「inside layer」に関連した英語例文の一覧と使い方(51ページ目) - Weblio英語例文検索

A building of a center core comprises upper-layer floors as housing floors and lower-layer floors as continuous tilt floor type self-propelled multistory parking lots, and on a lower-layer floor, a core part C includes a pair of gateways 14a, 14b connecting vehicle travel paths 10, 10 on respective sides across the core part C to the inside of the core part C.例文帳に追加

センターコアの建物の上層階を住戸階に、下層階を連続傾床型自走式立体駐車場として構成し、下層階において、コア部Ｃは、該コア部Ｃを挟んだ各側の車両走行路１０，１０とコア部Ｃの内部とを直接につなぐ一対の出入口１４ａ，１４ｂを備える。 - 特許庁

To make opening of a cap possible under the normal condition with separation made normally between a seal material layer at the cap side and a seal material layer at the container mouth side even through the strength of a board to be remained at the inside of the cap for the cap-side seal material layer is decreased with moisture absorbed by normal moisture absorption or the like.例文帳に追加

キャップ内に留まるキャップ側シール材層４の板紙１が自然吸湿などにより吸湿して板紙の剛度がたとえ低下したとしても、キャップ側シール材層と容器口側シール材層１８との間での正常な剥離が生じて正常な状態で開蓋できるようにする。 - 特許庁

To provide a shield wire for signal transmission which is superior in transmitting characteristics and in which foaming degree of an insulating layer between cores is uniform, movement of the core inside a shield layer does not accur, and drop of the shield layer into a space between the cores can not be found so that there is no difference in the electrostatic capacity, the characteristic impedance or the like between the cores.例文帳に追加

線心間の絶縁層の発泡度が均一で、シールド層内部において線心の移動が発生せず、さらに、線心間の空間部へのシールド層の落ち込みがなく、従って、線心間において静電容量、特性インピーダンス等に差のない伝送特性に優れた信号伝送用シールド電線を提供する。 - 特許庁

In the fluid transfer hose 1, in which the buffer layer 15 used to house the leaked fluid is installed on the outer circumferential side of a main reinforcement layer 3, one end side of a strainer 16 is embedded at the inside of the buffer layer 15, and the other end side of the strainer 16 is made to communicate with the leakage detector 16, arranged at the outside of the hose.例文帳に追加

主補強層３の外周側に漏洩流体を収容する緩衝層１５を設けた流体移送用ホース１において、緩衝層１５の内部にストレーナ１６の一端側を埋設し、そのストレーナ１６の他端側をホ−ス外部に配置した漏洩検知装置１８に連通する。 - 特許庁

The rolling element is composed of a facial layer 1 having a depth of 0.5% or more of the diameter of the rolling element from the surface thereof and an internal part 2 inside the layer 1, wherein the facial layer 1 is composed of dense silicon nitride (density: 3.20 g/cm^3) while the internal part 2 is composed of porous silicon nitride (relative density: 50%).例文帳に追加

転動体は、表面から転動体直径の０．５％以上の深さまでの部分である表層部１とその内側の内部２とで構成されており、表層部１が緻密な窒化ケイ素（密度：３．２０ｇ／ｃｍ^3 ）で構成され、内部２が多孔質窒化ケイ素（相対密度：５０％）で構成されている。 - 特許庁

The pneumatic tire includes the air-impermeable layer 9 disposed inside the carcass layer 4 arranged with the reinforcing cords, wherein the air-impermeable layer 9 includes a plurality of film layers 9A, 9B made of thermoplastic elastomer composition composed of a blend of a thermoplastic resin or a thermoplastic resin component and a thermoplastic elastomer component.例文帳に追加

補強コードを配列したカーカス層４の内側に空気透過防止層９を配置し、その空気透過防止層９を熱可塑性樹脂または熱可塑性樹脂成分とエラストマー成分とをブレンドした熱可塑性エラストマー組成物からなる複数のフィルム層９Ａ，９Ｂから構成した空気入りタイヤである。 - 特許庁

The off-axis anisotropic scattering layer 30 has a structure in which portions 30a, 30b with mutually different refractive indexes and with irregular shapes and thickness are distributed nearly in band shapes inside the layer wherein directions of extension of the band shaped portions 30a, 30b are inclined with respect to a principal plane of the layer on a specified cross section.例文帳に追加

この軸外し異方性散乱層３０は、その層内において屈折率の異なる部位３０ａ，３０ｂが不規則な形状，厚さで概ね帯状に分布され、特定の断面において上記帯状の部位３０ａ，３０ｂの延びる方向が層の主面に対して傾斜した構造を有する。 - 特許庁

The orientation of the crystal in the pearl layer is inspected by measuring the pearl layer inside the shell by X-ray diffraction, and two kinds of orientations (triaxial orientation and orientation in only a C axis) are classified as a result thereof, to select the shell of the triaxial orientation having the pearl layer of superior gloss.例文帳に追加

本発明によれば貝内部の真珠層を、X線回折法によって測定することにより、真珠層の結晶の配向性を検査し、その結果２種類の配向性（三軸配向とC軸のみの配向）を選別し光沢のよい真珠層を持つ三軸配向の貝を選別できるという効果が得られる。 - 特許庁

The film forming method comprises a process in which a first liquid drop is dripped on a substrate, a skin layer is formed at the periphery of the first liquid drop, and a bank is formed while keeping the inside of the skin layer in liquid state, and a process in which a second liquid drop is dripped in the bank and dried to form a single-layer film.例文帳に追加

本発明に係る膜形成方法は、基板上に第１の液滴を滴下して、前記第１の液滴の周縁部にスキン層を形成させて、該スキン層の内部を液状のままとしたバンクを形成する工程と、前記バンク内に、第２の液滴を滴下し、乾燥させて単層膜を形成する工程と、を含む。 - 特許庁

The gold-gilt bathtub with a gold foil ground is provided with a bathtub body, a gold foil ground layer formed by adhering the gold foil pieces whose tops are coated with vinyl by hot-melt coating to the inside of the bathtub body by an adhesive agent and the surface coating layer which is formed by applying the resin material to the outer surface of the gold foil ground layer.例文帳に追加

本発明に係る金箔地が付着された浴槽は、浴槽本体と、上面に熱融着によりビニールがコートされた金箔地片を、前記浴槽本体の内面に接着剤で付着して形成される金箔地層と、前記金箔地層の外面に樹脂材を塗布して形成される表面コーティング層と、を備える。 - 特許庁

To solve the problem that an embedded layer is hardly etched and a polymer residual is generated around the embedded layer remaining in a trench, when performing the trench etching of an interlayer insulation film having a low relative dielectric constant in which an organic-based embedded layer is formed on an upper surface including the inside of a via hole collectively using a prescribed etching gas when forming a dual damascene structure.例文帳に追加

デュアルダマシン構造形成の際に、ビアホール内部を含む上面に有機系の埋込層を設けた比誘電率の低い層間絶縁膜を、所定のエッチングガスを用いて一括してトレンチエッチングすると、埋込層が殆どエッチングされず、トレンチ内に残った埋込層の周囲にポリマーの残渣が生じる。 - 特許庁

This packaging material 1 has an outer layer 2 having a light blocking characteristic and gas barrier characteristic, an inner layer 4 having a light blocking characteristic and gas permeable characteristic and a gas detecting part 3 arranged inside the outer layer 2, wherein an indicated color at the gas detecting part 3 can be visually checked from outside and a light blocking characteristic is provided.例文帳に追加

包装材料１は、透光性及びガスバリア性を有する外側層２と、遮光性及びガス透過性を持つ内側層４と、外側層２の内側に設けたガス検知部３と、を有することにより、外側からガス検知部３の指示色を視認可能で且つ遮光性を有するよう構成した。 - 特許庁

In this fixing device, a roll type electromagnetic induction fixing rotating member is formed by providing a cylindrical heat conductive base substance having an electromagnetic induction heating body inside, a cylindrical elastic heat insulating layer on the outside of the heat conductive base substance, and a magnetic heating layer on the outside of the elastic heat insulating layer.例文帳に追加

電磁誘導加熱体を内部に有する円筒状の熱伝導性基体と、熱伝導性基体の外側に円筒状の弾性断熱層と、弾性断熱層の外側に磁性発熱層とを設けてロール状の電磁誘導定着用回転部材を形成することを特徴とする定着装置。 - 特許庁

Between the water impervious layer 4 and the cable core 2, the cable 21 has an insulation permeable layer 23, which exhibits insulation and water permeability at the same time, and an inner conductive part 24 and an outer conductive part 25 on the inside and on the outside the insulation permeable layer 23, respectively.例文帳に追加

また、遮水層付きケーブル２１は、遮水層４とケーブルコア３との間に、絶縁性を有し且つ水分に対する透過性を有する絶縁透水層２３を備え、この絶縁透水層２３の内側及び外側に、導電性を有する内側導通手段２４及び外側導通手段２５を備える。 - 特許庁

In this manufacturing method, first the precoated metallic plate with the adhesive layer is molded into a molding core of a specified shape, then the molding core is introduced into a die of a resin kneading/molding machine and the outermost resin layer is joined with the molding core through the adhesive layer by extruding the resin injected inside the die.例文帳に追加

接着剤層が設けられたプレコート金属板を所定形状のモールディング芯材に成形した後、モールディング芯材を樹脂混練成形機のダイスに導入し、ダイス内に注入された樹脂と共に押し出すことにより、接着剤層を介して最外樹脂層を接着剤層をモールディング芯材に接合する。 - 特許庁

The oxygen absorbing container is capable of reducing oxygen density in the container, the oxygen absorbing container for microwave oven heating has an outer layer Y with an oxygen barrier property, and an oxygen absorbing intermediate layer X including an aluminum-based oxygen absorbing agent A and binder resin B is laminated at least part of the inside of the outer layer Y.例文帳に追加

容器内酸素濃度を低減化できる酸素吸収容器であって、酸素バリア性の外層（Ｙ）を有し、前記外層（Ｙ）の内側の少なくとも一部に、アルミニウム系酸素吸収剤（Ａ）とバインダー樹脂（Ｂ）とを含む酸素吸収性の中間層（Ｘ）が積層されている電子レンジ加熱用酸素吸収容器。 - 特許庁

The container 1 for packaging having a space capable of storing an object W to be packaged inside, is provided with a water absorbing layer consisting of a nonwoven fabric layer and a film layer as a substrate on which the nonwoven fabric overlies at least a part of the inner face of the container 1, to absorb a liquid exuded from the object W to be packaged during cooking.例文帳に追加

内部に被包装物Ｗを収納可能な空間を有する包装用容器１であって、容器１内面の少なくとも一部には不織布層と不織布層が積層される基材となるフィルム層とからなる吸水層を設け、調理時に被包装物Ｗから浸出する液体を吸収する。 - 特許庁

To provide a method of measuring a layer height level inside a waste pyrolysis furnace capable of finding the layer height level precisely and stably, to provide the waste pyrolysis furnace capable of continuing an operation stably, and to provide an operation method for the waste pyrolysis furnace.例文帳に追加

層高レベルを精度よく安定的に求めることができる廃棄物溶融炉内の層高レベル測定方法並びに安定的な操業を継続することができる廃棄物溶融炉及びその廃棄物溶融炉の操業方法を提供する。 - 特許庁

The heating roller 1 in use has the light-transmissive elastic layer 12 and a heat-ray absorbing layer 13 formed on a cylindrical light-transmissive base material 11 in order from the side of the base material 11, and includes a halogen lamp 15 inside the base material 11.例文帳に追加

加熱ローラ１として、円筒状で透光性の基材１１上に、基材１１側から順に透光性の弾性層１２と熱線吸収層１３が形成され、基材１１の内側にハロゲンランプ１５が設けられたものを用いる。 - 特許庁

To provide a curable reactive particle which contains of a carbodimide group only in the surface layer of the particle or in both the surface layer and the inside, without deforming a shape of mother particles of a thermoplastic resin, by using a carbodimide compound.例文帳に追加

カルボジイミド化合物を使用して、熱可塑性樹脂の母粒子の形状を変形させずに、カルボジイミド基が本来有する反応性能を、粒子表層部のみ又は表層部と内部の領域に含有する硬化型反応性粒子を提供する。 - 特許庁

An insulating layer 12 is formed in such a manner that it may constrict the path of the current supplied to an active layer AL inside an element from an electrode 13 in a stripe shape provided in the element upper part from both sides in a lateral direction under this electrode 13.例文帳に追加

素子上部に設けられたストライプ形状の電極１３から素子内部の活性層ＡＬへ供給される電流の経路を同電極１３下にて横方向に両側から狭窄する態様で、絶縁膜１２を形成する。 - 特許庁

A resist layer 4 is provided on the printed board 1, positioning marks 2 are provided on the inner side of the corners opposing to each other of the opening 4a of the resist layer 4, and a connection land 3 is provided inside a mounting area S1 on the inner side of the positioning marks 2.例文帳に追加

プリント基板１上にレジスト層４を設け、このレジスト層４の開口４ａの相対向する隅部の内側に位置合わせマーク２を設けると共に、位置合わせマーク２のさらに内側の実装領域Ｓ１内に接続ランド３を設ける。 - 特許庁

The electrostatic chuck 1 is equipped with an insulation layer 2 which has the loading surface 2a to load the wafer 10, an inner electrode made inside the insulation layer 2, and a projection 3A which has a surface 14 to contact the wafer 10 projecting from the loading surface 2a.例文帳に追加

静電チャック１は、ウエハー１０を設置する設置面２ａを有する絶縁層２と、絶縁層２内に設置されている内部電極と、設置面２ａから突出する、ウエハー１０と接触する接触面１４を有する突起３Ａを備える。 - 特許庁

To realize a memory characteristic which is excellent in both a transparent state and a light dispersion state regarding a high polymer dispersed liquid crystal element provided with a high polymer/liquid crystal compound layer that is formed by dispersing a two-frequency driving liquid crystal inside a high polymer compound layer.例文帳に追加

二周波駆動液晶を高分子化合物層内に分散させてなる高分子・液晶複合体層を備えた高分子分散型液晶素子において、透明状態と光分散状態の良好なメモリー性を実現する。 - 特許庁

To provide a method for mounting a semiconductor chip on a multilayer wiring board, which can prevent the generation of swellings or crackings of an insulation layer in the most upper layer due to the air remaining in the inside space of a cylindrical conductor via hole, having a bottom and an opening on the upper end.例文帳に追加

上端が開口した有底筒状の導体ビアの内側空間に残存する空気により、最上層の絶縁層に脹らみやクラックが生ずるのを防ぐことのできる多層配線基板への半導体チップの実装方法を得る。 - 特許庁

This needle-like body is characterized in having a base plate and a projection on the base plate, wherein the projection consists of a structure layer for constituting the external form of the projection, and a reinforcing layer positioned inside the projection and reinforcing the strength of the projection.例文帳に追加

基板と、前記基板上の突起部を備え、前記突起部が、突起部外形を構成する構造層と、前記突起部内部に位置して前記突起部の強度を補強するための補強層とから構成されることを特徴とする針状体。 - 特許庁

The magnetic recording medium has a porous layer having nano-holes formed in a plurality of numbers in a direction almost perpendicular to the substrate surface on the substrate, and has a magnetic material inside the nano-holes, wherein the porous layer comprises the nano-hole structure of the present invention.例文帳に追加

本発明の磁気記録媒体は、基板上に、該基板面に対し略直交する方向にナノホールが複数形成された多孔質層を有し、該ナノホールの内部に磁性材料を有してなり、該多孔質層が本発明のナノホール構造体である。 - 特許庁

This constitution allows sweat permeating from the surface side 7a of the base material 7 and reaching the hydrophilic layer 9, to widely spread toward the inside of the seat and a contact area of the back face side 9b of the hydrophilic layer 9 with air is extremely increased.例文帳に追加

これによれば、基材７の表面側７ａから浸透された汗は、親水層９に至ると座席の内部に向かって大きく広がり、親水層９の裏面側９ｂにおける空気との接触面積は極めて大きなものとなる。 - 特許庁

In molding the lens 31 and the inner panel 32, an air layer 50 having a slight thickness constituting a reflection layer is formed between the side face 31c of the lens 31 and the inside surface of a through-hole 36 of the inner panel 32 by the molding shrinkage of both.例文帳に追加

このレンズ３１及びインナーパネル３２の成形の際に、両者の成形収縮により、レンズ３１の側面３１ｃとインナーパネル３２の貫通孔３６の内面との間に、反射層をなす僅かな厚みを有する空気層５０が形成される。 - 特許庁

This battery sheet 7 is formed by superposing a metal A1 having a plurality of apertures, an adhesive layer 2 and a metal B3 having an ionization tendency larger than that of the metal A, and is characterized in that the adhesive layer 2 includes a water-retaining void in its inside.例文帳に追加

複数の開口部を有する金属Ａ １、接着層２と前記金属Ａよりもイオン化傾向が大きな金属Ｂ ３が積層された電池シート７であって、接着層２が内部に保水空隙を含有することを特徴とする電池シート。 - 特許庁

The wiring 22 and a protective layer 61, covering the wiring 22, are disposed farther inside on a side of an outer peripheral edge part X on one main surface of the wiring board 20, and an insulating sheet 80 is provided around the outer peripheral edge part X, where the wiring 22 and the protective layer 61 are not disposed.例文帳に追加

配線基板２０の一主面の外周縁部Ｘより内側に、配線２２、及び配線２２を被覆する保護層６１を配設し、配線２２及び保護層６１が配設されない外周縁部Ｘに、絶縁シート８０を周設する。 - 特許庁

An interposing portion 10 penetrating through the semiconductor substrate 2 and the insulating layer 6 from the second surface 2b and reaching inside the support substrate 8 is provided between the outer peripheral surface S of a junction 9 of the semiconductor substrate 2 and the support substrate 8 and the active layer 3.例文帳に追加

半導体基板２と支持基板８との接合体９の外周面Ｓと活性層３との間には、第２の面２ｂから半導体基板２と絶縁層６を貫通し、支持基板８内に達する介在部１０が設けられている。 - 特許庁

A neutralization determining reagent is sprayed to the concrete surface inside the measuring recess 30 using an atomizer (S5), and a boundary of a neutralized layer 21 and a non-neutralized layer 22 is discolored and exposed visibly with the naked eye.例文帳に追加

測定凹所３０内のコンクリート面に中性化判定試薬を噴霧器を用いて噴霧し（Ｓ５）、測定凹所３０内のコンクリート面において中性化層２１と非中性化層２２との境界を肉眼で視認可能に変色させて顕在化させる。 - 特許庁

An inner layer material 13 formed from a thermoplastic elastomer for an inner layer softer than a thermoplastic elastomer for a main body is bonded to the inside of a handrail main body 11 formed from the thermoplastic elastomer for a main body and having a C-shape cross section.例文帳に追加

本体用熱可塑性エラストマにより成形された断面Ｃ字状の手摺本体１１の内側には、本体用熱可塑性エラストマよりも軟らかい内層用熱可塑性エラストマにより成形された内層材１３が接合されている。 - 特許庁

After that, a laser beam is applied to collectively removing the semiconductor layer 3 and the conductor layer 4a so that a connection opening 6 where the first electrode 2 is exposed partially can be formed, and then at least the inside of the connection opening 6 is etched.例文帳に追加

この後、第１の電極層２の一部が露出する接続開口部６を形成するように、レーザービームを照射して半導体層３と導体層４ａを一括除去した後、少なくとも前記接続開口部６内にエッチング加工を施す。 - 特許庁

Next, with the chip 20 and a thermosetting resin member (prepreg) 30 interposed between the clad foil 10 and an inner layer material 40, the clad foil 10 and the inner layer material 40 are pressurized by heating to embed and stack the chip 20 inside the prepreg 30.例文帳に追加

次に、クラッド箔１０と内層材４０との間に、チップ２０及び熱硬化性樹脂部材（プリプレグ）３０を介在させ、クラッド箔１０と内層材４０とを加熱しつつ加圧して、プリプレグ３０内にチップ２０を埋設して積層する。 - 特許庁

A color filter layer 130 is provided on a silicon substrate 110 where a photodiode unit 114 is formed, filter films 130B are provided inside a flattening layer 130A, and light of prescribed wavelength is separated from incident light to impinge on the photodiode unit 114.例文帳に追加

フォトダイオード部１１４を形成したシリコン基板１１０の上にカラーフィルター層１３０が設けられ、平坦化層１３０Ａ内にフィルター膜１３０Ｂが設けられ、入射光から所定の波長光に分離してフォトダイオード部１１４に入射させる。 - 特許庁

The lattice layer is provided with a lattice pattern and reflects the light rays radiated toward the inside of the light emitting diode device so that the light rays may proceed toward the outside without being absorbed by each layer provided in the device.例文帳に追加

そのうち格子層は格子パターンを具え、発光ダイオード装置内部に向けて放射する光線が外界の方向に行進するよう反射し、光線をずっと発光ダイオード装置内部に向けて行進させて内部の各層に吸収させることがない。 - 特許庁

In a multilayer circuit board 5 provided with an insulating substrate 10 and a ground plane layer 12 formed inside the insulating substrate 10, a conductor portion 16 which conducts into the ground plane layer 12 is formed on the side surface of circumferential portion of the insulating substrate 10.例文帳に追加

絶縁基板１０と、この多層プリント基板１０の内部に形成されたグランドプレーン層１２とを備えている多層プリント基板５において、絶縁基板１０の周縁部の側面にグランドプレーン層１２に導通する導体部１６を形成した。 - 特許庁

An incidence of primary electrons into the layer 1 generates secondary electrons inside the layer, and they are accelerated by the electric field in the direction of the emission and emitted out of the transmissive secondary electron surface.例文帳に追加

１次電子が入射して２次電子放出層１内部に２次電子が生成されると、２次電子放出層１内部に形成されている電界によって２次電子は出射面方向に加速され、透過型２次電子面の外部に放出される。 - 特許庁

An organic light-emitting diode device has a lower electrode on an upper surface of a color filter and a barrier layer is not placed inside the color filter and a lower electrode is placed direct on the upper surface of an overcoat layer of the color filter.例文帳に追加

本発明は、有機発光ダイオード装置に関するもので、それは主に、カラーフィルタの上部表面に下部電極を設け、その中のカラーフィルタ内部にバリア層を設置せずに、下部電極を直接、カラーフィルタのオーバーコート層の上部表面に設置する。 - 特許庁

A case 20 to be attached to an attachment position of a wall, a pole, or the like has a reflecting layer provided on an inside surface being a surface layer thereof and has an antenna element 30 stored therein and has a radome 40 attached thereto so as to conceal the antenna element 30.例文帳に追加

壁や柱等の取付箇所に取り付けられるケース２０の表層である内面に反射層を設けるとともにケース２０にアンテナ素子３０を収容し、このアンテナ素子３０を隠蔽するようにレドーム４０をケース２０に取り付けている。 - 特許庁

Thus, when electroless tin plating solution is made to flow inside the water flowing pipe 4, since the surface layer part of the turbulence forming body 13 and the water flowing pipe 4 have the same material quality, the tin plating layers 17, 18 are formed on the outer surfaces of the surface layer part and the water flowing pipe 4.例文帳に追加

したがって、通水管内に無電解スズメッキ液を流動させると、乱流形成体１３の表層部と通水管４とは同一材質であることから、スズ系メッキ層１７，１８は両者の外表面に形成される。 - 特許庁

By heating the metal powder mixed into the thermal release type adhesive 4 by high frequency induction heating, the layer of the thermal release type adhesive 4 is effectively heated from its inside to make a state where the layer of the thermal release type adhesive 4 can be released.例文帳に追加

高周波誘導加熱により熱剥離型接着剤４内に混入した金属粉を発熱させて熱剥離型接着剤４の層を内部から効果的に加熱して熱剥離型接着剤４の層が剥離可能な状態とする。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device of which the display characteristics are improved and the thickness is reduced by aligning a liquid crystal so as to form a retardation layer inside a cell without forming a new alignment layer and a method for forming the same.例文帳に追加

新たな配向膜を設けることなく、セル内部に液晶を配向させて位相差層を形成することにより、表示特性の向上および薄型化を図ることができる液晶表示装置およびその製造方法を提供することにある。 - 特許庁