「insertion machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Since the position the uppermost stage corresponds to the insertion height of the sizing machine, the height of the piled core materials 50 on the table 2 is reduced to facilitate piling work.例文帳に追加

また、最上段の位置が糊付機の挿入高さに対応することから、テーブル部２ｂ上への芯材５０積上げの際の高さが低く、積上げ作業が行いやすい。 - 特許庁

To provide a game machine capable of detecting insertion of a matchstick or a token by a player into a gap between a rotary member of a shooting handle and a base member.例文帳に追加

遊技者による発射ハンドルの回動部材とベース部材との隙間へのマッチ棒又はコイン等の挿入を検出する遊技機を提供することを目的とする。 - 特許庁

The base plate 41 is formed so as to be deflectable and deformable in order to expand a clearance between tips of the locking claws 42 when the machine screw 18 is inserted into the insertion hole.例文帳に追加

基板４１は、挿入孔にビス１８が挿入されたとき係止爪４２の先端同士の間隔を広げるために撓み変形可能に形成されている。 - 特許庁

A bolt insertion hole 26a is formed in a lower plate 26 provided on the lower surface of each side plate 25 at the inside and outside of a side frame 7 of the crawler type traveling body of the construction machine.例文帳に追加

建設機械のクローラ式走行体のサイドフレーム７の内側および外側の各側板２５の下面に設けられた下板２６にボルト挿通孔２６ａを有する。 - 特許庁

To provide a large-scale and high-speed optical switch having low insertion loss characteristic and a packet switching machine using the switch and having switching ability exceeding terabit every second.例文帳に追加

大規模で、高速、低挿入損失特性を有する光スイッチおよびこのスイッチを用いた毎秒テラビットを超える交換能力を持つパケット交換機を提供する。 - 特許庁

To effectively prevent a fraudulent act that is conducted by insertion of a piano wire, a cell plate or the like from the contact face between a front frame and a glass panel of a Pachinko game machine installed in a game parlor.例文帳に追加

遊技場に設置されたパチンコ遊技機の前枠とガラスパネルとの接触面からピアノ線、セル板等を差し込んで行われる不正行為を有効に阻止する。 - 特許庁

To easily center rotary cylindrical teeth of a hole saw drilling machine even if a wall section for supporting a center drill is not present at the center of a pipe insertion hole.例文帳に追加

センタードリルを支持するための壁部分がパイプ挿通孔中央に存在しなくても、ホールソー穿孔機の回転筒歯に対するセンター位置決めが容易にできるようにする。 - 特許庁

An insertion hole into which a machine screw 18 is inserted is formed at a base plate 41 of a screw locking member 40 accommodated in the screw mounting part 20 of a wiring box.例文帳に追加

配線用ボックスの螺子体取付部２０内に収容される螺子体係止部材４０の基板４１にはビス１８が挿入される挿入孔が形成されている。 - 特許庁

Alternately, the user P can issue the transfer ticket F by inserting the ticket such as the IC card or a ticket into a predetermined insertion/exit port of the ticket vending machine.例文帳に追加

または、利用客Ｐが、ＩＣカード又は切符などの乗車券を券売機の所定の出入口に挿入して振替乗車券Ｆを発券することができる。 - 特許庁

The counter 13 with the machine number inputted adds the result of counting the number of pachinko balls to the ball storage account to be stored on the side of a management computer 11 as the ball storage information matching the member ID of the member card involved inserted into a card insertion port of a machine number display terminal 3 corresponding to the pachinko game machine 1 with the inputted machine number.例文帳に追加

計数機１３は、台番号が入力された状態でのパチンコ玉の計数結果を、その入力台番号のパチンコ遊技機１と対応する台表示端末３のカード挿入口に挿入されている会員カードの会員ＩＤに対応した貯玉情報として管理コンピュータ１１側の貯玉口座に加算記憶する。 - 特許庁

The consistency among the number of tokens inserted from the token insertion slot 45, the number of tokens passing through the incorporation passage 47 and incorporated in the machine, and the number of tokens passing through the discharge passage 48 and discharged to the outside of the machine is determined by an insertion determination processing (S214) based on the detection results of the respective token detecting sensors 201, 202, 203 and 204.例文帳に追加

また、各メダル検出センサ２０１，２０２，２０３，２０４の検出結果に基づいて、メダル投入口４５から投入されたメダルの数と取込用通路４７を通過して機内に取り込まれるメダルの数と排出用通路４８を通過して機外に排出されるメダルの数との整合性が投入判定処理（Ｓ２１４）により判断される。 - 特許庁

A parking fee discounting machine 20 which confirms railroad use by the insertion of a train ticket or the like and records discount information on a parking card is installed in a station 1, and an automatic parking fee adjusting machine 10 which performs discount adjustment of a parking fee according to the recorded information by the insertion of the parking card on which the discount information is recorded is installed in the parking lot 2.例文帳に追加

乗車券類の挿入により鉄道利用を確認して割引情報を駐車カードに記録する駐車料金割引機２０を、駅１内に設置し、割引情報の記録された駐車カードの挿入により記録情報に従って駐車料金を割引精算する料金精算機１０を、駐車場２に設置する。 - 特許庁

When the reception of the operation signals from the game machine is started before the insertion signal receiving section receives the insertion signal, virtual member identification information corresponding to the game player who cannot be specified is regarded as the game player identification information and associated with the operation signals.例文帳に追加

挿入信号受信手段が挿入信号を受信する前に遊技機からの稼働信号の受信が開始した場合は、遊技者識別情報として、特定不能の遊技者に対応する仮想会員識別情報を、稼働信号に関連付ける。 - 特許庁

When the resident who has come back home inserts a key to a keyhole 2c of a lock 2b set in the entrance door and a keyhole insertion sensor 2d detects this insertion, an alarm is reported from the alarming means of the entrance slave machine by the alarm control means 10 of the security device.例文帳に追加

また、帰宅時等の居住者が玄関戸に設置された錠２ｂの鍵穴２ｃに鍵を挿入し、鍵穴挿入センサ２ｄがこれを検出すると、セキュリティ装置の警告制御手段１０により玄関子機の発報手段から警告報知される。 - 特許庁

First and second storage spaces 31 and 32 allowing the flexural deformation of the whole substrate 41 with insertion of the machine screw 18 into the insertion hole are formed in the screw body fitting section 20, and the second storage space 32 where the locking claws 42 move is formed.例文帳に追加

螺子体取付部２０には、挿入孔へのビス１８の挿入に伴う基板４１全体の撓み変形を許容する第１及び第２収容空間３１，３２が形成され、係止爪４２が移動する第２収容空間３２が形成されている。 - 特許庁

A slot machine includes a foreign matter insertion detecting device 50 for detecting whether or not a foreign matter such as a wire is inserted into the diaphragm 44 at the front of a speaker 43 for outputting alarm sound when the fraudulent action is performed to the slot machine.例文帳に追加

スロットマシンは、これに対して不正行為が行われると警報音を出力するスピーカ４３の前方に、振動板４４に向かって針金等の異物が挿入されたか否かを検知する異物挿入検知装置５０を備える。 - 特許庁

This game medium dispenser A is disposed adjacently to a game machine, and is selectively used in a first use mode in which the bill discriminating machine for discriminating the authenticity of a bill inserted from a bill insertion slot formed in the front of the casing is mounted inside the casing 3 or in a second use mode in which the bill discriminating machine is not mounted.例文帳に追加

遊技媒体貸出装置Ａは、遊技機に隣接して配置されるもので、筐体の正面に設けた紙幣挿入口から挿入された紙幣の真偽を識別する紙幣識別機を筐体３内に装備する第１の使用形態と紙幣識別機を装備しない第２の使用形態とに選択的に使用される。 - 特許庁

In this method for positioning the thin and flat article 10 in the processing machine 1, the processing machine 1 has an insertion machine 20 for positioning the thin and flat article in a plurality of gripper members 31 belonging to a conveyor 30 for pulling out the thin and flat articles 10 in a noncontinuous manner through continuous stations 3, 4, 5.例文帳に追加

本発明は、加工機（１）内で薄く平らな物品（１０）を位置決めする方法であって、加工機（１）は、連続ステーション（３、４、５）を通して、薄く平らな物品（１０）を不連続的に引出すコンベア（３０）に属する複数のグリッパ部材（３１）内で薄く平らな物品を位置決めする挿入機（２０）を有する。 - 特許庁

First and second accommodation spaces 31, 32 for allowing the deflection and the deformation of the whole of the base plate 41 accompanied by the insertion of the machine screw 18 into the insertion hole are formed at the screw mounting part 20, and the second accommodation space 32 is formed so as to allow the locking claw 42 to move therein.例文帳に追加

螺子体取付部２０には、挿入孔へのビス１８の挿入に伴う基板４１全体の撓み変形を許容する第１及び第２収容空間３１，３２が形成され、係止爪４２が移動する第２収容空間３２が形成されている - 特許庁

To set a large allowable displacement amount between an insertion end of a draining member and a through hole right before the start of an insertion process, prevent claws from moving in the through hole, and enable a leg part of the claws to be set thin in a deflection direction in a drain structure provided on a casing of a rotary electric machine.例文帳に追加

回転電機のケーシングに設けられる水抜き構造において、挿入工程開始直前の水抜き部材の挿入端と貫通穴との許容ずれ量を大きく設定するとともに、貫通穴内での爪の移動を抑え、爪の脚部をたわみ方向に薄く設定可能とする。 - 特許庁

To provide a high reliability rotary electric machine, in which deterioration in insulation due to partial discharge can be suppressed, while suppressing cost increase without damaging a slot at the time of insertion, while preventing cracks due to bending, and preventing wire insertion workability from lowering due to adaptation to the profile of the slot.例文帳に追加

スロットへの挿入時に傷つくことなく、曲げにより割れることもなく、スロットの形状になじんで電線の挿入作業性が低下することなく、価格上昇も抑えて、部分放電による絶縁劣化を抑制することができる信頼性の高い回転電機を提供する。 - 特許庁

When the determined waiting time is a second waiting time T2 and a third waiting time T3 (T2<T3) which are longer than a first waiting time T1, or a datum time in the automatic insertion, this game machine delays a time taken for the automatic insertion of tokens and notifies an internal win.例文帳に追加

決定された待機時間が、自動投入における基準時間である第１待機時間Ｔ１よりも長い第２待機時間Ｔ２、第３待機時間Ｔ３（Ｔ２＜Ｔ３）となる場合、メダルの自動投入処理にかかる時間が遅延され、内部当選していることが報知される。 - 特許庁

To provide a rotating electric machine which prevents a short circuit caused by discharge between a commutator and rotating shaft by simple constitution, without using an insertion pipe or being influenced by thermal deformation of insulators.例文帳に追加

インサートパイプが不要であると共に、インシュレータの熱変形に影響されずに、安価な構成で整流子と回転シャフト間の放電による短絡を防止した回転電機を提供する。 - 特許庁

When game media are borrowed and received in an inter-machine unit 3 in the game parlor, the player inserts the game permission card 10 into a card insertion slot, and allows a fingerprint sensor 25 to read the fingerprint image of a fingertip.例文帳に追加

遊技店内の台間機３での遊技媒体の借り受け時には、遊技者は、遊技許可カード１０を挿入し、指紋センサ２５によって指先の指紋画像を読み取らせる。 - 特許庁

When a start-operation lever is operated by an insertion of tokens, this game machine executes a lottery process for drawing a plurality of lottery flags as win out of bonus flags and a plurality of regular flags.例文帳に追加

メダルの投入によって始動レバーが操作されると、ボーナスフラグおよび複数の一般フラグのなかから複数の抽選フラグが当選成立となる抽選処理が行われる。 - 特許庁

To reduce an insertion loss of the high frequency circuit by employing a micro machine switch for its switching element and to improve the high frequency characteristic of a circuit employing this high frequency circuit.例文帳に追加

スイッチング素子としてマイクロマシンスイッチが用いられる高周波回路の挿入損失を低減すると共に、この高周波回路が用いられる回路の高周波特性を改善する。 - 特許庁

To provide a method of knitting weft insertion warp knitted fabric and a warp knitting machine which is capable of increasing knitting rate of knitting fabrics without increasing the acceleration and rate of the weft guide.例文帳に追加

緯糸ガイドの加速度及び速度の増加を伴うことなく、編地の編成速度を増加させることができる緯挿入経編地の編成方法と経編機を提供する。 - 特許庁

To provide a tail seal brush in a shield machine facilitating insertion of grease and soundly forming a cut-off material layer with grease to fully exhibit a cut-off function.例文帳に追加

本発明はグリースの挿入を容易にし、該グリースによる止水材層を健全に形成し、止水機能を遺憾なく発揮せしめるようにしたシールド掘進機におけるテールシールブラシを提供する。 - 特許庁

To provide a heat shrinkable tube which reduces surface staining of a thin soft tube and dissolves defective drawing of the tube and, at the same time, facilitates the insertion of core material with an automatic machine.例文帳に追加

薄肉の軟質チューブの表面汚れを低減しチューブの引き伸ばし不良を解消すると共に自動機で芯材の挿入を容易にする熱収縮性チューブを提供する。 - 特許庁

To easily form a glass plate insertion groove for attaching a glass plate and to secure the strength of a glass frame as well in the glass frame attached to the front surface of a pachinko game machine or the like.例文帳に追加

パチンコ遊技機等の前面に取り付けられるガラス枠において、ガラス板を取り付けるためのガラス板挿入溝を簡易に形成するとともに、ガラス枠の強度をも確保する。 - 特許庁

To solve such a problem that a conventional slot machine keeps game operations ranging from the insertion of medals to the operation of a stop button carried out as a series of assembly-line operations, makes them perfunctory, and lacks in interest.例文帳に追加

従来のスロットマシンでは、メダルの投入からストップボタンの操作に至るまでの遊技操作が一連の流れ作業として行われ、事務的になって面白味に欠ける。 - 特許庁

To provide a drilling machine and a tension-member insertion construction method, which can improve the reliability of the construction method, by which a tension member is inserted, while conducting the construction method at a low cost.例文帳に追加

引張材を挿入する工法の信頼性を向上することができるとともに、前記工法を低コストで行える穿孔機および引張材挿入工法を提供する。 - 特許庁

The ferrule holder 20 is installed by holding the ferrule in which the other end of an optical fiber having one end insertion mounted thereto is extended backward by a prescribed length to position the ferrule on a holder table of a fusion splicing machine.例文帳に追加

一端が挿着された光ファイバの他端が後方へ所定長さ延出するフェルールを保持し、融着接続機のホルダ台上に位置決めして設置されるフェルールホルダ２０。 - 特許庁

This game medium renting out device is located on the right and the left of a pachinko game machine, and is equipped with an insertion port 3 in which a prepaid card 7, or coins and bills or the like are inserted for the renting out of game balls or the like.例文帳に追加

パチンコ遊技機の左右に位置し、プリペイドカード７や硬貨、紙幣等を挿入して遊技球出し等をする挿入口３を備えた遊技媒体貸出装置である。 - 特許庁

The inter-machine unit 3 includes a portable reader/writer part for performing non-contact communication with a portable telephone set and a card insertion/discharge port 20 for inserting/discharging a member card.例文帳に追加

台間ユニット３には、携帯電話機と非接触通信を行うための携帯用リーダライタ部と、会員カードを挿入／排出するためのカード挿入／排出口２０とが設けられている。 - 特許庁

Then, the second printer instructs a user to place the printed sheets of the n-th set of the first sub-document starting from a first sheet after the point of interruption on the paper insertion machine unit.例文帳に追加

それから、第２プリンタは、中断したポイントの後の最初のシートから始まる第１サブドキュメントのｎ番目の組の印刷されたシートを用紙挿入機ユニットに置くように、ユーザに指示する。 - 特許庁

To provide a game machine permitting insertion of wiring for a ball detection sensor via a wiring passage disposed in a frame-shaped ornament body so that the wire routing can be easily performed.例文帳に追加

枠状装飾体に設けた配線通路を介して球検出センサの配線を挿通することができ、配線の取り回しを容易に行ない得るようにした遊技機を提供する。 - 特許庁

The occurrence of a crack by a chemical stress attack is prevented since stress by fastening of the fixing machine screw 13 to the screw fastening part 12 is not applied by regulating the insertion length of the neck under part 13b.例文帳に追加

首下部１３ｂの挿入長さを規制することで、ビス止部１２に固定ビス１３の締め付けによる応力が加わらないため、ケミカルストレスアタックによる割れの発生が防止される。 - 特許庁

To obtain a rotating electric machine in which a rotor and a stator can be inserted while preventing interference between them, and inertia is reduced for a guide member after insertion of the rotor and the stator.例文帳に追加

回転子と固定子を干渉させずに挿入することができるとともに、回転子を固定子に挿入した後、ガイド部材分のイナーシャを減らした回転電機を得ること。 - 特許庁

The weaving machine is provided with a needle bar (3) and an insertion element (4) to guide warps (13, 14), as two components for a shed- forming apparatus for production of the leno weave (1).例文帳に追加

織機は、針棒（３）および挿入要素（４）を備え、これで縦糸（１３、１４）を案内し、これはからみ織り（１）を製造するための杼口形成装置の２つの構成要素である。 - 特許庁

A lead wire insertion groove 80 for communicating the cooler chamber 51 side with a machine chamber 20 side is formed on the lower face of a peripheral edge part 31A of the base table 31 of the cooling unit 30.例文帳に追加

冷却ユニット３０の基台３１の周縁部３１Ａの下面に、冷却器室５１側と機械室２０側とを連通するリード線挿通溝８０が形成されている。 - 特許庁

A carrier insertion machine 24 and a by-pass line 32 are provided between the discharge screw conveyor 18 and a carrier conveyor 20 having a part 20a to travel in parallel with the discharge screw conveyor 18.例文帳に追加

排出スクリューコンベヤ１８と、この排出スクリューコンベヤ１８と平行に走行する部分２０ａを有するキャリアコンベヤ２０との間に、キャリア挿入機２４およびバイパスライン３２を設ける。 - 特許庁

When a start-operation lever is operated by an insertion of tokens, this game machine executes a lottery process drawing a plurality of lottery flags as win out of bonus flags and a plurality of regular flags.例文帳に追加

メダルの投入によって始動レバーが操作されると、ボーナスフラグおよび複数の一般フラグのなかから複数の抽選フラグが当選成立となる抽選処理が行われる。 - 特許庁

To provide a rotor of a rotary electric machine capable of surely adhering and fixing a permanent magnet to a magnet insertion hole part and capable of preventing the reduction in working efficiency, and to provide a manufacturing method thereof.例文帳に追加

永久磁石を確実に磁石挿入孔部に接着固定でき、且つ作業効率の低下を防止できる回転電機の回転子及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

This game machine is provided with a liquid crystal display device 5 executing a game, and a game card issuing device 200 allowing the insertion of a game card 300 having IC tag information related to the game.例文帳に追加

遊技を演出する液晶表示装置５と、遊技に関するＩＣタグ情報を有する遊技カード３００が挿入可能な遊技カード発行装置２００とを備える。 - 特許庁