the initial stage of the run.例文帳に追加

駆動時間が長期に及んだ場合にも蛍光体の劣化が抑制可能であって、長寿命且つ駆動初期から高い発光効率を有するＰＤＰおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus capable of continually removing an acidic substance, a basic substance and a salt (polar substance) present in air as gas, mist or fine particles while keeping excellent initial capacity.例文帳に追加

空中にガス、ミストあるいは微粒子として存在する酸性物質、塩基性物質および塩（極性物質）を、優れた初期性能を維持しつつ永続的に除去できる装置を提供する。 - 特許庁

When it is determined to be the jackpot under the continuous-winning standing-by state, the continuous-winning state is reset, the value of the MN1 is added from the subsequent value, and the value of the MN2 is added from the initial value.例文帳に追加

この連チャン待機状態で大当りであると判定された場合には連チャン状態が再設定され、ＭＮ１の値が続きから加算され、ＭＮ２の値が初期値から加算される。 - 特許庁

A counter CNIPOS which is a counted value of the rotation signal POS is updated based on the discrimination between the normal rotation and reverse rotation, and in restarting, the counter CNIPOS is updated with the value of the counter CNIPOS_Z in stop time as an initial value.例文帳に追加

そして、正転・逆転の判別に基づいて、回転信号POSを計数値であるカウンタCNTPOSを更新させ、再始動時には、停止時のカウンタCNTPOSzの値を初期値としてカウンタCNTPOSを更新させる。 - 特許庁

(Step 1) A X-ray diffraction pattern of a titanium surface is measured in an condition that an X-ray incident angle is maintained at a low angle of two degree or less, which is in an initial state before maintaining it in an atmospheric environment.例文帳に追加

（ステップ１）Ｘ線入射角度を２度以下の低角度に保った条件で大気環境中保持前である初期状態のチタン表面のＸ線回折図形の測定を行う。 - 特許庁

Thus, the set voltage is divided into a saturation region and a linear region (in the vicinity of a critical point)and in particular for an initial setting voltage, it is not required to make account for a voltage margin compensating a degradation.例文帳に追加

すなわち、設定電圧を飽和領域と線形領域との境界付近（臨界付近）とし、特に初期の設定電圧は劣化分の電圧マージンを要しないことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a refuse collecting vehicle in which the initial setting operation per one cycle time of refuse loading can be easily performed with high precision, thus productivity and maintenance work efficiency thereof can be improved.例文帳に追加

塵芥の積込１サイクル時間の初期設定作業を容易かつ高精度に行うことを可能とし、これにより塵芥収集車の生産性およびメンテナンス作業性の向上を図る。 - 特許庁

To perform operation so that a setting operation means after a device is replaced succeeds initial setting data including a use situation up to now, without troubling a user or taking the user time when a device is replaced with another by purchase.例文帳に追加

買い替えで機器が違う場合において、使用者が手間や時間をかけないで、今までの使用状況を加味した初期設定データを買い替え後の設定操作手段に継承させること。 - 特許庁

Moreover, a spring 6 to energized the operating member 4 toward its initial position is provided, and the temporary fixing part of the holder 3 is formed by a locking pawl 3b capable of elastically deforming toward the inside of the holder 3.例文帳に追加

又、前記操作部材４を初期位置方向に付勢するスプリング６を設け、前記ホルダ３の仮固定部を該ホルダ３の内部に向かって弾性変形可能な係止爪３ｂで構成する。 - 特許庁

To provide a bag cover of an airbag device, stably inflating the central area in the longitudinal direction of a lid in the first place in the initial stage for deploying a bag body, without requiring a complicated adjustment.例文帳に追加

煩雑な調整を要することなく、リッド部の長手方向の中央領域を袋体の展開初期に安定的に最初に膨出させることのできるエアバッグ装置のバッグカバーを提供する。 - 特許庁

The check matrix initial value table is predetermined for each of encoding rates of 41/120, 49/120, 27/40, 89/120, 97/120, 101/120, 109/120 with the same code length N.例文帳に追加

検査行列初期値テーブルは、同一の符号長Ｎで、４１／１２０、４９／１２０、２７／４０、８９／１２０、９７／１２０、１０１／１２０、１０９／１２０の符号化率毎に予め定められている。 - 特許庁

In the initial excavating step 10, a hollow first pile is held by a pile holding device and erected, an excavation rod is inserted into the first pile, and a vertical hole having a larger diameter than the first pile is excavated in a ground.例文帳に追加

初期掘削工程１０で、中空の第１の杭を杭把持装置で把持して建て込み、第１の杭に掘削ロッドを挿入し、地盤に第１の杭より大径の縦穴を掘削する。 - 特許庁

On a substrate 1, a first β-FeSi_2 layer 2 comprising fine polycrystal whose particle size is 10 to 100 nm is formed as an initial layer by a sputtering method, a vapor deposition method or a laser ablation method.例文帳に追加

基板１上に、スパッタ法、蒸着法又はレーザアブレーション法により粒径が１０乃至１００ｎｍの微細多結晶からなる第１のβ−ＦｅＳｉ_２層２を初期層として形成する。 - 特許庁

The position-adjustment member 6 is appropriately rotated, and the screwed length of the rack part 3b and the nut part 6D is adjusted appropriately, so that the initial relative position of the rack member 3 and the holding block 2 can be set appropriately.例文帳に追加

この位置調整部材６を適宜回転させ、ラック部３ｂとナット部６Ｄの螺合長さを適宜調節することで、ラック部材３と保持ブロック２との初期相対位置を適宜に設定できる。 - 特許庁

To surely improve ride comfort in a compression initial stroke from the beginning of compression by using a pressurizing spring capable of securing a predetermined spring reaction force in a compression later-half stroke in a hydraulic shock absorber.例文帳に追加

油圧緩衝器において、圧縮後半ストロークで所定のばね反力を確保できる加圧スプリングを用いながら、圧縮初期ストロークの乗心地を圧縮の当初から確実に向上すること。 - 特許庁

To provide a two-step type push-button switching member, capable of realizing an initial input with a light touch, of giving solid input feeling at the next input, and of saving space of a setting area.例文帳に追加

最初の入力を軽いタッチで実現でき、次の入力の際には確実な入力感を与えることができ、設置面積の小スペース化を可能とする二段式押釦スイッチ部材を提供する。 - 特許庁

To provide a battery with terminals which uses a material having large energy density as a battery reaction active material and can stabilize initial characteristics after welding the terminals and improves long-term storage characteristics.例文帳に追加

本発明は、電池反応活物質としてエネルギー密度の大きい材料を使用した端子付電池において、端子溶接後の初期特性を安定化し、かつ長期保存特性を向上させる。 - 特許庁

As control for that purpose, for instance, an internal EGR amount is increased on the high rotation speed side as compared with the low rotation speed side to raise a compression initial temperature T0 which is a cylinder temperature at start of a compression stroke.例文帳に追加

そのための制御として、例えば、高回転側では低回転側に対して内部ＥＧＲ量を増大させ、圧縮行程開始時の筒内温度である圧縮初期温度Ｔ０を高める。 - 特許庁

When determining that the cell current Icell@Vform has reached the compliance current Icomp, the steps S105 to S107 boost the compliance current Icomp and falls the forming voltage Vform to an initial value.例文帳に追加

ステップＳ１０５〜Ｓ１０７は、セル電流Ｉｃｅｌｌ＠Ｖｆｏｒｍがコンプライアンス電流Ｉｃｏｍｐに達したと判断すると、コンプライアンス電流Ｉｃｏｍｐを上げ、且つフォーミング電圧Ｖｆｏｒｍを初期値まで下げる。 - 特許庁

To prevent excessive bite even when a vehicle etc. runs over an iron cover and the iron cover receives an excess load exceeding an initial load, and to prevent excessive increase in the force for opening the cover upon maintenance.例文帳に追加

車両等が鉄蓋上を走行して、鉄蓋が初期荷重を超える超過荷重を受けても過剰な食い込みを起こさず、維持管理時の開蓋操作力を過度に増大させないようにする。 - 特許庁

An ACM_ECU71 transmits gain of the vibration caused by initial explosion to an Engine-AT_ECU73 as an electric current control command value when engine rotation speed Ne reaches a threshold value Ne_th in a motoring state.例文帳に追加

モータリング状態において、エンジン回転速度Ｎｅが閾値Ｎｅ_ｔｈに達したとき、ＡＣＭ＿ＥＣＵ７１は、初爆による振動のゲインを電流制御指令値としてエンジン・ＡＴ＿ＥＣＵ７３に送信する。 - 特許庁

To provide a porous absorbing sheet to be used for an organic EL element capable of preventing effectively deterioration of an organic EL structural body due to moisture influence and maintaining an initial performance even if it is driven for a long period.例文帳に追加

水分の影響による有機ＥＬ構造体の劣化を効果的に防止し、長時間駆動しても初期の性能を維持できる有機ＥＬ素子に用いる多孔質吸着シートを提供する。 - 特許庁

To provide a shock absorbing material that prevents an increase in material cost and manufacturing manhour, while exhibiting high energy absorbency as designed by preventing large scattering in the initial stage of a collision.例文帳に追加

材料費のアップや、製造工数の増加を抑制できると共に、衝突初期の大きな飛散を抑制し、設計通りの良好なエネルギー吸収特性を発揮できる衝撃吸収材を得る。 - 特許庁

By using an initial color separation profile and the colorimetry result of a color chip from an image forming apparatus of a signal value for which an output value is sampled, an output color of the image forming apparatus is predicted for a lattice point input value (S703).例文帳に追加

初期色分解プロファイルと出力値をサンプリングした信号値の画像形成装置からの色票の測色結果で、格子点入力値に対し画像形成装置の出力色を予測(S703)。 - 特許庁

As a forward operation, only the ram part 14 is operated from a first position of the initial position to a contact starting position and the ram part 14 and rack part 16 are moved integrally from the contact starting position to a second position.例文帳に追加

往動作として、初期位置である第１位置から接触開始位置まで、ラム部１４のみが動作し、接触開始位置から第２位置まで、ラム部１４とラック部１６とが一体として移動する。 - 特許庁

A LED control signal calculation unit 31 outputs a control signal to a LED light source on the basis of a light control value K1 which is a greater value between the initial light control value K0 and the minimum light control value Kmin.例文帳に追加

ＬＥＤ制御信号算出部３１は、初期調光値Ｋ０と最低調光値Ｋｍｉｎの大きい方の調光値Ｋ１に基づきＬＥＤ光源に制御信号を出力する。 - 特許庁

In the initial state of the spring part, the magnetic head slider engaging area of the base end side engaging part engaged with the base end side of the magnetic head slider is located nearer to the tip side than the base end side position of the magnetic head slider.例文帳に追加

バネ部の初期状態においては、磁気ヘッドスライダの基端側と係合する基端側係合部の磁気ヘッドスライダ係合領域が磁気ヘッドスライダの基端側位置よりも先端側に位置する。 - 特許庁

The assignment of the punching punch or the workpiece thickness to the punching die 16 is performed in relationship to the change in the cutting edge cross section of the die along with working by the initial punching die 16'.例文帳に追加

打抜きダイ１６の打抜きパンチ対応配置および／またはワークピース厚さ対応配置を、ダイカッティングエッジ横断面の、初期打抜きダイ１６’の加工に相俟った変化に関連して行うようにした。 - 特許庁

To provide a method and device for measuring suction air amount free from influence of the initial variation of an MAF sensor and the duct shape and capable of correcting the amount of changing with time.例文帳に追加

ＭＡＦセンサの初期ばらつきとダクト形状による影響がなく、経時変化分を補正することができる吸入空気量測定方法及び吸入空気量測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a control unit that can be applicable to both of linear and rotary types and can estimate an initial magnetic pole position with high precision and a small amount of computational complexity even if disturbance, such as friction, exists.例文帳に追加

リニア形、回転形を問わず適用可能であり、摩擦等の外乱があっても初期磁極位置を高精度かつ少ない演算量で推定できるようにした制御装置を提供する。 - 特許庁

A change in the specimen shape is systematically analyzed from the height/radius ratio of the cylindrical specimen and a change in the friction coefficient to establish a relational expression among the friction coefficient, an initial specimen height/radius ratio, and a specimen shape.例文帳に追加

円柱試料の高径比と摩擦係数の変化とにより、試料形状の変化を系統的に解析し、摩擦係数、初期試料高径比と試料形状の関係式を構築した。 - 特許庁

To provide a new clathrate compound that has equal duration of medicinal benefits and a lower initial elution rate of CMI (5-chloro-2-methyl-4-isothiazolin-3-one) compared with a clathrate compound of a tetrakisphenol compound and CMI.例文帳に追加

テトラキスフェノール化合物とＣＭＩとの包接化合物と比較して、薬効の持続時間が同等であり、かつ、ＣＭＩの初期溶出速度がそれ以下である新規包接化合物を提供する。 - 特許庁

To provide a solar heat hot water supply system capable of early obtaining hot water of a hot water supply set temperature in an initial period of hot water supply, regardless of a temperature of hot water/water in a hot water storage tank in starting a hot water supply operation.例文帳に追加

給湯運転開始時の貯湯タンク内のタンク湯水の温度にかかわらず給湯初期に早期に給湯設定温度の湯が得られる太陽熱給湯システムを提供する。 - 特許庁

A main control unit in a game machine that performs a jackpot lottery includes a storage means, a jackpot random number transition means, an initial value random number transition means, a start value updating means, and a start value setting switch.例文帳に追加

大当たり抽選を行う遊技機が備えるメイン制御部は、記憶手段、大当たり乱数遷移手段、初期値乱数遷移手段、開始値更新手段と、開始値設定スイッチとを備える。 - 特許庁

To provide a call control apparatus for changing a call state established first into another call state by a simple operation of a host device and further restoring it to the initial call state.例文帳に追加

最初に確立した通話状態を、上位機の簡単な操作によって、他の通話状態に変化させ、更に最初の通話状態に復帰させる通話制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

By performing an overall erase to the memory cells, the state of different threshold voltage is obtainable according to the different charge exchange capability of the memory cells, then the initial data desirable to be restored become readable.例文帳に追加

メモリセルへの全面消去を行うことにより、メモリセルの異なる電荷交換能力に従って、異なる閾値電圧状態にすることができ、復活させたい初期データの読み出しが可能になる。 - 特許庁

An initial frame acquired from constrained data is used for generating normalized weighting image, and the normalized weighting image is multiplied by a high-quality composite image to generate a high-quality image frame.例文帳に追加

限定されたデータから得られる初期フレームは正規化重み付け画像を生成するのに使用され、この正規化重み付け画像は高品質の合成画像と乗算されて、高品質画像フレームを生成する。 - 特許庁

To provide a steel pipe with the bottom widened and a construction method for the steel pipe with the bottom widened which can reduce the disturbance to the peripheral ground at the tip of pile, secure a great bearing force and suppress the initial settlement.例文帳に追加

杭先端の周辺地盤への撹乱を低減し、大きな支持力を確保すると共に、初期沈下を抑制することができる、拡底鋼管と拡底鋼管杭の構築方法を提供する。 - 特許庁

In this fold-up device 100, the fold-up object is placed on the placing member so that a part of the fold-up objects CL1 and CL2 is hung down from the side end of the placing member 201 in an initial state.例文帳に追加

本発明に係る折り畳み装置１００では、初期状態において被折畳物ＣＬ１，ＣＬ２の一部が載置部材２０１の側端から垂れ下がるように被折畳物が載置部材に載置される。 - 特許庁

The open link 23 is assembled in a relatively turnable manner to a portion (boss portion 31b) displaced according to the turning of the active lever 31, and is equipped with an urging member 24 for urging it toward an initial position.例文帳に追加

オープンリンク２３は、アクティブレバー３１の回転に伴って変位する部位（ボス部３１ｂ）に相対回転可能に組付けられ、これを初期位置に向けて付勢する付勢部材２４が設けられている。 - 特許庁