「insertion machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

A reader 82 reading whether a parking ticket inserted into a parking ticket insertion port 58 is genuine or not is arranged in a vending machine 50.例文帳に追加

自動販売機５０の内部に、駐車券挿入口５８に挿入された駐車券が真正なものであるか否かを読み取る読取機８２を配置した。 - 特許庁

To provide a rotating electric machine which can suppress the drop of the electric insulatability of an insulating sheet by the axial insertion of a coil conductor, and its manufacturing method.例文帳に追加

コイル導体の軸方向挿入による絶縁シートの電気絶縁性の低下を抑止可能な回転電機及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

An insertion position thereof is present, before a machine language instruction group corresponding to one sequence instruction of the source code, and the relation between the NOP and its position is set to a break table.例文帳に追加

この挿入箇所は、ソースコードのシーケンス命令一つに対応する機械語命令群の前であり、ＮＯＰとその位置の関係を切れ目テーブルとする。 - 特許庁

To provide a simple game machine for effectively preventing illegal conducts such as fraudulent insertion of a fraudulent implement through the gap at a glass door.例文帳に追加

簡単な構成でありながら、ガラス扉の隙間から不正器具を不正侵入させようとするような違法行為を有効に排除できる遊技機を提供する。 - 特許庁

The main control circuit (71) and the subsidiary control circuit (72) of the game machine (1) store tokens inserted into a token insertion slot (22) by players as the number of tokens credited.例文帳に追加

遊技機（１）の主制御回路（７１）及び副制御回路（７２）は、遊技者がメダル投入口（２２）に投入したメダルをクレジット枚数として記憶する。 - 特許庁

To provide a control program rewriting device for vending machine which keeps normal control operation even in the case of insertion of erroneous memory card.例文帳に追加

誤ったメモリーカードが挿入された場合を含めて、正常な制御動作が保持される自動販売機の制御プログラム書換装置を提供する。 - 特許庁

On the side face of a copying machine body, the sheet feeder is mounted in a low position, and a document and a sheet are stored in its common tray 151a (manual insertion paper feed tray).例文帳に追加

複写機本体の側面、低い位置に給紙装置が外付けされ、その共用トレイ１５１ａ（手差し給紙トレイ）に原稿とシートが同時収納される。 - 特許庁

In this seedling planting unit of he rice transplanting machine, one of the guide member 62 and the fixing part 12 has a projection 12b and the other has an insertion part 62b into which the projection 12b is inserted.例文帳に追加

案内部材６２と固定部１２とのうちの一方に凸部１２ｂを備え、他方に凸部１２ｂが挿入される挿入部６２ｂを備える。 - 特許庁

As a result, the outflow of the air in the machine frame from the insertion port may be surely prevented without hindering the passage of the photosensitive material.例文帳に追加

これにより、感光材料の通過を妨げることなく、挿入口から機枠１４内の空気が流れ出してしまうのを確実に防止することができる。 - 特許庁

To provide a slot machine capable of regulating insertion and detachment for the connection part of an electronic component, a relay board and a game control board, and diversifying game states.例文帳に追加

電子部品と中継基板と遊技制御基板との接続部分についての抜脱を規制でき、かつ、遊技状態に多様性のあるスロットマシンを提供する。 - 特許庁

An end at an outer side of the insertion pipe 30 is penetrated through a mounting hole 11A of an outer box 11 becoming an outer sheath member and is projected to a machine room 50 side.例文帳に追加

挿通管３０の外側の端部は、外装部材となる外箱１１の取付孔１１Ａを貫通して機械室５０側に突出する。 - 特許庁

To provide a drum type game machine preventing a fraud such as a fraudulent detachment of a display panel member or the insertion of foreign matter in the game machine while facilitating replacement work of the display panel member (a lower panel plate or the like) when changing a design, in the drum type game machine.例文帳に追加

回胴式遊技機において、デザイン等の変更に伴う表示パネル部材（下パネル板）の交換作業を容易にしながらも、その不正な取り外しまたは遊技機内への異物の侵入等の不正行為を防止する回胴式遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic insertion method of connection terminals to a half-coupling preventing connector, which enables automatic insertion by an automatic terminal insertion machine, by making the rear end of a coupling detecting component equipped to one side connector housing among male/ female connector housings not come outside of the rear end of this connector housing at the time inserting the connector terminals.例文帳に追加

雌雄コネクタハウジングの内、一方のコネクタハウジングに装着される嵌合検知部材の後端が、接続端子を挿入する際に、該コネクタハウジングの後端より突出しないようにして自動端子挿入機による自動挿入を可能にする半嵌合防止コネクタへの接続端子の自動挿入方法を提供する。 - 特許庁

To provide a launching handle of a Pachinko game machine capable of suppressing the insertion of a foreign matter by a simple configuration and capable of reducing the occurrence of damages and faults, and to provide the Pachinko game machine capable of improving the soundness of a game.例文帳に追加

簡易な構成で異物の挿入を抑制し、損傷や故障の発生を減少させることのできるパチンコ遊技機の発射ハンドルと、遊技の健全化を図ることのできるパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

When the cartridge 20 is inserted into an insertion slot 14 of a game machine main body 10, a blade 24 is positioned in front of the game machine main body 10 to overlap with the display when viewed from the front.例文帳に追加

カートリッジ２０をゲーム機本体１０の挿入口１４に挿入すると、羽根２４がゲーム機本体１０の前面に位置し、羽根２４の一部は正面から見てディスプレイ１１とその位置が一部重なっている。 - 特許庁

When one of the plugs 30, a no-cable plug 32 having three electrically short-circuited insertion holes is combined with the rotating electrical machine 12, the rotating electrical machine 12 can be used as a motor generator as intended.例文帳に追加

複数のプラグ３０のうち、電気的に短絡されている３つの挿入穴を有するケーブル無プラグ３２を回転電機１２と組み合わせることで回転電機１２を本来のモータ・ジェネレータとして用いることができる。 - 特許庁

The money changer and the automatic vending machine are provided with many common components such as a bill insertion port, coin ejection port and paper money discrimination part so that it is possible to achieve the money changing function in an automatic vending machine without adding any additional device.例文帳に追加

両替機と自動販売機では、紙幣投入口、硬貨払出口、紙幣判別部など共通部品が多く、付属の装置を付け足すことなく自動販売機において両替の機能を実現することができる。 - 特許庁

This game device equipment 30 is provided with a token insertion member 56 communicated with a token inlet (a token introduction hole 10) of the slot machine 1 and directly inserting the tokens put out from the token putout device 58 into the token inlet so as to reduce the token insertion work by the player and improve the working rate of the game machine.例文帳に追加

遊技設備装置３０に、スロットマシン１のメダル投入口（メダル導入口１０）に連通し、メダル払出装置５８から払い出されたメダルを該メダル投入口に直接投入可能なメダル投入部材５６を備え、遊技者によるメダルの投入作業を軽減するとともに、遊技機の稼働率を向上させる。 - 特許庁

To provide a chopper blade insertion adjusting device of a chopper folding machine which can adjust the insertion of a chopper blade into a chopper roller without stopping the machine according to the paper quality, paper thickness, pages, and presence/absence of chopper longitudinal perforation and presence/absence of chopper wickerwork perforation, considerably shorten the switching time, and improve the productivity.例文帳に追加

紙質、紙厚、ページ数、チョッパ縦ミシンの有無、チョッパアジロミシンの有無によって機械を停止すること無く、チョッパローラへのチョッパブレードの差し込み量の調整ができ、切替え時間を大幅に短縮し生産性の向上を図ったチョッパ折機のチョッパブレード差し込み量調整装置を提供する。 - 特許庁

On the contrary, a block jig 35 to which plural connector housings 34 are made to be installed is removably mounted against an automatic terminal insertion machine 20, and it is constituted that each terminal 38 that is formed as a subharness 46 can be taken out from the automatic terminal insertion machine 20 body integrally together with the block jig 35.例文帳に追加

複数個のコネクタハウジング３４を設けられるように形成したブロック治具３５を、自動端子挿入機２０に対して着脱状態に取付け、サブハーネス４６として形成された各端子３８が、ブロック治具３５と一体になって自動端子挿入機２０本体から取り出せるように構成されたこと。 - 特許庁

The key holder 3 with the locking mechanism is inserted into a key holder insertion port of an automatic fare settlement machine, the automatic fare settlement machine reads out the guest room number stored in the storage medium, and the locking mechanism is unlocked when a customer pays the guest room charge displayed on the automatic fare settlement machine.例文帳に追加

このロック機構付きキーホルダー３は、自動精算機のキーホルダー挿入口に挿入されて、自動精算機が記憶媒体に記憶された客室番号を読み取り、顧客が自動精算機に表示された当該客室料金を支払うと、ロック機構のロックが解除されるようになっている。 - 特許庁

The tray box 50 is fastened and fixed at its rear side to the arm rest body 20 together with a lid 60 by inserting an insertion member 56 into an insertion hole 46 provided near a machine screw fixed portion of the switch finisher 40.例文帳に追加

スイッチフィニッシャー４０の剛性を強化する一方、トレイボックス５０はスイッチフィニッシャー４０のビス止め固定部近傍に設けられた差込み孔４６に対して差込み片５６を挿着し、リヤ側をリッド６０と共にアームレスト本体２０に共締め固定する。 - 特許庁

To provide an automatic transaction machine without costly parts with which the prevention of fire, at its bill insertion slit, is ensured as for the automatic transaction machines including automated teller machines, etc. with which there is the risk of fire occurrence caused due to a flammable object inserted into the bill insertion slit.例文帳に追加

紙幣入出金口への発火物の投入により火災が発生するおそれのある現金自動預払機等の自動取引装置において、コストの高い部品を用いることなく、紙幣入出金口近傍にて火災を確実に予防する。 - 特許庁

An insertion hole 11c for inserting the output shaft is integrally molded with an attaching part 15 for attaching the engine, and a handle-attaching part 13a to attach an operation handle extending above the machine body is formed behind the insertion hole.例文帳に追加

出力軸を挿入する挿入口１１ｃには、エンジンを取付けるための取付部１５が一体に形成されていると共に、その後方には、機体上方に延びた操作ハンドルを取付けるハンドル取付部１３ａが形成されている。 - 特許庁

An insertion process inhibition area 14 is so set that the operation of an insertion machine tool for processing of a lead wire of inserted parts does not interfere with the surface mounting type parts 10, and its area is changed in accordance with the height of the surface mounting type parts 10.例文帳に追加

挿入工程禁止領域１４は、挿入部品のリード線の処理を行う挿入機工具の動作が表面実装型部品１０と干渉しないように設定し、表面実装型部品１０の高さに応じて広さを変える。 - 特許庁

To provide a game medium dispenser capable of preventing an erroneous insertion when inserting a rod-shaped or coin-shaped storage medium in an insertion slot and effectively preventing the storage medium dropped to a lower part from rebounding to a next game machine side.例文帳に追加

挿入口に棒状又はコイン状の記憶媒体を挿入するときの挿入ミスを防止するとともに、下方に落とした記憶媒体が隣の遊技機側に跳ね返るのを実施上有効に防止し得る遊技媒体貸出装置を提供する。 - 特許庁

This cap 60 is detachably attached to a USB connector 51 having an insertion opening 55a and has a suction area A sucked by a suction nozzle 201 of an automatic insertion machine for attaching the USB connector 51 to a wiring board 41.例文帳に追加

キャップ６０は、挿入開口部５５ａを有するＵＳＢコネクタ５１に着脱可能に取り付けられるとともに、ＵＳＢコネクタ５１を配線板４１に取り付ける自動挿入機の吸引ノズル２０１が吸着する吸着エリアＡを有する。 - 特許庁

A display device A is used by inserting the base part 1 in the gap (c) between a floor surface F and an injection molding machine B from the insertion end 1f thereof and arranging the control/display part 4 supported on a support part on the injection molding machine B.例文帳に追加

本表示装置Ａは、ベース部１をその挿入端１ｆから、床面Ｆと射出成形機Ｂの隙間ｃに挿入し、支持部３に支持された制御表示部４を射出成形機Ｂの上に配して使用する。 - 特許庁

To provide a reliable rotary electric machine by a simple method that facilitates winding insertion, and is free from the occurrence of insulation deterioration and dielectric breakdown in the winding, even if a high voltage is generated between in-phase winding turns, and to provide a method of manufacturing the reliable rotary electric machine.例文帳に追加

簡単な方法で、同相巻線ターン間に高電圧が発生しても、巻線挿入が容易で、巻線が絶縁劣化や絶縁破壊しない信頼性の高い回転電機およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

When a magnetic card, in which data on the money spent by a player playing in a coin game machine are recorded, is inserted into a card insertion/take-out slot of a token game machine (S1), the data on the spent money are read by a magnetic card reading/writing part (S2).例文帳に追加

硬貨用ゲーム機でプレイしたプレイヤーの消費金額データを記録された磁気カードが、メダルゲーム機のカード挿入取出口に挿入されると（Ｓ１）、その消費金額データが磁気カード書込読出部により読み取られる（Ｓ２）。 - 特許庁

To suppress the insertion/return of money with no selling, with which the return of true coins is swindled by operating the return of money by inserting a false coin similar to a 500-yen coin, for example, into an automatic vending machine and making the machine erroneously recognize the false coin as a true coin, while reducing an influence upon a general customer.例文帳に追加

例えば５００円硬貨に似た偽貨を自販機に投入し正貨と誤認させて返金操作し正貨の返金を詐取する無販売投入返金を一般顧客への影響を少なくして抑止する。 - 特許庁

A slot 4 allowing insertion of the portable machine 2 in a position close to the coil antenna 31 is provided to the vehicle 3 so that the driving radio wave transmitted from the transponder transmitting and receiving machine 30 can be received by the transponder 10.例文帳に追加

車両３には、トランスポンダ送受信機３０から送信された駆動電波がトランスポンダ１０により受信されるよう、コイルアンテナ３１に近接した位置にて携帯機２の挿し込みを許容するスロット４が設けられる。 - 特許庁

A game ball dispenser 15 for discharging game balls P in response to the insertion of currency to the front face of a game machine 10 is disposed at another part between two game machines 10 adjoining with each other in a same game machine row 11.例文帳に追加

同一遊技機列１１内における相互に隣り合った２つの遊技機１０間の内の他の箇所に、貨幣の投入に反応して遊技球Ｐを遊技機１０の正面に排出する遊技球貸出機１５が配置される。 - 特許庁

To reduce token insertion work by a player and prevent the return of the inserted tokens in a game device equipment having a putout device installed adjacent to a slot machine and putting out tokens for use in the slot machine.例文帳に追加

スロットマシンに隣設されて該スロットマシンで使用するメダルを払い出すメダル払出装置を備えた遊技設備装置において、遊技者によるメダルの投入作業を軽減するとともに、投入されたメダルが返却されることを防止する。 - 特許庁

To provide a launching handle of a game machine capable of suppressing the insertion of a foreign matter regardless of a place to insert the foreign matter and capable of reducing the occurrence of damages and faults, and to provide the game machine capable of improving the soundness of a game.例文帳に追加

異物を挿入する場所に関わらず異物の挿入を抑制し、損傷や故障の発生を減少させることのできる遊技機の発射ハンドルと、遊技の健全化を図ることのできる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a transparent window for a Pachinko game machine easily assembled/disassembled to/from a front frame and easily conveyed and stored before insertion setting of a transparent plate.例文帳に追加

前枠に対し組付け及び組外しを簡単にでき、透明板の挿入セット前においては移送、保管等を容易に行えるパチンコ遊技機の透視窓を提供する。 - 特許庁

The belt for the paper machine is characterized in that the coupling members (9, 10; 32, 33; 42, 43) are coupled to the warps 3 by insertion coupling at the one edge (6 or 7).例文帳に追加

抄紙機ベルトは、少なくとも１つの端縁(6、7)において、結合要素(9、10；32、33；42、43)が、挿入結合によって縦糸(3)に結合されているていることを特徴とするものである。 - 特許庁

This token insertion structure of the slot machine is formed with a small window having an openable/closable window lid on a stage of a game switch disposition mount which is projectingly formed in the front part of a slot panel surface.例文帳に追加

スロットパネル面よりも前方へせり出すように突出形成された遊技スイッチ配設台のステージに開閉自在の窓蓋を有する小窓を形成する。 - 特許庁

On a card type vending machine 2, the user depresses a commodity selection button 8 after insertion of the card, where an ID code is recorded, to a card slot 6 to purchase a commodity.例文帳に追加

カード式自動販売機２は、ＩＤコードが記録されたカードをカード挿入口６に挿入してから、商品選択ボタン８を押すことにより商品の購入ができる。 - 特許庁

To provide a game machine having a fixing pin for fixing a board box to a pedestal device, easily taken out from a first insertion object member in a reusable state.例文帳に追加

基板ボックスを台座装置に固定する固定ピンを、再使用が可能な状態で第１被挿入部材から簡単に取り外すことができる遊技機を提供する。 - 特許庁

For example, The sign plate includes: a body part 10 where information about the game machine is printed on the surface; and an insertion part 20 integrally provided at end of the body part 10.例文帳に追加

例えば、表面に遊技機に関する情報が印刷される本体部１０と、該本体部１０の端部に一体的に設けられた差込部２０とからなる。 - 特許庁

COIN IMAGE ACQUISITION DEVICE FOR USE IN COIN IDENTIFICATION APPARATUS, COIN SORTING DEVICE HAVING COIN IMAGE ACQUISITION DEVICE, AND COIN SORTING DEVICE FOR USE IN COIN INSERTION DEVICE OF GAME MACHINE例文帳に追加

コイン判別装置におけるコイン画像取得装置、コイン画像取得装置を備えたコイン選別装置、及びゲーム機のコイン投入装置におけるコイン選別装置 - 特許庁

To provide a foul prevention structure for a Pachinko game machine, which achieves an effect of preventing the insertion of piano wires or the like in a wide area, has high versatility, and is achieved at a low cost.例文帳に追加

ピアノ線等の挿入防止効果を広い領域で発揮でき、しかも、汎用性高く低コストで実現できるパチンコ機の不正防止構造を提供する。 - 特許庁

The substrate 41 is formed so that flexural deformation is permitted for enlarging an interval between tips of the locking claws 42 when the machine screw 18 is inserted into the insertion hole.例文帳に追加

基板４１は、挿入孔にビス１８が挿入されたとき係止爪４２の先端同士の間隔を広げるために撓み変形可能に形成されている。 - 特許庁

An insertion hole into which a machine screw 18 is inserted is formed in a substrate 41 of a screw body locking member 40 stored in a screw body fitting section 20 of a wiring box.例文帳に追加

配線用ボックスの螺子体取付部２０内に収容される螺子体係止部材４０の基板４１にはビス１８が挿入される挿通孔が形成されている。 - 特許庁