「inserting」に関連した英語例文の一覧と使い方(112ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a thermoelectric device facilitating wiring work by wiring a lead extended from an electron device unit without inserting the lead into a heat sink.例文帳に追加

電子素子ユニットより延出したリードをヒートシンク内を挿通させることなく配線できる構造にして、配線作業が容易になる熱電装置を提供する。 - 特許庁

It is preferable that the swelling clay mineral forms layers and contains an interlaminar composite obtained by inserting the active ingredient into the interlayer.例文帳に追加

膨潤性粘土鉱物は層状をなすとともに、その層間に活性成分を挿入して得られる層間複合体を含有することが好ましい。 - 特許庁

A space S1 for inserting a tool to the under side of the angle from the inside of the machine room is formed between the angle and the unit base at the adjuster bolt part.例文帳に追加

アジャスタボルト部分のアングル材とユニットベース間には、機械室内から当該アングル材の下側に工具を挿入可能な空間Ｓ１を形成した。 - 特許庁

A sheet 1 is piled up in the state of inserting a positioning pin 4a to the hole 3d of the lead frame 3, and the lead frame 3 and the sheet 1 are molded integrally.例文帳に追加

リードフレーム３の孔３ｄに、位置決ピン４ａを挿入した状態でシート１を重ね合せ、リードフレーム３とシート１を一体成形する。 - 特許庁

To stably perform operation for inserting or pulling out an auxiliary travel means from upper and lower rails in the case of swingingly rotating a sliding door, while heightening operability.例文帳に追加

引き戸をスイング回動させる場合に、補助走行具を上下レールから引き出し、又、挿入するための操作を操作性を高めながら安定しておこなう。 - 特許庁

To provide a new method for identifying and inserting test points in register transfer level RTL for reducing the volume of scan-base transition test patterns.例文帳に追加

スキャンベースの遷移試験パターンの量を減らすためにレジスタ転送レベルＲＴＬで試験点を識別し、挿入する新しい方法を提供すること。 - 特許庁

The inserting part 14 is formed on both sides in the axial direction of the diameter expanding part 12 and the diameter of the outside-diameter surface is set smaller than the inside diameter of the hollow tube 20.例文帳に追加

そして、挿入部１４は拡径部１２の軸方向の両側に外径面の径が中空管２０の内径よりも小さく設定されて形成されている。 - 特許庁

The stator core 1 is formed by inserting a fastening rod 8 into the through holes 6 in each electromagnetic steel plate 2 and pressing them from both ends of the fastening rods 8 to fasten and fix them.例文帳に追加

ステータコア１は、各電磁鋼板２の貫通孔６に、締結棒８を挿通して、締結棒８の両端側から押圧して締結固定される。 - 特許庁

The former inserting guide 7 guides the former 24b to a specified position at the front side of the packaging machine body 2 while it is rotated from the side of the packaging machine body 2.例文帳に追加

フォーマー挿入ガイド７は、フォーマー２４ｂを包装機本体２の側方から回転しながら包装機本体２の前側の所定位置に案内する。 - 特許庁

An outside diameter measuring apparatus 1 includes an outside diameter measuring instrument 2 for measuring the outside diameter of a bar steel W and an insertion member 3 for inserting the bar steel W.例文帳に追加

外径測定装置１は、棒鋼Ｗの外径を測定する外径測定器２と、棒鋼Ｗを挿通させる挿通部材３とを備えている。 - 特許庁

A receiving metal fitting 5A having a locking hole part 10 for inserting the dead bolt 2, is also installed on the meeting stile 104A of the outer sash 102A.例文帳に追加

また、デッドボルト２が挿入される施錠穴部１０を有する受け金具５Ａが、外障子１０２Ａの召合せ框１０４Ａに取り付けられる。 - 特許庁

For this slider connector, a slider insertion hole 33 for inserting a slider 4 is formed in a fitting wall 32 forming a fitting recessed part 31 in a female connector housing 3.例文帳に追加

雌型のコネクタハウジング３における嵌合凹部３１を形成する嵌合壁３２に、スライダ４を挿入するスライダ挿入口３３を設ける。 - 特許庁

Searching of the position of the nasolarcimal tube is also possible by inserting ultrasonic probes, endoscopes, etc., into the probe segments 21 in place of the light emitting elements.例文帳に追加

発光素子に代って、探子チューブ部分２１内部に超音波プローブ、内視鏡等を挿入して鼻涙管チューブの位置を探知することもできる。 - 特許庁

The cutout part 9 forming a cutout in the peripheral wall 4 is provided, and reinforced by inserting the reinforcing material 7 into the hollow part from the cutout part 9.例文帳に追加

周囲壁４に切り込みを入れた切込部９を設けて切込部９から補強材７を中空部に挿入することにより補強する。 - 特許庁

To prevent appearance of an upper edge end part of a screen from being deteriorated without sewing an interlining cloth along the upper edge of the screen or inserting a rigid plate material.例文帳に追加

スクリーンの上縁に沿って芯地を縫い付けたり、或いは剛性板材を挿入することなく、スクリーンの上縁端部の見栄えを損なうのを防止する。 - 特許庁

On the other side of the bracket 7, a through-hole 71 is formed for inserting and fixing a stepped bolt 8 to a car body 10.例文帳に追加

ブラケット７の他方側には挿通穴７１が形成されており、この挿通穴７１には段付きボルト８が挿通して車体１０に固着されている。 - 特許庁

An inflow port fitting inserting part of an inflow side connecting body is fitted to and inserted into the inflow port, and an inflow side fitting part is fitted to the inflow side fitting object part 23.例文帳に追加

流入側接続体の流入口嵌挿部を流入口に嵌挿し、流入側嵌合部を流入側被嵌合部23に嵌合する。 - 特許庁

To provide a rotary electric machine capable of firmly fixing a magnet with a rotor core due to adhesive material staying behind on a magnet surface and/or the rotor core after inserting the magnet.例文帳に追加

磁石挿入後の磁石表面及び／又はロータコアに接着剤が残り、磁石とロータコアを強固に固着できる回転電機を提供する。 - 特許庁

The communication projection is a projection for presenting a state of communicating both side spaces of the communicating projection when inserting the support 2 inside the porous pipe 1.例文帳に追加

連通突起は、支持体２を多孔管１の内部に挿入した場合に、連通突起の両側の空間を連通する状態を呈する突起である。 - 特許庁

To arrange plural desks side by side without inserting clearances as for the desk having a book shelf fixed (connected) to its top plate with a metal fitting.例文帳に追加

書棚を金具によって天板に固定（連結）した書棚付き机において、複数の机を隙間のない状態で左右に並設できるようにする。 - 特許庁

Thereby, the commodity W of the foremost position is taken out by inserting a finger into a finger insertion part not to allow to touch other commodities W with ease.例文帳に追加

このため、最前位置の商品Ｗが指挿入部に指を入れて取り出され、他の商品Ｗには容易に触れることができなくなる。 - 特許庁

The object lens 17 can easily be mounted by inserting the upper end of a casing 17a of the object lens 17 into the guide hole 16a.例文帳に追加

また、対物レンズ１７のケース部１７ａの上端部を案内孔１６ａに挿入することにより、対物レンズ１７の取付けが容易になる。 - 特許庁

Also, a fitting groove for each spoke 23b is formed in the bottom surface of the magnet 22, and an engaging hole for inserting and engaging each catch 23e is formed in the pressing plate 24.例文帳に追加

また、マグネット２２の底面には各スポーク２３ｂの嵌挿溝を、押え板２４には各爪２３ｅが挿通、係合する係合孔を各々形成する。 - 特許庁

To enhance work efficiency while maintaining high position accuracy when inserting a terminal metal 4 without separating a waterproof stopper from the housing 2.例文帳に追加

防水栓をハウジング２から取り外すことなく端子金具４の挿通作業を行うに当たり、高い位置精度を維持しつつ作業効率を向上させること。 - 特許庁

A contact substrate 20 is exposed by sliding a sheet-through scanner 16 while inserting a protrusion 18 into a recess 19a on a lid 19.例文帳に追加

蓋１９の凹部１９ａに突出部１８を挿入した状態で、シートスルースキャナ１６をスライドさせることにより、接点基板２０を露出させる。 - 特許庁

To provide a vending machine for which the anti-theft property of a money processor is secured even against a way of inserting a tool from an opening for money throwing-in.例文帳に追加

貨幣投入用の開口から工具を差し込む手口に対しても貨幣処理装置の防盗性を確保することのできる自動販売機を提供する。 - 特許庁

The precursor of the tissue regeneration apparatus can be easily adjusted to the tissue regeneration apparatus having the space capable of inserting the tissue at both ends.例文帳に追加

本発明の組織再生器具の前駆体は、容易に両端に組織を挿入するための空間を備えた組織再生器具に調整可能である。 - 特許庁

To provide charge port structure of a cutting apparatus preventing injury caused by inserting a finger into the charge port in spite of its simple configuration.例文帳に追加

簡単な構造でありながら、投入口に指などを入れることによる怪我の発生を防止できる裁断装置の投入口構造を提供する。 - 特許庁

The Saccharomyces cerevisiae transformant is provided by inserting a gene encoding a UDP-glucose dehydrogenase and a gene coding for a UDP-glucuronate transferase in a manner such that the genes can be expressed.例文帳に追加

UDP-グルコース脱水素酵素をコードする遺伝子及びUDP-グルクロン酸転移酵素をコードする遺伝子を発現可能に挿入して形質転換した出芽酵母。 - 特許庁

The care-pajama bottom garment is designed so as to be easily operated by inserting a stick into the waist part to be put on the care receiver.例文帳に追加

課題を解決するための手段は、被介護者に着せるウエスト部分に棒を差し入れて簡単に操作できるようにしたパジャマの下衣である。 - 特許庁

To print a cover original in a previously set copying mode different from a copying mode of a main body original in an image forming device having a cover inserting function.例文帳に追加

表紙挿入機能を有する画像形成装置において、表紙原稿を本体原稿のコピーモードとは異なる予め設定したコピーモードで印字する。 - 特許庁

In the cylindrical section 41, a front part aperture 48 for inserting the outer cylinder 2 and a flange 43 for a stopper are formed in the third front end portion 42.例文帳に追加

円筒状部４１は、その第３前端部４２に、外筒２を挿入するための前部開口４８とストッパー用フランジ４３とが形成される。 - 特許庁

The auxiliary lock 25 attaches a lock fixing plate 26 to be tightened on the vertical frame of the inner window together with the crescent by inserting it into the clearance to an auxiliary lock main body 28.例文帳に追加

補助錠２５は、補助錠本体２８に、前記隙間に差し込んでクレセントと共に内側の窓縦枠に締結する錠固定プレート２６を取り付ける。 - 特許庁

To provide a part feeding device capable of correctly inserting small parts such as electronic components in recessed parts formed in a carrier tape, and enhancing the productivity.例文帳に追加

電子部品等の小型部品をキャリアテープの凹部に正確に挿入すると共に、生産性の向上を図り得る部品供給装置を提供する。 - 特許庁

By inserting the gray-scale line into different positions sequentially, the image stitch-in phenomenon does not appear even when changing the video displayed for a long time.例文帳に追加

グレースケール線を連続して異なる位置に挿入することにより、長時間表示された映像を変えてもイメージ編み込み現象が現れない。 - 特許庁

To improve the reliability of an image display device by reducing breakages in the case of inserting a connector of a cable into a terminal while improving earth of a circuit board.例文帳に追加

回路基板のアースを向上させつつ端子へのケーブルのコネクタを挿入する際の破損を低減させて映像表示装置の信頼性を向上させる。 - 特許庁

Lip parts 113 are formed on each inserting groove hole 112 and the lip parts 113 are depressed by a 1st housing 101 to close the hole 112.例文帳に追加

挿入用溝穴１１２にリップ部１１３を設けるとともに、第１ハウジング１０１にてリップ部１１３を押圧して挿入用溝穴１１２を閉塞する。 - 特許庁

When a start lever is operated after inserting 3 tokens, this game machine starts a game process and determines either one of a failure or a plurality of winning combinations.例文帳に追加

３枚のメダルを投入した後、スタートレバーを操作すると、遊技の処理を開始するとともに、ハズレまたは複数の当選役のうちの１つを決定する。 - 特許庁

A pillar 4 comprises a multi-purpose L-angle and is structured to support only by inserting with an L-shaped notch 9a formed on the deck board 9.例文帳に追加

支柱４は汎用性のあるＬアングルとしてデッキボード９にＬ字形の切り欠き９ａを形成して単に差し込むだけの支持構成とする。 - 特許庁

Each bracket 21, 22 has a sliding channel part 25 communicating with the bolt inserting hole 23 from the outer peripheral edge to insert the supporting bolt from a lateral side.例文帳に追加

各ブラケット２１，２２は、その外周縁からボルト挿通孔２３に連通して支持用ボルト３を側方より挿通させるスライド通路部２５を有する。 - 特許庁

The cover member 20 has a shaft portion 30 in which a pole insertion hole 31 for inserting the pole 12 therein is formed, and the shaft portion 30 is inserted and fitted in the through-hole 47.例文帳に追加

カバー部材２０は、ポール１２が挿通されるポール挿通穴３１が形成された軸部３０を有し、軸部３０が貫通穴４７に挿通嵌合される。 - 特許庁

To provide a conductive member which has stable contact resistance and is hardly peeled off, wherein the inserting/removing force is made small when it is used as a connector, and further the heat resistance is enhanced.例文帳に追加

安定した接触抵抗を有するとともに、剥離し難く、また、コネクタとして用いる場合に挿抜力を小さくし、さらに耐熱性を高める。 - 特許庁

To provide a method for inserting a steel pipe pile, which can be applied even to a narrow site which has firm ground or in which an obstacle exists in the ground.例文帳に追加

狭隘かつ地盤が強固であり、又は地中に障害物がある敷地であっても、適用可能な鋼管杭の挿入方法を提供する。 - 特許庁

In a process of inserting the tab 11, the inclined plane 16 is brought into sliding contact with the contact part 23 to gradually increase the elastic deflection amount of an elastic contact piece 22.例文帳に追加

タブ１１の挿入過程では、傾斜面１６が、接点部２３に摺接することで弾性接触片２２の弾性撓み量を次第に増大させる。 - 特許庁

The instrument body 11 includes a fixing part 12 and an insertion guide part 13 where an insertion part 19 for inserting and guiding the guide member 3 is provided through.例文帳に追加

器械本体１１は、固定部１２と、案内部材３を挿通し案内する挿通部１９が貫通して設けられた挿通案内部１３とを有する。 - 特許庁