| 例文 |
input dateの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 296件
An information processing device 40 stores information specifying a manufacturer of a reagent input by an operator and a date/time of exchange in the case where barcode information read by a barcode reader 41 is no a suitable reagent code.例文帳に追加
情報処理装置40は、バーコードリーダ41により読み取ったバーコード情報が、妥当なリエージェントコードでないとき、オペレータにより入力された試薬の製造元を特定する情報と交換日時を記憶する。 - 特許庁
When the storage means is required by an operator to display travel records stored therein, the operator is required to input traveled points and date and hour thereof for a day selected by the operator.例文帳に追加
操作者により走行履歴記憶手段に記憶された走行履歴の表示要求がされた場合には、操作者に対し操作者が選択した日における走行地点とその走行時刻の入力を求める。 - 特許庁
1. In cases where information can be obtained from a Public Notice Server, the recording in an electromagnetic record of the date and time, Acquired Information, and Public Notice Address input into the Computer at the time of the information acquisition; 例文帳に追加
(1) 公告サーバから情報を受信することができた場合には、その日時、受信情報及び情報入手作業の際に電子計算機に入力した公告アドレスを電磁的記録として記録すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
2. In cases where information cannot be obtained from a Public Notice Server, the recording in an Electromagnetic Record of that fact, as well as the date and time and Public Notice Address input into the Computer at the time of the information acquisition. 例文帳に追加
(2) 公告サーバから情報を受信することができなかった場合には、その旨、その日時及び情報入手作業の際に電子計算機に入力した公告アドレスを電磁的記録として記録すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The terminal interprets the media start-up description including information for discriminating at least a medium and a channel to be started input by a certain means and reproduction start date and time information, and executes the description.例文帳に追加
端末装置は、何らかの手段により入力した少なくとも起動対象のメディアおよびチャンネルを識別するための情報ならびに再生開始日時情報を含むメディア起動記述を解釈し、実行する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus which allows a user to input an image while the user is grasping a position (region) where other image data is inserted, the image forming apparatus which outputs original image data by superimposing other image data such as date and time information on it.例文帳に追加
元の画像データに日時情報等の他の画像データを重畳して出力する画像形成装置において、他の画像データが挿入される位置(領域)を利用者が把握しながら画像を入力する。 - 特許庁
To provide a vending machine that is capable of starting to employ, without requiring setting at every replenishment, an input of a use-by date for a commodity, and takes not much time and effort for the setting when restarting the employment.例文帳に追加
本発明は、商品の賞味期限入力を補充のたびに設定する必要なく運用を開始でき、かつ、運用再開始時においても、設定の手間がかからない自動販売機を提供することにある。 - 特許庁
To provide an exchange telegram processor, and a program for processing the exchange telegram, which allow an operator to input and approve an exchange telegram without consciousness of consistency between a transaction category and start date in a telegram.例文帳に追加
為替電文の入力、承認を行なう操作者が為替電文における通信種目と取り組み日の整合性を意識する必要のない為替電文処理装置、為替電文処理プログラムを提供する。 - 特許庁
In addition to map information such as place name information that a user specified, the user is made to input a date, time, etc., and services is provided which displays icons showing service states corresponding to the time and their schedules in a balloon.例文帳に追加
ユーザが指定する地名情報などの地図情報以外に、日付および時刻などをユーザに入力させ、時刻に対応したサービス状況を示すアイコンやそのスケジュールをバルーンで表示させるサービスを提供する。 - 特許庁
In this computer system 10 and its operation method, a second input device 14 requiring second authentication input for enabling authentication of an authentication input from an ordinary keyboard 12 is selectively arranged between the keyboard 12 and a security element related to a system mother board for avoiding possibility of careless disclosure or attachment of an authentication date row.例文帳に追加
通常のキーボード12からの認証入力の認識を可能にするために第2の認証入力を要求する第2の入力装置14が、認証データ列の不注意な開示または添付の可能性を避けるために、キーボード12と、システム・マザーボードに関連するセキュリティ・エレメントとの間に選択的に介在させられているコンピュータ・システム10およびオペレーション方法である。 - 特許庁
When a personnel evaluation data managing process screen is opened, the data about the name of the item, attribute, and number of places that matches the date of evaluation is read from the item definition table T1, and it is possible to create and display the management screen of the data and to check the input of the data input on the data management screen.例文帳に追加
人事評価データ管理処理画面を開くとき、その項目定義テーブルT1から評価年月に対応した、項目名称・属性・桁数データが読み込まれ、当該データの管理画面の生成と表示、及び、当該データ管理画面で入力されたデータの入力チェックを行うことができる。 - 特許庁
The evaluation of favorable public image for the person in charge in the interview with an interviewer is updated and registered on an input screen linked to a business daily report with ranks of A-F, and the rank is stored in a matrix DB together with the information related to the person in charge, the information related to the customer, and the input date.例文帳に追加
担当者と面談者との面談においての好感度の評価を業務日報にリンクさせた入力画面を表示させてA〜Fのランクにより随時更新登録し、このランクを、担当者に関する情報、顧客に関する情報、及びその入力日時とともにマトリクスDBに記憶する。 - 特許庁
When one of a date of the start of videorecording, videorecording start time, videorecording end time, and a channel is input on a setting picture for timer reservation for videorecording, a CPU searches for EPG data stored in an EPG acquisition device and displays a program table corresponding to the input on the setting picture for timer reservation.例文帳に追加
録画予約の際のタイマ予約の設定画面において、録画開始時の日付、録画開始時刻、録画終了時刻、チャンネルのうちの1つが入力されると、CPUが、EPG取得装置に記憶されているEPGデータを探索し、その入力に対応する番組表を、タイマ予約の設定画面に表示させる。 - 特許庁
(i) Even with the best attacking technique available to date, computational cost to find the input value for a specific output value is not less than computational cost required for the exhaustive search. Also, even if the best attacking technique is used, computational cost to find a pair of input values with the same output value is 2128 or more. 例文帳に追加
(イ)特定の出力に対する入力値を発見する手間への耐性が十分に高く(最良の解読技術を適用しても 2160 以上の計算量)、かつ出力値が一致するような異なる入力値を発見する計算量が最良の解読技術を適用しても 280 以上であること。 - 経済産業省
When a visiting date is reserved to a reservation server 41 managed by a housekeeping service agent by operation of an operation input device 13, a restriction information registration unit 46 of a key management server 42 associates the key information of the authentication medium 33 owned by the service agent with the visiting date to generate restriction information.例文帳に追加
操作入力装置13の操作により、家事代行サービス業者が管理する予約サーバ41に対して来訪の日時を予約すると、鍵管理サーバ42の制限情報登録部46において、家事代行サービス業者の保有する認証媒体33の鍵情報と来訪の日時とを対応付けた制限情報が生成される。 - 特許庁
When at least one of the plurality of dates registered in the storage means in relation with the customer identifier inputted by an identifier input means and a present date satisfy a predetermined condition, a privilege concerned with the date on which the predetermined condition is formed is granted to the customer indicated by the customer identifier.例文帳に追加
そして、識別子入力手段により入力された顧客識別子に関連付けて前記記憶手段に登録された複数の日付のうちの少なくとも一つと現在の日付とが既定条件を満たすとき、当該顧客識別子が示す顧客に対して前記既定条件が成立した日付に関する特典を付与する。 - 特許庁
A message history management part 22 detects a participant's speech due to message input to a community, and generates history information including message ID, speaker ID, and speech date, and successively records it in a history information storage part 25.例文帳に追加
メッセージ履歴管理部22は、参加者によるコミュニティへのメッセージ投入による発言を検出すると、メッセージID、発言者ID、発言日時を含む履歴情報を生成し、履歴情報記憶部25に逐次記録する。 - 特許庁
When information, such as conference holding date and hour and a conference room to be used is input in the reservation screen and a reservation registration button is pressed down, the operation terminal 10 transmits a reservation registration request to the resource reservation management server 20.例文帳に追加
この予約画面において会議の開催日時や使用する会議室等の情報が入力されて予約登録ボタンが選択されると、操作端末10は予約登録依頼をリソース予約管理サーバ20に送信する。 - 特許庁
When designation input information of a ticket type, departure date and hour, the number of persons, a departure station and an arrival station is determined to provide ticket selling related information from a host server, a ticket purchase operation screen such as a route checking screen 90 is displayed.例文帳に追加
チケットの種類や出発日時,人数,出発駅,到着駅の指定入力情報が決定してホストサーバから券売関連情報が提供されると、ルート確認画面90などのチケット購入操作画面が表示される。 - 特許庁
Only an input of the target date and hour required to set the operation period and the like are enough to be operated by the user when operated in the intermittent measuring mode, to set the positioning interval in response to the residual capacity of a power source.例文帳に追加
使用者は、間欠計測モードでの運用に際しては、その運用期間の設定に要する目標日時の入力等の操作を行うだけで、電源の残容量に応じた測位間隔を設定することができる。 - 特許庁
The server device 20 accepts input of the business talk information including an order reception expected date of the business talk matter from the terminal unit 11 on the side of the person in charge of sale with every business talk matter, and registers the business talk information in the business talk information DB 22.例文帳に追加
サーバ装置20は、商談案件の受注予定日を含む商談情報の入力を商談案件毎に販売担当者側端末装置11から受け付け、該商談情報を商談情報DB22に登録する。 - 特許庁
To quickly and easily input and compile missing information even when the information of at least one of a photographic date and a photographic place which should be imparted to an image acquired from the outside is missing.例文帳に追加
外部から取得した画像に付与されるべき撮影日時および撮影場所のうちの少なくとも一方の情報が欠落している場合においても、この欠落情報を迅速かつ容易に入力して編集すること。 - 特許庁
A reflection date distribution calculating part 210 calculates the reflection rate distribution of the image assumed to be outputted when input picture data 200 are given to the picture recording device by using dot reflection rate distribution data which are selected concerning each pixel.例文帳に追加
反射率分布算出部210は、各画素に対して選択されたドット反射率分布データを用いて、画像記録装置に入力画像データ200を与えた場合に出力されるであろう画像の反射率分布を算出する。 - 特許庁
To provide a business trip expense calculating system allowing automatic input to a business trip expense calculator of information including a trip date and time for utilizing transportation, and the name, service section and section fare of the transportation facilities utilized in each business trip section.例文帳に追加
出張費用精算装置に対し、出張した区間で利用した交通機関の利用日時、利用交通機関名、利用区間、区間料金等の情報を自動的に入力できる出張費用精算システムを提供する。 - 特許庁
To create accounting information for each person to be charged when data expired as to a designated expiration date of storage, contained in the external recording device of an image input/output device, are stored in an external storage device having a larger capacity than the external recording device.例文帳に追加
画像入出力装置の外部記録装置内の指定格納有効期限が過ぎたデータを該外部記録装置より大容量の外部保管装置に記憶保管する際に、課金対象者ごとに課金情報を作成する。 - 特許庁
A notification or the like from an authority input from a communication means 12 is stored into an event pool as an event accompanying an expiration date together with related biblogrpahic information, while referring to the database 3 to select the optimum processing workflow.例文帳に追加
通信手段12から入力された庁からの通知などは期限日を伴ったイベントとして関連する書誌情報とともに、データベース3を参照して最適な処理ワークフローが選択され、イベントプールに記憶される。 - 特許庁
When it becomes the reservation start date and time, the conference room reservation device originates a call to a telephone in the conference room (S105), and fixes the use of the conference room on receiving an input from the called telephone to fix the use of the conference room.例文帳に追加
会議室予約装置は、予約開始日時になった場合に、会議室の電話機へ発呼し(S105)、発呼した電話機から会議室の使用を確定する入力を受け付けた場合、会議室の使用を確定させる。 - 特許庁
A CSV file about data on each case included within a deadline date designated by an input means is created from the database that stores data on a plurality of cases consisting of a plurality of items where data on one case includes at least one piece of time information, management number, date of acceptance, publication classification and the like as individual items while the other piece of time information is included in data on another item.例文帳に追加
1件のデータが少なくとも一方の時間情報や,管理番号,受付日,発行分類等を個別の項目として備えると共に別の項目のデータ内に他方の時間情報を含む,複数の項目から成る複数件のデータを格納したデータベースから,入力手段により指定された期日の範囲に含まれる各件のデータについてCSVファイルを作成する。 - 特許庁
Information required for fortune telling and personal information such as an electronic mail address are input from an information communication terminal capable of performing data communication through a radio communication network and the Internet, a periodically changing date of change in fortune is calculated by a fortune change date calculating means and obtained, and the magnitude of change in fortune is expressed numerically by a means to calculate the magnitude of change in fortune.例文帳に追加
データ通信を行うことができる情報通信端末から無線通信網、インターネットを介して、占いに要する情報および電子メールアドレスなどの個人情報を入力し、運勢変化日算出手段により周期的に変化する運勢変化日を計算して求め、さらに運勢変化度算出手段で運勢の変化度合いを数値的に表す。 - 特許庁
An information management device 1 includes a storage device 2 wherein prescribed management information and dates are stored in association with each other, a display device 4, an input device 3, and a central processing unit 5 for general control, and a button group display processing means configured to display a plurality of date buttons between two selected date buttons with one period button in a button display area.例文帳に追加
本発明の情報管理装置1は、所定の管理情報と日付とが関連付けられて記憶された記憶装置2と表示装置4と入力装置3と全体を制御する中央処理装置5とを備え、ボタン群表示処理手段は選択された2つの日付ボタン間の複数の日付ボタンを1つの期間ボタンに圧縮してボタン表示領域に表示する構成を有する。 - 特許庁
A time regulation reflection part 203 determines a predicted travel time zone from a start point up to a destination, based on an input from a current date and time acquiring part 102 or an input part 104, determines whether each node and link of the stored map data can pass or not, in the time zone, and writes the presence of the regulation on the map data.例文帳に追加
時間規制反映部203は、現在日時取得部102や入力部104からの入力に基づいて、出発地から目的地までの走行予定時間帯を決定し、その時間帯において、格納されている地図データの各ノードおよびリンクが通行可能か否かを判定し、地図データ上に規制の有無を書き込む。 - 特許庁
Corresponding to shooting date/time information and shooting location information about an image input by a user and composition, shape and other information about a subject in the image, a sentence related to the image input by the user is automatically created by reference to information recorded in a reference information recording part 203b, and the created sentence is recorded in association with the image.例文帳に追加
ユーザから入力される画像の撮影日時情報や撮影位置情報、画像に写っている被写体の構図や形状等の情報に対し、参照情報記録部203bに記録されている情報を参照してユーザから入力される画像に関連する文章を自動的に作成し、作成した文章を画像と関連付けて記録させる。 - 特許庁
If the terminals 13, 14, 15 of respective customs brokers and a maritime company input the logistics information including a current location , the quantity and handling expenses of the commodity, the server 11 modifies the logistics information on a warehousing due date and an importer's cost price of offshore inventory.例文帳に追加
各乙仲及び船会社の端末13、14、15が、商品の現在地、数量、及び取扱い費用を含む物流情報を入力すると、サーバ11は、洋上在庫の物流情報、入庫予定日及び輸入者原価を修正する。 - 特許庁
A document creator watches the examination states of respective examiner displayed on a display means, selects at least one examiner to examine a prepared document and inputs the scheduled date of an examination demand to each of examiners from an input means.例文帳に追加
文書作成者は、表示手段に表示された各審査者の審査状態を見て、作成した文書を審査する少なくとも一人の審査者を選択し、各審査者に対する審査請求予定日を入力手段より入力する。 - 特許庁
In an e-mail creating process, if it is directed to display a list of translation candidates of input characters (Y of S02 Step), pictograms corresponding to the current date are displayed in a list on a reading display 60 from a RAM 16 in S03 Step.例文帳に追加
メール作成処理において、入力された文字の変換候補を一覧で表示するよう指示があると(S02ステップのY)、S03ステップにおいて、今日に対応する絵文字をRAM16から読込ディスプレイ60に一覧で表示する。 - 特許庁
To provide a commodity information input terminal such as a refrigerator which reads with a scanner the commodity information including a commodity name, a quantity, the purchase date from a card accumulating commodity information and store and display them or a personal digital assistants.例文帳に追加
商品情報を蓄積するカードからスキャナーで商品の名称、数量、購入年月日を含む商品情報を読取り記憶し、表示する電気冷蔵庫若しくは携帯情報端末のような商品情報入力端末機を提供する。 - 特許庁
The CPU refers to a chaining rule table stored in a chaining rule table ROM to retrieve a chain pattern about 'the classification' of the input word (step S4) and updates a first reference date in accordance with a corresponding interpretation rule (step S5).例文帳に追加
CPUは、連鎖ルールテーブルROMに記憶されている連鎖ルールテーブルを参照して、入力単語の「種別」についての連鎖パターンを検索し(ステップS4)、さらに対応する解釈ルールから第1の基準日時を更新する(ステップS5)。 - 特許庁
When a drive voltage of an RTC 20 is restored to an operating voltage after the RTC 20 is stopped in a digital camera 1, an input output function 37 extracts date and time data ϕ2 from the latest photographing data F recorded in memories 21, 10.例文帳に追加
デジタルカメラ1では、RTC20が停止した後、RTC20の駆動電圧が作動電圧に復帰すると、入出力機能37によってメモリ21および10に記録された最新の撮像データFから日時データφ2を抽出する。 - 特許庁
To provide an information processing apparatus for acquiring a date and time when information search based on a keyword input when a user performs information search should be re-performed, and for automatically re-perform the information search based on the keyword as necessary.例文帳に追加
ユーザが情報検索を行った際に入力したキーワードによる情報検索を再実行すべき日時を求めて、当該キーワードによる情報検索を適時かつ自動的に再実行することを実現する情報処理装置を提供する。 - 特許庁
When departure location information, arrival location information, and a date of a stay are inputted from an input part 21 of a user terminal 2, an instruction for selection of the movement route is given to a movement route database 41, and an instruction for search of a movement time is given to a movement time database.例文帳に追加
利用者端末2の入力部21から出発場所情報、到着場所情報及び滞在日時の入力で、移動ルートデータベース41への移動ルートの選定指示、移動時間データベースへの移動時間の検索指示を行う。 - 特許庁
When directing this portable terminal 1 toward the direction of the sun and pushing a measuring start button of an input part 30, an operation processing part 50 takes an output value from an earth magnetism sensor module 10, takes the month, the date and the time from a timepiece 20, and stores them in a memory 60.例文帳に追加
携帯端末機1を太陽の方向に向け、入力部30の計測スタートボタンを押すと、演算処理部50は、地磁気センサモジュール10から出力値を取り込むとともに、時計20から月日と時刻を取り込み、メモリ60に記憶する。 - 特許庁
Specifically, the processes are realized as a sub-routine of executing the checking of each bit of a plurality of input ports and a sub-routine of executing the date output for each bit or a plurality of bits in the lump (e.g. 8 bits) of a plurality of output ports.例文帳に追加
具体的は、複数ある入力ポートの各ポートの各ビットのチェック処理を行うサブルーチンと、複数ある出力ポートの各ビットまたはまとまった複数ビット(例えば8ビット)に対するデータ出力を行うサブルーチンとして実現される。 - 特許庁
In the apparatus for recording the date, a language analyzer 2 performs a voice recognition to a voice inputted by a voice input unit 1, specifies a word capable of expressing this voice and its score, and supplies word data expressing them to an agent processing unit 6.例文帳に追加
言語解析部2は、音声入力部1が入力した音声に音声認識を施して、この音声が表している可能性のある単語とそのスコアとを特定し、これらを表す単語データをエージェント処理部6に供給する。 - 特許庁
An examination condition acquiring means receives the document ID of the document to become an object from a document managing means, acquires the user ID of examiners and the scheduled date of the examination demand to each of examiners from the input means and records them in an examination managing data base (step S7).例文帳に追加
審査状況取得手段は、文書管理手段から対象となる文書の文書IDを受け取り、また審査者のユーザID、各審査者に対する審査請求予定日を入力手段から取得して、審査管理データベースに記録する(ステップS7)。 - 特許庁
At the shop 9, the name, telephone number, address, or the like, of the consumer 1, and the product number, recycle cost, transportation cost, shop code, date of reception, or the like, of the waste article 8 are inputted to a handy terminal having an ID tag R/W and the content of the input is written in an ID tag.例文帳に追加
販売店9では消費者1の氏名、電話番号、住所等と廃棄製品8の品番、リサイクル費用、輸送費用、販売店コード、受取日等をIDタグR/W付ハンディターミナル10に入力し、その内容をIDタグ3に書き込む。 - 特許庁
A communication terminal acquires an email (step S1), and when the terminal detects a creation instruction of a memo (step S2), the terminal specifies a character string concerning a predetermined attribute (a date, a place, a person and the like) (step S3), and selects and displays the input candidate from the specified character string (step S5).例文帳に追加
通信端末は、電子メールを取得し(ステップS1)、メモの作成指示を検出すると(ステップS2)、所定の属性(日時、場所、人物など)に関連する文字列を特定し(ステップS3)、特定した文字列から入力候補を選び出して提示する(ステップS5)。 - 特許庁
When special-number setting is performed using an input unit 21 and a display unit 25, an IP-PBX 2 automatically forms a special-number list concerning special numbers and usable extension functions by its control section, and registers that special-number list in a memory 24 together with the date and time of the update.例文帳に追加
IP−PBX2は入力部21と表示部25とを使用して特番設定が行われた場合、制御部が使用できる内線機能と特番とについての特番リストを自動作成し、その特番リストを更新日時とともに記憶部24に登録する。 - 特許庁
In an input terminal 50, parameter information 62 for designating the priority of relevant instructions such as "date/time of processing start", "priority" and "user" is described in instructions 60 and the instructions 60 are then transmitted to a control device 30.例文帳に追加
入力端末50では、指示書管理部52により、<処理開始日時>、<優先度>、<ユーザ>といった当該指示書の優先順位を指定するためのパラメータ情報62を指示書60内に記述してから、指示書60を制御装置30に送信するようにした。 - 特許庁
When a product recognition datum of a measuring machine 24 to verify an instrumental error and a date of verifying the instrumental error are input to the password producing computer 14, the password producing computer 14 calculates on the basis on a predetermined calculation formula based on these data to produce an unsealing password.例文帳に追加
パスワード生成コンピュータ14は、器差検定を行う計量機24の製品識別データと、器差検定を行う年月日が入力されると、これらのデータに基づいて予め設定された計算式の計算を行って封印解除パスワードを生成する。 - 特許庁
An input part 200 outputs a register ID 302 transmitted from a portable telephone to a customer name reading part 212, a destination name 304 and a message form number 306 to a transmission message editing part 216, a transmission date 308 to a transmission time managing part 224 and a destination telephone number 310 to an output part 226 respectively.例文帳に追加
入力部200 は携帯電話から送られてくる登録ID302 を顧客氏名読出し部212 に、宛先氏名304 、メッセージ定型番号306 を送信メッセージ編集部216 に、送信日時308 を送信時刻管理部224 に、宛先電話番号310 を出力部226 にそれぞれ出力する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
