「insert」に関連した英語例文の一覧と使い方(163ページ目) - Weblio英語例文検索

To use the beauty and cosmetic tool 1B, couple the ends of the belt 3 together to form a loop, insert fingers into the loop to hold the beauty and cosmetic tool 1B, and put a beauty lotion or the like on it for patting.例文帳に追加

そして、本発明の美容・化粧用具１Ｂを使用する場合は、上記ベルト３同士を連結して輪状とし、この輪の中に指を入れて本発明の美容・化粧用具１Ｂを保持して化粧水等を取ってパッティング等をする。 - 特許庁

By this constitution, the generation of a weld line, voids or the like in the peripheral part of the insert is suppressed.例文帳に追加

キャビティ内に溶融樹脂を射出充填した際に、溶融樹脂の流動状態が変化しないように、付勢手段でインサートを押圧・保持して射出充填することで、インサート周辺部に発生するウエルドラインやボイドの発生を抑えるのである。 - 特許庁

The back pillar outer 3 is furnished with an embossing 4 over the top 122 of the reinforcing back pillar 121, whereby one end of the draining hose 150 inserted into the insert hole 114 in the back pillar inner 111 is guided into the draining hose passage 151.例文帳に追加

バックピラーアウタ３には、レインフォースバックピラー１２１の上端１２２よりも上方に、バックピラーインナ１１１の挿入口１１４に挿入したドレンホース１５０の一端側をドレンホース通路１５１内へガイドするエンボス４が設けられている。 - 特許庁

Each core support block 22, independently comprises a control rod insert hole and a cooling water passage opening, and it is supported from underside on each upper end of a control rod guide pipe 13, rising from the bottom part side of the reactor pressure vessel.例文帳に追加

かつ各炉心支持ブロック２２は、個々に制御棒挿通孔および冷却水通過用の開口を有するとともに、原子炉圧力容器底部側から立上る制御棒案内管１３の上端にそれぞれ下方から支持させる。 - 特許庁

A resin pulley body 22 is insert molded into a metal mounting member 21, thus suppressing the occurrence of creep under high temperature environment and improving the reliability of the bearing device 106 with the pulley.例文帳に追加

金属製である取り付け部材２１に対して、樹脂製のプーリ本体２２をインサート成形してなるので、高温環境下でもクリープが生じることが抑制され、プーリ付き軸受装置１０６の信頼性を高めることができる。 - 特許庁

To provide an engine-driven air conditioner wherein the cost is advantageously reduced, the penetration of water in an upper unit into a lower unit through a pipe insert hole is advantageously prevented, and deterioration of the parts of the lower unit is suppressed.例文帳に追加

コスト低廉化に有利であり、更に、上ユニットの水が配管挿通孔から下ユニット内に進入することを防止するのに有利であり、下ユニットの部品の劣化を抑えるのに貢献できるエンジン駆動式空調装置を提供する。 - 特許庁

To provide a launching handle of a game machine capable of suppressing the insertion of a foreign matter regardless of a place to insert the foreign matter and capable of reducing the occurrence of damages and faults, and to provide the game machine capable of improving the soundness of a game.例文帳に追加

異物を挿入する場所に関わらず異物の挿入を抑制し、損傷や故障の発生を減少させることのできる遊技機の発射ハンドルと、遊技の健全化を図ることのできる遊技機を提供する。 - 特許庁

A highly-foamed soft sealing material 13 is buried in a bottom wall part 5 of a corner-shaped molded part 2E of a door glass run 2 which is used as a part to be press-contacted with a door sash 1b, together with a solid material 14 on both sides of the highly-foamed soft sealing material by an insert molding method.例文帳に追加

ドアサッシュ１ｂに圧接することになるドアグラスラン２のコーナー型成形部２Ｅにおける底壁部５に、高発泡軟質シール材１３を両側のソリッド材１４とともにインサート成形法にて埋設してある。 - 特許庁

When removing the body N to be locked from the lock body M, the body N to be locked is turned in a direction, in which a lower part of an engagement hole 11 is raised and a tip 2 side of an insert lock piece 1 is lowered, in relation to the lock body M.例文帳に追加

係止体Ｍから被係止体Ｎを取り外すときは、被係止体Ｎを係止体Ｍに対して、係合穴１１の下方が上がり挿入係止片１の挿入先端２側が下がる方向に回動させる。 - 特許庁

A plurality of narrow pipe insert bar parts 2 are protruded radially from the center of the attaching destination engagement part 1, and a soft narrow pipe 3 is inserted to each of the narrow pipe insert bar parts 2.例文帳に追加

脚体のある小物品の脚先には嵌着させ、写真立てや皿立て等のスタンド台用には載置させ、炊飯器利用の蒸し器１０には、蒸し器１０の受け皿体７の裏面にと、上記したそれぞれの物品の取付先下端に適合する取付先係合部１を設け、その取付先係合部１の中心から放射状に複数の細パイプ挿入棒部２を突出させ、それら細パイプ挿入棒部２には軟質細パイプ３をそれぞれ挿着してなることを特徴とする取付物品の滑動防止部材。 - 特許庁

In the mold assembly equipped with mold inserts 11 and 12 and a mold insert 13 for molding the optical element constituted of at least one rotary non-axisymmetric optical surface and at least one rotary axisymmetric surface, fine unevenness is formed to the mold insert 13 for molding at least the rotary axisymmetric surface over the partial or entire region thereof.例文帳に追加

本発明は、少なくとも一つ以上の回転非軸対称光学面と、少なくとも一つの回転軸対称光学面とで構成される光学素子を成形するための金型入れ駒１１、１２及び金型入れ駒１３を備えた金型装置において、前記少なくとも一つの回転軸対称光学面を成形するための金型入れ駒１３の成形面には、微細な凹凸が一部又は全域にわたって形成されていることを特徴とするものである。 - 特許庁

A mold body and an insert core are both manufactured of the same material of a free cutting steel containing 0.80 to 2.50 of wt.% of Si and having a surface hardness Hv of 165 to 210, and molded by cutting in the state that the both are combined.例文帳に追加

金型本体とインサートコアを、ともに同一材料であって、Ｓｉ：０．８０〜２．５０重量％を含有し、かつ表面硬さＨｖ：１６５〜２１０の快削鋼で製造し、両者を組み合わせた状態で切削加工により成形する。 - 特許庁

Metal position-regulating members 23, 24 are insert molded into a base 10, and iron cores of an electromagnet block 30 are integrally welded to positioning parts 23b, 24b of the position-regulating members 23, 24 exposed from the undersurface of the base 10.例文帳に追加

ベース１０に金属製位置規制部材２３，２４をインサート成形するとともに、前記ベース１０の底面から露出する前記位置規制部材２３，２４の位置決め部２３ｂ，２４ｂに、電磁石ブロック３０の鉄芯５０を溶着一体化した。 - 特許庁

At least one notch 12 is provided at either one of the lower edge of the fitting tube 2 fixed to the sink 1 and the upper edge of the throwing-in port 5 in the upper part of the disposer 4, and the protrusion part 13 to insert the notch 12 is installed at the other part.例文帳に追加

シンク１に固定させた取付管２の下縁と、ディスポーザー４上部の投入口５の上縁の一方に、少なくとも１個の切り欠き１２をそなえ、他方に前記切り欠き１２に挿入する突起部１３を設けている。 - 特許庁

The editing program contains several instructions for executing operation such as COPY, DELETE, RECORD, PLAYBACK, INSERT and OVER WRITE and is stored in an instruction RAM related to an edit engine.例文帳に追加

編集プログラムは、ＣＯＰＹ、ＤＥＬＥＴＥ、ＲＥＣＯＲＤ、ＰＬＡＹＢＡＣＫ、ＩＮＳＥＲＴ、およびＯＶＥＲＷＲＩＴＥなどの操作を実行するいくつかの命令を含み、編集エンジンに関連付けられている命令ＲＡＭに格納されている。 - 特許庁

To solve the problem that it is impossible to manually insert a simplified (low cost) rubber stress corn, which applies pressure to an interface of a cable insulator by contraction force of the rubber stress corn, into a cable and an insulator in forming a CV cable terminal connecting part.例文帳に追加

ＣＶケーブルの終端接続部形成において、ゴムストレスコーン自体の収縮力でケーブル絶縁体との界面に圧力を加える簡易型（コストダウン）構造のゴムストレスコーンをケーブルと絶縁体に挿入するに人力では不可能である。 - 特許庁

A plug connector device (10), which comprises a pin contact element (22) to be either connected with the battery terminal detachably or fixed and a socket contact element (26) being a part of the metal insert (25), is provided for easiness of handling and quick operation.例文帳に追加

バッテリ端子に着脱可能に接続されるか、又は固定接続されるピン接触要素（２２）と、金属インサート（２５）の一部であるソケット接触要素（２６）とを有するプラグコネクタ装置（１０）が、操作のし易さ及び敏速さのために提供される。 - 特許庁

Accordingly, even if the worker does not insert the vibrator to the freshly-mixed concrete in the shooter, the fluidity of the freshly-mixed concrete C carried in the shooter 9 can be enhanced by the vibration from the vibrator 17 mounted on the shooter 9, and the load of the worker can be reduced.例文帳に追加

これによって、作業員がバイブレータをシュータの生コンに挿入しなくても、シュータ９に取り付けられたバイブレータ１７からの振動によりシュータ９を流れる生コンＣの流動性を高めることができ、作業員の負担を軽減できる。 - 特許庁

When supplying the composite material 8 by the reciprocating movement of the feeder 6, an intermediate rod 5 is arranged in the mold cavity 2, and it is moved up and down to insert its tip into a housing space 7 of the composite material in the feeder 6.例文帳に追加

フィーダ６の往復運動による複合材料８の供給に際し、金型キャビティ２内に中棒５を配置し、当該中棒５の先端がフィーダ６の複合材料収容空間７内に挿入されるように中棒５を上下動させる。 - 特許庁

In the case the existence of the print medium is judged through a signal from the flag 604 when the printer is not used at all, an alarm indicating that the shipping insert 614 is located on a position which is not suited to the use of the printer is generated to the user.例文帳に追加

印刷機を全く使用したことのないときに、フラグ６０４の信号を介して印刷済み媒体ありと判定された場合、輸送用インサート６１４が印刷機の使用に適さない位置にある旨の警告がユーザに発せられる。 - 特許庁

When the waterproof pan (FRP molded product) 1 is molded by the resin/transfer/molding (RTM) method, the nut (waterproof pan fixing metal fittings) 30 preliminarily attached to the square material (reinforcing material) 22 of a preform member 19 is insert-molded in a second resin layer 25.例文帳に追加

レジン・トランスファー・モールディング（ＲＴＭ）成形法で、防水パン（ＦＲＰ成形品）１を成形するに際して、プリフォーム部材１９の角材（補強材）２２に予め取り付けたナット（防水パン固定用金具）３０を、第２の樹脂層２５にインサートモールドする。 - 特許庁

The fastener for fixing a component to a stud has an opening, extending along a center axis and having an insertion hole to insert the stud through, and a detent pole attached to the first inner wall of the opening and extending in the direction of the central axis.例文帳に追加

中心軸に沿って延び、スタッドを挿入するための挿入端をもつ開口部と、開口部の第１の内壁に取り付けられ、該中心軸の方向に延びるデテントポールとを有する本体を備える、構成部品をスタッドに固定するためのファスナ。 - 特許庁

Inside a trough body 1, a plurality of cable support plates 3 where a plurality of cable insert holes 3a are formed are provided in the lengthwise direction of the trough body with a constant interval with a lid 2 attached to the trough body 1.例文帳に追加

トラフ本体１の内部に、複数のケーブル挿通孔３ａを形成したケーブル支持板３が、トラフ本体の長手方向に一定間隔をあけて複数枚立設され、蓋体２がトラフ本体１に被着された構成の電線共同溝用トラフとする。 - 特許庁

The lid of the heat insulation container consists of the metal plate given laminate resin finish and is insert molded to provide the space part inside the molded article in the lid of the heat insulation container consisting of a container body and the resinous lid opening and shutting the container body.例文帳に追加

容器本体と、該容器本体を開閉する樹脂製の蓋とで構成される断熱容器の蓋において、該蓋は、ラミネート樹脂加工を施した金属板をインサート成形し、成形品の内部に空隙部を設けてなる断熱容器の蓋。 - 特許庁

A stopper member 33 is slidably inserted in the stopper insert hole 32, and the plunger 14 is prevented from slipping off by engagement between the stopper member 33 and the engaging groove 31 to prevent various parts integrated into the cylinder chamber 12, from disintegrating apart.例文帳に追加

ストッパ挿入孔３２にストッパ部材３３をスライド自在に挿入し、このストッパ部材３３と係合溝３１の係合によりプランジャ１４を抜け止めしてシリンダ室１２内に組込まれた各種の部品がバラバラに分解するのを防止する。 - 特許庁

The internal layer section 2a of a short tubular section 2 of this insert 1 is constituted of a flexible synthetic resin, and the external layer section 2b of the short tubular section 2, and a bottom section 3 which is integrally connected to the external layer 2b are constituted of a hard synthetic resin respectively.例文帳に追加

インサート１の短管状部分２の内層部分２ａは軟質合成樹脂で、短管状部分２の外層部分２ｂ及びその外層部分２ｂと一体的に繋げた底部分３は硬質合成樹脂で夫々構成する。 - 特許庁

Cutting edges 19 are formed between chip surfaces 17 on the top face of the tip insert and flank reliefs 18 along the peripheral side faces, and each cutting edge 19 is provided with a main blade part 20 and a round sub blade part 21 formed in association with the acute angle corner 15.例文帳に追加

チップインサートの頂面上の切屑表面１７と周側面に沿った逃げ面１８との間に切刃１９が形成されており、各切刃１９は、主刃部２０と、鋭角コーナ１５と関連して形成された丸い副刃部２１とを備える。 - 特許庁

The device has one or more slots 27 to insert the flash memory modules into a casing 10 and a processing circuit 28 to transfer the data among the flash memory modules and the large capacity digital storage device 20 is included in the casing 10.例文帳に追加

装置は筐体１０にフラシュメモリーモジュールを挿入するための一つ以上のスロット２７を持ち、筐体１０の中には、フラシュメモリーモジュールと大容量デジタル貯蔵装置２０の間でデータ転送を行う処理回路２８が含まれている。 - 特許庁

A pair of terminal plates 40 are attached to both end surfaces of the electronic component body 10 to effect insert forming of the electronic component body 10 into the case 60 made of synthetic resin, and project them from both end surfaces 61 of the case 60.例文帳に追加

電子部品本体１０の両端面に一対の端子板４０を取り付け、電子部品本体１０を合成樹脂製のケース６０内にインサート成形すると共に両端子板４０をケース６０の両端面６１から突出する。 - 特許庁

A coil bobbin 11 is insert-molded to an inside magnetic core 2, an end 16 covering the entire of the end surface 15 of the inside magnetic core 2 is formed on the coil bobbin 11, and further a bobbin terminal 14 is buried and fixed in and to the end 16.例文帳に追加

内側磁性コア２に対してコイルボビン１１をインサートモールドし、前記内側磁性コア２の端面１５全体を覆う端部１６を前記コイルボビン１１に形成して、その端部１６にボビン端子１４を埋設固定したことを特徴とする。 - 特許庁

The recessed parts 16 of the muffling plates 15 form insert holes 16a for inserting the projected parts 3a of the tube 3 therein, are formed so as to be disposed at a position generally at the same height as the projected tip part of the projected part 3a.例文帳に追加

消音プレート１５の凹部１６は、チューブ３の突出部３ａを差し込む差込孔１６ａを形成し、凸部１７を、突出部３ａの突出先端部と略同一高さあるいはそれ以上に配置するように形成している。 - 特許庁

Multiple presser members 30 are provided to tightly push a lower surface of a flange part of each of the ferrules inserted into each of the insert holes 23 to a holding surface 24 of the grinding fixture main body when the presser members are fixed to the polishing fixture main body 20 by the predetermined force.例文帳に追加

また、所定の力で研磨治具本体（２０）に固定されたとき、各挿入孔（２３）に挿入された各フェルールのフランジ部の下面を研磨治具本体の保持面（２４）に密着して保持させる多数の押さえ部材（３０）を設ける。 - 特許庁

An appropriately elastic substance is appropriately insert-wound in the atmosphere in a wheel of a car, that is, around the periphery of the tube, so that the rupture of the tube due to a puncture is prevented by injecting air into the tube placing the tube appropriately apart from the ground surface.例文帳に追加

車の車輪の空気、すなわちチューブの周囲に、適当な弾力性のある物質を適当に取り巻き状に入れ、チューブに空気を注入しチューブを地面より適当にはなすことにより刺傷からチューブの破裂を防止する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a decorative sheet which maintains surface smoothness, gloss and attractive feeling in either of a high-gloss decorative sheet and a low-gloss decorative sheet even after three-dimensional molding such as insert molding or injection molding with decoration.例文帳に追加

高光沢及び低光沢のいずれの加飾シートにおいても、インサート成形、射出成形同時加飾等の３次元成形後も表面平滑性及び艶が保持され、意匠感が維持される加飾シートの製造方法を提供すること。 - 特許庁

The insert members 24, 26 have a cross-sectional size larger than the adjacent tows, forming a protrusion part 30 in the preform 28, and the protrusion part 30 forms the surface features 18 in the infiltrated, consolidated an cured CMC material.例文帳に追加

インサート部材（２４、２６）は、隣接するトウより大きい断面寸法を有しており、プリフォーム（２８）内の突出部（３０）を形成し、この突出部（３０）が、溶浸され、圧密化され、硬化されたＣＭＣ材料内に表面形状（１８）を形成する。 - 特許庁

Since the retaining member 5 is substantially integrally formed with the heat sink member 4 in insert-molding, heat of the LEDs 2 can be efficiently radiated through the retaining member 5 to the heat sink member 4, and that, workability of the fixture assembly is improved.例文帳に追加

インサート成形によって保持部材５がヒートシンク部材４と実質的に一体的に形成されているので、ＬＥＤ２の熱を保持部材５を介してヒートシンク部材４に効率的に放熱することができ、しかも器具組立の作業性が良い。 - 特許庁

To make it possible to form an image on one side or on both sides including the tab part of a tab sheet and insert the tab sheet with a tab in a desired position into a desired page position without relying on a complicated setting operation, in the case of using various types of tab sheets.例文帳に追加

多種多様なタブ紙を用いて、複雑な設定操作をすることなく、タブ紙のタブ部をも含めて片面あるいは両面の画像形成が可能であって、所望のタブ位置のタブ紙を所望の頁位置に挿入することを可能にする。 - 特許庁

This sun visor 10 for a car window has installing members 11 and 12 forming a pair, a cord form member 13 to combine the installing members 11 and 12, and a shielding plate 16 with at least two insertion holes 14 and 15 to insert the cord form member 13.例文帳に追加

車窓用日除け１０は、対となる取付け部材１１、１２と、取付け部材１１、１２を結ぶ紐状部材１３と、紐状部材１３が挿通する少なくとも２個の挿通孔１４、１５を有する遮蔽板１６とを有している。 - 特許庁

To provide a method to locate a rubber component having a columnar shape where pleats in an even number are provided in a ring shape protrusively at a constant spacing and also a method to insert the located rubber component into a square vessel having a square opening.例文帳に追加

形状が円柱状で、その周りに環状に、ひだが偶数個等間隔に突出したゴム製部品の位置決め方法と、その位置決めされたゴム製部品を、開口部が正方形の角型容器に挿入する方法を提供する。 - 特許庁

An insertion hole 29 to insert a cable C is made at the second sidewall 13b, and the insertion hole 29 is blocked with a blocking plate 30, and also the blocking plate 30 is coupled via a coupling part 32 to the second sidewall 13b.例文帳に追加

第２側壁１３ｂには、ケーブルＣが挿入される挿通孔２９が形成され、該挿通孔２９は閉塞板３０により閉塞されているとともに、閉塞板３０は第２側壁１３ｂに連結部３２を介して連結されている。 - 特許庁

Operation mode for correcting the inclination and the height displacement is set, and the fork is elevated, while inclining forward/backward, to arrange the tip and the base end of the fork at a nearly central part in the vertical direction of the fork insert hole.例文帳に追加

そして、この傾き及び高さずれを修正するための動作モードを設定し、フォークを前後傾及び昇降させることで、フォーク先端部及び基端側がフォーク差込孔の上下方向におけるほぼ中央に配置されるようにする。 - 特許庁

The means 11 has an inserting and holding piece 13 and a pressurizing piece 14, and the base 20 is held between the piece 13 and the supporting surface 1b of the member 1, and is locked in the insert/hold state by pressurizing the piece 13 by the pressurizing part 14b of the piece 14.例文帳に追加

固定手段１１は、挟持片１３と押圧片１４を有し、挟持片１３と支持部材１の支持面１ｂとでベース２０が挟持され、前記挟持片１３を押圧片１４の押圧部１４ｂで押圧することで挟持状態でロックされる。 - 特許庁

This is the nonaqueous electrolyte secondary battery which contains a positive electrode active material of 5 V-class in the positive electrode, and which is provided with a negative electrode active material which is enabled to insert and release lithium ions into/from the negative electrode, and in which positive electrode potential at the time of charging finish is 4.5 V (vs Li/Li^+) or more.例文帳に追加

正極に５Ｖ級正極活物質を含有するとともに、負極にリチウムイオンを挿入・脱離可能な負極活物質を備え、充電終止時の正極電位が４．５Ｖ（ｖｓＬｉ／Ｌｉ^＋）以上である非水電解質二次電池である。 - 特許庁

The terahertz light reflected at the inner wall surface S is converted into a visible light with an electro-optic crystal of an imaging part 20 at the insert part tip of the electronic scope, a plane light source, and a pair of light polarizers, and is imaged on the imaging surface of a CCD (charge coupled device) by an image formation lens.例文帳に追加

内壁面Ｓで反射されたテラヘルツ光を電子スコープの挿入部先端の撮像部２０の電気光学結晶、面光源、一対の偏光子により可視光化し、結像レンズによりＣＣＤの撮像面に結像させる。 - 特許庁

At the first side wall 13a of the wiring box 11, an insertion hole 21, which enables the user to insert a corrugated conduit 10 by shifting the corrugated conduit 10 radially toward a bottom wall 12, is opened to the side of the bottom wall 12.例文帳に追加

配線ボックス１１の第１側壁１３ａには、波付電線管１０を径方向に沿って底壁１２に向けて移動させることで該波付電線管１０を挿入可能とする挿入口２１が底壁１２側に開放して形成されている。 - 特許庁