「interruption time」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

To make a correspondence capable to the occurrence time of a trouble and system switching or the like in advance capable, by analyzing right or wrong and the like of power transmission relating to a sound power interruption interval when the trouble occurs for the present load condition.例文帳に追加

現在の負荷状況に対して、事故発生時の健全停電区間に対する送電の可否等の解析を行い、事故発生時への対応や、事前の系統切替などを可能にする。 - 特許庁

To provide a high-pressure discharge lamp lighting device capable of prolonging time until lights-out of a high-pressure discharge lamp, in case of instantaneous service interruption of input power supply and instantaneous voltage fall.例文帳に追加

入力電源の瞬時停電、瞬時電圧降下が起きた時に、高圧放電灯の消灯までの時間を延ばすことができる高圧放電灯点灯装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

When a fixed-cycle health check notification from a transmission device 2 is not received within a waiting time of a health check waiting timer, a determination part of the monitoring control device 1 determines it as "interruption of line connection" (ST5).例文帳に追加

監視制御装置１の判定部は、伝送装置２からの定周期のヘルスチェック通知がヘルスチェック待ちタイマの待ち時間内に受信できなかった場合に「回線接続断」と判定する（ステップＳＴ５）。 - 特許庁

Furthermore, a change time of a printing mode is calculated on the basis of a printing mode of the first printing job and a printing mode of a second printing job to which interruption related to the execution of the printing job is indicated (A5).例文帳に追加

また第１の印刷ジョブの印刷モード、及び印刷ジョブの実行に関する割り込みの指示がなされた第２の印刷ジョブの印刷モードに基づいて、印刷モードの変更時間を割り出す（Ａ５）。 - 特許庁

The control board executes processing for the time of power interruption occurrence for making it possible to reproduce an operation state when the power fails when the power is restored by utilizing the power of the backup power source, and then prepares for power supply stop.例文帳に追加

制御基板は、バックアップ電源の電力を利用して、停電時の動作状態を、復電時に再現可能とするための電源断発生時処理を実行してから、電源停止に備える。 - 特許庁

For example, when interruption is instructed during file creation (S15005), the file creation is suspended and at that point of time, and a file containing the end information of the file is created and transmitted (S15006).例文帳に追加

例えば、ファイル生成中に中断指示があった場合（Ｓ１５００５）には、ファイルの生成を中止し、その時点でファイルの終了情報を含ませたファイルを生成、送信する（Ｓ１５００６） - 特許庁

A charging control part 22 controls charging into a battery part 11 and controls a charging state of the battery part 11, remaining battery capacity, remaining battery capacity during charging interruption, and charging completion prediction time.例文帳に追加

充電制御部２２は、電池部１１への充電を制御するとともに、電池部１１の充電状態、電池残量、充電中断時の電池残量、充電完了予測時間などを管理する。 - 特許庁

The CPU of the main control part 21 operates by performing a control program having: a system reset processing started upon the supply of dc voltage; and a timer interruption processing started at every fixed time.例文帳に追加

主制御部２１のＣＰＵは、直流電圧の供給に基づいて起動されるシステムリセット処理と、一定時間毎に起動されるタイマ割込み処理と、を有する制御プログラムを実行して動作している。 - 特許庁

To provide an optical communication system that can select a bypass channel in a short time when detecting interruption of an optical transmission wireless channel so as to bring an inter-block between data transmission reception into a state not causing a hindrance practically.例文帳に追加

光伝送無線回線の回線断を検出すると、短時間に回線をバイパス回線に切替えることができ、データの送受信の切れ目を実用上支障が出ないようにすること。 - 特許庁

To provide a communication method, a mobile terminal, and a base station capable of reducing a communication interruption time at handoff when base stations with different data communication capability intermingly exist.例文帳に追加

データ通信に係る通信能力の異なる装置が混在する場合において、ハンドオフ時の通信の切断時間を短縮することができる通信方法、移動端末及び基地局を提供する。 - 特許庁

To shorten inspection time of a whole inspection process group in an inspection process of an information processor equipped with a storage medium 8 for which shut-down processing is necessary before power supply interruption after access.例文帳に追加

アクセスがあった後の電源遮断の前にシャットダウン処理が必要な記憶媒体８を備える情報処理装置の検査工程において、検査工程群全体での検査時間を短縮する。 - 特許庁

To preserve necessary data and resume a game from a state when power is interrupted when power is restored at the time when unforeseen power interruption occurs due to blackout or the like and reliably save necessary data.例文帳に追加

停電等の不測の電源断が発生したときに、必要なデータを保存して電源復旧時に電源断時の状態から遊技を再開できるとともに、必要なデータを確実に保存する。 - 特許庁

When the device 10 determines the poling of the device 10 itself is performed and there is information to be urgently informed of from the device 10 itself, the emergency information is transmitted within the interruption time after receiving the poling signal (step SB3, step SB4).例文帳に追加

一方、自機がポーリングされたと判断した場合で、自機から緊急通報すべき情報がある場合にはポーリング受信後、割込時間内に緊急通報を行う（ステップＳＢ３，ステップＳＢ４）。 - 特許庁

Since an upper layer packet N+1 can not transmit its all fragmented packets within the time T, an interruption flag is written in the fragmented packets of the succeeding upper layer packet N+2.例文帳に追加

上位層パケットＮ＋１は、エラーにより、その全ての断片化パケットを時間Ｔ内に送信することができなかったので、次の上位層パケットＮ＋２の断片化パケットに中断フラグが書き込まれる。 - 特許庁

To prevent unintended interruption of synchronized communication in the case of performing synchronized communication among a plurality of devices for data not needing real time processing such as a video signal or a voice signal via a bus.例文帳に追加

バスを介して、映像信号や音声信号等のリアルタイム処理が必要なデータを複数の機器間で同期通信する際に、不本意な同期通信の中断を防ぐことを目的とする。 - 特許庁

To shorten interruption time of multicast packet reception when a mobile host participating in multicast group has moved to a destination network, and to reduce extra consumption of band due to packet transfer for indirect reception.例文帳に追加

マルチキャストグループに参加している移動ホストがネットワークを移動した際に、マルチキャストパケット受信の中断時間を短縮し、また、間接受信のためのパケット転送による余分な帯域消費を削減する。 - 特許庁

When the timer interruption is inputted, the microprocessor 1 starts a corresponding device 4 according to the on/off states of the switches S1 to Sn as the contents of the switch state storage buffer 6 at the moment of time.例文帳に追加

マイクロプロセッサ１は、タイマ割り込みが入力されると、その時点におけるスイッチ状態記憶バッファ６の内容であるスイッチＳ１〜Ｓｎのオン／オフ状態に従って、対応するデバイス４を起動する。 - 特許庁

To provide a control device for an internal combustion engine capable of quickly securing a brake operation force by a brake booster when catalyst temperature rise control is restarted after relatively short time interruption.例文帳に追加

触媒昇温制御が比較的短時間中断された後に再開された場合において、ブレーキブースタによるブレーキ操作力を迅速に確保することができる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

To make it possible for a program which performs real time processing using interruption by discontinuing a debug mode to use a brake function in a transient state to the debug mode by using the brake function.例文帳に追加

ブレーク機能を使用してデバッグモードへ遷移した状態で、デバッグモードを中断して割込みを利用したリアルタイム処理を行っているプログラムに対して、さらにブレーク機能を使用可能とする。 - 特許庁

When an electromechanical driving device such as an electric motor 5 is started to move the latch element 11 to a locking position, the position of the safety element 24 remains at an interruption position for the time being.例文帳に追加

掛金要素１１を施錠位置に移動させるために電気モーター５などの電気機械的駆動装置を起動させる場合には、保安要素２４の位置は、さしあたりは、遮断位置のままである。 - 特許庁

To provide a method for automatically setting a power source to a predetermined output voltage whereby the power source of an electronic watthour meter quickly rises to the predetermined output voltage and a time while an electric energy is not measured, e.g. when a service interruption is recovered or the like is shortened.例文帳に追加

電子式電力量計の電源が所定出力電圧になる迄の立ち上がりを速くして停電復帰時等での電力量が計量されない時間を短くする。 - 特許庁

During a time when the gate signal is asserted, a main controller 6 having received the interruption drives a pulse generation circuit 8, an amplification circuit 9, and an output circuit 10 to output low frequency pulses to the subject.例文帳に追加

割り込みを受けたメイン・コントローラ６はゲート信号がアサートされている間、パルス発生回路８、増幅回路９、出力回路１０を駆動して被検体に低周波パルスを出力する。 - 特許庁

To continuously supply rice and fill water with one unit without interruption, and to supply rice and fill water while changing over to other type immersed rice with one unit without requiring a change-over time.例文帳に追加

１台で中断することなく、連続して配米注水できる装置、また１台で切り替え時間を必要とせずに他の種類の浸漬米に切り替え配米注水できる装置を提供する。 - 特許庁

When receiving power, a control circuit 52 of the PLC modem 36 transmits an identification signal to an integrated management apparatus 20 to bring a power line connection/interruption circuit 50 to a connected state at a lapse of a prescribed time after the transmission.例文帳に追加

給電されると、ＰＬＣモデム３６の制御回路５２は、識別信号を統括管理装置２０に送信し、その一定時間後に、電力線接続／遮断回路５０を接続状態にする。 - 特許庁

To form a blank time for receiving a control channel for a different mobile object communication system in an information channel by a mobile station without generating a cause of signal interruption in a radio communication line at the time of hand-over and requiring the additional allocation of a channel resource.例文帳に追加

ハンドオーバー時に、無線通信回線の信号断の原因を生じず、又更なるチャネルリソースの割当を必要とせずに、移動局が報知チャネル中に異なる移動体通信システムの制御チャネルを受信するための空白時間を形成すること。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for producing a chained food having twisted parts such as sausage, especially a natural intestine sausage, suppressing the increase of fill interruption time even in the case of varying the work time for the necessary treatment of the filling casing in the filling process of the sausage.例文帳に追加

捻り部を有したソーセージ等の連鎖状食品、特に天然腸ソーセージの充填工程における充填ケーシングに対する所要処理に費やす作業時間に変動があっても充填中断時間の増加を抑え得る装置と方法を提供する。 - 特許庁

At the time of executing the interruption, this navigation system discriminates the type of the running road of its own vehicle and whether or not the present functional mode of the system is a route guiding mode (under guidance) and selects one from among the plurality of kinds of interrupting time.例文帳に追加

上記の割り込みを実行するに際しては、車両が走行中の道路の種類や、システムの現在の機能モードが経路誘導モード（案内中）であるか否かを判断し、上記複数通りの所定の割り込み時間のうちから、いずれか１つを選択する。 - 特許庁

To provide a transmitter-receiver, a transmission method and a reception method that can optionally revise and set an automatic interruption decision time depending on a degree of a radio wave deteriorating state, a communication method, a kind of received data, its application and a degree of emergency at that time or the like.例文帳に追加

電波悪化状況の程度、通信の方法、受信するデータの種類、用途、そのときの緊急度等に応じて自動切断判定時間を任意に変更設定することができる送受信装置、送信方法および受信方法を提供する。 - 特許庁

To prevent interruption of printing, spoilage, delay of a working time, loss in the cost and lowering of productivity which are to be caused by that a worker having entered in a dangerous working area of a feeder of a rotary press fails to escape therefrom by the time when he should escape.例文帳に追加

輪転機給紙装置の危険作業領域において、侵入した作業者が脱出すべき時刻まで脱出できず、印刷を中断させ、損紙の発生、作業時間の遅れを発生させ、費用損失と生産性低下させることを防止する。 - 特許庁

To decrease time spent for debugging without increasing waiting time in the event of occurrence of request for verifying a plurality of functions in a verification device of an LSI system in which a plurality of functions are operated simultaneously and each function is controlled by a common interruption control block.例文帳に追加

複数の機能が同時に動作し、それぞれの機能が共通の割り込み制御ブロックで管理されるＬＳＩシステムの検証装置で複数の機能を検証する要求が発生した場合、待ち時間を増やさず、デバッグに費やす時間を減少させる。 - 特許庁

To provide a method and device for eliminating delay of transaction because there are possibilities that it takes many hours for a processor from the time when it accepts interruption to the time when it returns a notice of completion indicating the acceptance and the transaction after that is delayed.例文帳に追加

プロセッサが低電力状態にある場合、割り込みを受諾して、受諾を示す完了通知を返すまでに長時間がかかってしまい、その後のトランザクションの実行が遅くなってしまう可能性があるので、この遅延を解消する方法、装置を提供する。 - 特許庁

To provide a recording device capable of maintaining a stable discharge operation, without wasting ink and time by executing suitable initial setting according to the interruption time of the supply of power, and to provide a method for determining the initial setting of the recording device.例文帳に追加

電源供給の中断の時間に応じて適切な初期設定を実行することにより、インクや時間を無駄に消費することなく、安定した吐出動作の維持が可能な記録装置および当該記録装置の初期設定の判断方法を提供する。 - 特許庁

At every interruption for the portion of number of interruptions WN1 to WNn which are set in an output timer, display lamp outputting data TD1 to TDn is outputted through an output port for an outputting period of time which is designated by output time data HD1 to HDn.例文帳に追加

出力タイマにセットされた割り込み回数ＷＮ１〜ＷＮｎ分の割り込みごとに、表示灯出力データＴＤ１〜ＴＤｎを出力時間データＨＤ１〜ＨＤｎで指定される出力時間だけ出力ポートを介して出力する。 - 特許庁

By this configuration, the cooling fin 1b (or 1e) is made to have intermediate potential at the time of the normal operation of the device, and the cooling fin 1b (or 1e) is earthed automatically or manually in a simple way when the earthing is required at the time of the interruption of the device or the maintenance thereof.例文帳に追加

これにより、装置の通常の動作時には冷却フィン１ｂ（または１ｅ）は中間電位とし、装置の停止時や保守時等接地が必要な時に、自動的に、または手動で簡単に、冷却フィン１ｂ（または１ｅ）の接地を行うことができる。 - 特許庁

To obtain the same "elapsed time from a system startup" in operation systems on all CPUs even if each CPU receives the interruption of independent ticks, and the time the from system startup is guessed from a frequency in a system equipped with a plurality of CPUs.例文帳に追加

複数のCPUを搭載するシステムにおいて、各CPUが独立したチックの割り込みを受け、その回数でシステム起動からの時間を類推するような場合においても、全てのCPU上のOSにおいて同一の「システム起動からの経過時間」を求めることを可能とする。 - 特許庁

In the battery system, the current interrupting circuit 4 switches the relay 2 from ON to OFF when the fuse 8 is fused in delay time of the timer part 24 and delay time elapses while an overcurrent larger than maximum interruption current of the relay 2 flows to the battery 1.例文帳に追加

バッテリシステムは、電池１にリレー２の最大遮断電流よりも大きな過電流が流れる状態において、タイマ部２４の遅延時間内ではヒューズ８が溶断され、遅延時間が経過したタイミングでは電流遮断回路４がリレー２をオンからオフに切り換える。 - 特許庁

At normal time, memory diagnosis is intermittently executed in each memory diagnostic area divided by interruption at a prescribed period by diagnosing the memory in each diagnostic unit bytes previously determined by a time synchronizing job to be executed once in plural times (low speed diagnosis: S13 to S21).例文帳に追加

通常時は、複数回に１回の時間同期ジョブにより予め定められた診断単位バイト数ずつ診断することにより、所定の周期で割込んでメモリの診断を分割された領域毎に間欠的に実行する（低速診断；Ｓ１３〜Ｓ２１）。 - 特許庁

To shorten a series of processing time at the time of hand-over by continuing connection to the Internet without interruption or the like of data transmission/reception even when the BSS of a mobile terminal connected to the Internet via a wireless LAN system is changed by the hand-over.例文帳に追加

無線ＬＡＮシステムを介してインターネットに接続している移動端末がハンドオーバによりＢＳＳが変更となった場合にも、データの送受信を中断等することなくインターネットへの接続を継続可能とし、ハンドオーバ時の一連の処理時間を短縮する。 - 特許庁

When a count value of a timer 2 counting up for every predetermined time coincides with a required time point of a register 4, a first comparing circuit 6 outputs a first trigger to an output circuit 8, and then the output circuit 8 outputs a starting signal (port output, interruption).例文帳に追加

一定時間毎にカウントアップするタイマ２のカウント値が、レジスタ４の要求時刻に一致すると、第１比較回路６から第１トリガが出力回路８に出力されて、出力回路８から起動信号（ポート出力、割り込み）が出力される。 - 特許庁

The ATM cross connection devices XC1 and XC3 on both sides of the transmission line or node of fault generation in the loop transmission line detect a fault generation alarm in a user network interface and execute an SH processing until the time exceeding the VP/CC interruption detection time.例文帳に追加

ループ伝送路における障害発生の伝送路又はノードの両側のＡＴＭクロスコネクト装置ＸＣ１，ＸＣ３が、ユーザ網インタフェースでの障害発生アラームを検出してＳＨ処理をＶＰ・ＣＣ断検出時間を超える時間まで実行する。 - 特許庁

When a BUSY signal from a printer system is inputted continuously longer than a fixed time while data are transferred in a DMA mode, after a second BUSY signal is raised and the position information of data at the time point of transfer interruption is confirmed, the mode is switched to a software mode.例文帳に追加

ＤＭＡモードでデータを転送中にプリンタ装置からのＢＵＳＹ信号が一定時間以上入力され続けると、第２のＢＵＳＹ信号を立てた後、転送の中断時点におけるデータの位置情報を記憶したうえでソフトウェアモードに切替える。 - 特許庁

When the interruption condition does not exist any more and bus access right permission notice is received, the master unit which has interrupted the non-real time burst transfer restarts non-real time burst transfer about an untransmitted portion among the plurality of pieces of data that have been temporarily interrupted.例文帳に追加

そして、中断条件が無くなるとともに、バスアクセス権許可通知を受けている場合に、非リアルタイムバースト転送を中断した前記マスタユニットは、一時中断した複数のデータのうちの未送信部分についての非リアルタイムバースト転送を再開する。 - 特許庁

The shortest warmup time without influence of individual difference of the quartz resonator with the thermostatic chamber 104 is calculated by using the period of time of the power interruption and an inclination value read from the F-ROM 103 between the period of time of the power interruption, and the warmup time previously calculated by an output clock of the quartz resonator with the thermostatic chamber 104.例文帳に追加

装置電源の瞬断が発生した場合、ＣＰＵ１０２は、電源復旧時にＦ−ＲＯＭ１０３に更新記憶されていた時刻を電源断時刻とし、また、電源が復旧したときに上位装置１５０から取得した現在時刻とから電源断時間を算出し、その電源断時間と、ＦーＲＯＭ１０３から読み出した、予め恒温槽付水晶発振器１０４の出力クロックから算出された電源断時間対ウォームアップ時間の傾き値とを用いて、恒温槽付水晶発振器１０４の個体差の影響のない、最短のウォームアップ時間を算出する。 - 特許庁

Each of the time keepers 12 has a variable X for retaining the simulation time Tsim of each thread, a variable Y for retaining integrated time Tsum, and an interrupt request queue Q for storing an interrupting method corresponding to interruption time, manages variables x, y and the queue Q according to six kinds of method calls from the threads, and calls the wait function of the SystemC simulator 11 if necessary.例文帳に追加

各タイムキーパー１２は、スレッド毎のシミュレーション時刻Tsimを保持する変数Ｘ、積算時間Tsumを保持する変数Ｙ、及び中断時刻と対応する中断メソッドを格納する中断要求待ち行列Ｑを有し、スレッドから６種類のメソッド呼び出しに応じて変数ｘ，ｙと待ち行列Ｑを管理し、必要な場合にSystemCシミュレータ１１のwait関数を呼び出す。 - 特許庁

Therefore, the reader can select an electronic book (a book or a chapter shorter than it) readable within the predicted reading time by comparing an expected reading time with the predicted reading time of the electronic book, and interruption of reading in an unsuitable reading position due to end of the expected reading time can be prevented.例文帳に追加

したがって、読者は、予定される読書時間と、電子ブックの予想読書時間とを比較しつつ、予定される読書時間内に読み終えることが可能な電子ブック（１冊あるいはより短い区切り）を選択することが可能となり、区切りの悪い読書位置にもかかわらず、予定された読書時間が終了し、読書を中断しなければならない事態を防止することができる。 - 特許庁