「insert」に関連した英語例文の一覧と使い方(160ページ目) - Weblio英語例文検索

This method for manufacturing the roller incorporating a metallic core body is to insert the barlike metallic core body 4 into a resin pipe 1 while induction-heating the core body 4 using a high frequency in such a manner that the outer peripheral face of the core body 4 comes into contact with the inner peripheral face of the pipe 1.例文帳に追加

樹脂製のパイプ１に、棒状の金属製の芯体４をその外周面が前記パイプ１の内周面に接するように高周波誘導加熱しながら挿入する金属芯体入りローラの製造方法。 - 特許庁

An input device is configured by using the spherical operation body 21 formed by fixing a position of the magnetic body 22 and insert-molding the magnetic body 22 with the coated layer 31 at end parts of the projection parts 24 of the magnetic body 22 compression-deformed.例文帳に追加

磁性体２２の突起部２４先端の被膜３１が圧縮変形した状態で磁性体２２の位置を固定して、磁性体２２をインサート成形して形成した球形の操作体２１を用いて入力装置を構成した。 - 特許庁

A recessed part 19 recessed on the inner peripheral side of a tool body is formed in a place of a wall surface 17A facing to the outer peripheral side of the tool body of a tip pocket 17 that lies in a just front side of an insert mounting seat 18 in the tool rotating direction T.例文帳に追加

チップポケット１７の工具本体外周側を向く壁面１７Ａの、インサート取付座１８の工具回転方向Ｔのすぐ前方側に位置する箇所に、工具本体内周側に凹む凹所１９を形成する。 - 特許庁

The foundation pile 15 includes an upper cylinder part 17 of hollow cylinder shape that can insert the lower part of the post 11, and a pointed end 18 extended coaxially downward from the lower end of the upper cylinder part 17 and biting into the ground by striking.例文帳に追加

本発明の基礎杭１５は、支柱１１の下部を挿入可能な中空筒型の上筒部１７と、上筒部１７の下端から同軸心状に下方に延び、打撃によって地中に食い込み可能な尖端部１８とを備える。 - 特許庁

The insert nut 50 abuts on a step part 53 at the end of the upper side through-hole part 54 and has difficulty in passing through the upper side through-hole part 54 but is allowed to pass through the lower side through-hole part 55.例文帳に追加

インサートナット５０は、上側通孔部分５４側において上側通孔部分５４の端の段部５３に当たり、上側通孔部分５４の通過が困難になっているが、下側通孔部分５５は通過可能となっている。 - 特許庁

In the core part 12 where the tubes 12a and fins 12b are alternately stacked, the tube 12a is placed at an end part in the stacking direction V, and an insert 14 as the reinforcement member of the core part 12 is fixed to the tube 12a and a tank 13.例文帳に追加

チューブ１２ａとフィン１２ｂを交互に積層配置したコア部１２において、積層方向Ｖの端部にチューブ１２ａが配置し、このチューブ１２ｂおよびタンク１３にコア部１２の補強部材であるインサート１４を固定する。 - 特許庁

Thus, the insert 6 can be drawn out straightly in the mold drawing direction without being inclined from the cylinder block 1, so that the warpage and fatigue crack of the water jacket pin 10 are prevented to remarkably prolong the service life of the water jacket pin 10.例文帳に追加

したがって、入子６をシリンダブロック１から傾くことなく型抜き方向へ真直ぐに引き抜くことができ、ウォータジャケットピン１０の反り返りや疲労亀裂を防止して、ウォータジャケットピン１０を大幅に延命させることができる。 - 特許庁

It is preferable that a recess 24 for insert-fitting the decorative plate 30 is formed in the surface 21 of the door base material to allow the decorative plate 30 to be inserted in the recess 24 and to be detachably mounted to the door base material 20.例文帳に追加

ドア基材の表面２１に化粧板３０を挿入して取り付け可能な凹部２４を形成し、化粧板３０が凹部２４に挿入されてドア基材２０に対して着脱可能に取り付けられる構成にすると、なおよい。 - 特許庁

After one of the switching terminals (4, 5) is punched through a connecting piece (24), the connecting piece (24) is folded back so that the movable contact (11) and the fixed contact (12) may be located opposed to each other in punching direction, and the terminal is insert molded into the insulating housing (2).例文帳に追加

スイッチ端子（４、５）の一方を連結片（２４）を介して打ち抜いた後、可動接点（１１）と固定接点（１２）とが打ち抜き方向で対向するように連結片（２４）を折り曲げ、絶縁ハウジング（２）にインサート成形する。 - 特許庁

The punch head 22 is raised to a detecting position, cleaning air is blown to the detection hole 41 through the sensor insert hole 50, and the breakage of the pin part 28a of the punch pin 28 is detected through the detection hole 41 by the projector and light receivers 51 and 52.例文帳に追加

パンチヘッド２２を検知位置に上昇し、センサー挿着孔５０から清掃用エアを検知孔４１に向けて噴出し、投・受光器５１，５２で検知孔４１を通してパンチピン２８のピン部２８ａの折れを検知する。 - 特許庁

A lifting member 12 is engaged with the concrete product by inserting the tip part of a shaft body 15 forming the lifting member 12 into an insert hole 131 in a fixed member 13 embedded at the lifting position of the concrete product C and rotating the shaft body 15.例文帳に追加

コンクリート製品Ｃの吊り位置に埋設された定着部材１３の挿入孔１３１に吊部材１２を構成する軸体１５の先端部を挿入して回転させることにより吊部材１２をコンクリート製品に係合する。 - 特許庁

The head part 7 of the insert instrument 5 is embedded in a parison while performing stroke operation such that a rod is lowered from a reference position to a retracted position during the period from the discharge of a parison to the completion of blow-up and again returned to the reference position.例文帳に追加

パリソンを吐出してからブローアップが終了するまでの間に、ロッド１４を基準位置から後退位置に下げ且つ再度基準位置まで戻すストローク動作を行いながら、インサート具５の頭部７をパリソン内に埋設させる。 - 特許庁

Though the measuring port 32 is blocked up by the rubber films 40 in an ordinary state, when pressing an overlapping part or its vicinity by the tip of a measuring probe 50, the rubber films 40 are elastically deformed, and can insert the measuring probe 50.例文帳に追加

通常状態ではゴム膜４０によって測定口３２は閉塞されているが、重なり部分あるいはその近傍を測定プローブ５０の先端で押圧すると、ゴム膜４０が弾性変形し、測定プローブ５０を挿通可能となる。 - 特許庁

To provide a method which can connect a single core insert cable, a complete round form 2 core or 3 core VSF cable to VVF cable using a exclusive connector of the VVF cable and aim at effective use of the connector.例文帳に追加

単芯の被覆電線や真円形の２芯又は３芯のＶＳＦケーブルを上記ＶＶＦケーブル専用コネクタを使用してＶＶＦケーブルに接続させることのできる方法を提供して該コネクタの有効利用を図ること。 - 特許庁

To provide a positioning mechanism for an insert-molded terminal, enabling the positioning of a molded terminal to be set up accurately and capable of effectively protecting an exposed surface or an upper contact surface of the terminal from the external environment.例文帳に追加

成形加工された端子の位置決めを正確に設定させ得ると共に、端子の上面の接点面である露出面を外部環境から有効的に保護できるようにしたインサート成形加工された端子の位置決め機構を得ること。 - 特許庁

The shaft 12 is inserted in the raised cloth blade part 27 and insert-formed at the center of the cylindrical part 19, and the blade member 11 is twisted by a predetermined angle around the shaft 12 to form the blade part 20 and the raised cloth blade part 27 in spiral shape.例文帳に追加

起毛布ブレード部２７は軸１２を挟み込み、円柱部１９の中央にインサート成形し、ブレード部材１１を軸１２の周りに所定の角度ひねり、ブレード部２０および起毛布ブレード部２７を螺旋状としている。 - 特許庁

When the detection of a bias is made effective at selecting of the single-sheet feeding mode (manual insert mode), an effective bias detection flag is turned on (step S25), and when the bias detection is made ineffective, the effective bias detection flag is turned off (step S26).例文帳に追加

単票給紙モード（手差しモード）選択時の斜行検知が有効にされたときには、斜行検知有効フラグをオンにし（ステップＳ２５）、斜行検知が無効にされたときには、斜行検知有効フラグをオフにする（ステップＳ２６）。 - 特許庁

To provide a writing instrument for improving comfortableness of controlling a touch and grasping by grasping to insert a flexible elastic material having more adaptability and co-molding a frame assembly of a relatively hard injection molded plastic.例文帳に追加

より順応性のある可撓的弾力性材料の把持インサートと共に、比較的硬い射出成形したプラスチックの枠組体を共成形することのできる、感触の制御及び把持の快適さが向上した筆記具を提供する。 - 特許庁

Flange members 12 with tapered insert parts 15 are mounted to both ends of a sleeve 11 for forming a continuous beam hole, and after concrete is hardened, the flange members 12 are removed from the sleeve 11 and a placing form 20.例文帳に追加

梁貫通穴を形成するためのスリーブ１１の両端部に、テーパ状の挿入部１５を有したフランジ部材１２を装着し、コンクリートの硬化後にフランジ部材１２をスリーブ１１および打込み型枠２０から脱型する構成とした。 - 特許庁

To provide a fixing structure of an undercut which ensures steady removal of a molding out of the mold not only without damaging its appearance but also without damaging the corner forming the undercut even though an insert exist therein which is different in the direction of removal.例文帳に追加

抜き方向の違う入子があっても、キズ等の外観不良を発生させずに製品を確実に取り出し、さらに、アンダーカット部を形成する角部等にもキズつけたりすることがないアンダーカット部の取付構造を提供する。 - 特許庁

To obtain an outer rotor motor and a manufacturing method thereof that make it possible to insert a sensor plate between a pair of arms of a rotary sensor when a board is assembled to a stator, while securing an area for the board on which the rotary sensor is mounted.例文帳に追加

回転センサを実装した基板の面積を確保しつつ、該基板のステータへの組付時に回転センサの一対のアーム間にセンサプレート入り込ませることができるアウタロータ型モータ、及び該アウタロータ型モータの製造方法を得る。 - 特許庁

To closely insert a connecting pin into a connecting hole and drivingly connect an output shaft to a pivot shaft of an actuator even if a positional displacement occurs between the connecting hole and connecting pin when a window glass is closed.例文帳に追加

ガラスの閉動作時に連結孔と連結ピンとの間に位置ずれが生じても、連結孔に連結ピンを嵌挿させることができ、アクチュエータの出力軸とピボット軸を駆動連結させることができる車両用ワイパ装置を提供する。 - 特許庁

The sucker 11 is closely fitted to the inner surface of an assembled form P while holding the insert fitting 21 by the sucker 11, concrete C is poured into the form P, and the form P and the sucker 11 are removed after the concrete is solidified.例文帳に追加

そして、組み上げられた型枠Ｐの内面に吸盤１１を密着させ、且つインサート金具２１を吸盤１１で保持させた後、型枠Ｐの内部にコンクリートＣを流し込み、凝固後、型枠Ｐおよび吸盤１１を撤去する。 - 特許庁

The insert-passing section 73 is formed of a core metal member having flexibility, and a liquid-absorbing section formed of a liquid-absorbing member having a liquid-absorbing property, which is arranged extending to almost the total length of the core metal member, and into which a washing liquid is infiltrated.例文帳に追加

挿通部７３は、可撓性を有する芯金部材７４と、この芯金部材７４の略全長に渡り配設される洗滌液が浸透する吸液性を有する吸液部材で形成した吸液部７５とで形成されている。 - 特許庁

In the state that the paper feeding tray 2 is filled with the recording paper P, the guide member 23 is slid to the fitting hole 6b side, and a tip of the insert projection 23b is fitted in the fitting hole 6b so as to lock the paper feeding tray 2 impossibly to turn.例文帳に追加

給紙トレイ２に記録紙Ｐが装填された状態では、ガイド部材２３が嵌入孔６ｂ側にスライドして差込突起２３ｂの先端部が嵌入孔６ｂに嵌入しており、給紙トレイ２が回動不能にロックされる。 - 特許庁

A fixing hole 105, whose diameter is greater than the diameter of the insert part 6b of the bolt 6 and smaller than the diameter of the stepped part 6a of the bolt 6, is formed at the center of the bottom 104 formed at the cylinder part 103 to the vehicle body panel 90 by inserting the bolt 6.例文帳に追加

円筒部（１０３）に形成した底面（１０４）の中央には、直径がボルト（６）のインサート部（６ｂ）の直径より大きく、ボルト（６）の段差形ヘッド部（６ａ）の直径より小さい固定孔（１０５）が形成されている。 - 特許庁

(1) The Al-Cu joined structure using a brazed structure using Ag as an insert of a joining surface between an Al member and a Cu member, and an Ag layer is remained on the joining surface after the brazing.例文帳に追加

（１）Ａｌ部材とＣｕ部材との接合面のインサート材としてＡｇを用いたろう付け接合構造物であって、ろう付け後に前記接合面にＡｇ層が残存していることを特徴とするＡｌ−Ｃｕ接合構造物である。 - 特許庁

The receptacle connector 11 comprises a shell 21 having an insert and pull-out opening 22 through which a plug connector 13 is inserted and pulled out, and a base having a joint 34 allocated within the shell 21 while supporting a plurality of posts 33 that come in contact with the contact of the plug connector 13.例文帳に追加

レセプタクルコネクタ１１は、プラグコネクタ１３が挿抜される挿抜口２２を有するシェル２１と、プラグコネクタ１３のコンタクトと接触する複数のポスト３３を支持しシェル２１内に配置される接続部３４を有するベースとを備える。 - 特許庁

As the joint terminals 20a, 20b, 20c and a housing 10 are not integrated by insert molding but by press fitting, there is no apprehension of deformation of the joint terminals 20a, 20b, 20c by the influence of injection pressure.例文帳に追加

ジョイント端子２０ａ，２０ｂ，２０ｃとハウジング１０とを、インサート成形によって一体化させたのではなく、圧入によって一体化させたので、ジョイント端子２０ａ，２０ｂ，２０ｃが射出圧の影響を受けて変形する虞はない。 - 特許庁

To provide an insert for full-mold casting capable of efficiently forming an air-bleeding hole of high quality, and of bearing with a high temperature of molten metal without causing deformation and melt loss, and to provide a casting method for press die using the same.例文帳に追加

溶湯の高温に耐えて変形や溶損等することなく高品質のエア抜き孔を効率よく形成できるフルモールド鋳造用インサート及びそれを用いたプレス金型の鋳造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

This lathe-turning insert is provided with one or more of corners 5 having two cutting blades 4 and 6 formed between a cutting chip restricting face 7 and a flank, the first cutting blade 4 discharges the cutting chips, and the second cutting blade forms a finished face.例文帳に追加

切り屑拘束面（７）と逃げ面との間に形成された２つの切れ刃（４，６）有する１つ又はそれ以上のコーナ（５）を備え、第１の切れ刃（４）は切り屑を排出し、第２の切れ刃は仕上げ面を形成する。 - 特許庁

In this case, even when trying to fraudulently insert a driver or the like to the slight gap of the abutment part between the outer frame 12 and the inner frame 14, the outer frame 12 is covered with the reinforcing plates 100A and 100B and is not easily broken and a recess is not easily formed.例文帳に追加

ここで、ドライバー等を外枠１２と内枠１４の当接部の僅かな隙間に不正に挿入しようとしても、外枠１２は補強プレート１００Ａ、１００Ｂで覆われており、破損しにくく、凹部が形成されにくい。 - 特許庁

After the opening 7 of the clip pin 1 is opposed to the terminal forming portion Pa of the substrate P, one or both of the clip pin 1 and substrate P are moved so that an insert guide portion 8 and the terminal forming portion Pa can be brought into contact with each other.例文帳に追加

クリップピン１の開口７を基板Ｐの端子形成部Ｐａと対向させた後、挿入ガイド部８と端子形成部Ｐａとが接するようにクリップピン１および基板Ｐの一方もしくは両者を移動させる。 - 特許庁

When the front end 5 of the insert body 1B is inserted into the cylinder body 1A, the cylinder body 1A is forcibly expanded outward to the radial direction so that the peripheral wall face 12a of the cylinder body 1A abuts on the inner wall face 13a of the pipe with holes 13.例文帳に追加

そして、筒体１Ａ内に挿入体１Ｂ先端部５を挿入すると、筒体１Ａが径外方に押し広げられ、筒体１Ａの周壁面１２ａが有孔管１３の内壁面１３ａに当接するようにする。 - 特許庁

To provide an image information processing unit that can start processing of image information recorded on a recording medium or start recording of image information on the recording medium by having only to insert the recording medium to the processing unit.例文帳に追加

記録媒体を装置に挿入しただけで、記録媒体に記録されている画像情報の処理を開始したり、又は記録媒体に画像情報の記録を開始したりすることを可能とした、画像情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a key lock device for a vehicle like an autobicycle, which prevents a key insertion surface from being directly exposed to rain etc., or allows the user to insert a key into a key hole without taking a look at the key insertion surface.例文帳に追加

自動二輪車等の乗物において、外観を維持しつつ、キー差込面に雨等が直接かかるのを防ぐことができ、あるいはキー差込面を覗き込まなくともキー孔にキーを差込むことができるキーロック装置を提供する。 - 特許庁

The packing 25 is provided with a flat portion 25b having an outer peripheral surface formed to be substantially the same plane with the outer peripheral surface of the inner cylinder 21, at the position of an upstream side of the protruding portion 25a in an insert direction of the pipe material.例文帳に追加

さらに同パッキン２５には、突出部２５ａよりも管材の差し込み方向上流側となる位置に、内筒２１の外周面と略面一に形成された外周面を有する平坦部２５ｂが設けられている。 - 特許庁

Occurrence of a preecho of a fire is monitored by a highly sensitive optical sensor 3, and when it is detected, an alarm is issued, a small flow-rate valve 25 of a gas cylinder 24 is opened, and an insert gas is emitted by a fire generation suppressing amount.例文帳に追加

高感度光学式センサ３により火災予兆現象の発生を監視し、それを検出したときに警報を発すると共に、ガスボンベ２４の小流量弁２５を開き、不活性ガスを火災発生抑制量づつ放出する。 - 特許庁

The press of the electrode patterns of an anode and cathode is carried out to a lead frame, and the press of a recessed pattern matched with the shape of a semiconductor light emitting element is carried out to one of the electrode patterns, and the insert molding of the pressed thin plate is carried out with resin.例文帳に追加

リードフレームに陽極および陰極の電極パターンと電極パターンの一方に半導体発光素子の形状に合わせた凹状パターンのプレスを行い、このプレスを行った薄板を樹脂によりインサート成形を行う。 - 特許庁

A cylindrical opening parts 9 are opened sideward in the lateral direction of the mattress insert part, and a colored thread and a colored cloth are sewed to each of the longitudinal edges of both the lateral ends of the cylindrical opening part 9 to form a grip part.例文帳に追加

マットレス挿入部の幅方向には筒状開口部９が横向きに開口し、該筒状開口部９の幅方向両端の長手方向縁に色付き糸、及び色付き布をそれぞれ縫着して摘み部を形成している。 - 特許庁

An error processing part 9 controls the engine controlling part 5 to supply the paper from the paper feeding stage 13, 15 or 17 based on the priority, and to insert the paper to a position of the error page when the error page is detected by the image processing part 3.例文帳に追加

エラー処理部９は、画像処理部３にてエラー頁を検出したとき、優先順位に基づく給紙段１３、１５、１７から給紙して該当エラー頁位置に挿入するようエンジン制御部５を制御する。 - 特許庁

Accordingly, it is unnecessary to form the hoisting accessory mounting threaded hole in the additional counterweight 17 that is a heavy matter by drilling and tapping, and the hoisting accessory insert holes 20 and 21 can be formed only by drilling.例文帳に追加

これにより、重量物である追加カウンタウエイト１７に対し、ドリル加工とタップ加工とによって吊具取付用のねじ穴を螺設する必要がなくなり、ドリル加工のみによって容易に吊具挿通孔２０，２１を形成することができる。 - 特許庁

To realize a structure capable of easily carrying out removing and mounting work of first and second inner rings 5, 6 by reducing force required to insert and draw a drive shaft 35 into and out of the first and second inner rings 5, 6.例文帳に追加

駆動軸３５の、第一、第二の内輪５、６に対する挿入及び引き抜きに要する力を軽減して、これら第一、第二の内輪５、６の取り外し及び取り付け作業を容易に行なえる構造を実現する。 - 特許庁

The user opens a battery case cover on the inside of the head band part 5 to insert a battery and indicates an operation toward a light reception window 1c by a remote controller 9 and hears the reproduced output from the semiconductor memory card 3 through speakers 4a and 6a.例文帳に追加

ヘッドバンド部５の内側の電池ケース蓋を開けて電池を挿入し、リモートコントローラ９で受光窓１ｃに向けて動作指示を行い半導体メモリカード３からの再生出力をスピーカ４ａ，６ａで聴取する。 - 特許庁

Thereafter, a rotor 1 composed of a rotor upper part 1a, a rotor lower part 1b, and a filling part 1c is provided to the support 5 by insert molding, and the rotor 1 is held at the support 5 in a rotatable manner with a shrinkage in synthetic resin.例文帳に追加

その後、支持部５に回転体１をインサート成形して回転体上部１ａと回転体下部１ｂと充填部１ｃを形成し、合成樹脂の収縮に伴って回転体１を支持部５に回転可能に保持する。 - 特許庁