intersectingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2379件
The scan mechanism 10 is provided with a z scanner 12 for moving a scanned object 18 for making a sample move along the z axis, a z-scanner 14 displaced along the z axis and an xy-scanner 16 for moving the z-scanner 12 and the z-scanner 14 along an x axis and a y axis perpendicular to the z axis and intersecting orthogonally.例文帳に追加
走査機構10は、サンプル等の被走査物18をz軸に沿って移動させるためのzスキャナ12と、z軸に沿って変位し得る一つのzスキャナ14と、zスキャナ12とzスキャナ14を共にz軸に直交すると共に互いに直交するx軸とy軸に沿って移動させるためのxyスキャナ16とを備えている。 - 特許庁
By an image processing part 32, each of pixel lines intersecting perpendicularly the direction of the height to be measured is extracted from each of a plurality of pick-up images picked up for every prescribed amount of movement of the measuring object, and as to each pixel line, each of the results of extraction of the pixel lines is arranged in the order of frames and composed to produce each plane image.例文帳に追加
画像処理部32によって、測定対象物の所定の移動量毎に撮像された複数の撮像画像の各々から、測定する高さ方向と直交する画素ラインの各々を抽出し、各画素ラインについて、該画素ラインの抽出結果の各々をフレーム順に並べて合成したプレーン画像を各々生成する。 - 特許庁
The torsion beam type suspension is provided with a torsion bar extending in a vehicle width direction; left and right leg parts integrally provided at both left and right sides of the torsion bar and extending in a direction intersecting with an axis of the torsion bar; and a link member for connecting the leg parts and an outer cylinder of the bushing and turnably connected to the leg parts and the outer cylinder respectively.例文帳に追加
トーションビーム式サスペンションにおいて、車幅方向に延在するトーションバーと、そのトーションバーの左右両側に一体的に設けられトーションバーの軸と交差する方向に延びる左右の足部と、その足部とブッシュ外筒を接続し当該足部及び外筒にそれぞれ回転可能に連結するリンク部材と、を備える。 - 特許庁
This metal foil-clad laminate is provided with a metal foil and two or more layers of fibrous substrates including a first fibrous substrate 1 and a second fibrous substrate 2, where the fiber direction 3 of the first fibrous substrate 1 and the fiber direction 4 of the second fibrous substrate 2 make an intersecting angle 5 of 30-60 degrees viewed from the laminating direction of the fibrous substrates.例文帳に追加
第1の繊維基材1及び第2の繊維基材2を含む二層以上の繊維基材と、金属箔とを備え、上記第1の繊維基材1の繊維方向3と、上記第2の繊維基材2の繊維方向4とが、繊維基材の積層方向から見て30〜60度の交差角5を有する、金属箔張り積層板。 - 特許庁
A microlouver 1 is provided comprising: a transparent substrate 2; a rugged pattern portion 5 which is formed with a predetermined pattern, and forms a diffraction image on one surface of the transparent substrate 2 by diffracting incident light; and transparent layers 3 and light absorbing layers 4 alternately arranged and disposed on one surface of the transparent substrate 2, extending in a direction intersecting the surface.例文帳に追加
マイクロルーバー1は、透明基板2と、透明基板2の一方の面上に、入射光を回折して回折像を形成する所定のパターンで形成された凹凸形状部5と、透明基板2の一方の面上に、この面に交差する方向にそれぞれ延び交互に並んで配置された透明層3および光吸収層4とを有している。 - 特許庁
Inside a structural framing 5 constituted with columns 1, 2 and beams 3, 4, two dampers 7, 7' are cramped in a mutually intersecting shape as braces interposed as visco-elasticity bodies 10 between mutually rigid plate members 9A, 9B, and cushion members 8 consisting of high damping rubber, visco-elasticity bodies and low friction resin materials are interposed.例文帳に追加
柱1,2と梁3,4とから構成される構造用骨組5内に、互いに平行な剛性板材9A,9B間に粘弾性体10を挟在させてなる制振ダンパーの二つ7,7´をブレースとして互いに交差状に配置し、その中央交差部間には高減衰ゴムや粘弾性体、低摩擦樹脂材からなる緩衝材8を介在させている。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a PDP achieving satisfactory image display, the method including the step of forming a phosphor layer by ejecting phosphor ink from a nozzle into a space between barrier ribs, in which the phosphor layer can be formed in a region excluding a portion of the barrier rib if the portion intersecting the scanning direction of the nozzle.例文帳に追加
隔壁の間に蛍光体インキをノズルから吐出して蛍光体層を形成する工程において、隔壁がノズルの走査方向と交差する部分を有するものであっても、その部分を除いて蛍光体層を形成することを可能とすることで、良好な画像表示を行えるPDPの製造方法を実現することを目的とする。 - 特許庁
The lighting apparatus 1 comprises a discharge light bulb 2 and the reflecting mirror 4 having a curved surface 6 in a shape rotationally symmetrical to a predetermined axis L and a reflecting surface in a shape defined by a single lane 8 intersecting with the curved surface for reflecting a light emitted by the discharge light bulb.例文帳に追加
本発明の照明装置(1)は、放電型ライトバルブ(2)と、所定の軸線(L)に対して回転対称な形状の曲面(6)、及び、この曲面と交差する単一の平面(8)によって画定される形状の反射面を備え、放電型ライトバルブによって射出された光を反射させるための反射鏡(4)と、を有することを特徴としている。 - 特許庁
Contacts 12 can be formed in the interlayer insulating film 10, to connect a diffusion layer 7 with bit lines 32 as intersecting voids 11 by forming a sidewall insulating film 14 on the inner wall of the contacts 12, a short circuit between bit lines 32 through contacts 12 can be eliminated, and parasitic capacitance between word lines can be reduced as well.例文帳に追加
コンタクト12の内壁に側壁絶縁膜14を形成することにより、ボイド11と交差するようにして層間絶縁膜10に拡散層7とビット線32とを接続するためのコンタクト12を形成することを可能とし、ビット線32間のコンタクト12を通じての短絡を無くすと共に、ワード線間の寄生容量を減じることができる。 - 特許庁
The recording paper with perforated lines is rounded at the terminal parts of the long sides of the same and, further, added with parts of the same continuous to the cut-ins while the perforated lines are constituted so as to have configurations intersecting with the long sides at the parts of the cut-ins while the recording system employs the recording paper with perforated lines.例文帳に追加
記録紙長辺の端部において丸められて切り込みが設けられていること、さらに、長手方向に、該切り込みにつながる記録紙の一部が付加されていること、および、該ミシン目はこの切り込みの部分で長辺側と交わる形状に構成されていることを特徴とするミシン目付き記録紙、並びにそれを用いた記録システム。 - 特許庁
A circuit board 104 is provided on the first case 101 and has a slit 108 that extends in the direction intersecting the sliding direction, at the boundary of a region r1 including a region opposite the antenna 106 in the vertical direction and a region r2 other than this region r1, when the first case 101 and second case 102 are overlapping and closed.例文帳に追加
回路基板104は、第1の筐体101に設けられ、第1の筐体101と第2の筐体102とが重なる閉じた状態において、アンテナ106と上下方向で対向する領域を含む領域r1とそれ以外の領域r2との境界部に、スライド方向と交わる方向に延設されるスリット108を有する。 - 特許庁
A stripe like uneven pattern 11 being a waveform uneven surface in the cross section intersecting the longitudinal direction of the welt body 2 at a right angle is applied on the surface of the coating decoration layer 6 by forming a large number of recessed grooves 12 and projected streaks 13 extended in the longitudinal direction of the welt body 2 to be alternately and not to intersect and parallel to each other.例文帳に追加
さらに、被覆加飾層6の表面には、ウエルト本体部2の長手方向に延びる多数の凹溝12と凸条13を交互に且つそれぞれが交差しないように互いに平行に形成することで、ウエルト本体部2の長手方向に直交する断面にていわゆる波形状の凹凸面となる筋状の凹凸模様11を施してある。 - 特許庁
One 2 of a pair of tables linearly moving in the directions intersecting perpendicularly to each other on a bed 1 is provided with a grinding wheel 6, and the other table 3 is provided with a work gear 8 and a dressing device 9, whereby the work gear 8 or the dressing device 9 is selectively made opposite to the grinding wheel 6 in a plan view by the movement of the table 3.例文帳に追加
ベッド1上で互いに直交する方向へ直線移動可能な一対のテーブルの一方2に研削砥石6を設けるとともに、他方のテーブル3にワーク歯車8とドレッシング装置9を設けて、テーブル3の移動により、研削砥石6に対してワーク歯車8あるいはドレッシング装置9を平面視で選択的に対向させる。 - 特許庁
The resin film 5 may be an olefin film, the single plate 4 may be laminated with a thin plate 41 and/or sliced in a direction intersecting the laminated surface, the adhesive layer 3 may be composed of a thermosetting resin, and/or the single plate 4 may be dyed with the same color as that of the thin plate 41.例文帳に追加
また、樹脂フィルム5は、オレフィンフィルムであることとしたり、単板4は、薄板41を積層し、積層面と交差する方向にスライスしたものである構成としたり、接着剤層3は、熱硬化性樹脂によって形成されていることとしたり、単板4は、薄板41を同一色で染色したものを使用する構成とすることもできる。 - 特許庁
The waveguide filter 10 includes a metallic body 12 (waveguide filter body) provided with a cut groove 18 formed from one end up to the other end and arrangement grooves 24 formed in a direction intersecting with the cut groove 18, and metallic bodies 26 arranged in the arrangement grooves 24 so as to be protruded to the cut groove 18 of the metallic body 12.例文帳に追加
導波管フィルタ10は,一端から他端まで達する切削溝18及び当該切削溝18と交わる方向に設けられた配置溝24を備える金属体12(導波管フィルタ本体)と,前記金属体12の前記切削溝18に突出するように前記配置溝24に配置された金属体26とを有する。 - 特許庁
A semiconductor layer constituting a laser resonator 2 is grown on an n-type GaAs substrate 1 and after a waveguide stripe 3 is formed on the semiconductor layer, the semiconductor layer is etched at a position in a part corresponding to the waveguide stripe 3 not intersecting the surface of the semiconductor layer thus forming a resonator end face 5 of etching end face.例文帳に追加
n型GaAs基板1上にレーザ共振器2を構成する半導体層を成長し、半導体層に導波路ストライプ3を形成した後、導波路ストライプ3に対応する部分における半導体層の表面に交差しない位置で半導体層をエッチングすることにより、エッチング端面からなる共振器端面4,5を形成する。 - 特許庁
The sintered body 2 has a three-dimensional shape which includes at least two faces intersecting at an edge part E, and is characterized by a structure that at least on one face, when opposite edge parts E are connected with a straight line, Vickers hardness is decreased from a midpoint C of the edge parts E on a straight line part Li to the edge parts E.例文帳に追加
エッジ部Eで交差する少なくとも2つの面を有する立体形状の焼結体2であり、少なくとも1つの面において、対向するエッジ部E同士を直線で結んだ場合に、直線状部分Liにおけるエッジ部E同士の中点Cから、エッジ部Eに向かって、ビッカース硬度が低下するように構成してあることを特徴とする。 - 特許庁
A shunt resistor 30 used for measuring the output current of a unilateral power supply part 1 is disposed on a printed circuit board 32 along an air passage of a cooling air flowing on the printed circuit board 32; and a cement resistor 50 for forming a required voltage from a commercial power source is disposed in a direction nearly intersecting with the air passage of the cooling air.例文帳に追加
単方向電源部1の出力電流を測定するために用いるシャント抵抗30は、プリント基板32上を流れる冷却風の風路に沿って前記プリント基板32上に配置し、また商用電源から所要電圧を形成するためのセメント抵抗50は冷却風の風路に対し略交差する方向に配置する。 - 特許庁
The first and second voltage selection circuits are disposed adjacent to each other in the first direction in the upper or lower layer of the second tone signal line group, and the plurality of tone voltages, applied to the first tone signal line group, are applied to the first voltage selection circuit via a plurality of wirings extending in the second direction intersecting with the first direction.例文帳に追加
第1及び第2の電圧選択回路が、第2の階調信号線群の上層又は下層に第1の方向に隣接して配置され、第1の階調信号線群に供給される複数の階調電圧が、第1の方向と交差する第2の方向に延びる複数の配線を介して、第1の電圧選択回路に供給される。 - 特許庁
In the disk-loading device, a clamper part is composed so that it is movable in a direction intersecting perpendicular to the insertion direction of the disk, and swerves part from a lifting disk insertion route, when it abuts on the inserted disk, and a traverse unit of a pickup is composed so that a turntable is turnably arranged at a reproduction standby position and a reproduction position.例文帳に追加
本発明のディスクローディング装置において、クランパー部はディスクの挿入方向に対して直交する方向に遊動可能で、挿入されたディスクに当接したとき持ち上がりディスク挿入経路から外れるよう構成されており、ピックアップのトラバースユニットがターンテーブルを再生待機位置と再生位置に回動して配置するよう構成されている。 - 特許庁
A grinding method which brings a grinding work surface of the grind stone into contact with the rolling roll by intersecting a revolving shaft of the grinding stone and the rolling roll, using a cup-like grind stone, and a cold rolling method which performs cold rolling by incorporating the rolling roll grinded by this grinding method into at least one rolling stand among a plurality of rolling stands.例文帳に追加
砥石としてカップ状の砥石を用い、砥石回転軸とロール軸を交差させて、砥石の研磨作業面を圧延ロールに接触させる研磨方法であり、この研磨方法により研磨した圧延ロールを複数の圧延スタンドのうち、少なくとも1つの圧延スタンドに組み込んで冷間圧延を行う冷間圧延方法である。 - 特許庁
To provide a medical X-ray imaging apparatus which reduces radiation exposure of a subject by restricting the X-ray irradiation area of the subject in a direction intersecting with a scan direction of X-ray beams in accordance with a photographing region in X-ray imaging for performing X-ray imaging by scanning the subject with X-ray beams.例文帳に追加
X線ビームを被写体に走査してX線撮影を行うX線撮影において、撮影部位に対応して被写体へのX線照射領域を、X線ビームの走査方向に対して交差する方向で制限して、被写体への被曝量を低減できる医療用X線撮影装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
The capped container 10 including a cap 13 screwed with a neck 12 of a container body 11 is equipped, on the neck 12, with a neck rib piece 16 extending in a direction intersecting with an externally threaded screw 14 provided on the neck 12 and plastically deforming to crush when an externally threaded screw 15 provided on the cap 13 passes through.例文帳に追加
容器本体11の口頸部12にキャップ13が螺合装着されるキャップ付き容器10において、口頸部12に設けられた凸条ねじ14と交差する方向に延設されて、キャップ13に設けられた凸条ねじ15が通過する際に潰れるように塑性変形する口頸部リブ片16が口頸部12に設けられている。 - 特許庁
A filter device has a constitution wherein in a filter device which has a barrel 11 and a filter body 14 on the downstream side of a screw 15 being rotatably inserted into a through-inner hole of the barrel 11, the filter body 14 is arranged obliquely to a face intersecting at right angles of the barrel 11 to enlarge the effective area and to shorten polymer filling ratio.例文帳に追加
本発明による濾過装置は、バレル(11)およびこのバレル(11)の貫通内孔に回転可能に内挿されるスクリュ(15)の下流側に濾過体(14)を有する濾過装置において、前記濾過体(14)は、前記バレル(11)の軸直角面に対し傾斜して配置し、有効面積を拡大すると共に、ポリマー充満度を短縮させる構成である。 - 特許庁
The assembly jig 24 for a cylindrical roller bearing is provided with a plurality of annularly arranged comb parts 26 capable of concurrently and individually holding a plurality of cylindrical rollers, and an annular flange part 28 supporting the plurality of comb parts such that a center Ec of a circle E intersecting axes T of the plurality of cylindrical rollers 18 matches with a center of an inner ring 16.例文帳に追加
円筒ころ軸受組立用治具24は、複数の円筒ころ18の中心軸Tと交わる円Eの中心Ecが内輪16の中心と一致するように、複数の円筒ころを同時且つ個別に保持することが可能な環状に配列された複数の櫛部26と、複数の櫛部を支持する環状のフランジ部28とを備える。 - 特許庁
The device 10 has a means to adjust the position of the derailer 100 along the axis Y positioned in a plane parallel substantially with the surface where a toothed crown combined with the bottom bracket of the bicycle is installed, and preferably to make adjustment along the axis Z substantially intersecting perpendicularly the surface where the toothed crown combined with the bottom bracket is installed.例文帳に追加
前記装置10は、ディレイラ100の位置を、自転車のボトム・ブラケットに組み合わされた歯付きクラウンの配置面と実質的に平行な平面に位置する軸Yに沿って調節し、好ましくは、さらに前記ボトム・ブラケットに組み合わされた歯付きクラウンの配置面と実質的に直交する軸Zに沿って調節するための手段を有している。 - 特許庁
The drum body forming process includes a folding operation whereby the peripheral part including the ring-shaped region is folded by a drawing process and produces a drum body 55 consisting of a disc-form wall part 22 formed at one end and a cylindrical portion 23 extending in the direction intersecting the wall part 22 from the periphery of the wall part 22 and with the other end left open.例文帳に追加
ドラム本体55形成工程は、環状領域を含む外周部を絞り加工により折り曲げて、一端側に形成された円板状壁部22と、円板状壁部22の外周部から円板状壁部22と交差する方向に延びて設けられるとともに他端側が開放された筒状部23とを有するドラム本体55を形成する。 - 特許庁
The veneer layer 2'a is composed of a plurality of split pieces 1'a arranged in belt or strip shape along a side edge c; wherein the split piece 1'a is equipped with side edges c mutually parallel along the fiber direction a and the other mutually parallel side edges c' slantingly intersecting with the side edge c in a pitch angle of 30° to 60°.例文帳に追加
上記単板層2′aは、繊維方向aに沿って互いに平行な側端cと、該側端cに対して30°〜60°の傾斜角で傾斜して交差する互いに平行な他の側端c′とを備えた複数の分割小片1′aを、上記繊維方向に沿った側端cに沿って帯状又は短冊状に配置してなる。 - 特許庁
The first connection member 41 is engaged with the first member 20 from the transverse direction, the second members 30A and 30B are disposed in an intersecting manner to face the second connection member 45 to the first connection member 41, and the tightening connector 50 is tightened to connect the first connection member 41 to one second connection member 45.例文帳に追加
第1の部材20に対して第1連結部材41を横方向から係合させ、第2の部材30A,30Bを交差状に配設して第2連結部材45を第1連結部材41に対向させ、締付け連結具50を締付け操作することで、第1連結部材41と1個の第2連結部材45を連結できる。 - 特許庁
A projection 4 is formed on the groove bottom surface 3a of the wide longitudinal groove 3, which includes a first projected line 4a rising separately from the groove bottom edge E and extending along the groove bottom edge E, and a plurality of second projected line 4b ranging to the first projected line 4a and extending on the groove bottom surface in a direction intersecting the first projected line 4a.例文帳に追加
この幅広縦溝3の溝底面3aに、溝底縁Eから離れて隆起しかつ前記溝底縁Eに沿ってのびる小高さの第1の突条4aと、少なくとも一端がこの第1の突条4aに連なりかつ溝底面3aを該第1の突条4aと交わる向きにのびる多数本の第2の突条4bとを含む突起部4を形成する。 - 特許庁
A front side guide rail 30 intersecting in a door upper side position when an imaginary line P extending along a direction orthogonal to the longitudinal direction of a pair of guide rails 30, 40 intersects the guide rails 30, 40 respectively, is formed with a narrow part 30A narrower in width B in the direction orthogonal to the longitudinal direction, than the rear side guide rail 40 on the other side.例文帳に追加
ガイドレール30、40の長手方向に直角な方向に沿う仮想線Pを一対のガイドレール30、40とそれぞれ交差させた場合に、よりドア上方側の位置で交差することになる前側ガイドレール30に、他方側となる後側ガイドレール40よりも当該長手方向に直角な方向の幅Bが狭い幅狭部30Aが形成されている。 - 特許庁
The scanning exposure device EX is provided with a mirror tube K, retaining a projection lens E constituting the projection optical system PL, and a plurality of heat sinks 7 installed at least at two places in a direction intersecting with the synchronously moving direction in the flange unit 2 of the mirror tube K and capable of independently adjusting temperatures at least at the two places.例文帳に追加
この走査型露光装置EXは、投影光学系PLを構成する投影レンズEを保持する鏡筒Kと、鏡筒Kのフランジ部2のうち同期移動方向と交わる方向の少なくとも2箇所に設置され、この少なくとも2箇所の温度をそれぞれ独立して調整可能な複数のヒートシンク7とを備えている。 - 特許庁
The display device performs display by supplying data signals inputted via each video signal line to a plurality of pixel electrodes via switch elements, and supplying scanning signals for determining an ON state and an OFF state of the switch elements to the switch elements via each scanning signal line intersecting each video signal line and connected to the switch elements.例文帳に追加
表示装置は、複数の画素電極に各映像信号線を介して入力されたデータ信号をスイッチ素子を介して供給し、各映像信号線に交差しスイッチ素子に接続された各走査信号線を介して、スイッチ素子にスイッチ素子のオン状態およびオフ状態を決める走査信号を供給して表示を行う。 - 特許庁
The TFT array substrate comprises a gate line 4 provided on an insulating substrate, a source line 5 intersecting the gate line 4 through an insulating film, a source electrode 3 connected with the source line, a drain electrode 2 provided oppositely to the source electrode 3, and a semiconductor layer 1 underlying the source electrode 3 and the drain electrode 2.例文帳に追加
本発明にかかるTFTアレイ基板は絶縁性基板上に設けられたゲート配線4と、ゲート配線4と絶縁膜を介して交差するソース配線5と、ソース配線と接続されたソース電極3と、ソース電極3と対向して設けられたドレイン電極2と、ソース電極3とドレイン電極2の下層に設けられた半導体層1を備えている。 - 特許庁
One pixel array has a detection plane including scan lines, data lines intersecting the scan lines, pixel electrodes electrically connected to active elements, capacitor electrode lines electrically coupled to the pixel electrodes, readout lines parallel with the data lines, and detection elements electrically connected to the scan lines and readout lines, and facing the display plane.例文帳に追加
1つの画素アレイは、スキャンラインと、スキャンラインと交差するデータラインと、能動素に電気接続された画素電極と、画素行動と電気的に結合されたコンデンサ電極ラインと、データラインに対して平行な読み出しラインと、スキャンラインおよび読み出しラインに電気接続された検出素子とを含み、表示面に面した検出面を有する。 - 特許庁
The PTO transmission mechanism 61 comprises at least a PTO propeller shaft 62 to which a part of rotation power from a mission case 8 is transmitted through a PTO gear shift clutch mechanism 55, a transmission shaft 64 that can rotate while interlocking with the PTO propeller shaft 62, and a PTO shaft 65 that can rotate while intersecting an axis A of the transmission shaft 64.例文帳に追加
PTO伝動機構61は少なくとも、ミッションケース8からの回転動力の一部がPTO変速継断機構55を介して伝達されるPTO推進軸62と、このPTO推進軸62に連動して回転可能な伝動軸64と、伝動軸64の軸線Aに交差して回転可能なPTO軸65とを備えている。 - 特許庁
In the stretchable sheet 10, a large number of elastic filaments 13 or elastic belt-like bodies arrayed so as to be extended in one direction without intersecting one another are joined between a first extensible non-stretchable sheet 11 and a second extensible non-stretchable sheet 12 over the whole strength of them substantially in a non-stretched state.例文帳に追加
伸縮シート10においては、互いに交差せずに一方向に延びるように配列した多数の弾性フィラメント13又は弾性帯状体が、実質的に非伸長状態で、それらの全長にわたり、第1の伸長可能な非伸縮性シート11と、第2の伸長可能な非伸縮性シート12との間に接合されている伸縮シート10である。 - 特許庁
To provide a biaxial tensile testing device capable of tensile test in four directions along two axes intersecting with each other at right angles by a monoaxial tensile testing machine, performing its tensile motions synchronously in the four direction, and eliminating the need for complicated alignment along the four directions of the two axes as in a mechanism using four oil hydraulic cylinders.例文帳に追加
単軸の引張試験機によって直交する二軸に沿った四方向への引っ張り試験が可能となり、かつその引っ張り動作を四方向について互いに同期させて行うことができるとともに、従来のような、4台の油圧シリンダを用いた機構のように二軸の四方向に沿う面倒な軸合わせが不要となる二軸引張試験装置を提供する。 - 特許庁
a. The lamp units of said light shall be installed on a straight line perpendicularly intersecting the landing strip centerline at both threshold of the landing strip in such a way that, in the case where the width of landing strip is less than 150 meters, two each at both thresholds of the channel lights array, and in the case where the width of landing strip is 150 meters or more, said units shall be installed between said lamp units with equal spacing of 60 to 100 meters. 例文帳に追加
a 灯器は、着陸帯の両末端において着陸帯中心線に直交する直線上に、着陸帯の幅が百五十メートル未満の場合にあつては着水路灯列の両末端に二個ずつ、着陸帯の幅が百五十メートル以上の場合にあつては当該灯器の間に六十メートルから百メートルまでの等間隔に設置すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
In the dielectric element assembly 12, first through-hole electrodes 18, which penetrate the second inner electrodes 16 and are electrically connected with the first inner electrodes 14, and second through-hole electrodes 20, which penetrate the first inner electrodes 154 and are electrically connected with the second inner electrodes 16 are arranged into a pillar form, in such a manner that they are stretched intersecting the inner electrodes 14, 16.例文帳に追加
誘電体素体12内に第2の内部電極16を貫通して第1の内部電極14に電気的に接続される第1のスルーホール電極18及び、第1の内部電極14を貫通して第2の内部電極16に電気的に接続される第2のスルーホール電極20が、これら内部電極14、16と交差してそれぞれ延びる形で、柱状に設けられる。 - 特許庁
The parallel biaxial hinge module includes: two shafts disposed parallel to each other; and a flexible bar fitted in the intersecting direction of two shafts seen from the side in the intermediate position of two shafts to connect the two shafts to each other, wherein the two shafts are turned in the opposite directions interlocking with each other at an opening and closing angle within 360 degrees.例文帳に追加
本発明による平行二軸型ヒンジモジュールは、互いに平行に配置された2つの軸と、該二軸の中間位置において側面から見て互いに交差する方向に取り付けられて該二軸を連結する可とう性条材とからなり、360度以内の開閉角で該二軸が互いに反対方向に連動して回動するよう構成されたことを特徴とする。 - 特許庁
Then, the ECU determines, based on a detection value of a forward radar sensor, etc., the presence of an intersecting vehicle at the temporarily stop intersection when the own vehicle goes through the stop intersection, the presence of a preceding vehicle at the temporarily stop intersection when the own vehicle goes through the stop intersection, and the preceding vehicle's stopping behavior at the temporarily stop intersection.例文帳に追加
続いて、ECUは、前方レーダセンサの検出値等に基づいて、自車両が一時停止交差点を通過するときに一時停止交差点に交差車両が存在しているかどうか、自車両が一時停止交差点を通過するときに一時停止交差点に先行車両が存在しているかどうか、一時停止交差点での先行車両の一時停止行動を判定する。 - 特許庁
A flexible substrate (1) includes: a substrate body (100) extending in a first direction; a plurality of wirings (200) disposed on the substrate body and extending respectively in a first direction; and a plurality of connection terminals (300) respectively electrically connected with the plurality of the wirings on the substrate body, and disposed along a second direction obliquely intersecting the first direction.例文帳に追加
フレキシブル基板(1)は、第1の方向に延びる基板本体(100)と、基板本体上に配列されており、第1の方向に夫々延びる複数の配線(200)と、基板本体上で複数の配線と電気的に夫々接続されており、第1の方向に対して斜めに交わる第2の方向に沿って配列された複数の接続端子(300)とを備える。 - 特許庁
A vehicle navigation device 1 specifies a risk of pedestrian's running-out at an intersection based on a vehicle's travelling road before the intersection and a crossroad intersecting with the travelling road at the intersection, and lets a head-up display indicate an alert at the intersection provided that the specified risk meets the predetermined risk reference.例文帳に追加
車両用ナビゲーション装置1が、交差点における歩行者の飛び出し危険度を、当該交差点手前の自車両の走行道路および当該交差点において当該走行道路と交差する交差道路に基づいて特定し、特定した前記危険度が、所定の危険基準を満たすことに基づいて、当該交差点における注意喚起表示をヘッドアップディスプレイに行わせる。 - 特許庁
A plurality of sectioned areas S1-S3 on a substrate are exposed by alternately repeating a scanning step for exposing one sectioned area S1-S3 on the substrate by moving the substrate, while scanning, in the first direction Y with respect to the illumination area A of exposing light, and a moving step for moving the substrate in the second direction X intersecting the first direction Y.例文帳に追加
露光光の照明領域Aに対して基板を第1方向Yに走査移動させることによって基板上の1つの区画領域S1〜S3を露光する走査ステップと、基板を第1方向Yと交差する第2方向Xへ移動させる移動ステップとを交互に繰り返し行うことによって、基板上の複数の区画領域S1〜S3を露光する。 - 特許庁
In an FPD module assembly line for assembling an FPD module, at least any one of an ACF attachment unit, a temporary compression bonding unit 200 and a permanent compression bonding unit 300 arranged along a feed line having a first direction of feeding a display substrate 1 is provided with a movement apparatus for moving and positioning the display substrate 1 to a processing position in a direction intersecting the feed line.例文帳に追加
FPDモジュールを組み立てるFPDモジュール組立ラインにおいて、表示基板1が搬送される第1の方向の搬送ラインに沿って配置される、ACF貼付ユニット、仮圧着ユニット200、本圧着ユニット300のうち、少なくともいずれかの装置に対して、搬送ラインに交差する方向の処理位置に表示基板1を移動し、配置する移動装置を備える。 - 特許庁
The eccentric optical system 10 consisting of curved surfaces which are the rotationally asymmetric surfaces and including at least one optical surface having positive power has an incident surface 11, at least three reflection surfaces 12 to 15 and an exit surface 16 and at least one of the points intersecting with the incident surface, the reflection surfaces and the exit surface do not exist within the same plane.例文帳に追加
回転非対称面であって対称面を持たない曲面からなり正パワーを有する光学面を少なくとも1面含む偏心光学系10において、入射面11と少なくとも3つの反射面12〜15と射出面16とを備え、それら入射面、反射面、射出面の光軸と交差する点の少なくとも1つが同一平面内に存在しない偏心光学系。 - 特許庁
A releasable clearance forming member 3 is inserted into the portion of a previously constructed wall 1 at its end which overlies another continuous wall 2 constructed to intersect the end; when the soil cement of the preceding continuous wall 1 loses its flowability, the clearance forming member 3 is drawn out to form a clearance 4, after which the intersecting continuous walls 1 and 2 including a portion of the clearance are constructed.例文帳に追加
先行して構築された連続壁1端部の、それに交差して構築される連続壁2に跨る部分に、離型性を有する空隙形成部材3を挿入し、先行する連続壁1のソイルセメントの流動性がなくなった時点で空隙形成部材3を引き抜いて空隙4を形成した後、その空隙の一部を含んで交差する方の連続壁1,2を構築する。 - 特許庁
The linear structure bodies are arranged in parallel to each other so that they are electrically insulated from each other through a first insulation line, and a second linear conductor intersects the linear structure bodies, and are brought into electrical contact with the luminous layer structure at intersecting points arranged in matrix, and the linear conductors are electrically insulated from each other through a second insulation part.例文帳に追加
この線状構造体は、互いに電気的に第1の絶縁線で絶縁され、第2の導電体が線状構造体に対して交差するように互いに並列して配置され、マトリックス状に配置された交差位置において前記発光層構造に電気的に接触され、この線状の導電体は、互いに第2の絶縁部によって電気的に絶縁されている。 - 特許庁
The cores 2 are embedded at a predetermined spacing while the wing pieces 2a are inserted in the continuous rubber belt 6 integrated with the elastic synthetic rubber, a hole part 5 is formed between the cores 2 close to each other, and flexible nylon twist 3 is embedded from upper and lower sides of the cores 2 along both sides of the hole part 5 in a vertically intersecting manner between the cores 2.例文帳に追加
この芯金2は、弾性体である合成ゴムで一体成形された連続ゴムベルト6に、翼片2aを挿入して一定間隔に埋設されており、近接する芯金2の間には穴部5が設けられ、芯金2の上面及び下面から可撓性を有するナイロン撚糸3が穴部5の両側に沿って、芯金2間で上下に交差されながら埋設されている。 - 特許庁
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
