「instructs」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

A user instructs display of the telephone directory, when designating the user ID to the scanner function to allow a display section 12 to list up information registering user IDs as destinations of the telephone directory 22.例文帳に追加

スキャナ機能にユーザＩＤの指定時に電話帳の表示を指示することによって、電話帳２２内の宛先としてユーザＩＤが登録されている情報が表示部１２に一覧表示される。 - 特許庁

When a user instructs starting of infrared communication according to the display, the OS51 makes the switching part 51a select displaying of a screen (script screen) from a script execution environment 55 corresponding to the script 56.例文帳に追加

この表示に応じてユーザが赤外線通信の開始を指示すると、ＯＳ５１は、切換部５１ａにスクリプト５６に応じたスクリプト実行環境５５からの画面（スクリプト画面）の表示を選択させる。 - 特許庁

A help demonstration control program 102 generates the event of the temporary operation specified by the operation specification information in correspondence to the time, and instructs the display of the explanation specified by the explanation specification information.例文帳に追加

ヘルプデモンストレーションコントロールプログラム１０２は、時間に対応し、操作特定情報で特定される仮の操作のイベントを生成し、説明特定情報で特定される説明の表示を指示する。 - 特許庁

When the user instructs reproduction of downloaded contents, the downloaded contents and the management information are respectively read out from the content file 102a and the management information file 102b, and they are downloaded and delivered.例文帳に追加

ユーザがダウンロードコンテンツの再生を指示すると、ダウンロードコンテンツおよび当該管理情報をそれぞれコンテンツファイル１０２ａおよび管理情報ファイル１０２ｂから読み出してダウンロード配信する。 - 特許庁

A transmission power control section 40 instructs the control of transmission intensity to each of the plurality of terminal devices so that intensity in a reception signal from the plurality of terminal devices becomes close to each other.例文帳に追加

送信電力制御部４０は、複数の端末装置からの受信信号の強度が互いに近くなるように、当該複数の端末装置のそれぞれに対して送信強度の制御を指示する。 - 特許庁

In addition, the control part 31 instructs a sound signal selection part 35 to select a sound signal input in the mini jack SAa4 which is a sound input terminal corresponding to the HDMI terminal SVa5.例文帳に追加

また、制御部３１は、音声信号選択部３５に指示をして、ＨＤＭＩ端子ＳＶａ５に対応する音声入力端子であるミニジャックＳＡａ４に入力されている音声信号を選択させる。 - 特許庁

In this case, the control unit ECU1 having the first priority in the recording order instructs the other control units ECU2 to 7 to erase all of the past behavior data recorded in the respective memories.例文帳に追加

この際、記録順序が最先の制御ユニットＥＣＵ１は、その他の制御ユニットＥＣＵ２〜７に対し、それぞれのメモリに記録されている過去の挙動データを全て消去するよう指示する。 - 特許庁

If a state where the reception timing becomes later than the estimate timing occurs highly frequently than a predetermined frequency, the determination unit 128 instructs the radio apparatus of the communication target to initiate a hand-over.例文帳に追加

決定部１２８は、予想タイミングよりも、受信タイミングが遅くなっている状態が所定の頻度よりも高く発生している場合に、通信対象の無線装置へハンドオーバの起動を指示する。 - 特許庁

After the supplier 30 completes transportation by using the container 60, the managing server 11 receives a return order from a receiver 40 and instructs the nearest depository 3 of the receiver 40 to collect the container 60 from the receiver 40.例文帳に追加

コンテナ６０を用いてサプライヤ３０が搬送を行った後、管理サーバ１１は、レシーバ４０から返却オーダーを受け、レシーバ４０の最寄デポ３に指示してレシーバ４０からコンテナ６０を回収させる。 - 特許庁

A selection instructing means 104 instructs selection of an oscillation frequency to a signal output circuit 5 for outputting a signal of the oscillation frequency selected out of plural oscillation frequencies.例文帳に追加

選択指示手段１０４は、複数の発振周波数のうち選択された発振周波数の信号を出力する信号出力回路５に対して、前記発振周波数の選択指示をする。 - 特許庁

When a user instructs the exchange of electronic money from the key operation part of the portable terminal to this display (S6: YES), the exchange processing of electronic money is executed with a contract exchange server (S7).例文帳に追加

この表示に対してユーザが携帯端末のキー操作部から電子マネーの両替を行う旨指示すると（Ｓ６，ＹＥＳ）、契約両替サーバとの間で、電子マネーの両替処理を実行する（Ｓ７）。 - 特許庁

If the value of the actual consumption of toner is equal to or greater than the threshold value Th2 as a result of the comparison, the control part 1 instructs the developing device 24 to perform the forcible consumption operation for remaining toner.例文帳に追加

この比較の結果、トナー実質消費量を示す値が閾値Ｔｈ２以上である場合には、制御部１は現像装置２４に対して残留トナーの強制消費動作を指示する。 - 特許庁

In transferring data to and from a host computer 20, a control unit 30 instructs the data relay control device 100 that effect and notifies a head address SA of data related to the transfer.例文帳に追加

ホストコンピュータ２０との間でのデータの授受に際し、制御ユニット３０では、データ中継制御装置１００に対し、その旨指示するとともに、同授受にかかるデータの先頭アドレスＳＡを通知する。 - 特許庁

An elevator group supervisory operation panel 410 checks the operation mode of each elevator and, while the wheelchair elevator 220 is out of service, instructs a general-purpose elevator control panel 420 for the wheelchair operation.例文帳に追加

エレベーター群管理盤４１０は各エレベーターの運転モードを確認し、車椅子用エレベーター２２０が運転を休止している場合、一般用エレベーター制御盤４２０に車椅子運転を命令する。 - 特許庁

For opening, if the verification information for unlocking inputted by the user is correct or not is determined, and when correct, an unlocking processing part 21 instructs unlocking the locking device 3.例文帳に追加

開錠する際には、利用者から入力された開錠用の認証情報が正しいか否かを判別し、正しい場合には開錠処理部２１が施錠装置３の開錠を指示するようにした。 - 特許庁

When a machine C receives a transaction message from a terminal, a transfer payment processing program 71 instructs a queue manager 75 and data base manager 77 to start (21) a distributed transaction through a transaction manager 72.例文帳に追加

マシンＣが端末からのトランザクションメッセージを受け取ると、振替支払処理プログラム７１はトランザクションマネージャ７２を通じてキューマネージャ７５及びデータベースマネージャ７７に、分散トランザクションの開始（２１）を指示する。 - 特許庁

When the user instructs the movement of the cursor at the input section 10, the drive sections 12, 13 give the specific driving force to the input section 10, based on the road-surface-state information at the cursor position.例文帳に追加

ユーザが入力部１０にてカーソルの移動指示を行った場合に、カーソルの位置における路面状態情報に基づいて、駆動部１２、１３により入力部１０に所定の駆動力を与える。 - 特許庁

A backup processing server then instructs a backup device to write the new data and update data recorded in the backup side storage part and data not updated from the preceding backup processing into a recording medium.例文帳に追加

そして、バックアップ処理サーバの指示により、バックアップ側記憶部に記録されている新規データと更新データと前回のバックアップ処理時からの未更新データとを、バックアップ装置が記録媒体に書き込む。 - 特許庁

When the commodity data are changed or new commodity data are set, a POS register 1 instructs a POP PC2 and a label printer 4 to print the POP sheet and the character for the shelf label.例文帳に追加

商品データの変更や新たな商品データの設定がなされた場合に、ＰＯＳレジスタ１は、ＰＯＰ ＰＣ２およびラベルプリンタ４にＰＯＰシートの印刷の指示および棚ラベルの印字の指示を行う。 - 特許庁

Meanwhile, when there is no inventory, or the purchase of the inventory is not requested by a user, the control part 21 obtains bookbinding configurations, and instructs print bookbinding after the settlement processing, and executes print bookbinding standby processing.例文帳に追加

一方、在庫がない場合や、利用者が在庫品の購入を希望しない場合、制御部２１は、製本形態を取得し、決済処理後に印刷製本を指示し、印刷製本待機処理を実行する。 - 特許庁

When the base station A detects degradation in reception quality of the wireless signals received from the communication terminal 2, the base station A instructs peripheral base stations B to D to monitor the wireless signals from the communication terminal 2.例文帳に追加

基地局Ａは、通信端末２から受信した無線信号の受信品質の劣化を検出すると、周辺基地局Ｂ〜Ｄへ通信端末２からの無線信号の監視を指示する。 - 特許庁

A map data updating processing part 213 instructs acquisition of updated data to an updated data acquisition part 212 relative to map data selected from the map data utilization prediction table 216 and the acquired data table 223.例文帳に追加

地図データ更新処理部２１３は、地図データ利用予測表２１６および取得済データ表２２３より選択された地図データについて、更新データ取得部２１２に対し、更新データの取得を指示する。 - 特許庁

The server apparatus 100 instructs the provider edge device 210A that becomes the start point of the path to set (release) the path up to the provider edge device 210B that becomes the end point of the path.例文帳に追加

また、サーバ装置１００が、パスの始点となるプロバイダエッジ装置２１０Ａに対して、パスの終点となるプロバイダエッジ装置２１０Ｂまでのパス設定（解放）を行うよう指示する構成とした。 - 特許庁

When a confirmation request reception section 32 receives a confirmation request of contents of a broadcast program from a user, an image acquisition section 40 instructs a capture section 42 to capture a video image of the program that is broadcast at present.例文帳に追加

確認要求受付部３２が放送中の番組内容の確認要求をユーザから受けとると、画像取得部４０はキャプチャ部４２に現在放送中の番組映像のキャプチャを指示する。 - 特許庁

In an MFP1, upon receiving a news flash of an earthquake by an earthquake information sensing section 32, an abnormality determining section 34 instructs a print processing section 22 to stop forming or printing of images.例文帳に追加

ＭＦＰ１は、地震発生情報検知部３２にて緊急地震速報を受信すると、異常時判断処理部３４から印刷処理部２２に対して画像の形成や印刷の停止を指示する。 - 特許庁

The determining means 2 checks the arrangement direction of the form 100 from the image data, and instructs the rotating means 3 to rotate the reading element 1 if the arrangement direction differs from the direction of the reading element 1.例文帳に追加

判定手段２は、画像データから帳票１００の配置方向を調べ、読取素子１の向きと異なるような配置方向であれば、回転手段３に対して読取素子１の回転を指示する。 - 特許庁

A server side 50 instructs a shop setting up place to a mobile shop 52 and also transmits commodity information according to the shop setting up place, whereby the commodities to be sold in the shop setting up place is instructed.例文帳に追加

サーバ側５０から移動店舗５２に対して出店場所が指示されると共に、出店場所に応じた商品情報が送信されることにより、出店場所で販売すべき商品が指示される。 - 特許庁

The master unit instructs one of its slave devices to act as a dynamic master unit for a predetermined time and transfers Piconet information defining the slave devices connected to a network.例文帳に追加

マスター機器は、スレーブ機器ら中のいずれかに所定期間の間マスター機器の機能を遂行することを要求して、ネットワークに連結しているスレーブ機器らに対するピコネット情報を送信処理する。 - 特許庁

Then, when an area detection part 16 detects the set designated area, a control part 14 instructs an image processing part 17 to generate image information in which the designate area is masked.例文帳に追加

そして、設定された指定領域が領域検出部１６によって検出されると、制御部１４は、画像処理部１７に指示をして、指定領域をマスクした画像情報を生成させる。 - 特許庁

A maintenance operation management device 103 specifies a suspect part to be replaced, instructs its shipping to a maintenance part management device, selects a maintenance worker, and reports the effect to a maintenance worker portable terminal 107.例文帳に追加

保守運用管理装置１０３は交換すべき被疑部品を特定し、その発送を保守部品管理装置に指示し、保守作業者を選定して保守作業者携帯端末１０７に通知する。 - 特許庁

At the time of taking a picture, when one minute elapses from the start of taking the picture for each scene, a time manager 23 instructs an information generator 24 to generate picture identification information for identifying the picture data.例文帳に追加

撮影時に、時間管理部２３は、各シーンの撮影開始から１分が経過した時点において、情報生成部２４に対して、画像データを特定するための画像特定情報の生成を指示する。 - 特許庁

Furthermore, the controller 400 instructs shading correcting operation to both the reader section 200 and the document rear-side reading operation 17, and the reader section 200 and the document rear-side reading section 17 perform the shading correcting operation.例文帳に追加

さらに、コントローラ４００は、リーダ部２００および原稿裏面読取部１７双方に対し、シェーディング補正動作を指示し、リーダ部２００および原稿裏面読取部１７は、シェーディング補正動作を行う。 - 特許庁

In this invention, when it is judged that the measurement of radio wave conditions is required, a radio wave measuring system 50 specifies measuring time and a measuring area and instructs the start of the measurement to the mobile object communication network 1.例文帳に追加

本発明においては、電波測定システム５０が電波状況の測定が必要と判断した時に、測定時間、測定エリアを指定して移動体通信網１へ測定の開始を指示する。 - 特許庁

In response to an instruction from the external device, the standby power control part instructs the main power part and PoE reception part to switch on/off to switch between the shutdown, standby and operating states.例文帳に追加

待機電力制御部は、外部デバイスからの指示に応じて、主電源部およびＰｏＥ受電部に電源オン／オフを指示することによって、停止状態と、待機状態と、動作状態とを切り替える。 - 特許庁

If the unprocessed cargo is recovered from the mounting part 23 while the other truck 50B locates at a specified position, it instructs not to do the mounting process of the unprocessed cargo on the mounting part 23 for a while.例文帳に追加

他の搬送台車５０Ｂが所定位置にあるとき、載置部２３から未処理荷物が回収されていなければ、載置部２３への未処理荷物の載置処理を一時的に行わないように指令する。 - 特許庁

A conversion object request part 204 instructs the terminal 1 to generate a conversion object 400 and the conversion object 400 is transferred to the server 2 by the conversion object preparation part 104 and a transfer part.例文帳に追加

変換オブジェクト要求部２０４により端末１に変換オブジェクト４００の生成を指示し、変換オブジェクト準備部１０４及び転送部により変換オブジェクト４００をサーバ２に転送する。 - 特許庁

A controlling part 50 makes a temperature adjusting control on each heater Hn and instructs the heater Hn to be switched on or off in accordance with a temperature of a heated member which is heated by a heater Hn.例文帳に追加

制御部５０は、ヒータＨnによって加熱される加熱部位の温度に応じて、このヒータＨnに対して電源オンまたは電源オフを指示する温度調節制御を、ヒータＨn毎に行う。 - 特許庁

Then, when the orderer of the construction work instructs the delivery of the electronic product of the construction work, the second information management apparatus 14 starts a storage management service using the mirrored document file.例文帳に追加

そして、建設工事の受注者が建設工事の電子成果品を納品するよう指示すると、第２の情報管理装置１４は、ミラーリングした文書ファイルを用いて、保管管理サービスを開始する。 - 特許庁

Then, when the user instructs the start of the generation of the path, a simulation device 10 stores the curvature change of the selected path in an RAM 104, and combines the curvature changes stored in the RAM 104 with one another.例文帳に追加

次に、ユーザが経路生成の開始を指示すると、シミュレーション装置１０は、選択された経路の曲率変化をＲＡＭ１０４に格納し、ＲＡＭ１０４に格納した曲率変化を合成する。 - 特許庁

If the determination denies that the executing condition is satisfied, the message display program 2 instructs the computer 1 to display an input assist message 3d preliminarily correlated with the executing condition.例文帳に追加

実行可能条件が満たされていないと判断された場合には、メッセージ表示プログラム２は、コンピュータ１に、実行可能条件に予め対応づけられた入力支援メッセージ３ｄを表示させる。 - 特許庁

If determining a voltage value drop, the control section 114 detects the disconnection of the high voltage power supply 140 and instructs a drive circuit 115 about a discharge process of a capacitor 113.例文帳に追加

制御部１１４は、電圧値が降下していると判定した場合、高電圧電源１４０の接続が解除されたものと検知し、コンデンサ１１３の放電処理を駆動回路１１５に指示する。 - 特許庁

When a signal transmitted from the main body instructs the device unit to measure the electric power holding period, the system controller 246 of the device unit resets the electric power holding period of EEPROM 240 to 0.例文帳に追加

本体より送信される信号に電力保持期間の計測を行うよう指示されると、装置ユニットのシステムコントローラ２４６は、ＥＥＰＲＯＭ２４０の電力保持期間を０にリセットする。 - 特許庁

The time management part 1050 sends a request to stop the execution of an AP to an OS 2011 when 20 millseconds have elapsed after the timer-set time to stop the execution of the AP and instructs the specific state detection part, 1040 to quit a specific task RUN state inspecting process.例文帳に追加

これにより、特定の状態が所定時間保たれた場合にデバッグ支援装置はタイマーのタイムアウト処理としてメッセージ表示やＡＰ停止等のデバッグ支援用の動作を行う。 - 特許庁

When the user instructs to utilize the contents of the special map information service, an URL of a special service site is acquired (S2), the acquired URL is accessed and specified position information is transmitted (S3).例文帳に追加

利用者が特殊な地図情報サービスの内容を利用する旨を指示すると、特殊サービスサイトのＵＲＬを取得し（Ｓ２）、取得したＵＲＬにアクセスして特定位置情報を送信する（Ｓ３）。 - 特許庁

A first reproducer instructs a server to interrupt the reproducing of contents, and stores identification information of contents instructed to interrupt and interrupt information showing the interruption position of contents.例文帳に追加

第１の再生装置がサーバ装置に対してコンテンツ再生の中断を指示し、中断を指示したコンテンツの識別情報とコンテンツの中断位置を示す中断情報とを、第１の再生装置が記憶する。 - 特許庁