「interruption time」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

To avoid the lengthening of a printing time caused by the temporary interruption of continuous printing operation caused by the correction of optical writing start timing while avoiding the worsening of color misregistration caused by the correction.例文帳に追加

光書込開始タイミングを補正することによって色ズレを却って悪化させてしまうことを回避しつつ、その補正のために連続プリント動作を一時中断してしまうことによるプリント時間の長期化を回避する。 - 特許庁

To prevent print interruption due to lack of print paper sheets when performing printing by the specified print time in a print control system provided with a client PC, a server and a printer interconnected by an intranet.例文帳に追加

イントラネットにより相互に接続されたクライアントPCとサーバーと印刷装置とを備える印刷制御システムにおいて、指定された印刷時間までに印刷する場合に、印刷用紙不足による印刷中断を回避する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of eliminating unpleasant waiting time by avoiding unscheduled calibration times which are not intended by the user, and restraining the deterioration of image quality due to the interruption of calibration.例文帳に追加

ユーザーが意図しない予定外のキャリブレーション時間の発生を回避できて不快な待ち時間を無くすことができるとともに、キャリブレーションの中断による画像品質の低下を抑制できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

An electric power required when the printer is operated at a sleep mode controlled electric power value in a period from the transfer of the printer to a sleep mode or the interruption of the optimization of the hard disk drive to a predetermined time.例文帳に追加

プリンタがスリープモードに移行してから又は前回のＨＤＤ最適化処理中断時から予め定められた時間までの期間において、スリープモード時電力規制値で動作した場合の電力量を求める。 - 特許庁

When corresponding individual information is sent from the game server device 210, the game device 110 restarts a game from the interruption part of a previous time or sets the details of respective characters on the basis of the individual information.例文帳に追加

ゲームサーバ装置２１０から対応する個人情報が送られてくると、ゲーム装置１１０は、この個人情報に基づいて、前回の中断箇所からゲームを再開したり、各キャラクタの詳細設定を行ったりする。 - 特許庁

An interruption is executed to increase a present time value 50, when a count value of a count register 20 for counting a clock from a clock circuit 10 generating the clock of short period gets consistent with a value of a comparison register 30.例文帳に追加

短い周期のクロックを発生するクロック回路１０からのクロックをカウントするカウントレジスタ２０のカウント値と比較レジスタ３０の値が一致した時に、割り込みが実行され現在時刻値５０が増分される。 - 特許庁

To reduce the size of RAM to which a stack area being the operation area of a task and interruption processing in task control by multi-task constitution realized through the use of a multi task OS being a real-time OS.例文帳に追加

リアルタイムＯＳであるマルチタスクＯＳを用いて実現したマルチタスク構成によるタスク制御にて、タスクおよび割り込み処理の作業領域であるスタック領域が設定されるＲＡＭのサイズを小さくする。 - 特許庁

To provide a communication network system utilizing a CATV transmission line to attain high communication speed whereby interruption time of communication due to the fault of an apparatus can be minimized at a low cost.例文帳に追加

ＣＡＴＶ伝送路を利用して高速の通信速度を可能にする通信ネットワークシステムで，機器の故障による通信の中断時間をローコストで最小限にする通信ネットワークシステムを提供することにある。 - 特許庁

The sound control circuit is configured to activate an inverting switch in interlocking with a power switch to raise control of the mute circuit so as to attain activate the mute circuit without a delay time thereby simply suppressing pop noise at interruption of power.例文帳に追加

ミュート回路の制御を電源スイッチと連動した反転スイッチから引く構成として、ディレータイム無くしミュート回路を動作させる事が可能となり電源オフ時のポップノイズ音を簡易に抑えれる構成とした。 - 特許庁

To provide mobile radio communication terminal equipment capable of extending a waitable time per one charging, carrying out calling only at application of power and eliminating unnecessary calls at interruption of power.例文帳に追加

一回の充電当たりの待ち受け可能時間を長くし、電源ＯＮ時のみ呼び出しをすることができ、更に、電源ＯＦＦ時の不要な呼び出しをなくすることができる携帯無線通信端末装置を提供。 - 特許庁

The callback device 1 makes a call to a telephone set 2 after an incoming call is interrupted within an interruption detecting time, and transmits a callback after detecting that a response operation has been performed in the telephone set 2.例文帳に追加

コールバック装置１が、着信した呼が切断検出時間内に切断された後に電話機２に対して発信し、電話機２において応答操作が行われたことを検知した後にコールバックを発信する。 - 特許庁

To provide a game machine for which the game machine with a fraudulent action accompanied by temporary power interruption or the generation of an event such as a big winning in many arrayed game machines can be easily recognized, and which has a performance effect even at normal time.例文帳に追加

配列された多数の遊技機中、一時的な電源遮断を伴う不正行為や大当り等のイベントの生成があった遊技機を容易に知り得、通常時も演出効果のある遊技機を得る。 - 特許庁

To provide a game machine that is configured so that an output signal from one control board 7A can be surely input by the other control board 7B by keeping power sources, which are supplied to respective control boards, for a fixed time when power interruption occurs.例文帳に追加

電断時に、各制御基板に供給される電源が一定時間保持されるようにして、一の制御基板７Ａからの出力信号を確実に他の制御基板７Ｂが入力できるようにする。 - 特許庁

To provide an electron beam source for an electron beam irradiation apparatus that can reduce a time required for position adjustment between a filament and a grid for filament replacement and shorten a period of the operational interruption of the electron beam irradiation apparatus for bacterial killing.例文帳に追加

フィラメントの交換に要するフィラメントとグリッドとの位置調整時間を短縮し、殺菌用の電子線照射装置の運転中断を短くできる電子線照射装置用電子線源を提供する。 - 特許庁

To speed up processing in a master unit by eliminating a waste time generated in the master unit which cannot acquire the control right of a common bus by a bus adjustment in an interruption response cycle in a multi-CPU system.例文帳に追加

マルチＣＰＵシステムにおける割り込み応答サイクルでのバス調停により、共通バスの制御権を獲得できなかったマスタユニットにおいて発生する無駄な時間を無くし、マスタユニットでの処理を高速化する。 - 特許庁

In the case of erasing each sector at the time of rewriting processing, the rewriting-unnecessary data are backed up in the recording medium 8 so that restoring processing can be attained by the data stored in the recording medium 8 after interruption even when a power supply is turned off.例文帳に追加

書換処理の際、セクタ単位でセクタの消去を行う時に、記録媒体８で書換不要データをバックアップし、電源OFFがあっても中断後に記録媒体８からのデータにより復帰処理を可能にする。 - 特許庁

To issue a warning for prompting charging in a suitable timing corresponding to preference of a user or a function to be used when using the function which is used continuously for a long time and desired to avoid interruption caused by battery exhaustion.例文帳に追加

長時間に亘って連続して使用され、電池切れによる中断を回避したい機能の使用に際し、使用者の好みや使用する機能に応じた適切なタイミングで充電を促すための警告を行う。 - 特許庁

A CPU calculates respective line speeds of a transmitting side and a receiving side on the basis of count values of a transmitting counter TC and a receiving counter RC in each case of timer interruption that occurs every fixed period of time (S4, S5a and S5b).例文帳に追加

ＣＰＵは、一定時間毎に発生するタイマ割り込みの都度、送信カウンタＴＣ及び受信カウンタＲＣのカウント値をもとに、送信側と受信側のそれぞれの回線速度を算出する（Ｓ４，Ｓ５ａ，Ｓ５ｂ）。 - 特許庁

Thus, while preventing unpleasant echo or howling, a sense of call interruption just after the start of the call can be reduced and the period of time when the call is started until the call reaches the two-way simultaneous call enabled state can be shortened.例文帳に追加

故に不快なエコーやハウリングを防止しつつ通話開始直後の切断感が軽減できるとともに通話開始から双方向の同時通話が可能な状態に至るまでの時間が短縮できる。 - 特許庁

A demander-side terminal 1 transmits information that is inputted from the demander and specifies a generator to be stopped and generator stop data including the desired day and time for the service interruption to an adjustment position side server 3.例文帳に追加

要求者側端末１は、要求者より入力された停止すべき発電機を特定する情報とその希望する停止日時を含む発電機停止データを調整箇所側サーバー３に送信する。 - 特許庁

To provide a viewing interruption position storage device for storing the position of contents in a recording medium at a time when viewing is interrupted in the case that a viewer interrupts viewing of the contents without an image switching operation.例文帳に追加

視聴者が画面切替操作を行なわずにコンテンツの視聴を中断した場合、視聴を中断した時点での記録媒体におけるコンテンツの位置を記憶する視聴中断位置記憶装置を提供する。 - 特許庁

As the withdraw processing such as the change put-out processing can be performed even during the deposit processing, the withdraw processing time in the interruption withdraw, can be shortened.例文帳に追加

これにより、消費電力を低く抑えつつ、入金処理中であっても釣り銭の払出処理等の出金処理を行うことができるので、割込み出金時における出金処理時間の短縮を図ることができる。 - 特許庁

When determined that the device 10 itself is poled, the device 10 waits for the lapse of previously set interruption time (step SB6), and when there is information to be transmitted, performs the transmitting processing of the information (steps SB7 to SB10).例文帳に追加

このとき、自機がポーリングされたと判断した場合には予め設定された割込時間の経過を待ち（ステップＳＢ６）、送信すべき情報がある場合には送信処理を行う（ステップＳＢ７〜ステップＳＢ１０）。 - 特許庁

The game machine is provided with an interruption processing means (S05) which makes a random interval time in which stepping of the numerical value of the counter for judging winning is interrupted until the numerical value of the counter amounts to the winning value from an initial value.例文帳に追加

当り判定用カウンタの数値が初期値から当り値に到達するまでに、当り判定用カウンタの数値の歩進を中断させるインターバル時間をランダムとさせる中断処理手段を設け（Ｓ０５）を設ける。 - 特許庁

To provide a programmable controller which speeds up switching from a Boolean CPU to a general CPU and allows the general CPU to accept an interruption function and a DMA function without any time loss.例文帳に追加

ブールＣＰＵからの命令切替信号を汎用ＣＰＵがポーリングすることで、汎用ＣＰＵによる応用命令処理の実行とブールＣＰＵによる基本命令処理を切り替えるのでは、処理速度が遅い。 - 特許庁

When the member reaches the communication disabled state and a speech disabled time T of the member is equal to or smaller than the threshold T1 (T≤T1), the speech interruption control section 310 stores the speech contents of the members other than the member to a storage section 312.例文帳に追加

あるメンバーが通信不能状態になったとき、前記メンバーの通話不能な時間ＴがＴ≦Ｔ１の間は、通話中断制御部３１０は、残りのメンバーの通話内容を記憶部３１２に記憶させる。 - 特許庁

To provide a method of improved hybrid welding of an electric arc/ laser beam, by which an interruption of the laser beam is prevented during the time elapsing between the termination of production of a weld joint and the beginning of the welding of a next joint.例文帳に追加

ある溶接継手の作製の終わりと次の継手の溶接の始まりとの間に経過する時間の間に、レーザービームの停止を防ぐことが可能な改善されたハイブリッドアーク／レーザー溶接方法を提供する。 - 特許庁

To provide a nonvolatile semiconductor storage device capable of easily, surely, and speedily performing interruption processing for requesting real-time responsiveness, and a data processor using this nonvolatile semiconductor storage device.例文帳に追加

リアルタイムな応答性を要求する割り込み処理を簡便・確実・高速で処理可能な不揮発性半導体記憶装置およびこの不揮発性半導体記憶装置を用いたデータ処理装置を提供すること - 特許庁

To heighten the cutoff valve operating speed by reducing Bernoulli force during normal braking event, and improve response time and stop distance without interruption of Bernoulli force generated during the controlled braking event.例文帳に追加

通常のブレーキング事象中にベルヌーイ力を低減し、遮断弁作動速度を高め、制御されたブレーキング事象中に生ずるベルヌーイ力を途絶させないで応答時間及び停止距離を向上させることにある。 - 特許庁

To provide a mounting method of an electronic component mounting device with high production efficiency by which a production interruption time can be suppressed even when production types are switched and supply components are interrupted, and the electronic component mounting device.例文帳に追加

生産機種の切替え時や、供給部品が途切れた場合においても生産中断時間の抑制が可能な生産効率の高い電子部品実装装置の実装方法及び電子部品実装装置を提供する。 - 特許庁

At the time of executing the printing job for which the two-way communication is requested, printing is operated through a by-pass 28 capable of two-way communication between a control part which executes printing and the client without the interruption of the buffer.例文帳に追加

双方向通信が要求される印刷ジョブを実行する際には、印刷を実行するコントロール部とクライアントとの間でバッファを介さずに双方向通信するバイパス２８を介して印刷を行う。 - 特許庁

To provide a handover system and a handover method for mobile communications which reduce the communication interruption time due to the channel switching in a mobile packet communication.例文帳に追加

本発明は、移動体パケット通信を行う場合にチャネル切り替えに伴って通信が途絶える時間を短縮することが可能な移動体通信のハンドオーバシステム及びハンドオーバ方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the case that the category of the program is a type 1 such as a drama, a movie and a documentary, a trace-back reproduction of an amount corresponding to the time elapsed after the reproduction interruption or outline display is performed (F106, F108 and F109).例文帳に追加

番組のジャンルがドラマ、映画、ドキュメンタリー等のタイプ１の番組である場合には、再生中断からの経過時間に応じた遡り量の再生あるいはあらすじ表示を行う（Ｆ１０６、Ｆ１０８、Ｆ１０９）。 - 特許庁

To prevent the life of an overload-protecting apparatus from being lost by limiting the single-phase constraint energization of a three-phase induction motor to one time even if phase interruption occurs in any phases in the protecting apparatus of a hermetically sealed electric compressor.例文帳に追加

密閉形電動圧縮機の保護装置において、いずれの相に欠相が生じても、三相誘導電動機の単相拘束通電を１回限りとして過負荷保護装置の寿命を損なわないようにする。 - 特許庁

The putting-out CPU 710 of the putting-out control board 70 judges whether or not the put-out command is normally received in a time interruption process.例文帳に追加

払出制御基板７０の払出ＣＰＵ７１０は、定時割り込み処理において、払出コマンドを正常に受信したか否か判断し、正常に受信したと判断した場合は、主制御基板２０に対して、アック信号をパラレルで送信する。 - 特許庁

To provide an erection method capable of erecting girders by the interruption of the traffic within a short time without using any large-scaled crane in a narrow building site unable to ensure a wide construction working zone.例文帳に追加

工事用作業帯を広く確保できない狭小な現場において、大型クレーンを使用せずに、しかも工期を短縮でき、短時間の交通止めで桁を架設することができる架設工法を提供する。 - 特許庁

The system further comprises a part replacement timing computing means estimating the replacement timing of replacing the part to be replaced having life time based on the computed cumulative energization time, cumulative service interruption time and average temperature in service; and a communication interface 8 for transmitting information for the estimated replacement timing out of the plant controller.例文帳に追加

さらに、演算された累積通電時間、累積停電時間および通電時平均温度に基づいて、有寿命交換対象部品を交換するべき交換時期を推定する部品交換時期演算手段と、推定された交換時期に関する情報をプラント制御装置の外部に送信するための通信インタフェース８と、を有する。 - 特許庁

To provide a video sound recording apparatus capable of providing a feeling of high satisfaction to a user by recording pictures without interruption when the pictures are recorded on the same recording medium continuously, and even when two time zones of recording reservation are partially overlapped (including the case where finishing time of previous recording and starting time of later recoding are the same).例文帳に追加

同じ記録媒体に続けて録画する場合であって、２つの録画予約の時間帯の一部が重複する場合（先の録画の終了時間と後の録画の開始時間が同一の場合を含む）でも、途切れることなく録画することによりユーザに高い満足感を与える映像音声記録装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a communication method, a communication system, a program and a storage medium that can avoid waste of paper, ink (toner) and time due to time-out, perform operations optimum to reconnection such as response to a succeeding request without time consumption for nothing and cause no interruption of the session even when a corresponding device is disconnected during the communication.例文帳に追加

タイムアウトによる紙やインク（トナー）や時間の無駄を省くことや、いたずらに時間を費やすことなく次のリクエストに応える等、再接続に最適な操作を行うことが可能で、また、通信途中で該当するデバイスが取り外されてもセッションの中断が起こらない通信方法、通信システム、プログラム及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

In the charge control circuit, when a time preset in a clock IC6 is reached and an alarm interruption occurs, and a determination is made that the current system is not in charge mode and a secondary battery 1 has discharged about 20% of full charge amount, a new alarm time is set at a time of two hours later and then a switching is made to charge mode.例文帳に追加

充電制御回路において、予め時計ＩＣ６に設定された時刻に達してアラーム割り込みが発生した場合、現在のシステムが充電モードでなく、且つ二次電池１が満充電電荷量の２０％程度が放電されたと判断したとき、新たな時刻として２時間後の時刻にアラーム時刻をセットして充電モードに切り替わる。 - 特許庁

In this case, the data is written with the prescribed size as a unit and the prescribed size is set so that a time required for writing the data into the nonvolatile auxiliary storage device may have a value sufficiently smaller than a dropping time between the timing of reporting a power interruption detection signal and a time when DC power voltage is lowered than the lower limit of a rated voltage value.例文帳に追加

このとき、データの読書は所定サイズを単位として行われ、その所定サイズは、不揮発性補助記憶装置へのデータ書き込み所要時間が、停電検出信号を通知したタイミングから直流電源電圧が定格電圧値の下限を下回る時間までの降下時間より充分に小さな値となるように設定されている。 - 特許庁

The uninterruptible power supply comprising a battery 8, a DC chopper 9, and a chopper control circuit 4 is further provided with a suppression circuit 3 for estimating a charging time up to full charge by calculating a service interruption time based on an output voltage from a commercial power supply 6, and then suppressing the charging of the battery 8 after a lapse of the charging time.例文帳に追加

蓄電池８と、直流チョッパ９と、チョッパ制御回路４とを有する無停電電源装置において、商用電源６の出力電圧に基づき、停電時間を算出することにより、満充電までの充電時間を推定し、その充電時間経過後に蓄電池８の充電を抑止する抑止回路３を付加したものである。 - 特許庁

To prevent interruption to a money receiving operation and increase in payment processing time by making it possible to collectively throw in plural paper moneys and clearly distinguishing identifiable paper moneys from unidentifiable paper moneys and paper moneys to be delivered from rejected paper moneys.例文帳に追加

複数紙幣の一括投入を可能とし、識別可能紙幣と識別不能紙幣、および出金紙幣とリジェクト紙幣の区別が明確であり、入金動作の中断および出金処理時間の増加を防ぐことを目的とする。 - 特許庁

To provide a coin depositing and withdrawing device capable of shortening a deposit and withdraw processing time in interruption deposit and withdraw, for example, when a change put-out command is generated during the execution of deposit processing while keeping low power consumption.例文帳に追加

消費電力を低く抑えつつ、入金処理の実行中に例えば釣り銭の払出命令があった場合等の割込み出金時における出金処理時間の短縮を図ることができる硬貨入出金装置を提供する。 - 特許庁

In other words, when the operation is interrupted during its execution by a power cut-off or the like, at a later point of time, detection is made by verifying the flags as to the operation interruption, that is, the abnormal state of the magnetic tape.例文帳に追加

つまり電源遮断などで動作が途中で中断されていた場合は、その後の時点で、フラグを確認することで動作中断があったこと、つまり磁気テープが正常状態でないことを検知できるようにする。 - 特許庁